Chapitre 33
24.2. Partage du butin
Le soir était tombé lorsque nous sommes retournés dans la cité humaine. Le soleil déclinait à l'horizon, apportant avec lui ce bref crépuscule pourpre qui me rappelait presque le Netherworld. Ce n'était pas exactement la même vision, mais je trouvais que cela s'en rapprochait suffisamment. Peut-être que si je courais vers le soleil à l'aube ou au crépuscule, je finirais par y retourner !
J'ai fait la suggestion à Daniel, et il a failli me traiter d'idiote. Il s'est ravisé rapidement — une habitude que j'avais remarquée lorsqu'il s'adressait à moi — pour faire un commentaire plus bénin sur ma curiosité. Je me suis demandé pourquoi il agissait ainsi, mais je n'ai pas insisté.
J'ai pris la direction du Sanctuaire de la Faune, mais j'ai été rappelée par les deux humains qui m'accompagnaient.
« Je croyais que nous allions te trouver de nouveaux Esprits ? »
J'ai regardé Edithe avec curiosité. Elle a hoché la tête, tout en désignant ce qu'elle transportait.
« Nous le ferons. Mais d'abord, nous devons stocker ceci quelque part. Je pense que nous pouvons le garder à mon auberge pour le moment, si cela te convient, Daniel. Il y a un peu de… vacance. »
Elle s'est mordu la lèvre inférieure en disant cela. L'homme a hoché la tête.
« Bien sûr, nous apprécions. »
« Non. »
Edithe a secoué la tête.
« Alors nous allons à la Guilde des Aventuriers — pour faire un rapport sur ce qui est arrivé avec les bandits. Et ce qui s'est passé à Maplewell... »
Sa voix s'est éteinte, son regard devenant plus lointain. Daniel est intervenu pour prendre le relais.
« Salvos, nous sommes des aventuriers. Nous devons donc régler ce genre de choses avant de pouvoir nous occuper de nos besoins personnels. Nous devons faire des rapports, donner des informations à la guilde, et peut-être nous reposer aussi, avant de pouvoir améliorer notre équipement, obtenir de nouvelles armes, ou même vendre le butin que nous avons trouvé. »
L'humaine a repris contenance, se tournant vers moi alors que nous nous dirigions vers son auberge.
« Exact, ce que Daniel a dit. Et même si je suis une [Invocatrice], obtenir de nouveaux Esprits n'est pas ma priorité absolue. Surtout quand nous sommes en ville. Tant que j'en ai un avant de partir, il n'y a pas besoin de se précipiter. De plus, je peux utiliser la magie classique aussi. Aussi bien qu'une [Mage] de niveau 20 — voire mieux. »
Elle a fait une pause, jetant un coup d'œil à moi, puis à Daniel.
« Ce qui me rappelle. Comment toi peux-tu être aussi forte à un niveau aussi bas ? Je peux comprendre pourquoi Salvos est aussi compétente pour son niveau… mais tu as réussi à tenir tête à cinq d'entre eux tout seul pendant un bon moment. »
Il a hésité, observant les rues. Il a remarqué qu'elles étaient assez désertes et que les rares personnes présentes ne faisaient pas attention à nous. Puis il a tiré sur le col de sa chemise, révélant son Collier d'Obfuscation.
« C'est pour ça. »
« Oh. »
Edithe a hoché la tête lentement. Elle semblait vouloir poser d'autres questions, mais a décidé de s'abstenir. Daniel a paru soulagé qu'elle choisisse de ne pas insister. J'ai observé la scène, me demandant comment l'humaine avait pu deviner que c'était ce qu'il souhaitait.
Nous avons finalement atteint l'auberge, laissant derrière nous le butin récolté. J'ai décidé de garder mes flèches avec moi. Les deux Flèches de Perçage et le carreau explosif n'étaient pas trop difficiles à transporter. De plus, j'avais pris un carquois à porter dans mon dos pour les ranger.
Cependant, en quittant l'auberge, Edithe a emporté un sac supplémentaire. J'ai voulu jeter un coup d'œil à l'intérieur, mais elle a refusé de me laisser regarder. Elle m'a dit que ce n'étaient pas ses affaires, donc elle n'avait pas le droit de décider si je pouvais les voir.
« Si ce n'est pas à toi, à qui est-ce ? »
Le visage de l'humaine s'est immédiatement assombri, et cette fois, j'ai essayé d'imiter ce que j'avais remarqué chez eux lorsqu'ils réagissaient bizarrement.
« Si tu ne veux pas en parler, c'est bon… ? »
Edithe m'a jeté un regard, et j'ai essayé de sourire. Elle ne pouvait pas voir mon sourire, mais j'étais sûre qu'elle aurait approuvé l'expression si ce n'était pour ma cape. Après tout, les humains aiment sourire !
« Tu sais, ça ne fonctionne pas très bien si tu as l'air de poser une question. »
J'ai penché la tête, ce qui l'a fait soupirer.
« Laisse tomber — et ceci appartient à mon équipe. Leurs armes, leur équipement, et tout ce qui leur était sentimental quand ils sont morts. Je le donne à la guilde pour qu'ils le renvoient à notre compagnie. Ils le rendront à leurs familles. »
J'ai écouté avec avidité, hochant la tête pendant qu'elle m'expliquait. Elle a brandi une poignée de petits morceaux de métal gravés.
« Et ces badges servent de preuve qu'ils nous ont quittés. »
Elle a serré les objets fermement dans sa main. J'ai observé cela, me tournant vers Daniel qui s'agitait mal à l'aise. J'ai regardé de l'un à l'autre, réalisant que j'avais peut-être empiré les choses.
Nous avons continué à marcher un moment en silence. Je ne savais pas quoi faire — je ne savais pas comment arranger les choses. Mais je me suis souvenue de quelque chose qu'Edithe avait dit la veille.
J'ai posé délicatement une main sur l'épaule de l'humaine. Elle s'est légèrement retournée vers moi, haussant un sourcil.
« Ne t'inquiète pas. Nous nous vengerons de Lucerna. Quoi qu'il arrive. »
J'ai parlé exactement de la même manière que je l'avais fait avec Haec quand il était triste. Et bien que je ne sois pas tout à fait sûre qu'Edithe soit triste, j'espérais que parler ainsi suffirait à lui remonter le moral. D'une manière ou d'une autre, cela a fonctionné.
Elle s'est redressée, marchant avec plus de vigueur qu'auparavant. Elle a hoché la tête en se détournant de moi.
« C'est vrai. Il paiera pour ce qu'il a fait. Quoi qu'il arrive. »