Chapitre 91
Alors que la jeune employée était désemparée, Fang Chenyi poussa la portière et sortit de la voiture.
La jeune femme, déjà nerveuse, paniqua encore plus en découvrant le visage séduisant de Fang Chenyi.
« M-Monsieur, euh, voilà, ceci, cela... notre pompe semble être, semble être en panne. Veuillez patienter un instant, juste un instant, je vais chercher notre patron. Appeler le patron. »
Après avoir dit cela, elle oublia complètement le pistolet qu'elle tenait à la main et se précipita vers le bureau de la station-service.
« Hé, ça... ça pompe toujours... »
Regardant l'employée disparaître au loin, Fang Chenyi pointa du doigt le pistolet dans son réservoir, puis la pompe, totalement interdit.
Mais lorsqu'il jeta un œil à la pompe et vit que le prix avait déjà dépassé les sept cents yuans et continuait de grimper, il resta bouche bée. « Qu'est-ce qui se passe, bon sang ? »
[Confusion de l'Hôte détectée. Réponse du Système : Ce véhicule est une version super-modifiée, équipée d'un moteur W16 et d'un réservoir de carburant surdimensionné. Au prix actuel de l'essence, un plein est estimé à quatre mille yuans.]
La notification du Système dans son esprit fit jurer Fang Chenyi à haute voix :
« Putain de merde, quatre mille yuans pour un seul plein ?! Et ça me permet juste d'aller de la villa au centre commercial Baida ? C'est quoi ce gouffre à essence ! »
C'était précisément pour cette raison que Fang Chenyi avait eu l'envie soudaine de se débarrasser de la voiture. Elle avait la carrosserie d'une Wuling, mais une consommation de quarante à cinquante litres aux cent kilomètres. « Fait chier ! »
C'est alors que la jeune employée revint en courant, accompagnée d'un homme d'âge mûr.
Lorsqu'ils furent plus proches, l'homme adressa d'abord un sourire d'excuse à Fang Chenyi avant de jeter un coup d'œil à la pompe.
Un seul regard suffit à le laisser totalement stupéfait. Le compteur dépassait déjà les mille yuans, et ça continuait de pomper !
« Ce n'est pas possible. J'ai bien bidouillé la pompe, c'est vrai, mais il est impossible qu'un monospace puisse avaler pour mille yuans d'essence et continuer à tourner ! »
À cette pensée, l'homme s'apprêta à retirer le pistolet. Mais juste au moment où sa main allait le toucher, Fang Chenyi intervint, impuissant :
« Euh, faites le plein ! »
Bien qu'il maudît intérieurement la consommation ridicule de cette foutue voiture, il craignait de ne même pas pouvoir retourner à la villa s'il ne faisait pas le plein complet.
« Je suis désolé, monsieur. Cette pompe est peut-être défectueuse. Veuillez patienter un instant le temps que je vérifie, et je vous donnerai une réponse satisfaisante. »
L'homme d'âge mûr s'excusa en commençant à retirer le pistolet.
Fang Chenyi jeta un coup d'œil aux chiffres sur la pompe, puis à son « van miracle », un sourire ironique aux lèvres. Il agita la main et dit :
« Ce n'est pas votre pompe. Ma voiture a été modifiée ; elle possède un réservoir surdimensionné. J'estime qu'il faudra environ quatre mille yuans. »
« Euh... quoi ? Quatre mille yuans ?! Vous n'avez pas un réservoir à la place de la banquette arrière, par hasard ? »
Pour être honnête, Fang Chenyi était curieux lui-même. Logiquement, un réservoir pouvant contenir pour quatre mille yuans d'essence devait être énorme. Mais d'après ce qu'il pouvait voir, hormis le plancher de la rangée arrière légèrement surélevé, il n'y avait pas grande différence. Bien sûr, il ignorait si l'espace sous le luxueux canapé à l'arrière servait aussi de réservoir.
« Hé, remplissez-le d'abord. »
Finalement, sous les regards stupéfaits du propriétaire et de l'employée, le « van miracle » Wuling engloutit la somme impressionnante de trois mille huit cents yuans et quelques avant d'être plein.
Après avoir payé, il démarra le moteur, appuya sur l'accélérateur et fila en trombe.
Le propriétaire de la station-service regarda le van s'éloigner, claquant la langue avec étonnement.
« Les riches de nos jours savent vraiment comment s'amuser. Dépenser des centaines de milliers, peut-être des millions, pour modifier un van qui ne vaut que quelques dizaines de milliers. Avec cet argent, ne vaudrait-il pas mieux acheter une grosse Mercedes ? »
Assis dans ce « van miracle », Fang Chenyi avait le cœur en miettes. « Même si je suis riche, je ne peux pas gaspiller l'argent comme ça. Ce simple coup d'accélérateur a probablement coûté plus cher que ce que je gagnerais en ramassant plusieurs bouteilles... »
SPUTTER... SPUT.
Cependant, le van avait à peine démarré et n'avait même pas quitté la station que le moteur hoqueta quelques fois avant de s'éteindre complètement.
Assis au volant, Fang Chenyi était abasourdi par cette panne soudaine. Il tenta de redémarrer à plusieurs reprises, mais le moteur ne voulait rien savoir.
« Euh, qu'est-ce qui se passe ? Il est tombé en panne après un seul trajet ? Pas possible ! »
Le propriétaire, qui admirait le van depuis l'arrière, fut surpris de le voir caler soudainement. Il s'approcha, l'air perplexe.
« Qu'est-ce qui ne va pas, jeune homme ? »
L'homme d'âge mûr arriva devant le van au moment où Fang Chenyi en sortait. Il posa la question, un peu confus.
« Euh, je n'en ai aucune idée. Il ne veut plus démarrer. Euh, je dois passer un coup de fil d'abord. »
Tout en parlant, Fang Chenyi sortit son téléphone et trouva le numéro de cet étranger, « Gou Dan ».
Il composa le numéro, et l'appel aboutit après quelques sonneries.
« Oh, mon cher M. Fang ! C'est un tel honneur de recevoir votre appel. »
Fang Chenyi était extrêmement frustré et n'était pas d'humeur aux politesses, alors il alla droit au but.
« Voilà le topo, Gou Dan. Mon "van miracle" Wuling ne veut plus démarrer. Tu penses que c'est un problème de qualité ? »
Son interlocuteur fut surpris, puis demanda avec une certaine confusion :
« Oh, M. Fang, vous parlez du "van miracle" Wuling ? C'est impossible. Les techniciens de notre entreprise l'ont évalué professionnellement. Non seulement il est sûr et confortable, mais ses performances sont sans doute de classe mondiale. Comment aurait-il pu tomber en panne ? Dites-moi, M. Fang, il se trouve que je suis encore sur l'île de Qinhuang. Envoyez-moi votre position, et j'arrive tout de suite. »
Il n'y avait rien d'autre à faire. Puisque le van ne démarrait pas, Fang Chenyi envoya sa position et remonta dans la voiture pour attendre.
Il ne savait pas d'où sortait ce personnage nommé Gou Dan, mais à peine cinq ou six minutes plus tard, une Bentley se gara devant le van de Fang Chenyi.
Gou Dan et deux autres étrangers sortirent de la voiture. Le propriétaire de la petite station-service était stupéfait par la scène.
« Le jeune gars dans le van a passé un coup de fil et a fait venir quelqu'un en Bentley. Ce gamin doit être un riche héritier de deuxième génération. »
Pensant cela, il s'empressa de s'approcher pour voir de plus près.
Voyant Gou Dan arriver, Fang Chenyi poussa sa portière et sortit. Avant qu'il ne puisse dire un mot, Gou Dan s'avança, prêt à lui faire une accolade.
Fang Chenyi esquiva rapidement sur le côté, un sourire ironique aux lèvres en disant :
« Hé. M. Gou Dan, ne vous ai-je pas dit la dernière fois qu'en Huaxia, nous ne sommes pas très portés sur les accolades ? Alors aujourd'hui, permettez-moi de vous enseigner une autre étiquette de Huaxia : le salut traditionnel avec les mains jointes. »
Après quelques plaisanteries, Gou Dan imita sérieusement le salut devant Fang Chenyi avant de revenir au sujet qui les préoccupait.
« Oh, M. Fang, ne me dites pas que vous avez fait le plein de votre voiture bien-aimée ici~ »
Fang Chenyi jeta un coup d'œil autour de la station. « C'est un peu petit, et ce n'est pas une grande marque, mais ça a l'air correct. Quel rapport avec la panne de ma voiture ? »
[À suivre...]