Chapitre 550
Chapitre 550
Pendant un instant, une lueur de méfiance apparut sur le visage de Levin.
C’était parce que le regard et l’aura de Liala n’avaient rien d’ordinaire.
« Elle est forte. »
Sentant instinctivement la puissance de son interlocutrice, Levin se prépara à combattre à tout moment et fixa Liala.
Remarquant son attitude défensive, Liala laissa échapper un petit rire.
« Tu n’as pas besoin d’être aussi méfiant. Nous n’avons aucune intention de nuire à Neo Seoul. »
« Je ne suis pas assez naïf pour croire ça sur parole. »
Devant le refus de Levin de baisser sa garde, Liala hocha la tête.
« Une bonne attitude. Il n’y a rien de plus stupide que de baisser sa garde face à quelqu’un que l’on croise par hasard dans le désert. »
« Tu connais bien le sujet. »
« Eh bien, j’ai traversé pas mal d’épreuves ces derniers temps. »
« Moi aussi. Alors, tant que je ne connaîtrai pas ton objectif, je ne te dirai rien. »
« C’est ainsi ? »
« Oui. »
Même face à la réponse ferme de Levin, Liala ne s’énerva pas.
Au contraire, un sourire étira ses lèvres.
Cela faisait longtemps qu’elle n’avait pas rencontré un humain avec un tel état d’esprit.
À l’origine, elle ne se souciait que des humains d’El Harun.
Elle ne s’était jamais intéressée à ceux qui vivaient dans le désert ou à Neo Seoul. Mais après avoir vécu un incident majeur récemment, son regard sur les humains de la Terre avait changé.
Liala prononça le nom de l’humain qui l’avait ainsi transformée.
« Je cherche un homme nommé Zeon. »
« Zeon ? »
« C’est exact. J’ai fait tout ce chemin pour le retrouver. »
« Pourquoi cherches-tu Zeon hyung ? »
« Il semble que tu le connaisses. »
« Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce que tu veux. »
Crépitement !
Des étincelles jaillirent du poing serré de Levin.
Si elle cherchait Zeon avec des intentions impures, il comptait bien régler ça à sa manière.
« Tu as l’air d’être proche de Zeon. »
« Tu n’as toujours pas répondu. »
« Comme je l’ai dit plus tôt, je m’appelle Liala. Je viens d’une ville lointaine appelée El Harun. J’y ai rencontré Zeon. »
« El Harun ? »
« C’est ça. »
« Attends ! El Harun, Liala… »
Levin fouilla dans sa mémoire.
Après le retour de Zeon d’El Harun, il lui avait brièvement raconté ce qui s’était passé.
« Liala, Liala ! Es-tu par hasard la Chef de la Salle des Gardiens d’El Harun ? »
« Il semble que tu aies entendu parler de moi par Zeon. C’est exact ! Je suis Liala, Chef de la Salle des Gardiens. »
« Je vois. Enchanté, Dame Liala ! Je suis Levin, le petit frère de Zeon. »
« Alors tu es Levin. Zeon a mentionné ton nom en passant avant de quitter El Harun. Il a dit que tu étais un Éveillé extrêmement puissant. »
« Haha ! Zeon hyung a dit ça de moi ? »
« Il l’a fait. »
« Enchanté, Dame Liala ! Mais pourquoi cherches-tu Zeon hyung ? »
« Il y a une raison pour laquelle je dois le voir. Je lui expliquerai les détails. »
« Alors viens avec nous. Nous sommes aussi en route pour Neo Seoul. »
« C’est une bonne chose. J’étais un peu perdue, en vérité. »
Un sourire apparut sur les lèvres de Liala.
Elle savait que Neo Seoul se trouvait quelque part au sud d’El Harun. Mais trouver le chemin était une autre paire de manches.
Dans ce vaste désert, il n’y avait pas beaucoup de guides capables de localiser précisément un endroit donné.
Le regard de Levin se tourna vers les personnes derrière Liala.
« Et eux, qui sont-ils ? »
Dès qu’il eut fini de parler, ils rabattirent leurs capuches. Les visages d’hommes aux traits marqués furent révélés.
« Je suis Uslan. J’ai rencontré le Seigneur Zeon dans le désert et j’ai voyagé avec lui jusqu’à El Harun. »
« Je suis Jupiro. »
« Alonso. »
« Creeden. »
Ils se présentèrent chacun leur tour.
Levin sourit et les salua.
« Enchanté. Je suis Levin, le frère de Zeon. Et voici Jetoya, notre frère cadet. »
Tant qu’à faire, Levin présenta Jetoya.
Jetoya les salua avec une expression un peu confuse.
« Bonjour, je suis Jetoya. »
« Enchanté, gamin ! Si tu es le frère du Seigneur Zeon, tu n’es pas un étranger pour nous. »
Uslan regarda Jetoya avec bienveillance.
Levin dit à Liala et Uslan :
« Au lieu de rester là, allons ensemble à Neo Seoul. Nous vous guiderons. »
« Merci. »
Ils montèrent dans leurs véhicules respectifs et prirent la direction de Neo Seoul.
En suivant le véhicule de Levin et Jetoya, Liala et Uslan discutèrent.
« Nous avons de la chance. Tomber sur le frère du Seigneur Zeon ici, de tous les endroits possibles. »
« Il semble que les cieux ne nous ont pas encore abandonnés. »
Liala leva les yeux vers le ciel avec une expression grave.
Rencontrer Levin et les autres au milieu du désert relevait du pur hasard. S’ils n’avaient pas bénéficié d’une chance incroyable, ils ne les auraient jamais croisés.
Uslan parla avec précaution.
« Mais le Seigneur Zeon nous aidera-t-il vraiment ? »
« Il le fera. Ce n’est pas le genre d’homme à tourner le dos à une connaissance en difficulté. »
Liala répondit d’une voix assurée.
＊＊＊
« C’est ça, Neo Seoul ? »
« Mm ! »
À la vue lointaine de Neo Seoul, Uslan et ses hommes poussèrent des grognements sourds.
Ils avaient toujours vécu avec la fierté qu’El Harun était le centre du monde.
Car peu importe où l’on allait dans le désert, aucune cité n’était aussi prospère qu’El Harun. Mais cette fierté s’évapora à l’instant même où ils virent Neo Seoul au loin.
D’innombrables bâtiments et murs s’élevant comme pour percer le ciel. Et même les bidonvilles en périphérie.
Une cité super-gigantesque qu’ils n’avaient jamais vue de leur vie affichait une puissance écrasante.
Ils avaient pensé qu’El Harun était immense, mais comparée à Neo Seoul, elle semblait insignifiante.
Levin leur dit avec fierté :
« Voici Neo Seoul, le sommet de la civilisation humaine. »
« Combien d’humains vivent à Neo Seoul ? »
« Pour autant que je sache, plus de vingt millions. »
« Vingt millions ? Mm ! »
Face à ce chiffre écrasant, Liala ravala un gémissement.
Même en rassemblant toutes les races d’El Harun, cela ne ferait que quelques centaines de milliers tout au plus.
Pourtant, tant d’humains étaient rassemblés dans cette seule ville — c’était difficile à croire.
« Les humains de la Terre sont vraiment incroyables. Construire une telle cité sur du sable. »
Liala ne put s’empêcher d’admirer le potentiel des humains de la Terre.
Elle connaissait Neo Seoul de nom, mais en voyant son ampleur de ses propres yeux, elle ne pouvait s’empêcher de trouver cela stupéfiant.
Elle ressentit même de la révérence envers les humains qui avaient bâti cette ville.
Levin leur dit :
« Allons-y. Je vais vous conduire à la maison de Zeon hyung. »
« Mm ! »
Liala, Uslan et les autres suivirent Levin dans les bidonvilles.
Dès qu’ils furent entrés, Levin dit à Jetoya :
« Va d’abord dans la cité souterraine. Je vais les emmener voir Zeon hyung. »
« D’accord, hyung ! »
« Et… »
« Leur existence est un secret, n’est-ce pas ? Je sais. Je m’assurerai de garder les autres bouche bée aussi. »
« Pas mal. »
« Héhé ! Tu crois que je suis le frère de qui ? À plus tard, hyung ! »
« Ouais. Fais attention à toi. »
Levin fit un signe de la main à Jetoya.
Regardant Jetoya se diriger vers la cité souterraine avec les Éveillés, Levin fit volte-face.
Il se dirigea vers la maison de Zeon avec Liala et les autres.
« Levin hyung ! »
« Bonjour, hyung ! »
Au moment où Levin entra dans les bidonvilles, beaucoup d’enfants le reconnurent et le saluèrent.
« Ça fait un bail. Vous allez tous bien ? »
Levin répondit à chacun de leurs saluts en marchant.
En voyant la présence de Levin, Liala fut impressionnée.
« Tu es très populaire. »
« Ce n’est rien. Nous nous connaissons tous depuis longtemps, c’est tout. »
« Leurs yeux quand ils te regardent sont pleins de confiance. Gagner une telle confiance de la part des gens n’est jamais facile. »
« Eh bien… »
Se sentant timide, Levin accéléra le pas.
Grâce à cela, ils atteignirent rapidement la maison de Zeon.
En ouvrant la porte, Levin dit :
« Hyung, je suis là. »
« Levin ? »
Zeon, qui se trouvait justement chez lui, l’accueillit.
« Je suis venu avec des invités. »
« Hein ? »
« Voici Dame Liala. Elle vient d’El Harun. »
« Dame Liala ? »
Zeon ne put cacher sa surprise.
Il n’aurait jamais pensé entendre son nom à Neo Seoul.
Derrière Levin, Liala, Uslan et les autres apparurent.
« Ça fait un bail, Zeon ! »
« Dame Liala ! »
« Alors, nous nous revoyons. »
« Uslan aussi ? Que se passe-t-il ? »
« Nous sommes venus te chercher. »
« Moi ? S’il vous plaît, entrez d’abord. »
Zeon les fit entrer dans la maison.
« Mm ! »
« C’est une belle maison. »
Après avoir jeté un coup d’œil à l’intérieur, Uslan et ses hommes ne purent cacher leur admiration.
La maison de Zeon dans les bidonvilles était bien meilleure que leurs demeures à El Harun.
En particulier, les divers produits électroniques fabriqués à Neo Seoul attirèrent leur attention. C’étaient des objets qu’on ne pouvait pas voir à El Harun.
Après les avoir installés, Zeon apporta de l’eau.
« Je n’ai rien préparé, je n’ai que de l’eau à vous offrir. »
« Nous ne sommes pas venus pour manger, ne t’en fais pas. »
« Vous avez dit que vous étiez venus me voir ? »
« Nous sommes venus te demander de l’aide. »
« De quoi s’agit-il ? »
« Hoo… »
Au lieu de répondre, Liala laissa échapper un soupir.
C’était une histoire qu’elle ne voulait pas raconter. Mais elle le devait.
Venir demander de l’aide sans parler de la situation interne d’El Harun n’avait aucun sens.
« L’Arbre-Monde… est en train de mourir. À cause de cela, le volcan Pankrena a commencé à entrer en éruption. »
« C’est un gros problème. »
Zeon saisit immédiatement la gravité de la situation.
Si l’Arbre-Monde mourait, El Harun s’effondrerait également.
Face à la crise d’El Harun, il était facile de prédire quel choix Del Roa ferait.
Même ainsi, Zeon demanda à Liala :
« Quel ordre Del Roa a-t-il donné ? »
« Del Roa pense qu’un autre Arbre-Monde est né, et que celui d’El Harun dépérit rapidement. Il prévoit donc soit de trouver cet autre Arbre-Monde et de le ramener, soit de migrer là où il se trouve. »
« Comment savez-vous qu’un autre Arbre-Monde est né ? L’Arbre-Monde d’El Harun était déjà en train de mourir, non ? »
« À l’origine, un seul Arbre-Monde peut exister dans un monde. Ils ont donc jugé qu’un autre était né et que celui d’El Harun perdait rapidement sa vitalité. »
« Je vois. »
Zeon hocha la tête.
Étonnamment, la supposition de Del Roa était la vérité.
Un nouvel Arbre-Monde était né dans le village des Hauts-Elfes, et il grandissait de jour en jour sous leurs soins dévoués.
Contrairement à celui d’El Harun, c’était un véritable Arbre-Monde né d’une graine.
Si un seul Arbre-Monde pouvait exister, alors seul le vrai survivrait.
Zeon demanda à Liala :
« Alors tu me demandes de trouver le vrai Arbre-Monde ? »
« Non. »
« Alors pourquoi es-tu venue me chercher ? »
« Je suis venue te demander de les empêcher de trouver cet autre Arbre-Monde. »
« Pourquoi… fais-tu une telle demande ? »
« Nous avons déjà détruit un monde. Pour nous sauver, nous avons réduit la Terre à cet état. Mais cette fois encore, nous ne pouvons pas détruire l’endroit où un autre Arbre-Monde est né juste pour nous sauver à nouveau, n’est-ce pas ? Étant donné le tempérament du Seigneur Del Roa, il essaiera sûrement de s’en emparer, même s’il doit tuer toute forme de vie là-bas. »
La culpabilité envahit le visage de Liala tandis qu’elle parlait.
Sa culpabilité s’était encore renforcée après être entrée à Neo Seoul.
Car elle pensait à quel point ces gens auraient mieux vécu sans eux.
Liala dit fermement :
« S’il te plaît ! Aide-nous à ne pas commettre un autre péché contre les vies de cette terre. »