Chapitre 807
La remarque de Sun Wukong contenait une pointe de dédain envers Vivasvat. C’était comme s’il s’adressait à un enfant immature. Cependant, Vivasvat ne protesta pas. Il plissa plutôt les yeux et observa son adversaire.
Vivasvat se méfiait de son adversaire à cause des rumeurs qui le précédaient. Même si la plupart étaient de simples exagérations, même si seulement une partie était vraie, Vivasvat savait qu’il n’avait pas actuellement le niveau de puissance pour affronter Sun Wukong. De plus, Vivasvat scruta ses environs pour trouver une issue en cas de problème.
« Oho ? Tu es différent de ce qu’on dit du fils de Jiho. Tu es beaucoup plus calme que je ne l’espérais. Es-tu vraiment le fils de Jiho ? » Sun Wukong fut un peu surpris par la réaction de Vivasvat. D’après le Démon Céleste qu’il connaissait, Sun Wukong s’attendait à ce que le fils du Démon Céleste l’ait déjà traité d’idiot et se soit précipité sur lui sans réfléchir aux conséquences. Cependant, Vivasvat ne montrait aucun signe d’agitation, et encore moins d’excitation.
« Hmm, peut-être que tu ressembles à ta mère ? » marmonna Sun Wukong de mauvaise humeur en accrochant le Ruyi Bang sur son dos. Il semblait que Sun Wukong attendait avec impatience un bon combat.
« Bon, peu importe. De toute façon, petit garçon, arrête de courir partout et rentre chez toi. Ta mère et ton père s’inquiètent pour toi. Arrête de leur causer du souci et retourne.
Sun Wukong traitait Vivasvat comme un jeune garçon qui s’était enfui de la maison. Si Vivasvat ne suivait pas ses paroles, il semblait que Sun Wukong avait l’intention de mettre Vivasvat K.O. et de le traîner chez lui.
Cependant, Vivasvat continua à regarder Sun Wukong tout en préparant sa technique de la Grande Empreinte. Il resta silencieux. Comme s’il allait mourir de frustration, Sun Wukong fit une expression frustrée et allait dire quelque chose avec agacement. Cependant, à ce moment précis, Vivasvat prit la parole. « Où est mon père… Tu sembles le savoir. »
« Toi. » Sun Wukong sourit. Même parmi les innombrables itérations de la roue tournante, peu de gens l’avaient jamais appelé « toi ». « Et si c’est le cas ? »
« Dis-moi où est mon père. Je dois voir mon père. »
« Je n’ai pas envie de te le dire. »
« Dis-moi. »
« Je ne veux pas. Je suis déjà fatigué et en colère d’être venu ici, mais maintenant, tu veux que je m’implique dans une querelle de père et fils ? Je ne le ferai pas. »
« …Si c’est le cas, je suppose qu’il n’y a qu’une seule action que je peux entreprendre. »
« Oh ! Vas-tu faire quelque chose à ce sujet ? »
Pouf. Vivasvat soupira légèrement et craqua le cou. Crac. Alors que son corps se détendait, les pouvoirs magiques de Vivasvat commencèrent à couler sans encombre. L’aura de lumière qui l’enveloppait commença à briller plus intensément.
« Je n’ai pas le choix, je dois te forcer à parler. »
Whoosh ! Un vent violent commença à tourbillonner autour de Vivasvat. Le vent devint une grande rafale, se transformant bientôt en typhon. Il secoua la planète entière, qui était déjà dangereusement vacillante. Si les choses restaient ainsi, il semblait que la planète allait bientôt se briser en morceaux.
Au milieu d’un vent de typhon violent, les longs cheveux gris de Sun Wukong flottaient et ondulaient. Sourire.
« Toi. » Sun Wukong souriait vivement comme s’il trouvait les événements qui se déroulaient extrêmement satisfaisants. « Donc, tu es le fils de Jiho. »
Et avec ces mots… Bam ! Une bataille féroce entre Vivasvat et Sun Wukong commença.
Au bout d’un moment, les mots descriptifs utilisés pour décrire ce qui s’était passé changèrent. Ce n’était plus une « bataille féroce », mais une raclée unilatérale, une raclée absolument unilatérale. C’était la façon la plus précise de décrire ce qui s’est passé.
« Hahaha ! Il te faudra encore un million d’années à un gamin comme toi pour rattraper ce vieux ! »
Tonnerre ! Sun Wukong gifla littéralement Vivasvat. Chaque fois que Vivasvat lançait une attaque de Grande Empreinte, Sun Wukong l’esquivait avec nonchalance, puis giflait Vivasvat à l’arrière de la tête. Et si Vivasvat essayait d’approcher Sun Wukong par son point aveugle en utilisant Shukuchi, Sun Wukong utilisait ses compétences magiques d’illusion et de transformation pour se cacher, puis frappait Vivasvat par derrière avec le Ruyi Bang.
Vivasvat ne pouvait même pas toucher Sun Wukong. C’était une défaite et une humiliation totales pour Vivasvat. « Comment… Comment se fait-il que je ne puisse même pas lui asséner un seul coup ? » Vivasvat ne comprenait pas comment il était si complètement mis en déroute. Bien qu’il n’envisageait pas de vaincre Sun Wukong, Vivasvat était confiant qu’il serait capable au moins de lui livrer un combat. Vivasvat avait pensé que, s’il pouvait faire une performance formidable, peut-être Sun Wukong envisagerait de révéler le lieu où se trouvait son père.
Cependant, dès que le combat a commencé, et au moment où il s’est fait gifler comme un imbécile, Vivasvat a instantanément réalisé que ses pensées et ses attentes initiales étaient vaines.
« As-tu entendu ce dicton ? »
« Qu’allez-vous dire… ! »
« Tout le monde a un plan plausible… jusqu’à ce qu’on se fasse frapper. »
« … »
« Pendant que je méditais sur ce dicton, j’ai eu une autre idée. »
« … ? »
« Que se passerait-il si on ne se faisait pas seulement frapper, mais gifler comme un imbécile ? »
« … ! »
« Alors, c’est parti ! »
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
Combien de temps a duré la raclée ? À un certain moment, Vivasvat a eu l’impression que le monde tournait.
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
« Ack… Non… ! »
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
« J’ai besoin de savoir où est mon père… ! »
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
« Non… ! »
Vivasvat essaya de tenir bon. Il était déterminé à ne pas perdre la tête. S’il devait perdre connaissance maintenant, Vivasvat savait qu’il se retrouverait devant sa mère lorsqu’il reprendrait connaissance. Si cela devait arriver, Vivasvat était sûr qu’il n’aurait plus l’occasion de chercher son père.
Ainsi, Vivasvat s’accrocha à Sun Wukong pour ne pas perdre connaissance. Quoi qu’il arrive, Vivasvat était déterminé à trouver le lieu où se trouvait son père. Cependant, c’était beaucoup plus facile à dire qu’à faire. Il était déjà extrêmement difficile pour Vivasvat de rester conscient.
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
« Hé ! Ça devrait suffire, alors lâche-moi. Je n’aime pas les hommes qui s’accrochent à moi ! Je ne suis pas attiré par eux ! »
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
« Hé, lâche-moi… ! »
Bam ! Bam ! Bam ! Bam !
« Argh ! Tu me rends fou ! »
Fort heureusement pour Vivasvat, avec le temps, Sun Wukong se fatigua. Bien qu’il ait été excité de battre son adversaire au début, cette excitation ne pouvait durer qu’à un certain point. Bien que Sun Wukong ait déclaré qu’il cesserait de battre Vivasvat, Vivasvat ne lâcha pas Sun Wukong. Maintenant, Sun Wukong se sentait frustré et en colère.
Si c’était un ennemi, Sun Wukong aurait déjà anéanti son adversaire. Cependant, il ne pouvait pas faire cela à cet enfant. S’il infligeait une blessure à Vivasvat au-delà de ce qu’il lui avait infligé, Sun Wukong savait qu’il recevrait plus tard une volée de bois vert du Démon Céleste. Lentement, Sun Wukong commença à se fatiguer.
Huff ! Huff ! Huff ! Respirant lourdement, Sun Wukong regarda Vivasvat avec fatigue.
« C’est encore… un long chemin… avant que ce ne soit fini… ! » Il n’aurait pas été étrange que Vivasvat s’effondre immédiatement. Ses deux yeux étaient noirs et bleus, et son corps entier était couvert de poussière. On se moquerait de l’idée qu’un tel être avait il y a quelques instants vaincu un dieu ancien et avait emporté une planète entière d’un seul geste. Quoi qu’il en soit, Vivasvat poursuivit son chemin. Ses yeux, qui brillaient à travers ses cheveux hirsutes et dépenaillés, étaient toujours vifs et pleins de conviction.
« Ugh… ! » Sun Wukong soupira lourdement et passa sa main dans ses cheveux car il ne voyait pas de fin à cette raclée sans fin. Puis, les yeux plissés, il demanda : « Pourquoi fais-tu cela ? »
La réaction de Vivasvat était incompréhensible pour Sun Wukong. Vivasvat était le fils de deux êtres qui pouvaient être considérés comme les existences les plus importantes et les plus précieuses du vaste univers entier. Vivasvat avait gagné le gros lot des gros lots et pouvait devenir un dieu quand il le souhaitait. Pourquoi un tel être vivait-il avec tant de difficultés ? Pourquoi ne pas simplement vivre une vie confortable ?
Au début, Sun Wukong pensait que le jeune garçon était excité d’avoir du vent dans les poumons et qu’il faisait simplement de l’ostentation, mais en y repensant maintenant, il semblait que son évaluation initiale n’était pas forcément le cas. Il y avait une émotion profonde derrière les actions de Vivasvat. C’était une émotion très sombre et profonde.
« Que diable t’est-il arrivé ? » Cette pensée était restée gravée dans l’esprit de Sun Wukong.
Remarquant que Sun Wukong s’était momentanément arrêté, Vivasvat pensa que Sun Wukong allait maintenant l’écouter correctement, alors Vivasvat lança quelques mots. « Il y a quelque chose que je veux vraiment demander à mon père. »
« Tu veux lui demander quelque chose ? »
« Oui… »
« Que veux-tu lui demander ? »
En réponse à la question de Sun Wukong, Vivasvat ferma fermement la bouche. Il ne voulait pas révéler ses pensées intimes. Quoi qu’il arrive, Vivasvat ne révélerait jamais sa question.
Sun Wukong ressentit une envie soudaine de frapper une fois de plus la tête de ce jeune garçon obstiné, mais il secoua la tête. Il savait bien que quoi qu’il dise, l’obstination de l’enfant ne serait jamais brisée.
« Comment se fait-il que ce gamin soit le portrait craché de son père… Ugh ! Ce père et ce fils me font tous les deux du chantage ! » Oubliant commodément ce qu’il avait fait au Roi Démon Taureau pendant sa propre jeunesse, Sun Wukong rangea enfin le Ruyi Bang qu’il tenait dans ses mains. « Je vais me faire engueuler par Jiho. Je dois aussi éviter sa femme pour le moment. »
C’était Yama qui avait demandé à Sun Wukong de ramener Vivasvat. Cependant, Sun Wukong changea d’avis à ce moment-là. Il voulait voir par lui-même quel genre de ressentiment ce gamin obstiné nourrissait et comment il allait le résoudre.
« Tour. »
« … ? » Le mot sortit de nulle part, sans contexte. Vivasvat regarda Sun Wukong pour essayer de comprendre ce qu’il voulait dire. Peut-être parce qu’il était trop concentré sur un éventuel poing entrant de Sun Wukong, Vivasvat n’avait pas suivi le contexte de la conversation.
« Va à la Tour. »
« … ! »
Sun Wukong agita légèrement sa main dans l’air. Un effet tomba sur la tête de Vivasvat, et bientôt, toutes les blessures de Vivasvat furent guéries à la fois. C’était une compétence incroyable, mais Vivasvat n’avait pas le temps de penser à de telles choses.
« Mon père est-il vraiment là ? »
« Ton père n’est pas là. »
« Alors… ? »
« Ton père est celui qui a construit cette maudite Tour. »
Pound ! Pound ! Le cœur de Vivasvat s’emballa après avoir entendu parler de son père. C’était la première information substantielle qu’il avait trouvée concernant le lieu où se trouvait son père, que Vivasvat cherchait inlassablement.
Sun Wukong garda les bras croisés et poursuivit son explication sur un ton agacé. « Et pour dissiper un malentendu, ton père ne t’évite absolument pas. C’est juste qu’il est très occupé en ce moment. »
Ce furent des paroles totalement inattendues pour Vivasvat, qui écarquilla les yeux de surprise. « Oh, est-ce que père s’est blessé ou quelque chose comme ça… ? »
« Hahaha ! Quoi ? Est-ce que ton père est blessé ? Dans cet univers ? Qui diable pourrait faire ça ? S’il y a quelqu’un qui peut faire ça, présentez-moi à cet être. Ce que je donnerais pour voir ce type suffisant se faire fracasser le crâne. »
« Alors… ? »
« Il s’est endormi. »
« … ? »
« C’est… ■■■■■ ■■ ■■■■ ■■… Nom de Dieu ! Qu’est-ce que j’ai dit de « fuite des secrets profonds des cieux » pour être censuré ? Ugh… ! »
Vivasvat ne pouvait pas comprendre l’explication de Sun Wukong car un bruit soudain, comme statique, semblait perturber sa voix. Sun Wukong était profondément indigné par le fait d’avoir été interrompu, mais Vivasvat put retrouver son calme.
Fuite des secrets profonds des cieux… Parmi les légendes entourant les êtres divins, certaines légendes étaient considérées comme des tabous pour le grand public, car elles pouvaient causer le chaos et la confusion. Ces tabous étaient protégés par la loi de causalité et ne pouvaient jamais être divulgués. Ainsi, le fait que ses paroles aient été censurées signifiait que la raison pour laquelle le père de Vivasvat dormait était entourée d’un grand secret.
« Qu’est-ce qui pourrait… ! » Vivasvat ne comprenait pas ce qui se passait. À en juger par les paroles de Sun Wukong, il semblait que même lui, Sun Wukong, qui était considéré comme le plus fort parmi les nombreux visages du Démon Céleste, ne pouvait rien faire pour le père de Vivasvat… Que diable est-il arrivé au père de Vivasvat ?
« D’abord… Si je vais à la Tour et que je fouille un peu, je devrais pouvoir trouver quelque chose. » Comme il avait trouvé un indice sur son père, Vivasvat était déterminé à agir immédiatement. Avec cette pensée, Vivasvat se rappela les messages qu’il avait reçus plus tôt et les épingla en haut de sa fenêtre d’état.
[Une autre « Invitation à la Tour » a été reçue. Acceptez-vous ?]
[Accepté.]
[Le processus d’invitation va commencer.]
Whoosh ! Le corps entier de Vivasvat fut plongé dans la lumière pendant un instant. Juste avant d’être aspiré quelque part, Vivasvat remercia Sun Wukong. « Merci pour votre aide. »
Sun Wukong, comme s’il se sentait agacé de prononcer un autre mot à Vivasvat, agita légèrement la main et tourna son corps dans la direction opposée.
« Puis-je vous demander une chose de plus ? »
« Qu’allez-vous demander cette fois ? »
« Si je monte au sommet de la Tour, deviendrai-je aussi fort que vous ? »
Initialement, Sun Wukong avait une expression de profonde agacement, mais après avoir entendu la question de Vivasvat, Sun Wukong écarquilla les yeux, comme s’il s’était vu poser une question à laquelle il n’avait jamais pensé. Puis il sourit légèrement et haussa les épaules. « Comment un gamin comme toi pourrait-il devenir comme moi ? Il te faudrait au moins un million d’années. »
« Donc, vous dites que je dois investir ce temps, n’est-ce pas ? »
« …Quoi ? Ha ! Ce petit chenapan ! » Sun Wukong sourit. « Penses-tu que je vais traîner dans le coin pendant ce temps ? »
« Alors… »
« Si tu passes un million d’années… tu seras probablement capable de livrer un petit combat. »
« Je vois. Merci. » Vivasvat sourit légèrement et baissa la tête.
Et puis… Pof ! Avec une explosion de lumière, Vivasvat disparut complètement.
Sun Wukong fut laissé tout seul. Il avait les bras croisés tandis qu’il secouait la tête. « Ugh. Je ne sais plus. Vous deux devriez régler vos propres querelles internes.
Sun Wukong disparut après s’être murmuré ces mots.
Depuis le début du tutoriel, Vivasvat a fait sensation. Comme il était déjà capable d’affronter facilement les dieux, les tutoriels et les sections des étages inférieurs conçus pour correspondre au niveau des héros mortels ne lui ont pas offert beaucoup de défi. En conséquence, il a enregistré des résultats écrasants à chaque étage.
Ces exploits et ces faits se sont répandus rapidement dans les diverses sociétés divines et démoniaques du monde céleste.
« Un joueur nommé Vivasvat ? Ah, vous parlez du gars qui a réussi le tutoriel avec des notes écrasantes ? »
« Hmpf ! Un être aussi arrogant qui ose utiliser le même nom que le dieu soleil de Deva ! »
« Hmm… J’ai entendu dire qu’il pourrait bientôt devenir un dieu. »
« Est-il vraiment aussi talentueux ? »
« Il y a une telle pénurie de personnes talentueuses de nos jours… Si ce joueur est vraiment aussi talentueux, vous devriez l’amener. »
Alors que les choses se produisaient rapidement autour de lui, Vivasvat était plus concentré sur le monde qui s’étendait dans la Tour que sur tout autre chose. « Je me demande… Les dragons et les géants… Des existences que je pensais éteintes existent encore à cet endroit. »
Le monde de la Tour pouvait déjà être appelé un autre nouvel univers en soi. Chacun des étages avait une scène si vaste qu’il était impossible de deviner les limites de l’étage, et les êtres qui entraient et sortaient de ces étages vivaient dans des sociétés complexes différentes.
Cependant, cette réalité a également soulevé de nombreuses questions. Tous ces êtres divins n’étaient-ils pas considérés comme des êtres absolus dans leurs légendes respectives ? Parmi eux, il y avait certains êtres que Vivasvat n’avait jamais trouvés ou localisés dans le monde extérieur, même si Vivasvat avait voyagé dans de nombreux univers pour les trouver.
Peu importe la grandeur du monde de la Tour, il était inévitablement très exigu pour pouvoir accueillir tous les êtres qui avaient autrefois régné sur l’univers entier. Ainsi, Vivasvat ne put s’empêcher de penser…
« C’est comme s’ils avaient tous été enfermés ici exprès… » Ainsi, au lieu d’abattre les dieux immédiatement, Vivasvat essaya de comprendre pourquoi ils avaient été emprisonnés dans la Tour. Il fallait connaître son adversaire et ses faiblesses possibles pour élaborer un plan.
Même pour Vivasvat, il serait suicidaire de charger les centaines de milliers de sociétés au sein de la Tour. Quelle que soit la profondeur de son ressentiment envers les êtres transcendants, Vivasvat n’était pas assez fou pour perdre son sens.
« Ou je pourrais tout simplement les éviter jusqu’à ce que je rencontre mon père… » Dans tous les cas, Vivasvat cacha ses compétences autant que possible et ne se comporta que comme un joueur débutant exceptionnel, et peu de temps après, il put résoudre certaines de ses questions. Les raisons étaient plus simples qu’il ne le pensait initialement. « Ils ont été emprisonnés à cet endroit par père. »
Tous les êtres, des dieux et des démons divins aux dragons et aux géants, détestaient l’existence du « Démon Céleste ». Que se passerait-il pour Vivasvat s’ils devaient jamais découvrir que le sang du Démon Céleste coulait en lui ? Rien que de penser de cette façon, Vivasvat sentit un frisson parcourir son épine dorsale. « …Je devrai faire attention. »
Ce fut la première décision que Vivasvat prit dans la Tour.