Chapitre 595
[La Terre Mère lutte violemment contre la dévoration !]
[La Pierre d’Âme (Luxuria) lutte contre la fusion avec la Pierre du Péché (Superbia·Gula).]
『Non. Pas ça …!』 La Terre Mère a lutté jusqu’au bout.
[La ‘Malédiction de Gaïa’ a mal fonctionné. Elle recherche une nouvelle cible. Elle a ciblé le lanceur de sorts.]
[La ‘Malédiction de Gaïa’ a frappé la Terre Mère.]
『Aïe …!』
Cependant, il était trop tard.
[La Pierre du Péché (Superbia·Gula) augmente l’efficacité de l’’Épée Dévoreuse d’Esprit d’Hadès’.]
[La combinaison forcée a réussi.]
[La Pierre du Péché (Superbia·Gula·Luxuria) possède désormais trois qualités.]
[Une partie des propriétés verrouillées de la Pierre du Péché ont été libérées.]
[La propriété, ‘Péchés Capitaux’, a été libérée et prend effet.]
[Vous pouvez désormais utiliser les aspects de la propriété ‘Péchés Capitaux’ !]
[Vous êtes désormais béni par les propriétés des ‘Péchés Capitaux’ !]
[Superbia (Orgueil) représente le pouvoir de surmonter tout. Désormais, tout sera à votre portée, des êtres transcendants comme les dieux et les démons aux mortels comme les joueurs, des lois naturelles du monde aux objets inanimés comme les cailloux qui roulent sur le sol.]
[Gula (Gourmandise) représente le pouvoir de dévorer tout et n’importe quoi. Peu importe combien vous dévorez, peu importe combien vous buvez, votre faim et votre soif ne seront jamais assouvies. Cette pulsion deviendra une force puissante et vous mènera vers un monde supérieur.]
[Luxuria (Luxure) représente le désir d’être aimé de tout. Quelles que soient vos actions, même ceux qui vous sont hostiles seront inévitablement influencés par vous.]
[Les trois qualités des Péchés Capitaux ont été inscrites sur vos Facteurs Draconiques.]
[Les trois qualités des Péchés Capitaux ont été inscrites sur vos Facteurs Démoniaques.]
[Les trois qualités des Péchés Capitaux ont été inscrites sur vos Facteurs Divins.]
[Les trois qualités des Péchés Capitaux ont été inscrites sur vos Facteurs Géants.]
[Votre esprit a atteint le stade de pleine maturité et a atteint sa limite de croissance. Pour un développement ultérieur, il est recommandé de tenter l’exuviation et la transcendance.]
[Échec de la modification des Facteurs.]
[Échec de la modification de la structure physique du corps.]
[Toutes les tentatives infructueuses de changement ont été transformées en potentiel latent.]
[Votre niveau de puissance magique maximale a considérablement augmenté !]
Dès que la Pierre du Péché a dévoré la Pierre d’Âme (Luxuria), de nouvelles transformations ont eu lieu. La source magique qui coulait en Yeon-woo a commencé à dégager une sensation différente de celle d’avant. Ce n’était pas un grand changement, comme devenir plus fort ou plus violent… mais le changement a apporté quelque chose qui ferait incliner la tête des autres, glacer leur âme, et les ferait fixer les yeux sur Yeon-woo sans s’en rendre compte.
[La force hostile revoit sa déclaration de guerre contre vous !]
[La force neutre est étonnée !]
[La force neutre est silencieuse !]
[La force neutre réagit fortement à votre Pierre du Péché.]
[La société divine dit que la nature des Péchés Capitaux ne vous est pas bénéfique et vous conseille de ne pas continuer à suivre le chemin de Luciel.]
[La société démoniaque montre un vif intérêt pour les Péchés Capitaux que vous possédez. Ils vous regardent avec des yeux avides.]
『Tu étais déjà un mutant énorme pour commencer, mais maintenant tu es devenu un véritable mutant hybride. Hahaha !』 Kronos trouva cela tellement amusant qu’il éclata de rire. Ayant vécu sur Terre pendant si longtemps, Kronos n’avait aucune idée de l’existence de Luciel. Cependant, voyant la terreur des dieux et des démons, il savait que les choses allaient devenir très intéressantes. Il trouvait amusant de voir des êtres qui agissaient normalement d’une manière si hautaine et prétentieuse être si bouleversés. C’était comme regarder un singe dans un zoo.
Kronos se demanda ce que son fils avait fait pour agiter autant d’êtres dans le monde céleste, mais Yeon-woo n’eut pas le temps de lui répondre puisque la Terre Mère revenait à son vrai corps après avoir perdu sa Pierre d’Âme, qui avait été son système de traitement central.
[Le cœur de l’incarnation de la Terre Mère a été éliminé.]
[Le vrai corps de la Terre Mère s’est manifesté !]
Aïe ! La Terre Mère poussa un cri, terrifiée à l’idée de redevenir un être conceptuel avec une conscience sous-développée. Son corps d’incarnation s’effondra immédiatement, et à sa place, son vrai corps s’étendit des milliers de fois en taille en un instant et tomba au sol.
Thud ! La terre trembla.
Non. Impossible.
Pour. Moi.
Comme. Ça.
Une odeur nauséabonde, comme si toutes les choses dégoûtantes et abjectes de l’univers entier avaient conflué en un seul endroit, s’éleva dans l’air tandis que la Terre Mère criait de désespoir. Après que la Malédiction de Gaïa ait été déviée, son esprit avait été grandement érodé à cause de la pénalité de la malédiction, et elle fut forcée de revenir complètement à son vrai corps. Sa situation empira puisqu’elle ne pouvait pas affronter ses ennemis, et finalement, la Malédiction de Gaïa submerge complètement la Terre Mère conceptuelle.
Les troupes de Yeon-woo se retirèrent toutes dans l’ombre à la fois, et les troupes de Niflheim se replièrent rapidement. Quiconque était pris dans la puanteur risquait d’être infecté par la Malédiction de Gaïa.
Je.
Je.
Les pensées chagrinées de la Terre Mère se répandaient. Son vrai corps, qui essayait encore de s’étendre, était toujours fermement restreint par des chaînes noires, et elle ne pouvait pas bouger du tout. Une masse de cellules essaya de se détacher dans l’espace entre les chaînes, mais de plus en plus de chaînes enveloppèrent rapidement les espaces les unes après les autres.
« Ouvre. » Tenant fermement les chaînes avec sa main gauche, Yeon-woo saisit Vigrid avec sa main droite et fendit l’air devant lui. Le néant ouvrit avidement ses mâchoires, comme s’il était prêt à dévorer la Terre Mère avec un grand enthousiasme. Le néant commença à absorber la Terre Mère avec une violente bourrasque de vent.
Je.
La Terre Mère désespérait. Elle continua de répandre les mêmes pensées en essayant de survivre. Les chaînes de Yeon-woo se resserrèrent en la poussant lentement dans le néant. Cependant, le vrai corps de la Terre Mère n’entra pas facilement dans le néant, peut-être parce qu’elle était si grande ou parce qu’elle avait encore un peu de force même après avoir succombé à la Malédiction de Gaïa.
« Quelle chienne ! » Même si les membres de Niflheim essayèrent d’aider Yeon-woo, le poison de la Malédiction de Gaïa était si puissant qu’ils ne pouvaient que renforcer Yeon-woo ou attaquer la Terre Mère avec des attaques à distance.
[La légende d’Hadès regarde le joueur ###.]
[La légende d’Hadès est devenue réelle !]
Sss !
« Oh là là. Tout le monde travaille si dur. » Soudain, une ombre qui reposait devant la Terre Mère s’éleva vers le haut, et prit lentement une forme vague, parlant d’une voix profonde. Le regard intelligent de la forme se concentra sur la Terre Mère, parcourant des yeux le vrai corps de la Terre Mère. Un son faible sortit de Vigrid une fois qu’il vit la forme prendre forme.
『Ha…dès… ?』
Comme son père, les yeux de Yeon-woo s’écarquillèrent également de surprise. Quelque chose qui ne devrait pas être dans cet espace était apparu — un visage que Yeon-woo avait voulu voir de nombreuses fois. Hadès sourit faiblement en regardant Yeon-woo. « Petit frère, tu ne devrais pas utiliser ta force de cette manière. »
Hadès avait le sourire aux lèvres. C’était une expression qu’il n’avait pas souvent montrée même lorsqu’il était vivant, et son bonheur était complètement différent de l’attitude qu’Hadès avait montrée à Yeon-woo lorsqu’il était encore vivant. Hadès ne montrait aucune tristesse ni aucune obscurité du tout.
Hadès tira lentement son épée du fourreau qui pendait à sa taille et la brandit. C’était la même action que Yeon-woo avait vue dans le passé lorsqu’il était entré pour la première fois à Tartarus et avait combattu les Titans. Hadès était soudainement apparu en faisant le même mouvement.
« Frère, la mort ne signifie pas simplement forcer quelque chose à prendre fin. C’est le pouvoir qui mène à ce monde souterrain, Tartarus. C’est le pouvoir qui mène à la destination finale » Hadès brandit son épée vers le bas. Des éclairs noirs se formèrent et s’écrasèrent sans cesse de l’espace fendu tandis qu’ils coupaient le vrai corps de la Terre Mère en morceaux. « Il y a une grande différence entre forcer la mort sur quelqu’un et conduire quelqu’un à la mort. »
Bang ! Bang ! Bang !
Bam !
Si. Ceci.
Si. Ceci. Continue.
Tandis que le vrai corps de la Terre Mère était coupé en morceaux, le néant commença à l’aspirer à un rythme rapide. Chaque fois qu’elle s’accrochait au sol, Hadès frappait le sol et le faisait s’effondrer. Chaque fois qu’elle saisissait l’espace, Hadès le frappait et le faisait voler en éclats. Les attaques incessantes rendaient impossible à la Terre Mère de s’accrocher à quoi que ce soit.
Les attaques offensives d’Hadès étaient beaucoup plus intenses que celles des démons de Niflheim, et il les visait les points faibles de la Terre Mère. Finalement, la Terre Mère trembla avant d’être aspirée par un tourbillon dans le néant, comme de l’eau se drainant dans un égout. C’était un spectacle amusant.
Une fois que la Terre Mère fut complètement piégée dans le néant, Yeon-woo scella le néant.
Thud ! Thud ! L’espace entier trembla tandis que la Terre Mère tremblait et luttait pour s’échapper des profondeurs du néant. Boom ! Il y eut un silence total lorsque l’ouverture se referma, emprisonnant la Terre Mère.
Cependant, les troupes de Yeon-woo et les forces de Niflheim attendaient silencieusement la possible réapparition de dernière minute de la Terre Mère avec le souffle coupé.
『Elle ne sort pas ?』 Le murmure de Jormungandr brisa complètement le silence.
『Est-ce vraiment fini ?』
『La Terre Mère est piégée !』
『Ha ! Hahaha !』
Tous ceux qui ont participé au combat éclatèrent de rire.
[La Terre Mère a été scellée !]
[La force hostile a perdu tous ses chefs.]
[La force hostile est tombée dans le chaos.]
[La force hostile a déclaré sa retraite de Tartarus.]
[Les alliés ont gagné et ont saisi Tartarus !]
Les messages entrants déclaraient l’effondrement complet de la Terre Mère et la défaite des forces hostiles.
[La force neutre est silencieuse concernant le résultat de la bataille pour Tartarus.]
[La force neutre prédit de nouvelles possibilités concernant la conquête de Tartarus.]
[La société divine envoie un message de félicitations.]
[La société démoniaque observe votre trajectoire tout en observant les mouvements de .]
[De nombreux êtres divins sont très contrariés par le résultat. Ils craignent qu’un nouveau Luciel n’apparaisse et vous sont hostiles.]
[La plupart des démons déclarent avoir assisté à un jeu très intéressant et veulent donner une quantité importante des lois de causalité aux alliés.]
[Vimalacitra est envahi par un fort esprit combatif après avoir vu votre victoire. Il réfléchit profondément aux choses qu’il peut faire pour hâter sa rencontre avec vous.]
[Cernunnos observe attentivement son Apôtre pour détecter toute blessure.]
‘Terminé.’ Maintenant que les problèmes avec Olympus, qui l’avaient tourmenté pendant longtemps, étaient enfin résolus, Yeon-woo sentit la puissance s’échapper de son corps. Pour en arriver là, Yeon-woo avait dû mener de nombreuses batailles, surmonter de nombreux obstacles et traverser une pléthore de difficultés. Bien sûr, il lui restait encore beaucoup de travail à faire, mais il sentait fortement qu’il avait passé la crête d’une vague. S’il continuait sur le chemin qui s’ouvrait devant lui, Yeon-woo atteindrait finalement sa destination.
« Frère aîné… » La tension se relâchant rapidement, Yeon-woo se tourna vers Hadès tout en essayant de garder son calme.
Hadès regarda Yeon-woo et sourit — pas un sourire décontracté, mais un sourire profond et sincère. Il trouvait étrange d’être appelé frère aîné, mais ce n’était pas du tout une mauvaise chose. En fait, c’était si doux que le mot « frère » resta dans sa bouche tandis qu’Hadès faisait écho à ce que Yeon-woo l’appelait.
« J’ai été le premier à t’appeler “frère”, mais l’entendre de toi le rend d’autant plus rafraîchissant. Je croyais que tu réussirais, contrairement à un bon à rien comme moi. Cependant, je ne pensais pas que tu réussirais aussi bien. Merci. »
Pourquoi les compliments d’Hadès faisaient-ils tant battre le cœur de Yeon-woo ? Hadès regarda Yeon-woo avec fierté, puis leva légèrement les yeux. « Es-tu heureux ? » La question d’Hadès n’était pas adressée à Yeon-woo.
Cling ! Cling ! Vigrid se brisa en petits morceaux, puis prit une forme humaine. Kronos sourit en regardant son fils aîné, les images laides de son passé de père absent qui n’avait pas donné d’amour à son fils traversant son esprit. Pourtant, Kronos hocha lentement la tête. 『Bien sûr, je suis heureux.』
« Je suis heureux de voir que tu l’es. » Hadès hocha la tête en signe d’accord. Les yeux d’Hadès semblaient ne posséder aucun ressentiment ou regret concernant le passé. Hadès avait vu et ressenti à travers Yeon-woo pendant tout ce temps et avait observé la vie de Kronos et ses efforts pour protéger ses enfants. « Notre deuxième sœur n’a pas changé. Elle est la même maintenant qu’avant. Elle a toujours attendu le retour de notre père. Cela dure depuis que notre père est parti. S’il te plaît, ne sois pas contrarié ou dur avec elles une fois que tu les rencontreras. Notre deuxième sœur a subi les pires épreuves et est la plus pitoyable parmi nous. »
『Je comprends. Je vais garder ça à l’esprit.』
Hadès faisait référence à Déméter, qui pourrait avoir été le point de départ de tous les événements liés à la Terre Mère.
« Aussi… » Se préparant à parler davantage des autres frères et sœurs, Hadès rit et secoua la tête. « Terminons ici. Mon plus jeune frère s’occupera du reste. »
『Tu… tu parles comme si je ne te reverrais plus jamais.』 Lorsque la voix de Kronos devint sombre, Yeon-woo fit un pas en avant.
« Si possible, veuillez reprendre les rênes de Tartarus… »
« Non. Cet endroit n’est plus le mien. C’est ta place. Aussi, comme je l’ai mentionné auparavant… » Hadès continua de parler calmement tout en faisant face à Kronos, qui le regardait toujours avec gravité. « J’aimerais me reposer maintenant. Pendant si longtemps… j’ai été fatigué. »
Kronos comprit le fardeau mental et émotionnel qu’Hadès avait dû porter pendant son absence. Les trois sœurs aînées d’Hadès avaient été dans un état de désespoir perpétuel, et les frères cadets d’Hadès étaient devenus sauvages de différentes manières. Néanmoins, Hadès avait décidé de descendre à Tartarus et de porter la responsabilité de surveiller les criminels emprisonnés.
Hadès avait porté le fardeau de ses parents et de ses frères tout seul. Les chaînes serrées de la responsabilité étaient épuisantes, et même dans l’état de mort, Hadès ne les avait pas abandonnées… « Qu’y a-t-il à regretter ? Je me sens plutôt comme si je mettais ma responsabilité sur une autre personne, mais… » Hadès regarda Yeon-woo avec un air légèrement espiègle avant de continuer à parler à Kronos. « Puisque nous avons un enfant aussi exceptionnel dans notre famille, accepte les lacunes de ce fils. Père. »
Père. Pourquoi ce mot était-il si lourd ? Kronos ne put rien dire de plus alors que quelque chose dans sa poitrine se serrait. Ainsi, après tout cela, Yeon-woo ne put plus s’accrocher à Hadès.
Bam !
[La loi de causalité a dépassé la limite autorisée. La légende d’Hadès s’estompe.]
Hadès inclina la tête devant son père et son frère alors que sa légende se brisait en minuscules morceaux.
« Cadet, reste fort et sois bien. Père, s’il te plaît, prends bien soin de notre cadet et de mes autres frères et sœurs. »
Kronos hocha la tête vigoureusement. Hadès sourit avec contentement en se retournant lentement, comme un homme qui se préparait à partir pour un long voyage quelque part. Et avec cela, Hadès disparut complètement du monde après avoir fait ses adieux.
[La légende d’Hadès périt.]
[Le Trône de la Mort a été entièrement assimilé au printemps de la mort !]
Dans un monde où rien n’existait, où c’était aussi blanc qu’une toile vierge, Perséphone regarda attentivement autour d’elle comme si elle cherchait quelque chose. Puis, elle se retourna avec un sourire amer. Elle savait à quel point ses actions étaient ridicules, mais quand même… elle voulait le voir une dernière fois, même de loin.
Perséphone savait qu’elle était une pécheresse, et elle savait qu’il était trop tard pour demander pardon. Elle était sur le point de se retirer tranquillement, mais alors…
« As-tu attendu longtemps ? » Il y avait une voix derrière elle. Perséphone se retourna les yeux écarquillés. Hadès la regardait avec le sourire aux lèvres.
« C-comment… ? »
« Je te l’ai dit. Je sais tout sur toi. » Le sourire d’Hadès s’élargit. Dès que Perséphone vit son mari, la culpabilité qu’elle ressentait se manifesta encore plus haut. Sans s’en rendre compte, elle recula de quelques pas.
« J-je… »
Comme s’il se demandait où elle comptait s’enfuir, Hadès s’approcha de Perséphone et lui prit la main. Les yeux de Perséphone s’écarquillèrent encore plus. Hadès sourit chaleureusement, comme le thé floral chaud qu’elle aimait tant… comme les rayons jaunes du soleil printanier qu’elle aimait tant… comme la constellation passionnée d’Orion, qu’elle chérissait le plus.
« Oublions le passé. N’as-tu pas entendu dire que les disputes entre couples sont inutiles ? J’ai été insensible, donc je n’ai pas pu toucher ton cœur. Commençons une nouvelle vie et faisons de notre mieux à partir de maintenant. » Hadès regarda Perséphone avec amour et s’agenouilla lentement sur un genou. « Par conséquent… »
Hadès prit doucement la main gauche de Perséphone et plaça une bague en fleur jaune qu’il avait préparée sur son annulaire. « Veux-tu épouser ce bon à rien une fois de plus, Perséphone ? »
C’était une demande en mariage. C’était sa première demande en mariage. Leur mariage avait été fait à la hâte, et ils n’avaient pas suivi les procédures appropriées. Maintenant, les choses étaient différentes, et tout était fait dans le bon ordre.
Perséphone regarda sa bague en fleur pendant longtemps les yeux grands ouverts, puis elle serra Hadès silencieusement dans ses bras. « Je le veux bien. »
Hadès sentit Perséphone hocher la tête. Il se leva lentement et prit sa main, et ils commencèrent à marcher ensemble. Ils ne savaient pas ce qui se trouvait au bout de ce monde, mais quoi qu’il en soit, tant qu’ils étaient ensemble — quelque part, n’importe où — ils seraient heureux. Ils le croyaient tous les deux.
Avec cette pensée, les deux sourirent joyeusement en se regardant les mains et disparurent lentement au-delà du monde blanc.