Chapitre 22
Chapitre 22. Accord (3)
Alors que la nuit tombait, le groupe de Yeon-woo se préparait à camper dehors.
Lorsqu’il était dans la Zone Intérieure, Yeon-woo ne faisait que de courtes siestes de temps en temps, incapable de distinguer le jour de la nuit. Mais maintenant qu’il le pouvait, il n’avait plus besoin de faire cela. Plus important encore, Kahn avait suggéré cette idée afin de rester en pleine forme.
« Les monstres contre lesquels nous allons nous battre sont assez coriaces. Nous devons être parfaitement préparés. »
Yeon-woo acquiesça.
Bien que Yeon-woo feigne l’ignorance, il savait ce que Kahn et Doyle cherchaient : Hargan, le Roi Lézard. En tant que l’un des boss monstres de la Section E, Hargan était assez puissant pour écraser facilement les joueurs normaux. Le duo de haut rang, Kahn et Doyle, ne pouvaient garantir leur victoire contre lui. Et le problème encore plus important était que :
‘Il n’est pas seul.’
Il y avait deux Rois Lézards au total. Un mâle et une femelle. La seule raison pour laquelle le nom de ce lieu caché était « Le repaire de Hargan » était qu’il portait le nom du mâle. Cependant, la véritable propriétaire était la femelle qui résidait plus profondément dans le repaire, pas le mâle. Si vous vous sentez soulagé après avoir chassé seulement le mâle, vous vous retrouverez dans de gros ennuis.
‘Celui qui possède la Couronne de Hargan est aussi la Reine Lézard. Ces deux-là doivent déjà l’avoir compris.’
Pour prendre la couronne, il devait y avoir au moins un joueur chargé de chacun des Rois Lézards, mâle et femelle. Même si Kahn risquait sa propre vie, il ne pouvait gérer qu’un seul d’entre eux à la fois, donc il devait avoir besoin de quelqu’un pour s’occuper de l’autre.
Doyle, dont la force physique était relativement faible, ne pouvait que s’occuper de saisir la couronne pendant que l’aggro des monstres était concentré sur quelqu’un d’autre. C’est pourquoi ils devaient tous les trois être dans leur meilleur état possible avant de mettre les pieds dans le repaire de Hargan.
Kahn et Doyle, peut-être parce qu’ils avaient beaucoup d’expérience à dormir dehors, se préparèrent rapidement à camper. Doyle, en particulier, offrit à Yeon-woo un spectacle fascinant lorsqu’il alluma le feu de camp. En utilisant son entomomancie, il invoqua une sorte d’insectes et les fit se ranger sur le bois de chauffage. Les insectes s’embrasèrent soudainement, créant un spectacle spectaculaire d’étincelles.
« Impressionnant. »
Doyle répondit par un sourire coquet à la courte exclamation de Yeon-woo.
« Ce sont des insectes de feu. Face à leurs ennemis naturels, ils s’enflamment et brûlent l’ennemi avec eux. La Tour est pleine de ces insectes merveilleux. »
Tout en hochant la tête, Yeon-woo regarda les restes des insectes de feu se dissiper lentement dans les flammes.
‘Il y a encore tellement de choses dans la Tour que même Jeong-woo ne connaissait pas.’
Tout sur la Tour n’était pas enregistré dans le journal. Yeon-woo aurait certainement besoin d’explorer ces choses qui n’étaient pas enregistrées.
Alors que le feu de camp brûlait vivement, ils s’installèrent confortablement dans leurs sacs de couchage respectifs. Après avoir décidé de faire des tours de garde pendant la nuit, ils s’endormirent l’un après l’autre.
* ?? * ?? *
Yeon-woo fut le premier à faire la garde de nuit. Il n’y avait pas de raison particulière à cela. C’était juste parce qu’il avait gagné au pierre-papier-ciseaux.
*Crépitement*
Yeon-woo regarda calmement le bois de chauffage brûlant et ouvrit une de ses mains. Cinq perles bleues roulèrent sur sa paume. C’étaient des Jetons.
‘Avec celui que j’avais à l’origine, j’ai maintenant six Jetons.’
Yeon-woo ne s’était pas contenté de marcher pendant le voyage vers le repaire de Hargan. Il avait cherché les Jetons cachés et éparpillés dans la forêt. Dans la crevasse d’un rocher, au bord d’un ruisseau, en haut d’un arbre, dans un nid d’oiseau, et ainsi de suite.
Mais ils n’étaient pas trop difficiles à trouver.
« Je n’aurais jamais imaginé que mes sens améliorés pourraient même capturer la position des Jetons.’
Les Jetons étaient quelque peu spéciaux. C’était comme s’ils contenaient une sorte de pouvoir spécial, la sensation qu’il ressentait en les détectant était différente de celle des autres objets qui traînaient.
‘Je dois collecter autant de Jetons que possible. Plus j’accumule de Jetons, plus je gagne de Karma. Surtout à partir du 100e Jeton, il y aura une augmentation drastique, donc je dois rester concentré.’
Bien sûr, sa recherche de Jetons était secrète. Il n’y avait pas besoin de le faire savoir à Kahn et Doyle.
Les deux montraient même des signes de remords, disant comment Yeon-woo était incapable de trouver un Jeton en raison de son aide à leur raid. Doyle alla beaucoup plus loin et proposa même de lui offrir des Jetons en compensation.
Qu’ils le pensent ou non, Yeon-woo pensait qu’ils devaient être de très bons gars, compte tenu du fait qu’ils étaient dans un endroit où l’égoïsme était répandu.
‘Au fait….’
Yeon-woo lança les cinq Jetons dans sa bouche et leva la tête pour voir la lune.
Prouvant que cet endroit était différent de la Terre, une grande et une petite lune étaient suspendues haut dans le ciel nocturne.
‘Suis-je déjà arrivé jusque-là ? Le temps passe vite.’
Il se sentait un peu mal à l’aise de pouvoir profiter de la brise nocturne à l’aise. Yeon-woo se demanda si c’était parce qu’il avait traversé les sections sans interruption.
Pour lui, avoir ce genre de moment paisible était comme un carré dans un rond. Il n’avait pas bien reposé depuis son entrée dans le tutoriel. Il avait roulé par terre, poignardé des monstres et couru partout. Le seul sommeil qu’il avait eu n’étaient que de brèves siestes pour récupérer de sa fatigue.
Mais lorsqu’il s’assit et regarda en arrière, il réalisa à quel point il avait respecté son emploi du temps. Il avait l’impression d’être entré dans le tutoriel juste hier. Et maintenant qu’il se relaxait, il se sentait un peu fatigué. Bien que pas physiquement fatigué, la fatigue mentale semblait s’être accumulée considérablement.
Cependant, il essaya de ne pas baisser sa garde. Ses sens scrutaient sans relâche la zone dans les moindres détails. Il chassa toutes les pensées qui le distraient de sa tête.
*Bruissement*
Il observa le ciel nocturne serein et apprécia la brise nocturne. Cela seul semblait soulager sa fatigue mentale et la pression qui s’était accumulée jusqu’à présent.
‘Cela me rappelle le ciel en Afrique.’
Yeon-woo se souvint de ses camarades et du commandant qui travailleraient dur à sa place maintenant. Il se sentit un peu désolé en pensant au commandant qui avait pris soin de lui comme d’un père.
‘Jeong-woo aurait adoré ce genre d’atmosphère silencieuse.’
Puis Yeon-woo porta son regard sur Kahn et Doyle. Apparemment, ils étaient si fatigués qu’ils s’étaient endormis dès qu’ils avaient posé la tête.
‘Quel duo intéressant.’
Il semblait à Yeon-woo que Kahn et Doyle étaient très différents des autres joueurs ordinaires. Leurs visages étaient toujours rayonnants de joie. En même temps, ils se comportaient avec confiance.
Ces deux-là avaient un type de « portée » que les autres joueurs manquaient. Ils géraient ces situations comme s’ils les connaissaient déjà trop bien.
‘D’où diable êtes-vous sortis ?’
Sur leur chemin vers le marais, Yeon-woo put enfin vérifier leurs compétences. Kahn révéla occasionnellement un aperçu de son excellente maîtrise de l’épée. C’était puissant, vif et féroce. Il semblait trouver un équilibre entre magnificence et pragmatisme. Ce niveau de maîtrise de l’épée ne pouvait être atteint en quelques jours. Yeon-woo était sûr qu’il devait avoir vécu de nombreuses expériences et entraînements. Bien qu’il soit bavard et insensé à l’extérieur, il ne devait pas avoir eu une enfance ordinaire.
Il en allait de même pour Doyle. Il avait toujours des yeux ternes et endormis, mais parfois il affichait un regard vif. Et quand il le faisait, il faisait preuve d’un jugement vif et d’un sens critique aigu. Si Kahn était un homme d’action qui s’engageait principalement dans le combat rapproché, Doyle était plutôt un penseur qui restait à l’arrière-garde et prenait les décisions.
En particulier, la capacité entomopathogénique de Doyle pouvait sembler faible lorsqu’il l’utilisait à des fins pratiques, mais sa véritable puissance brillait lorsqu’elle était utilisée contre des monstres.
Les insectes qu’il contrôlait étaient très petits. Et s’ils rampaient dans les orifices comme le nez, les oreilles et la bouche ? Et s’ils creusaient dans la peau, rongeaient les vaisseaux sanguins et déchiraient les muscles ? Ainsi, les monstres évitaient instinctivement de se battre contre Doyle et choisissaient de se précipiter vers Kahn à la place. Chaque fois que cela se produisait, Kahn se fâchait contre les monstres qui affluaient et ils finissaient quand même par être balayés.
Le travail d’équipe que le duo a montré, comme deux engrenages qui s’emboîtent parfaitement, était tout simplement impressionnant. Il ne semblait pas qu’ils aient appris ou pratiqué au préalable, mais ils avaient développé un certain type de connexion qui leur disait instinctivement quelle serait la prochaine action de l’autre. Cela devait être le résultat d’un travail ensemble non pas pour un ou deux jours, mais pendant au moins cinq ou dix ans. Même de vrais frères ne seraient pas aussi parfaitement synchronisés qu’eux.
‘Quelle est votre relation ? Je suis sûr que vous n’êtes pas frères.’
Il ne savait pas comment des experts comme eux, qui semblaient également provenir d’un milieu privilégié, étaient si proches l’un de l’autre, et pourquoi ils devaient se rendre les choses plus difficiles.
Mais une chose était sûre.
‘Ils sont vraiment bien ensemble.’
Les deux étaient tellement prêts à se faire confiance mutuellement avec leur propre vie. Cette relation ne pourrait jamais se produire sans une foi mutuelle.
Yeon-woo était un peu jaloux de la relation entre les deux. Bien sûr, ce n’est pas comme s’il voulait les connaître en détail, ou se joindre à leur relation.
En regardant simplement ces deux-là, Yeon-woo ne pouvait s’empêcher de voir le reflet d’une personne qu’il connaissait autrefois.
« . »
Yeon-woo pensa qu’il devenait inutilement sentimental au fil de la nuit.
Il essayait de se débarrasser de toutes les pensées oisives de sa tête. Il n’arrivait pas à croire qu’il avait tant de pensées diverses.
Mais à sa grande surprise,
‘Est-ce à cause de cette courte pause que j’ai prise ?’
Son esprit était maintenant plus clair que jamais. Tout comme le ciel après une forte pluie.
Quand il rouvrit les yeux, ils étaient remplis d’une détermination totale.
Puis soudain, Kahn bruissa et se réveilla de son sommeil. Ses yeux brillaient à travers ses cheveux sauvages, ils avaient toujours l’air très endormis. Il bâilla même largement.
« Pourquoi t’es-tu levé ? Il te reste encore du temps avant ton tour. »
« Comment puis-je dormir s’il y a tant de bruit ici ? »
Un petit rire échappa à Yeon-woo.
Contrairement à l’affirmation de Kahn, leur environnement était plutôt trop calme. Comme si quelqu’un avait intentionnellement coupé tout le son. Les cris des insectes, le sifflement du vent. Aucun son n’était audible.
Kahn se frotta les yeux endormis et porta la main au fourreau qu’il avait laissé près de sa tête.
Pourtant, tout était trop calme.
Avant qu’il ne s’en rende compte, Doyle s’était aussi levé en bâillant. Il fronça légèrement les sourcils sur son joli visage, semblant contrarié par les choses qui avaient perturbé son sommeil.
« Haaam ! Combien de temps vas-tu les laisser comme ça ? »
« J’allais m’en débarrasser quand ils se seraient approchés. Je suis désolé de vous avoir réveillés. »
Doyle répondit à Yeon-woo avec un sourire sur le visage.
« Ce n’est pas grave. Je me suis raidis depuis que je n’ai pas bougé mon corps depuis longtemps. Autant faire un peu d’exercice. »
En même temps, Doyle se retourna pour regarder Kahn.
« Hyung. Je me le demandais moi-même. »
« Ouais ? »
« Penses-tu qu’ils savaient que tu étais là ? »
« Est-ce que ça a de l’importance ? »
Kahn retira lentement son épée du fourreau tandis que ses yeux émettaient une lueur froide.
« Ce qui compte, c’est qu’ils sont des ennemis qui pointent leurs épées sur nous. »
Dès que Kahn eut fini ses paroles,
*Tapis*
Son ombre disparut soudainement.
*Jaillissement*
« Aaaak ! »
Avec le bruit du sang qui éclaboussait, un cri désespéré sortit des buissons.
« Nom de Dieu ! Comment ont-ils remarqué que nous étions là ? »
« Étalons-nous ! C’est plus dangereux si nous restons groupés ! »
Bientôt, quelque chose s’agita dans les buissons et plusieurs joueurs en sortirent, tous s’agitant dans des directions différentes.
Ils avaient initialement prévu de s’approcher le plus près possible et de sauter sur leurs cibles d’un seul coup. Mais une fois attrapés, il n’y avait plus aucun avantage à faire une embuscade. Au contraire, c’était plus dangereux pour eux s’ils étaient groupés. Ils affrontaient actuellement nul autre que l’Épée de Sang et la Queue Rousse. Il n’y avait aucune chance de gagner s’ils les combattaient directement.
Kahn se précipita et brandit son épée, comme s’il n’avait pas la moindre intention de les laisser s’échapper. À chaque coup, du sang giclait sur l’herbe et un corps tombait au sol.
Doyle fit aussi un grand geste dans les airs.
*Bourdonnement*
La forêt était un foyer de nombreux insectes et mouches. Plusieurs essaims d’insectes se formèrent à certains endroits et ils se précipitèrent chacun vers les joueurs les plus proches.
« Nom de Dieu ! Des insectes maudits ! »
« Enlevez-les ! Enlevez-les ! »
Alors que des milliers d’insectes s’accrochaient à leur peau, ils balançaient leurs épées pour essayer de les secouer. Mais les insectes continuaient à creuser plus profondément dans leur peau et se régalaient de leur chair.
Des cris douloureux résonnèrent dans toute la forêt.
Même si Kahn et Doyle avaient massacré les ennemis à un rythme inhumain, il y avait encore de nombreux joueurs cachés dans les buissons.
*Bruissement*
Doyle entendit un bruit sourd de pas furtifs derrière lui. Il semblait qu’ils voulaient attaquer depuis l’angle mort.
Avec un visage légèrement irrité, Doyle allait leur envoyer des insectes, mais,
« Hmm ? »
Quand il réalisa où ils allaient, il fut tellement surpris qu’un petit rire lui échappa.
Ils se dirigeaient vers Yeon-woo.
Ils ont peut-être ciblé Yeon-woo parce que, contrairement à eux, son nom n’était pas connu. Peut-être pensaient-ils que Yeon-woo était une sorte de porteur.
Mais quoi qu’il en soit,
Auraient-ils pu s’y attendre ?
L’endroit où ils se dirigent maintenant,
‘Ces idiots. De tous les choix qu’ils auraient pu faire, ils ont quand même réussi à choisir le pire.’
Était en fait les mâchoires de la mort.