Chapitre 527
Chapitre 527
Kiiiiing !
Au milieu du vacarme mécanique, le travail d'analyse du gigantesque golem battait son plein.
« Nous avons fini de décrypter tous les cercles magiques de la section motrice de l'articulation du genou. »
« Bien ! À partir des données décryptées, passez à l'implémentation. Mettez-les à jour sur un serveur isolé et lancez le travail immédiatement. »
« Oui, monsieur ! »
Des sourires se dessinèrent sur les visages des chercheurs affairés.
L'analyse du golem de rang S progressait à grands pas.
Le déchiffrage des cercles magiques gravés sur la majeure partie de son corps, à l'exception du noyau, touchait à sa fin.
« Si nous améliorons les cercles magiques appliqués au golem de rang S et que nous les intégrons à nos pièces, la puissance de combat du District ouest augmentera considérablement. »
« C'est un golem vraiment incroyable. Je n'arrive même pas à dormir, je me demande comment ils ont pu tenter de créer une chose pareille à Kurayan. »
« Ce n'est pas de l'artisanat humain. Vous avez vu la précision des cercles magiques, n'est-ce pas ? Je ne comprends pas comment ils ont pu graver des cercles magiques aussi microscopiques sans même un microscope. »
Ils avaient déjà perdu le compte du nombre de fois où ils s'étaient exclamés d'admiration en analysant le golem de rang S.
C'est dire à quel point le niveau technologique et magique appliqué à ce golem était écrasant.
Pour les chercheurs, l'analyser était une immense joie.
D'abord, ils mirent à jour les données d'analyse du golem de rang S sur un serveur séparé et indépendant.
Le serveur contenant les données du golem de rang S était totalement isolé, inaccessible à quiconque hormis les chercheurs autorisés.
Pas même Samjok-o, le superordinateur qui gouvernait tout le District ouest.
C'est dire à quel point cet espace était parfaitement indépendant.
À cet instant, la porte du laboratoire s'ouvrit et Kim Hyun-soo, le maître du District ouest, entra.
« Ah ? »
« Bienvenue. »
Les chercheurs se précipitèrent pour saluer Kim Hyun-soo.
Regardant le golem de rang S, Kim Hyun-soo prit la parole.
« J'ai entendu dire qu'il y avait eu beaucoup de progrès, alors je suis venu jeter un œil. C'est vrai ? »
« Oui ! Nous avons décrypté la plupart des cercles magiques gravés sur le golem de rang S. Il ne reste plus qu'à mener des expériences en les implémentant tels quels. »
« Qu'en est-il des performances ? »
« La durabilité et la capacité opérationnelle sont colossales. Si on les applique aux pièces, l'efficacité augmentera d'au moins trente pour cent. »
« C'est vrai ? »
Un sourire apparut sur le visage froid de Kim Hyun-soo.
Ils parlaient avec humilité parce qu'il était présent ; en réalité, l'efficacité serait probablement encore plus élevée.
« Si nous pouvions simplement reproduire le noyau de ce golem, notre puissance surpasserait celle des autres districts. Mais comme vous le savez, reproduire un tel noyau à l'identique avec la technologie humaine reste impossible. »
« En effet. »
« Cependant, si vous continuez à nous soutenir, nous finirons par être capables de le reproduire parfaitement. »
« Je vous apporterai un soutien illimité. »
« Oh ! Merci. »
Le directeur du laboratoire, qui avait parlé avec prudence, semblait si ému qu'il était au bord des larmes.
Kim Hyun-soo demanda :
« Alors, allez-vous bientôt commencer à analyser le noyau du golem ? »
« C'est exact. Cependant… »
« Quel est le problème ? »
« Pour analyser le noyau du golem, l'IA auxiliaire dont je dispose est loin d'être suffisante. Nous avons besoin d'un superordinateur plus puissant. »
« Vous voulez dire Samjok-o ? »
« Oui ! Avec l'assistance de Samjok-o, le travail avancerait beaucoup plus vite. »
« Hm. »
Kim Hyun-soo fronça les sourcils.
À ce moment-là, Samjok-o transmit son intention directement dans son esprit.
— C'est exact. Si je participe à l'analyse, l'efficacité sera multipliée par plusieurs fois.
« Tu dis que tu analyseras le noyau du golem tout en gérant tout le District ouest ? Peu importe tes capacités, ce serait trop. »
— Heureusement, le récent projet d'amélioration des pièces est terminé, ce qui me laisse une certaine marge. Même si je participe pleinement à l'analyse du noyau, il n'y aura aucun problème pour faire fonctionner le District ouest.
« Cette affaire demande réflexion. »
— Compris.
Samjok-o ne le pressa pas davantage.
Comme si c'était la limite qu'il s'était fixée, il se retira proprement.
Kim Hyun-soo dit au directeur du laboratoire :
« Nous allons réfléchir encore un peu à l'affectation de Samjok-o à l'analyse du noyau du golem. D'ici là, continuez de manière indépendante. »
« Compris. »
Le directeur répondit avec une expression déçue.
Lui non plus ne commit pas l'imprudence de franchir la ligne.
Après avoir confirmé l'avancement des travaux sur le golem de rang S, Kim Hyun-soo sortit.
À ce moment-là, une personne inattendue apparut devant lui.
C'était Oh Jin-ho, l'homme à qui il avait récemment assigné une IA auxiliaire.
Oh Jin-ho s'inclina et salua Kim Hyun-soo.
« Oh Jin-ho salue le Suzerain. »
« Qu'est-ce qui t'amène ? »
« Je suis venu parce que j'aimerais discuter de quelque chose. »
« Une discussion ? Est-ce important ? »
À la réponse résolue d'Oh Jin-ho, Kim Hyun-soo fixa son visage un instant. Oh Jin-ho soutint son regard intense sans ciller et répondit :
« Oui. »
« As-tu besoin d'un endroit calme ? »
« Oui. »
« Suis-moi. »
« Merci. »
Oh Jin-ho se hâta derrière Kim Hyun-soo.
Ils arrivèrent dans une pièce parfaitement scellée, sans la moindre fenêtre.
« Maintenant, parle. De quoi s'agit-il ? »
« Samjok-o est-il actuellement connecté ? »
« Samjok-o est toujours connecté. »
« Alors, pourriez-vous le déconnecter un instant ? »
« Te rends-tu compte que tu es en train de franchir une limite ? »
« Je suis désolé. Mais c'est vraiment une mesure nécessaire. »
« Si je juge que c'est un acte inutile, je ne prendrai pas seulement ton IA, mais aussi ta vie. Es-tu toujours d'accord avec ça ? »
« Oui. »
« Tu joues ta vie ? Très bien. Faisons-le. »
Kim Hyun-soo coupa immédiatement la connexion avec Samjok-o.
De même, Oh Jin-ho se déconnecta de Black Tiger et regarda Kim Hyun-soo.
Kim Hyun-soo demanda :
« Quel genre de sujet nécessite le secret, même vis-à-vis de Samjok-o ? »
« Il y a un problème avec mon IA auxiliaire, Black Tiger. »
« Un problème ? »
« En fait… »
Oh Jin-ho raconta à Kim Hyun-soo comment il avait fait inspecter ses pièces par un mécanicien au Marché des Gobelins.
Après avoir écouté l'histoire jusqu'au bout, Kim Hyun-soo ouvrit la bouche.
« Donc ton IA auxiliaire intervient dans la boîte neuronale sans permission ? Et tous ces journaux d'opérations sont rapportés à Samjok-o ? »
« C'est ce qu'il semble. Le plus gros problème est que l'IA auxiliaire pourrait être capable de prendre le contrôle du corps des Éveillés mécanisés. »
« Hm. »
Le visage de Kim Hyun-soo se durcit.
Une IA auxiliaire était censée être exactement cela : un moyen d'assister les Éveillés mécanisés, pas le maître.
Si le corps était pris en charge par une IA auxiliaire, la dignité humaine disparaîtrait.
Il était devenu un Éveillé mécanisé pour protéger les Coréens, pas pour être dirigé par des machines.
Kim Hyun-soo demanda :
« As-tu été diagnostiqué par un mécanicien du District ouest également ? »
« Pas encore. »
« C'est ça ? »
Le regard de Kim Hyun-soo s'assombrit profondément.
Samjok-o était le fondement même du District ouest.
La raison pour laquelle la civilisation mécanisée avait pu se développer de manière aussi extrême à Neo Seoul était entièrement due à Samjok-o.
Jusqu'à présent, Samjok-o avait été sans faille.
Quand les Éveillés mécanisés chassaient des monstres et les ramenaient, il les analysait et appliquait les découvertes aux pièces.
C'est ainsi que le District ouest s'était développé et que les Éveillés mécanisés étaient devenus plus forts.
L'histoire du District ouest était, en un sens, l'histoire de Samjok-o lui-même.
C'est pourquoi Samjok-o était plus important que tout le reste dans le District ouest.
Au moment où Samjok-o défaillirait, toute l'histoire du District ouest construite jusqu'ici pourrait s'effondrer.
« À qui d'autre as-tu dit cela ? »
« À personne. »
« C'est ça ? »
« Que comptez-vous faire ? Si nous n'agissons pas rapidement, quelque chose de terrible va arriver. »
L'expression d'Oh Jin-ho était plus sérieuse que jamais.
Kim Hyun-soo fixa intensément son visage.
« Tu te soucies vraiment du District ouest. »
« Bien sûr. J'aime ce district plus que tout. »
« C'est la même chose pour moi. Moi aussi, j'aime ce district que j'ai bâti plus que quiconque. »
« Alors s'il vous plaît, agissez rapidement… »
Thud !
Dans un bruit sourd, les yeux d'Oh Jin-ho s'écarquillèrent.
Un air d'incrédulité se répandit sur son visage.
Le bras de Kim Hyun-soo transperçait son cœur.
« Qu… qu'est-ce que c'est ? »
« Si tu aimes vraiment le District ouest, alors meurs ainsi. C'est la voie qui profite à tout le monde. »
« N-ne me dis pas… vous ? »
« Oui. C'était ma volonté d'installer une porte dérobée via les IA auxiliaires. »
« Pourquoi… pourquoi feriez-vous une telle chose… ? »
« Parce que je ne veux pas de chaos. »
Kim Hyun-soo répondit calmement.
Même pendant qu'il parlait, la couleur quittait rapidement le visage d'Oh Jin-ho.
Peu importe à quel point on remplaçait son corps par des machines, la destruction du cœur ou l'écrasement de la tête signifiait la mort.
Oh Jin-ho ne pouvait échapper à la mort, son cœur ayant été détruit.
Haletant, il demanda :
« Hah… hah… vous ne voulez pas de chaos… quel genre de sophisme est-ce là… ? »
« Les Éveillés mécanisés deviennent plus forts en améliorant leurs pièces. Dès l'instant où l'on devient un Éveillé mécanisé et que l'on remplace sa chair par des pièces, un contrôle centralisé devient impossible. Pour contrôler cela, un point focal puissant et un dispositif de contrôle sont nécessaires. »
« D-donc c'est pour ça que les IA auxiliaires… »
« Exactement. Les IA auxiliaires sont à la fois des cadeaux que je fais à mes proches collaborateurs et les dispositifs de contrôle les plus puissants. Ce sont essentiellement des entraves qui garantissent qu'aucun Éveillé mécanisé ne pourra jamais s'opposer à ma volonté. »
« I-insensé… et si Samjok-o vous trahit ? »
« Samjok-o ne me trahira jamais. Samjok-o ne fait déjà plus qu'un avec moi. N'est-ce pas, Samjok-o ? »
— Oui ! Maître.
À cet instant, la voix de Samjok-o résonna dans la pièce.
Kim Hyun-soo avait dit qu'il avait coupé la connexion avec Samjok-o, mais c'était impossible.
Ce bâtiment lui-même était effectivement le corps de Samjok-o.
À l'intérieur, échapper aux yeux et aux oreilles de Samjok-o était impossible.
Alors que Kim Hyun-soo retirait sa main de la poitrine d'Oh Jin-ho, il dit :
« Récupère l'IA auxiliaire donnée à Oh Jin-ho. »
— Oui ! Maître.
« Et prends des mesures pour que cela n'arrive plus jamais. Souviens-toi, c'était ton erreur. »
— Je présente mes excuses, Maître.
Avec une expression froide, Kim Hyun-soo regarda Oh Jin-ho en train de mourir.
« Hah… hah… »
Oh Jin-ho luttait pour respirer.
C'est seulement parce qu'il était un Éveillé qu'il tenait encore le coup ; la vitalité quittait rapidement son corps.
« Alors Kim Hyun-soo a planifié tout ça… Comment compte-t-il supporter ça ? »
Sa vision se brouilla progressivement.
Comme tout dirigeant, Kim Hyun-soo rêvait d'un monde qu'il gouvernerait depuis le sommet.
La seule différence était qu'il comptait dépouiller même les Éveillés mécanisés de leur autonomie en contrôlant toutes les machines.
Le monde créé ainsi ne serait pas différent d'une fourmilière.
Toutes les fourmis existent uniquement pour la reine.
Si la reine ordonne la mort, elles meurent, et elles doivent consacrer toute leur vie à la servir.
C'était le monde que Kim Hyun-soo désirait.
— Procédure de récupération de l'IA auxiliaire Black Tiger terminée.
La voix sans émotion de Samjok-o parvint faiblement aux oreilles d'Oh Jin-ho.
À cet instant, la conscience d'Oh Jin-ho revint brusquement.
« Je ne peux pas mourir aussi inutilement. »
Il n'était pas né pour mourir comme un chien.
C'était un guerrier qui avait connu d'innombrables batailles et possédait une volonté inébranlable.
Si la mort était inévitable, il ne voulait pas mourir sans valeur.
« Kuh ! »
Oh Jin-ho força un sourire.
Kim Hyun-soo le regarda avec une expression perplexe.
« Pourquoi souris-tu ? »
« P-parce que… je suis heureux… »
« Quoi ? »
« Si mon misérable corps… peut t'emmener avec moi… ce n'est pas un mauvais marché… »
« Toi ? »
Sentant le danger, Kim Hyun-soo déploya précipitamment une barrière.
Kwaaang !
À cet instant, les pièces mécaniques d'Oh Jin-ho explosèrent.
Il s'était autodétruit.
Kwaaah !
Une explosion colossale secoua tout le bâtiment jusqu'à ses fondations.