Chapitre 184
[Traducteur – Peptobismol]
Chapitre 184
Il s'appelait Trigion Mael Breeden.
Souverain d'un royaume, connu sous le surnom de « Roi des Chevaliers ».
C'était un chef respecté et une épée légendaire qui protégeait son domaine.
Le royaume prospérait, et la paix semblait éternelle.
Mais la catastrophe frappa soudainement, et le royaume tomba.
Le roi, ayant perdu son peuple, sombra dans le désespoir, maudit les dieux et se laissa corrompre.
Le Roi Chevalier déchu commit d'innombrables atrocités et fut puni par les dieux, scellé par la Corde du Gardien. Ses chevaliers furent transformés en morts-vivants.
Ces chevaliers morts-vivants aspiraient à la résurrection du Grand Roi Chevalier, Trigion. Mais lorsque le monde de Kurayan périt, la Corde du Gardien disparut, laissant Trigion toujours scellé.
Dans leur désespoir, les chevaliers attendirent le retour de la Corde du Gardien. Miraculeusement, elle revint, et le sceau de Trigion fut brisé.
Alors que Trigion reprenait ses esprits et examinait son nouveau corps,
―Êtes-vous réveillé, Maître ?
Une voix étrangère résonna dans son esprit.
« Qui diable es-tu ? »
―Je suis Hyeonmu, Maître. Ne vous souvenez-vous pas ?
« Hyeonmu ? »
―Je suis l'IA assistante du Maître. Avez-vous oublié ?
« Intéressant. Une conscience distincte au sein d'un esprit humain. »
―Conscience distincte ?
Hyeonmu sentit quelque chose d'anormal.
Bien qu'il s'agisse d'une version dégradée de Triox Five, Hyeonmu était une IA hautement intelligente, capable de réflexion et de jugement indépendants.
―Vérification de conscience urgente.
Hyeonmu commença rapidement à évaluer la conscience de Cha Jin-cheol.
Pendant ce temps, Trigion, qui avait pris le contrôle du corps de Cha Jin-cheol, se leva.
Clac ! Clac !
Un léger bruit métallique émana de ses membres.
Les yeux de Trigion brillèrent de curiosité.
« Qu'est-ce que ce corps ? Du métal mêlé à de la chair ? »
Les membres mécaniques de Cha Jin-cheol ne ressemblaient à rien de ce que Trigion avait pu voir.
Trigion bougea prudemment ses bras et ses jambes.
« Combiner de la chair humaine avec de la machinerie… quel sorcier a pu mener une expérience aussi abominable ? »
―Conscience du Maître compromise. Lancement de la coupure de toutes les connexions et activation du protocole de retour de l'IA Hyeonmu vers Triox Five.
« Triox Five ? Protocole de retour ? »
Les yeux de Trigion étincelèrent.
Il n'avait jamais entendu ces termes auparavant, mais il en comprit le sens en fouillant dans les souvenirs de Cha Jin-cheol.
Bien qu'il fût un chevalier, Trigion était également versé dans la magie.
À l'aide d'un sort de détection, il examina son corps.
Il vit clairement la structure des bras et des jambes mécaniques.
Puis il remarqua le cœur.
Un dispositif mécanique était fixé au cœur humain.
C'était un moteur à mana.
Merveille de la technologie magique du District Ouest, conçu par Kim Hyun-soo et finalisé par Triox Five, le moteur à mana amplifiait le mana du cœur.
Trigion saisit rapidement la structure du moteur à mana et en comprit le principe.
Ensuite, sa conscience atteignit la jonction entre le cerveau et la colonne vertébrale, où logeait une petite boîte métallique.
La boîte métallique, de la taille d'un ongle, était lourdement enchantée et abritait une présence active.
La présence de l'IA nommée Hyeonmu.
« Qu'est-ce que c'est ? Un noyau de golem ? »
Le considérer comme un noyau de golem rendait la chose plus facile à comprendre.
Les humains avaient implanté un noyau de golem, permettant à sa conscience d'intervenir.
Les membres mécaniques, aidés par le golem, pouvaient déployer une puissance maximale.
C'était stupéfiant.
Pour Trigion, tout cela était révolutionnaire.
« Il y a donc un corps principal quelque part ? »
Si ce qui se trouvait dans le corps de Cha Jin-cheol n'était qu'une partie du corps principal, c'était ahurissant.
« Si une simple partie est aussi puissante, à quel point le corps principal doit-il être incroyable ? »
L'imagination de Trigion s'emballa.
Il n'était pas dans le corps de Cha Jin-cheol depuis longtemps, mais il s'y adaptait déjà, tout comme à son esprit et à ses nouvelles merveilles technologiques.
Mais son temps fut écourté.
Boum !
Une violente explosion secoua son corps.
Il ressentit une menace importante.
Trigion ouvrit enfin les yeux.
Il vit un homme tenter de l'attaquer, désespérément bloqué par d'autres.
L'assaillant était Zeon, et ceux qui le défendaient étaient les Éveillés du District Ouest.
« Ce cinglé essaie de tuer le capitaine. »
« Merde ! Tout le monde, attaquez-le ! »
Les Éveillés du District Ouest se ruèrent sur Zeon.
Zeon soupira légèrement.
« Ce n'est pas le moment. Votre capitaine n'est plus lui-même. »
« La ferme. »
« Meurs ! »
Les Éveillés du District Ouest ignorèrent les paroles de Zeon et attaquèrent.
Zeon esquiva leurs assauts, le regard fixé sur Cha Jin-cheol.
Les yeux de Cha Jin-cheol luisaient d'un rouge vif, s'intensifiant et faiblissant comme un appareil photo faisant la mise au point.
Il était clair que quelque chose clochait.
Puis, les yeux de Cha Jin-cheol se stabilisèrent.
La lueur rouge cessa de vaciller, se fixant fermement dans ses pupilles.
À cet instant, Zeon en eut la certitude.
L'entité scellée par la Corde du Gardien avait pris le contrôle total du corps de Cha Jin-cheol.
« C'est trop tard ! »
Même ainsi, Zeon ne pouvait pas laisser faire.
Il ignorait ce qui possédait Cha Jin-cheol, mais il ne pouvait pas le laisser en liberté.
Pour atteindre Cha Jin-cheol, il devait d'abord surmonter les Éveillés qui lui barraient la route.
Boum !
Le poing de Zeon frappa l'abdomen de l'Éveillé le plus proche.
Celui-ci s'effondra sans un bruit.
Zeon sauta par-dessus lui, attaquant l'Éveillé suivant.
Ses prouesses physiques surpassaient celles de la plupart des Éveillés en arts martiaux, combinées à huit années d'expérience de combat dans le désert, faisant de lui une force irrésistible face aux Éveillés du District Ouest.
Crac !
« Keuuk ! »
Zeon arracha ou brisa rapidement les bras mécaniques des Éveillés du District Ouest qui lui barraient le chemin.
En un instant, les Éveillés devant Zeon s'écroulèrent.
D'autres tentèrent de l'arrêter, mais Brielle intervint.
« Hiyah ! »
Elle sortit quelque chose de son chapeau pointu et le lança entre Zeon et les Éveillés.
L'objet était une sorte de bombe.
Boum !
Elle explosa, libérant une épaisse fumée.
« Argh ! »
« C'est quoi ça ? »
Les Éveillés du District Ouest semblaient déconcertés en inhalant la fumée.
Leurs membres devinrent soudainement faibles et inertes.
Brielle eut un sourire triomphant.
« Hah ! Votre gorge brûle et vous ne pouvez plus bouger, hein ? J'ai spécialement fabriqué cette bombe pour ce genre d'occasion. »
Pour les Éveillés mécanisés qui avaient abandonné leur corps humain pour s'intégrer à la machinerie, le lubrifiant était essentiel.
Qu'il soit en petite ou grande quantité, le lubrifiant était vital pour le bon fonctionnement de leurs pièces mécaniques.
[Traducteur – Peptobismol]
La bombe de Brielle avait la propriété de solidifier le lubrifiant. Même une petite quantité inhalée suffisait à le figer, rendant tout mouvement difficile.
L'effet ne durait qu'une minute tout au plus.
Cela ne faisait que ralentir temporairement les Éveillés mécanisés. Mais ce court délai fut d'une aide précieuse pour Zeon.
Pendant que les Éveillés du District Ouest trébuchaient, Zeon atteignit Cha Jin-cheol.
Trigion, qui avait pris possession du corps de Cha Jin-cheol, parla avec ses yeux rougeoyant.
« Qui es-tu pour oser entraver ma résurrection ? »
« Tu n'as pas besoin de savoir. »
Zeon balança son poing sans prévenir.
Boum !
Trigion fut projeté en arrière par le coup du Gantelet de l'Enfer. Son torse était profondément enfoncé.
Une personne ordinaire aurait été tuée sur le coup par une telle blessure. Mais Trigion haussa les épaules et se releva comme si de rien n'était.
« Une attaque plutôt puissante. Mais insuffisante pour me blesser sérieusement. »
« Voyons si tu peux continuer à parler comme ça. »
Zeon se rua sur lui, froidement.
L'œil de dragon incrusté dans le Gantelet de l'Enfer émit une lumière puissante.
À cet instant, les yeux rouges de Trigion flamboyèrent de fureur.
« Un œil de dragon maudit. Je ne peux pardonner à quiconque utilise le pouvoir d'un dragon. »
Sa voix était emplie d'une haine venimeuse envers le dragon.
C'était inévitable, car c'était le dragon qui agissait au nom des dieux qui l'avaient scellé avec la Corde du Gardien.
Fwoosh !
Une énergie grise jaillit du corps de Trigion.
C'était l'aura grise unique des Éveillés mécanisés.
L'aura grise se répandit comme une toile, enveloppant les Éveillés du District Ouest. Ces derniers, déjà raidis par la bombe de Brielle, ne purent l'éviter.
« Keuuk ! »
« Argh ! Capitaine, c'est nous ! »
Le visage des Éveillés du District Ouest devint livide.
Dès l'instant où l'aura grise les enveloppa, leurs corps mécaniques ne furent plus sous leur contrôle.
La volonté de Cha Jin-cheol avait pris le dessus sur leurs corps.
Personne n'avait appris à Trigion comment faire cela.
Dès qu'il avait pris possession du corps mécanique de Cha Jin-cheol, il avait instinctivement compris comment accroître sa force.
Les corps mécaniques pouvaient être renforcés avec les bonnes pièces. Pratique, il y avait plein de corps adaptés autour de lui.
Les Éveillés du District Ouest.
Quatre mots-clés traversèrent l'esprit de Trigion : Désassembler, Extraire, Combiner, Amplifier.
Il allait désassembler les corps mécaniques des Éveillés, extraire les pièces utiles, les combiner avec le corps de Cha Jin-cheol et amplifier sa puissance.
Son imagination devint réalité.
Crac !
« Argh ! Capitaine ! »
« Sauvez-nous ! »
Sous les cris des Éveillés du District Ouest, leurs corps mécaniques furent déchiquetés. Les pièces utiles furent extraites des corps désassemblés.
Les pièces volèrent à une vitesse terrifiante et fusionnèrent avec le corps de Trigion.
En un rien de temps, le corps de Trigion doubla de volume.
Ses membres s'épaissirent et son torse gonfla.
Il ressemblait à un gorille.
Bien que son apparence manquât de la dignité d'un roi, elle pourrait être affinée plus tard.
Le mana immense circulait au sein de ce corps en métal composite.
Trigion ressentit une poussée de puissance et de libération.
« Qui peut espérer me tenir tête ? »
Son rugissement résonna dans tout le château.
―Oh ! Le Roi est ressuscité.
Le premier à répondre fut le Commandant des Chevaliers qui combattait Lee Ji-ryeong.
―Ohhh !
―Le Roi est de retour.
Les chevaliers morts-vivants devinrent fous furieux à son cri.
« Qu'est-ce que… »
« Que se passe-t-il ? »
Lee Ji-ryeong et les Éveillés semblaient perdus.
La puissance de combat des chevaliers morts-vivants avait soudainement bondi.
Lee Ji-ryeong regarda Trigion avec urgence.
« Alors, c'est ça le vrai boss ? »
Il voulait se retirer pour affronter Trigion immédiatement. Mais le Commandant des Chevaliers ne le laissa pas faire.
―Personne n'approche le Roi sans ma permission.
Trigion s'adressa au Commandant des Chevaliers.
« Gregoric, mon fidèle serviteur. »
―Oh ! Mon Roi.
« Détruis-les tous et laissons-nous émerger dans le monde. Nous planterons notre drapeau à Néo-Séoul. »
―Néo-Séoul ?
« Le royaume que les humains ont bâti ici. Je vais le soumettre. »
―Tout sera fait comme vous l'ordonnez, mon Roi.
L'aura du Commandant des Chevaliers s'intensifia.
La résurrection de Trigion lui avait donné un puissant coup de pouce.
La puissance de combat des chevaliers morts-vivants augmenta également.
Les yeux de Lee Ji-ryeong tremblèrent.
« Quoi… »
« Reprends-toi. Si on les laisse sortir, Néo-Séoul sera en danger. »
La voix de Zeon ramena Lee Ji-ryeong à la réalité.
Il ne s'agissait plus seulement de conquérir un donjon.
S'ils ne parvenaient pas à les arrêter, l'existence même de Néo-Séoul serait menacée.
Lee Ji-ryeong s'adressa à Zeon.
« Recule. Sans sable, tu ne peux pas les combattre. »
« Qui a dit que je n'avais pas de sable ? »
« Quoi ? »
À cet instant, une faille spatiale s'ouvrit derrière Zeon.
Shhh !
Du sable rouge se déversa comme une rivière depuis le sous-espace.
[Traducteur – Peptobismol]