Chapitre 812
Dès que Vivasvat prononça ces mots…
[Les forces de l’Olympe sont apparues !]
Boum ! Boum ! Vroum ! L’herbe trembla dans les champs environnants, et des soldats apparurent bientôt de partout. Ils avaient des visages inexpressifs, comme s’ils portaient un masque, mais Vivasvat sentit qu’ils étaient mal à l’aise. Ils semblaient avoir été ébranlés, craignant un simple mortel. Certaines forces avaient atteint un statut divin de bas niveau, mais aucune ne semblait penser pouvoir « battre » Vivasvat.
« Alors il n’y a plus rien à voir ou à penser. » Vivasvat sourit froidement et commença à recharger sa Grande Empreinte.
Grondement. Le tonnerre rugissait sans cesse alors qu’une formation de palme de vent balayait le camp ennemi comme la foudre. Finalement, lorsque les avancées de son adversaire furent ralenties, Vivasvat tourna son attention et ses sens vers Garmr. Elle se battait toujours avec Urd.
Clash ! Clash ! Boum ! C’était un combat féroce qui n’offrait à aucun adversaire un pouce pour respirer. Garmr combattait avec une férocité et une puissance que Vivasvat n’avait pas vues au cours de l’année passée qu’il avait passée sous son commandement. Le spectacle d’explosions, explosant l’une après l’autre, se produisant chaque fois qu’elle balançait son épée en forme de hache était suffisant pour glacer le sang de chaque observateur.
Urd, qui se battait de toutes ses forces, semblait montrer pourquoi elle était considérée comme la meilleure parmi les Valkyries. Cependant, pour une raison quelconque, Urd montrait des signes d’impatience. Elle devait se méfier de Vivasvat rejoignant le combat, car ses deux sœurs de confiance avaient facilement succombé à ses attaques quelques instants auparavant. En fin de compte, peu importe la valeur ou l’accomplissement d’un guerrier, il semblait inévitable que l’on cherche toujours à conserver sa précieuse vie.
Lisant la situation, Vivasvat allait s’engager dans la mêlée et aider Garmr. « Ne te joins pas. » Vivasvat entendit la voix de Garmr retentir dans son oreille. Bien que Vivasvat fronça les sourcils, la voix de Garmr était ferme. « Tu as du travail à faire. »
« Quel travail… ? »
« Secourir les villageois. Ils sont probablement détenus quelque part ici. Si la bataille continue comme ça, tous les villageois seront tués, car ils ne feront que ralentir l’ennemi. Alors, bouge ! »
Vivasvat serra les mâchoires. Il hésita en réfléchissant à ce qu’il devait faire. Il se demanda s’il devait écouter Garmr ou non.
« Vite ! »
Cependant, en raison des demandes répétées de Garmr, Vivasvat se força à bouger dans la direction opposée. « …Je suis désolé. »
« Pour quoi ? »
« De t’avoir mise dans cette position à cause de moi… ! » Vivasvat se mordit la lèvre inférieure. À la pensée que tout ce qui arrivait à Bifrost était dû à lui, Vivasvat ressentit un sentiment de culpabilité, qui pesait lourdement sur son cœur.
« Que racontes-tu ? Tellement égocentrique. Pourquoi est-ce à cause de toi ? » Plutôt qu’un reproche ou une inquiétude, Garmr répondit avec un sourire.
Vivasvat ouvrit de grands yeux, ne comprenant pas ce que Garmr disait. Garmr rassembla soudainement son énergie magique et laissa échapper un rugissement de lion. « Bifrost ! » Sa voix résonna et fit écho fortement.
Urd, qui faisait face à Garmr, ainsi que tous les autres sur le champ de bataille, fut surprise et se tourna hâtivement vers elle. Cependant, seuls les membres de Bifrost montrèrent une réponse inébranlable.
« Tout le monde, ouvrez un chemin pour que le plus jeune passe ! »
« Compris ! »
« Compris ! »
« Enfin ! Je me demandais quand un ordre serait donné ! Hmpf ! »
Les membres de Bifrost commencèrent à bouger à l’unisson en répondant bruyamment. Ils ne se contentèrent plus de tenir leur position contre les ennemis qui se précipitaient, mais commencèrent à repousser.
Bam ! Bam ! Tout observateur extérieur se serait émerveillé de la formation qui a permis à Vivasvat d’avancer sans trop de difficultés. Bien sûr, les dommages subis par les membres des troupes ont augmenté à cause de cela, mais ils ne semblaient pas s’en soucier beaucoup.
« Vite ! »
« Dépêche-toi, le plus jeune ! Tes frères sont forts, mais pas si forts ! »
« Ouais ! Cours comme si ta vie en dépendait ! »
Vivasvat ne put s’empêcher de se sentir confus. La façon dont tout le monde bougeait sans hésitation après avoir reçu l’ordre de Garmr lui fit mal au cœur. D’un autre côté, il se demanda quel problème les attendait pour avoir désobéi à l’ordre d’Asgard.
« Allez en Zone Z19. Si vous y allez, l’unité de renfort devrait vous attendre. Mais attention, si vous n’arrivez pas à l’heure, ils vous laisseront tomber sans se retourner. »
« Quel est le sens de tout cela… ! »
« Que se passe-t-il ? Est-ce ce que tu demandes ? » Il semblait y avoir un peu de rire dans la voix de Garmr. « Tu ne pensais certainement pas que tu étais le seul à détester les dieux, n’est-ce pas ? »
« Alors… ? »
« Disons simplement que nous avons tous des pensées similaires aux tiennes. Tu es le fils du Démon Céleste, n’est-ce pas ? Toi et ton passé sont assez populaires parmi les membres. Il semble que tu aies semé la pagaille dans le monde extérieur. »
« … ! »
« Cependant, on ne peut pas croire toutes les rumeurs, alors j’avais prévu de tester ton courage d’une manière ou d’une autre… Dommage que les choses se soient passées comme ça avant ça. »
Dans la voix de Garmr, Vivasvat put sentir un sentiment de paix et de calme. Il semblait qu’elle était heureuse de pouvoir enfin parler des secrets qu’elle devait garder pour elle.
« Quoi qu’il en soit, cours. Tu peux le faire, n’est-ce pas ? La situation n’est pas idéale, mais tu peux probablement le faire. »
Vivasvat hocha la tête vigoureusement. « Bien sûr. » Il savait que c’était assez de bavardages.
Bam !
Vivasvat suivit le chemin tracé par ses collègues et activa ses compétences les unes après les autres. Un appel pour l’attraper rapidement retentit de partout, mais personne ne put l’arrêter. Vroum ! Vroum ! Vroum ! Les rafales qui se sont produites chaque fois qu’il a marché sur le sol se sont bientôt transformées en violents typhons et ont recouvert toute la montagne et la vallée. De plus, les éclairs qui se sont produits dans ce royaume se sont déplacés avec une férocité acérée.
Comme tranchées avec une épée aiguisée, les ennemis qui ont attaqué Vivasvat sont tombés les uns après les autres en vomissant du sang. De plus, les attaques de Bifrost faisaient déjà des ravages sur leurs ennemis. Les ennemis avaient perdu leur élan depuis longtemps.
Un contre mille ennemis… Immobile contre dix mille adversaires… Ces maximes semblaient toutes se référer à eux.
[Les forces d’Asgard cachées ont fait leur apparition !]
En fin de compte, les forces de l’Olympe à elles seules ne suffisaient pas à arrêter Vivasvat, de sorte que les forces d’Asgard, qui étaient en attente en tant que forces auxiliaires, se sont déversées sur le champ de bataille. Mais même elles sont tombées impuissantes comme des dominos.
Soudain, Vivasvat leva la tête vers le ciel au lieu de courir en avant. Il sentit une énergie inhabituelle. Il vit un groupe de nuages noirs et sombres se rassembler. « Un grand dieu ! »
Bien que le niveau de l’être soit qualifié de « grand », l’intensité et la puissance possédées par les dieux à ce niveau ne pouvaient pas facilement être exprimées avec des mots. Même si tous les dieux mineurs d’une société s’unissaient, ils ne seraient pas en mesure de relever un défi contre un seul grand dieu. Un grand dieu était comme un vaste ciel. Avec sa volonté, un grand dieu semblait capable de déplacer le monde.
[Odin descend !]
[Zeus descend !]
Bien qu’il possédait des yeux calmes, Odin a fait preuve d’une force qui coulait comme une tempête sanglante. Pendant ce temps, Zeus exsudait un fort sentiment de force comme la foudre. L’apparition de ces deux personnes était vouée à causer de la tension pour Vivasvat.
« Hahaha. Je me demandais qui causait tout ce remue-ménage. Je suppose que le fils du Démon Céleste est vraiment le fils du Démon Céleste ? »
« … »
Chaque fois que Zeus éclatait de rire, toute la scène, non, apparemment le monde entier tremblait. On avait l’impression que la Tour allait s’effondrer à tout moment.
« Comment diable mon père a-t-il réussi à piéger ces gars ici ? » Inconsciemment, Vivasvat se tendit. Bien qu’il sache que ces principaux grands dieux étaient forts, il pensait qu’il les avait largement rattrapés après avoir perfectionné ses compétences pendant l’année passée dans la Tour. Cependant, à ce moment-là, Vivasvat savait qu’il allait mener une bataille difficile.
Vivasvat se méfiait particulièrement d’Odin, plus que du Zeus riant. La silhouette d’Odin, qui ne montrait aucune émotion comme s’il portait un masque, était terrifiante. Il avait en quelque sorte l’impression qu’Odin était un ennemi juré. Il n’y avait aucune raison particulière. C’était juste une intuition. Cependant, cela suffisait à le maintenir sur le qui-vive. Le sens de l’intuition de Vivasvat surpassait la capacité de la plupart des gens à voir dans l’avenir.
« Secourir les villageois ne sera peut-être pas facile… »
Avec une telle pensée, Vivasvat se lécha les lèvres. Et puis… Boum ! Sans plus tarder, il se jeta en avant.
Bam !
« Te souviens-tu jusqu’ici ? »
«… » Nocturne inclina lentement sa boisson et hocha la tête en réponse à la question que le Démon Céleste posa après avoir posé sa boisson. Ces souvenirs étaient déjà dans son esprit, mais ils semblaient lointains, comme s’il les regardait à travers un vieux téléviseur.
Lorsque le Démon Céleste lui offrit personnellement une boisson, tout prit vie comme si Nocturne était vraiment retourné à cette époque. C’était un sentiment qui ne pouvait être rappelé que par ceux qui avaient vécu ces choses « directement », des expériences qui étaient « réellement » arrivées dans ce lieu sanglant. Ainsi, Nocturne était sûr que ses souvenirs étaient « réels ».
« À cette époque, tu as vraiment traversé beaucoup de difficultés. Même si Zeus et Odin étaient quelque peu gênés par la maladie du Démon Céleste, ils n’étaient toujours pas faciles à vaincre. » Le Démon Céleste se gratta la joue avec son index, apparemment parce qu’il n’était pas habitué à verbaliser « Démon Céleste » pour se référer à lui-même. « Odin était particulièrement persistant. Il voulait te rattraper coûte que coûte. »
Nocturne hocha silencieusement la tête.
Après l’affrontement avec Zeus et Odin, Vivasvat a dû faire face à une poursuite implacable. Il a dû secourir les otages en toute sécurité tout en se défendant contre les deux dieux. Peu importe combien Bifrost a aidé, il était dans une situation désavantageuse. En conséquence, des sacrifices et des dommages considérables ont suivi.
Parmi ses problèmes, Odin a causé à Vivasvat le plus grand mal de tête. Odin a fait rage dans sa tempête avec un visage inexpressif… Il était la peur elle-même. Sous le visage inexpressif d’Odin, que Vivasvat ne pouvait pas comprendre, les mains cruelles d’Odin ont déchaîné des sorts et des attaques magiques implacables.
« Je comprends pourquoi il était si persistant. Odin avait un but différent de celui de Zeus. »
«… ? » Comme Nocturne entendait cela pour la première fois, il n’a eu d’autre choix que de grands yeux.
« Zeus allait te capturer et t’utiliser comme appât pour m’attirer. Cependant, Odin craignait que tu sois celui qui apparaissait dans leur grande prophétie. »
« La Grande Prophétie… ? »
« Oui. C’est comme la malédiction qu’Odin a reçue après avoir vaincu le colosse Bestla, avant son ascension en tant que dieu créateur… Un jour, lorsqu’une étoile brûlant sauvagement surgira, le soleil et la lune seront dévorés, et l’âge des loups viendra, et le monde sera trempé dans les ténèbres. Vous, les dieux, serez rassemblés dans le crépuscule. » Le Démon Céleste rit en récitant la grande prophétie, qui était autrefois populaire et omniprésente à Asgard.
« Crépuscule… Malédiction… » Nocturne murmura les deux mots comme s’il comprenait. C’était Ragnarök. La grande prophétie, signifiant « le destin des dieux » ou le « Crépuscule des dieux », était quelque chose qu’il avait certainement entendu.
Diverses sociétés ont spéculé que la prophétie faisait référence à la grande guerre imminente qui se produirait inévitablement entre Asgard et son ennemi juré, Niflheim. Mais en fin de compte, avant même d’approcher de quoi que ce soit comme Ragnarök, Asgard avait été mis à sa place par le maître de Nocturne. Si on y réfléchissait de cette façon, on finirait par rejeter la grande prophétie comme étant quelque chose d’insignifiant, mais il semblait qu’elle était très importante et omniprésente pour Odin.
« Odin collectait toutes sortes de prophéties depuis très longtemps. Même lorsqu’il était inconscient et endormi. Puis, il t’a vu apparaître soudainement, une étoile qui monte sauvagement. Il a mis deux et deux ensemble et a conclu que tu devais être l’étoile montante de la grande prophétie. »
Le nom Vivasvat faisait référence au dieu soleil. Cela signifiait littéralement « étoile ». De plus, Vivasvat à cette époque devait avoir l’air particulièrement splendide puisqu’il émanait toujours une distribution de lumière éblouissante autour de son corps.
De plus, l’être affrontait déjà des dieux, il était donc naturel qu’Odin suppose que Vivasvat était l’être mentionné dans la grande prophétie.
« Alors, la grande prophétie était-elle incorrecte ? »
« Eh bien. »
Nocturne fronça les sourcils comme s’il n’appréciait pas la réponse sans engagement du Démon Céleste. Il se sentait frustré en regardant l’expression apparemment suffisante et omnisciente du Démon Céleste.
« Quoi qu’il en soit. » Comme s’il n’y avait plus besoin de parler de la grande prophétie, le Démon Céleste continua le sujet de la conversation sur autre chose. « Tu as réussi à t’échapper du seizième étage avec les otages après avoir échappé à leur poursuite implacable, et ainsi ton nom est devenu très populaire dans la Tour. Et puis tu es devenu la seule Résistance au sein de la Tour. Tu portais le nom… »
Le Démon Céleste fit une pause et sourit, et Nocturne dut réprimer de force ses malédictions. C’était un nom qui ferait toujours palpiter le cœur, et un être qui servait les mortels plutôt que les dieux. C’était quelqu’un qui se battait pour l’individu plutôt que pour une société, pour la liberté plutôt que pour l’oppression, et un nom créé pour servir le mortel plutôt que l’immortel.
«… Allforone. »
C’était pas le nom d’origine de Vivasvat/Nocturne.