Chapitre 92
« Oh mon Dieu ! Cher M. Fang, le moteur de ce véhicule est un W16 quad-turbo Bugatti modifié. Un moteur comme celui-ci a des exigences extrêmement élevées en matière de qualité de carburant. L'idéal serait du kérosène, mais à défaut, il nécessite au minimum de l'essence 95 indice d'octane de la plus haute qualité. »
À ces mots, Fang Chenyi ne réagit pas outre mesure, mais le propriétaire de la station-service à ses côtés resta bouche bée.
Il jeta un coup d'œil à la camionnette, puis à Gou Dan, et ne put s'empêcher de marmonner pour lui-même :
« Du ké-kérosène ? M-mais nous venons juste... nous venons juste de remplir cette voiture avec du 92 ordinaire. C-c'est... »
« Oh mon Dieu, cela explique tout. M. Fang, je dois vous informer que pour le lot de voitures que vous avez commandé — mis à part le Knight XV et le camping-car tout-terrain Unicat Terra Cross 59 qui nécessitent du diesel — toutes les autres ont des exigences de qualité de carburant extrêmement élevées. Je vous recommande de ne faire le plein que dans de grandes stations-service réputées en utilisant le carburant de la meilleure qualité. Sinon, vous finirez comme avec cette voiture, où une simple réparation peut coûter plusieurs centaines de milliers de yuans. »
En entendant que les frais de réparation pouvaient atteindre des centaines de milliers, le propriétaire de la station-service fut sidéré. N'était-ce pas là la définition même d'un désastre tombé du ciel ? Il ne gérait qu'une station-service ; même avec les petites arnaques qu'il pratiquait sur le carburant, il ne gagnait pas plusieurs centaines de milliers par mois. Bien qu'il fût impossible que toute la responsabilité lui retombe dessus, même s'il n'était responsable qu'à moitié, cela représentait tout de même plus de cent mille !
Le propriétaire était mort de peur, mais la jeune employée qui venait d'accourir était si terrifiée qu'elle fondit en larmes.
« OUAIN ! Je n'ai pas fait exprès ! Je ne savais pas que cette voiture avait besoin de 95 ! Je pensais que c'était juste une camionnette... Ouain, je ne peux pas payer ça... »
« D-d-des centaines de milliers ?? Ce n'est... ce n'est pas juste une camionnette Wuling ? En acheter une toute neuve ne coûterait même pas des dizaines de milliers... »
D'après leur conversation et le fait que la camionnette venait de prendre pour près de quatre mille yuans d'essence, le propriétaire savait qu'il ne s'agissait pas d'un véhicule ordinaire, mais il s'accrochait encore à une lueur d'espoir. Cependant, les mots suivants de Gou Dan brisèrent définitivement ce dernier espoir.
« Oh, ce n'était qu'une estimation prudente. Espérons qu'aucun des composants internes du moteur n'ait été endommagé. Sinon, le coût pourrait très bien dépasser le million. »
Fang Chenyi, qui se tenait sur le côté, jurait intérieurement. « Putain, je n'aurais jamais cru que cette foutue camionnette serait aussi capricieuse. » Mais à bien y réfléchir, il ne pouvait pas vraiment blâmer la station-service. Après tout, il ne savait pas non plus qu'elle avait besoin de carburant premium.
Il fit un signe de la main à l'employée en pleurs.
« Très bien, très bien, ne pleure pas. Ce n'est pas entièrement ta faute ; je ne t'ai pas dit ce dont elle avait besoin, n'est-ce pas ? Soupir... laissons tomber. À l'avenir, souviens-toi juste de demander avant de remplir le réservoir de quelqu'un. »
En entendant les mots de Fang Chenyi, la jeune employée eut l'air d'avoir reçu une grâce, s'inclinant et le remerciant profusément.
Agitant la main avec résignation, il se tourna vers Gou Dan.
« Hé, on dirait que je vais encore devoir t'embêter, Gou Dan. S'il te plaît, arrange-toi pour que quelqu'un remorque la camionnette pour réparation. Et si tu as un moment, cela te dérangerait de me raccompagner chez moi ? »
« Oh, comment cela pourrait-il être un dérangement ? C'est un honneur absolu. »
Avec l'accord de Gou Dan, Fang Chenyi ouvrit lui-même la porte de la camionnette Wuling. Il fut immédiatement accueilli par la vue d'Er Gouzi et de la petite chienne engagés dans des... *activités intéressantes* à l'intérieur. La gêne était palpable pour Fang Chenyi.
« C'est quoi ce bordel ? Il y a une minute, Er Gouzi faisait semblant d'être réticent. Comment a-t-il pu devenir aussi impatient tout d'un coup ? »
...
Un peu plus de dix minutes plus tard, la Bentley de Gou Dan, transportant Fang Chenyi et les deux chiens, se gara devant l'entrée de la Villa n° 3.
Devant s'occuper de la camionnette Wuling, Gou Dan ne s'attarda pas et repartit immédiatement.
Coincant un sac en toile sous son bras, Fang Chenyi se dirigea vers la villa. Derrière lui, Er Gouzi et sa nouvelle compagne traînaient avec leurs gueules deux gros sacs de nourriture pour chiens à l'intérieur.
Il avait déjà gâché la majeure partie de la journée et n'avait pas pu faire de récupération. À cet instant, Fang Chenyi n'avait qu'une seule pensée : il devait prendre une voiture et aller ramasser des déchets, vite.
DRING DRING DRING...
Juste au moment où il poussait la porte du garage de la villa, le téléphone dans sa poche se mit à sonner.
Il sortit son téléphone avec un soupir de résignation, grommelant intérieurement : « Depuis quand ma vie est-elle devenue aussi chargée ? »
En regardant l'identifiant de l'appelant, Fang Chenyi se figea. Il était écrit : « Tortue Ninja ».
« Euh... on dirait que depuis que j'ai eu le système, j'ai complètement oublié que j'avais un travail. Eh bien, n'est-ce pas foutrement gênant... »
En parlant de cette « Tortue Ninja », un peu de contexte est nécessaire. Le type s'appelait Zhao Yong, et il était responsable des ressources humaines dans l'entreprise de Fang Chenyi. Sa femme et la femme du patron étaient sœurs biologiques, ce qui explique précisément comment il a obtenu ce poste.
Bien sûr, cette relation officielle n'était pas toute l'histoire. La vraie raison pour laquelle il avait gagné le surnom de « Tortue Ninja » était que sa femme avait une liaison avec le patron — et une liaison ouvertement affichée, qui plus est.
C'était le genre de liaison dont tout le monde dans l'entreprise était au courant.
Il n'est pas exagéré de dire que parfois, quand sa femme venait à l'entreprise pour « rendre visite » à son « beau-frère », Zhao Yong montait même la garde à la porte pour eux.
Après un moment de réflexion silencieuse, il répondit à l'appel. Avant même qu'il puisse parler, le rugissement d'un homme éclata à l'autre bout du fil :
« Fang Chenyi, à quoi tu joues, bordel ?! Tu as séché le travail pendant deux jours ! Tu ne veux plus de ce boulot ? Ta prime d'assiduité pour le mois est passée à la trappe, et je te retire deux cents de plus pour chaque jour manqué ! Et autre chose, le patron dit que si tu ne veux pas travailler ici, alors très bien ! Fais tes valises et viens à la comptabilité récupérer ton dernier salaire ! »
Sans attendre la réponse de Fang Chenyi, la personne à l'autre bout raccrocha violemment.
Écoutant la tonalité, Fang Chenyi bouillonnait de rage. Cette Tortue Ninja passait son temps à faire la loi au bureau, comptant sur sa « relation spéciale » avec le patron. Au lieu de ressentir la moindre honte face aux actions de sa femme, il était en réalité incroyablement suffisant à propos de toute cette situation.
Aucun de ses collègues n'osait provoquer ce cocu car ils avaient tous besoin de leur travail, ce qui le rendait encore plus arrogant et dominateur.
En vérité, il n'avait aucune intention de retourner travailler, appel ou pas. Mais bien qu'il n'ait plus besoin de ce salaire, c'était tout de même de l'argent qu'il avait gagné à la sueur de son front. Il préférait le dépenser en nourriture pour chien pour Er Gouzi plutôt que de laisser ces gens en garder un centime.
Sur cette pensée, Fang Chenyi s'avança et ouvrit la porte du dernier ajout à son garage : l'hypercar Bugatti unique en son genre.
Il monta, démarra le moteur et écrasa l'accélérateur. La Bugatti poussa un rugissement de bête sauvage alors qu'il sortait en trombe du garage et filait vers la petite entreprise où il avait travaillé pendant tant d'années.
[À suivre...]
PS : Mes excuses à tous. Le chapitre d'aujourd'hui est un peu en retard !