Chapitre 407
Au cinquantième étage, à la porte du Temple du Dragon, les passants s’arrêtaient pour laisser passer un grand groupe de personnes.
« Ce sont… »
« Ouais. Le Château de la Belle Démoniaque. Ils sont arrivés jusqu’ici, je suppose. »
Les membres du groupe portaient des armures et des tenues de styles différents, sans élément unificateur. À première vue, leurs visages renfrognés et leur aura intensément meurtrière leur donnaient l’air d’un gang local prêt à brandir ses épées immédiatement si quelqu’un s’approchait sans permission.
Bien que beaucoup les regardaient avec curiosité, personne n’osait s’approcher. Ces derniers mois, ils étaient devenus tristement célèbres dans la Tour. Leurs exploits étaient étonnants :
la décimation du clan Ombre de Nuit Lunaire, la défaite du classé Neuf Fautes, la destruction du donjon caché Grotte des Six Bêtes, les tests d’épées démoniaques, et plus encore.
Non seulement ils réussissaient de manière écrasante à accomplir des quêtes extrêmement difficiles, mais ils écrasaient également tous les clans et les classés qui les combattaient. Ils n’avaient pas de hiérarchie établie, et étaient donc reconnus comme un tout. Ils étaient déjà considérés comme l’un des nouveaux clans en plein essor, remplaçant les Tritons et la Nécropole déchus.
La tempête qu’ils avaient provoquée avait secoué les étages inférieurs et attiré immédiatement l’attention. Cependant, l’une d’entre elles se distinguait des autres, leur leader et leur cœur, la Belle Démoniaque Edora. Elle avait de longs cheveux violet clair et une corne de bélier qui s’étendait d’une de ses tempes. Elle portait son épée signature, Divine Maléfique, sous son confortable uniforme d’arts martiaux.
Elle avait fait une entrée remarquée depuis le Tutoriel, en tant que joueuse de la famille Cheongram de la tribu à une corne, et maintenant qu’elle avait prouvé ses capacités à maintes reprises, elle était vénérée comme une guerrière exceptionnelle. Elle brandissait Divine Maléfique sans hésitation comme si elle dansait, et son visage froid et cruel était magnifique, ce qui lui avait valu le surnom de « Belle Démoniaque ».
Certains disaient qu’elle était le talent qui dirigerait une nouvelle génération de la tribu à une corne après le Philosophe Sang-Rouge et le Roi Martial. D’autres disaient qu’elle était la seule joueuse capable de maîtriser l’Accrocheur. Mais quoi qu’on dise, les rivaux de la tribu à une corne soupiraient toujours, preuve des attentes que tout le monde avait à son égard.
Lorsque la nouvelle de son arrivée au cinquantième étage s’est répandue, les attentes et les regards admiratifs ont augmenté. Le cinquantième étage, le Temple du Dragon, était l’endroit qui séparait les classés des joueurs ordinaires. C’est là que de nombreuses personnes habiles avaient tenté de relever le défi, pour finalement repartir dans le désespoir.
Edora était enfin arrivée à l’étape communément appelée le « Mur des Lamentations ». Les spectateurs ne se souciaient pas de savoir si Edora réussirait ou non, ils supposaient déjà qu’elle était de niveau classé ou au-delà. Cependant, ils étaient curieux de voir comment Edora franchirait le Temple du Dragon, car il était considéré comme l’étape la plus monstrueuse que les joueurs aient jamais conquise.
Tout le monde connaissait les bases de l’épreuve, mais chaque joueur passait par un test individualisé, ce qui expliquait pourquoi certains joueurs qui semblaient capables de franchir l’étage finissaient par échouer, tandis que d’autres avaient la chance de réussir et de progresser jusqu’à leur statut actuel.
« C’est tellement agaçant. » Mais Edora se sentait juste malade et fatiguée des regards. L’attention la mettait mal à l’aise. La Tour était réservée aux individus qui souhaitaient entraîner leurs capacités et atteindre un sommet plus élevé. Il était inévitable qu’ils soient très individualistes. Pour beaucoup, même vingt-quatre heures n’étaient pas suffisantes pour s’entraîner.
Edora avait grandi avec ce principe, tout comme son père et les membres de sa tribu. Elle avait passé sa vie à les voir le respecter, et elle pensait que c’était la bonne attitude à adopter lorsqu’il s’agissait d’escalader la Tour. Mais qu’était-ce ?
Même si les autres joueurs semblaient être des poids lourds et des gros bonnets sur la planète ou dans le monde d’où ils venaient, ils étaient occupés à l’encourager avec ferveur. C’était comme s’ils s’étaient oubliés et ne ressentaient que de la satisfaction vicariante grâce à une débutante comme elle, qu’ils pensaient susceptible de défier les êtres actuellement au pouvoir.
Sans compter que le nombre de hyènes qui espéraient ses miettes augmentait. Au début, elle avait chassé tous les flagorneurs et les suiveurs qui l’entouraient, mais après un certain temps, c’était devenu trop fastidieux, et elle les avait simplement laissés tranquilles tant qu’ils ne lui tombaient pas dessus.
Bientôt, ses disciples augmentèrent en nombre et commencèrent à créer un système entre eux. Elle avait été stupéfaite d’entendre le nom qu’ils avaient trouvé, Château de la Belle Démoniaque, mais comme elle ne voulait pas perdre de temps avec eux, elle les avait laissés faire. Tout ce qu’elle avait à faire était de brandir son épée s’ils désobéissaient.
La seule chose qui la préoccupait maintenant était le Mur des Lamentations.
« Je veux que tu deviennes mes ailes. » Yeon-woo lui avait dit cela avant de quitter la tribu, et c’était la force qui la maintenait en mouvement. C’était un méchant dont on ignorait la localisation, mais elle croyait qu’il la surveillait de quelque part. Elle retira lentement Divine Maléfique de son fourreau. Kashing. Elle fit face à une énorme porte de temple.
[L’épreuve commence.]
『Mort au trespasser !』 Au-dessus d’une rivière de lave, la bête démoniaque Plucrat déploya ses ailes noires fines comme du papier et rugit, libérant une onde intense qui secoua les montagnes.
[Un nom véritable caché de « Vigrid-??? », Gáe Bulg, est libéré.]
[Folklore : Retour à la mer]
Swish. Attaché au Ruyi Bang, Vigrid vola droit vers le cœur de Plucrat. Gáe Bulg était le dernier de ses noms cachés à être libéré. C’était une lance faite d’os de monstre marin qui avait été transmise de héros en héros jusqu’à en atteindre un nommé Cúchulainn.
Elle n’avait jamais manqué sa cible, où qu’elle soit lancée. Des douzaines d’épines se dressèrent sur son passage pour blesser davantage l’ennemi. Lorsque Yeon-woo avait libéré le nom de Gáe Bulg pour la première fois, il avait été un peu perplexe car Vigrid était une épée, mais il avait réalisé qu’une lame pouvait devenir une pointe de lance, et comme il combinait normalement le Ruyi Bang et Vigrid de toute façon, ce n’était pas si étrange, après tout. Puisque Gáe Bulg était devenu célèbre comme une lance, le pouvoir destructeur du Ruyi Bang et de Vigrid ensemble était amplifié. Boom !
『Krugh !』 Des épines acérées jaillirent de la poitrine de Plucrat alors que Gáe Bulg transperçait son dos et son aine. Plucrat se débattit de douleur et hurla. Cependant, les sons furent rapidement étouffés lorsque des ombres émergèrent des épines acérées et consommèrent son corps.
« Quelque chose à manger. »
« Plus de force pour mon maître… »
Les Esprits Guai se précipitèrent vers Plucrat, essayant de prendre de plus grosses bouchées parce qu’ils n’avaient pas eu de repas savoureux depuis le Tartare. Plucrat trébucha devant le marais d’ombres et tomba. Le boss caché du trente-neuvième étage, que de nombreux joueurs n’avaient pas réussi à soumettre, était mort.
[Toutes les épreuves sont terminées.]
[Vous avez accompli un exploit qui n’est pas facilement accompli. Un karma supplémentaire sera fourni.]
[Vous avez acquis 100 000 karmas.]
[Vous avez acquis 200 000 karmas supplémentaires.]
[La santé et le pouvoir magique sont en train de récupérer.]
[Toutes les blessures sont en train d’être guéries.]
[Tous les dieux de la mort s’émerveillent de vous.]
[Tous les démons de la mort acquiescent avec satisfaction.]
[De nombreux dieux vous observent avec des yeux vigilants.]
[De nombreux démons révèlent leur avidité pour vous.]
[Votre karma est en cours de calcul.]
[Vous avez établi un nouveau record à cet étage. Voulez-vous enregistrer votre nom dans le Hall de la Renommée ?]
[Vous avez refusé d’enregistrer votre nom.]
[Votre record a été profondément gravé dans la Tour. Vous pouvez enregistrer votre nom quand vous le souhaitez.]
[Voulez-vous passer à l’étage suivant ?]
« Il est également classé premier à ce niveau. Sa vitesse est incroyable. » Brahm sourit ironiquement en regardant Yeon-woo de loin.
Galliard croisa les bras et hocha la tête. « Il ne peut pas s’en empêcher. Il rassemble toutes les pièces cachées que nous ne connaissions même pas. Et peu importe la difficulté de l’épreuve de l’étage, c’est trop facile pour lui. »
Jusqu’au soixantième étage, aucune étape ne serait aussi dangereuse que le Tartare, pas même la cinquantième. En fait, compte tenu de ce que Yeon-woo avait traversé, il était probable qu’il trouverait également ces étages faciles. Aucun joueur n’avait jamais affronté la Gigantomachie, la Terre Mère et Allforone l’un après l’autre – peut-être seuls les Neuf Rois auraient connu quelque chose de semblable.
« Il est probablement très anxieux. Nous ne savons pas tout, mais il le retient probablement du mieux qu’il peut en ce moment. » Galliard se souvenait de Yeon-woo revenant lentement avec la montre de poche dans les mains, le masque serré sur le visage, lorsqu’ils étaient encore au trente-sixième étage. Jeong-woo n’était pas là. Yeon-woo n’a pas expliqué, mais il n’était pas difficile de deviner ce qui s’était passé.
Jeong-woo était un corps vestige instable qui pouvait se désintégrer à tout moment, et sans la montre de poche, il aurait été impossible pour lui d’exister. Jeong-woo avait probablement réalisé cela et s’était endormi profondément dans la montre de poche dans l’espoir de jours meilleurs à l’avenir.
Ils pouvaient dire ce que Yeon-woo visait : une résurrection complète. Il voulait accomplir un miracle qui n’existait que dans les légendes, quelque chose que même les transcendants ne pouvaient pas accomplir.
Pour ce faire, il devait gravir les étages le plus rapidement possible. Cependant, il restait encore trop d’obstacles sur le chemin de Yeon-woo, et il avait besoin de beaucoup de temps pour s’en débarrasser et monter plus haut.
Il semblait que Yeon-woo en était conscient, et il avançait régulièrement. Il franchissait les étages plus rapidement que prévu. Il semblait qu’ils venaient de quitter le trente-sixième étage, et les voilà déjà au trente-neuvième étage, prêts à monter au quarantième.
Pourtant, parce qu’il était humain, il ne pouvait pas supprimer parfaitement son anxiété. Yeon-woo était toujours froid et impassible, mais lorsqu’il s’agissait de choses liées à Jeong-woo, il ne pouvait pas cacher ses émotions. Cela leur faisait pitié.
« Si la vigueur est toujours dans la montre de poche, où est l’esprit ? »
« Je me le demande. »
En observant Yeon-woo avec sympathie, Brahm et Galliard n’ont pas pu s’empêcher de se poser la question. Une existence est une combinaison de vigueur et d’esprit. Si la vigueur de Jeong-woo restait comme un vestige dans la montre de poche, alors où était son esprit, son âme réelle ?
« Ce qui est sûr, c’est que Jeong-woo n’a pas laissé son vestige dans la montre de poche simplement pour créer un journal. » Brahm fronça les sourcils, marmonnant pour lui-même. La raison principale pour laquelle il avait laissé le journal était d’utiliser l’avantage spécial pour la croissance rapide de Yeon-woo, mais pouvait-ce être la seule raison ? Brahm ne le pensait pas.
Le Jeong-woo qu’il avait connu était innocent mais pas stupide. C’était un type intelligent. « Il n’y aurait aucun intérêt à ce que l’âme revienne toute seule, alors a-t-il stocké les souvenirs et l’ego séparément ? » La pensée que ce ne soit peut-être pas la fin ne cessait de le hanter. Non, ça ne pouvait pas être ça. Dans le pire des cas… « Il est possible que l’âme ait cessé d’exister après avoir répété l’avantage spécial tant de fois, et que seuls les souvenirs soient restés… »
Brahm déglutit à cette pensée. « Il faut espérer que ce n’est pas ça. » Ce serait une fin trop triste. Tout ce qu’il pouvait espérer, c’était qu’un autre arrangement avait été fait.
« Tu es toujours le Brahma de la création, mais tu ne sais pas ? »
« J’ai perdu ma divinité, et mon corps n’a plus aucune sainteté non plus. Cela fait longtemps que j’ai abandonné mon omniscience et mes pouvoirs, alors que pourrais-je savoir de plus ? » Brahm renifla Galliard et écarta la question.
Juste à ce moment, un nouveau message apparut.
[Vous êtes transporté au 40e étage.]
La soumission des étages se poursuivait sans relâche.