Chapitre 385
«ーーーー»
Majestueux et intrépide, le grand homme aux cheveux roux qui était apparu en ce lieu, Reid Astrea.
L’entrée inattendue de cet homme, ses yeux bleus perçants ne tenant aucun compte de la surprise de l’autre côté, sa simple présence laissait tout le mondeーー même 『Glouton』ーー sans voix.
Reid : « Hey hey, qu’est-ce que vous déraillez tous ? Que ça vous surprenne que je sois là, hein. C’est évident, non ? »
Et voyant Subaru et les autres complètement pétrifiés, Reid ferma son œil gauche couvert par son propre cache-œil, et frappa les sandales qu’il portait contre le sol.
Un geste qui faisait implicitement référence à toute la tour,
Reid : « Je n’ai même pas pu faire une sieste à cause de tout ce foutu bruit qui se passe à l’extérieur comme à l’intérieur. C’est tellement ennuyeux qu’il n’y a même pas de boissons ici, et en plus ça arrive, je peux pas tolérer ça. »
Subaru : « ……C’est complètement pratique pour toi, hein. Comme tu peux le voir, on est occupés à notre manière. Ne compliquons pas les choses. »
Reid : « Hah ! Tu as dit quelque chose, petit poisson ? Désolé, mais ta voix est si basse que je n’ai rien entendu. Bon, même si je pouvais l’entendre, je dirais que je n’ai rien entendu. »
Subaru : « Méchant têtu…… »
Et ce qui était méchant, ce n’était pas seulement sa ténacité, mais aussi son timing.
Trop faible pour le lui reprocher, pas assez de substance pour le protester. Subaru, déconcerté par ses paroles violentes et implacables, réalisa qu’il avait peur de Reid et serra les poings.
Son âme, se souvenant du sentiment de défaite lié à l’existence de Reid.
Ce n’était pas simplement à cause de tout ce que Reid lui avait fait vivre quand il était rempli de soupçons. Il avait affronté son audace répugnante même lors de la boucle précédente.
Le cœur de Subaru n’était pas censé avoir craint Reid autant à cette époque.
Mais maintenant, à cet instant, pourquoi pouvait-il le ressentir de manière si particulière, si intense ?
C’étaitーー,
Subaru : « ーーParce que mon âme, te reconnaît clairement comme un ennemi, hein. »
Reid : « Bien joué, petit poisson. Je ne veux pas élever ton statut de simple petit poisson, mais je te félicite de ne pas avoir mal compris que je ne suis qu’un soutien pratique. »
Subaru : « Même si tu dis, réjouis-toi, je suis ton soutien, il est impossible que tu acceptes pleinement de telles paroles. »
Reid : « Hah ! Tu as dit quelque chose. »
En dévoilant ses crocs avec férocité, Reid ria comme un requin pendant que Subaru dissimulait les frissons qui lui parcouraient l’échine.
La déclaration de Reid tout à l’heure était aussi une déclaration désespérée d’un certain genre. Cependant, Subaru n’avait jamais pensé à Reid comme à un allié depuis le début.
Cela avait simplement été confirmé. ーー Il n’avait pas eu tort.
Et à l’arrivée de l’échange entre Subaru et Reid à un moment où il s’était arrêtéーー,
Glouton : « Eh bien, dis donc, Reid Astrea. »
Oui, la personne qui était rapidement revenue à son vrai esprit, 『Glouton』, appela le nom de Reid.
Juste au centre de l’allée geléeーー l’Archevêque du péché de la folie se tenait littéralement au milieu de Subaru, des autres et Reid, et en étant fixé par ce regard, il brilla d’émotions vicieuses, Reid regarda 『Glouton』 et renifla son nez avec mécontentement.
Reid : « Oh, qu’est-ce qu’il y a, petit ?…… Quel petit sale. Qu’est-ce qu’il y a, petit sale-chan. »
Gourmandise : « Tu es la première génération de 『Saint de l'Épée』, n'est-ce pas ? Alors pourquoi est-ce que tu es encore là, hu~h ? Selon nos souvenirs, toi, le passager du défi, tu ne devrais pas pouvoir descendre du dernier étage, n'est-ce pas ? »
Ignorant son surnom humiliant et ses efforts provocateurs, 『Gourmandise』 lança la question à Reid.
Les 『Souvenirs』 dont il avait parlé étaient clairement ceux de Subaru, ce qui était assez frustrant, mais Subaru et les autres partageaient aussi la même question qu'il avait soulevée.
ーーL'arrivée du passager du défi du deuxième étage, Reid Astrea, sur le quatrième étage.
C'était quelque chose que Subaru avait également vu lors de la boucle précédente, et qu'il considérait comme l'un des cinq obstacles à franchir.
Le truc derrière le phénomène de sa marche libre dans la tour était totalement inconnu. Cependant, ce phénomène ne se produisait qu'à ce stade du jeu. ーーOn pourrait dire qu'il avait pu se déplacer tout ce temps mais avait simplement choisi de ne pas le faire, alors le problème serait tout autre.
Gourmandise : « Qu'il y ait un truc particulier derrière ça, ou que les règles de la tour aient changé. Quoi qu'il en soit, ce que tu fais n'est pas prévu, et nous n'avons pas d'autre choix que de repenser tout le parcours de plusieurs façons. Après l'apéritif, le plat principal, puis le dessert, c'est la norme, tu sais. Non ? »
Reid : « Ne radote pas sur des conneries incompréhensibles, sale petit bâtard sanguinolent. »
「ーーーー」
Reid : « Je peux pas descendre ? Ouvre bien les yeux, toi. Tu peux comprendre la stupidité de ce que tu dis en regardant, hein, toi. Hé, toi là-bas. »
En parlant, Reid se pencha en avant vers 『Gourmandise』 avec mécontentement. Sa silhouette, avec ses crocs blancs dévoilés et un seul œil brillant, ressemblait effectivement au style naturel d’un délinquant.
Cependant, la pression qu’il dégageait était incomparablement plus forte que celle des délinquants rassemblés devant des supérettes, au point de faire sentir une menace pour la vie simplement par ses répercussions.
Si on devait l’équivaloir, alors ce qui se tenait là était une bête mêlant un tigre, un ours, un lion et un dragon en un seul corps.
Vêtu de toutes les nuances possibles de violence, Reid montra ses crocs.
Reid : « Ne rigole pas, toi. Je fais ce que je veux, comme je veux. Jamais j’accepterais les ordres de quelqu’un, toi. Ne rigole pas, toi. D’abord, c’est toi qui devrais te demander, hein. À qui as-tu demandé la permission pour faire du bruit ici ? Hé, toi là-bas, toi. »
Gourmandise : « A~haha~, c’est incroyable, c’est insupportable, c’est impossible de continuer à parler. »
Transformant l’épée sacrée de glace qu’il tenait en fragments de glace, 『Gourmandise』 remua ses longues mèches.
Il semblait même que 『Gourmandise』 ne pouvait pas bien s’en sortir face à un adversaire aussi difficile à faire dialoguer. Même Emilia, pour qui il était inutile de se disputer, montrait des signes de lutte, mais Reid était plusieurs niveaux au-dessus d’Emilia en termes de communication.
Cependant, 『Gourmandise』 dit « Bien que » en parlant de l’adversaire si incompatible et reprit,
Gourmandise : « En proie, c’est la meilleure qualité. Notre appétit, en tant que 『Gourmet』, commence à désirer l’excès ~tsu ! Mange-le ! Mastique-le ! Lèche tout ! Atteins la saveur ! La soif gloutonne ~tsu ! La gourmandise ~tsu ! »
Rugissant, fou d’excitation et de férocité, 『Gourmandise』 plaça ses membres sur le sol gelé et fixa Reid du regard.
Faisant dépasser sa longue langue entre ses canines blanches, selon le commandement de l’『Appétit』 aberrant qui se délectait des souvenirs des autres, impossible à comprendre pour les hommes ordinaires, sa salive dégoulina et tomba sur le sol.
Etーー,
Ley : «ーーArchidiacre du Péché du Cultes des Sorcières représentant 『Gourmandise』, Ley Batenkaitos. »
Que cette déclaration soit vantarde ou prétentieuse, de toute façon, 『Gourmandise』— non, Ley Batenkaitos donna son nom, donna un coup de pied sur le sol de glace immédiatement après, et se mit à courir à la vitesse d’une flèche tirée.
Ce spectacle ressemblait à un terrain de chasse d’un quadrupède féroce, et sa course était si sauvage qu’on pouvait vraiment halluciner cela aussi.
Reid : « Ah, quelle galère. »
Se concentrant sur Batenkaitos qui chargeait en avant follement, Reid mit un seul doigt dans son oreille et grogna comme s’il était dérangé,
Reid : « Bon alors, je suis le sabreur, Hauroy Larrier. »
Subaru : « Qui ça, ça ?! »
Reid : « Le gars qui vivait à côté de chez moi dans ma ville natale. »
Subaru, sans réfléchir, cria à ce nom excessivement grandiose, auquel Reid répondit avec indifférence. Ensuite, il sortit son doigt de son oreille et regarda Batenkaitos juste devant lui,
Ley : «ーーMangeons ~tsu !! »
Reid : « Peu importe si la grande sœur frisée a dit ça, mais être dit par un petit mignon sale comme toi, ça ne me rend pas heureux. »
Ley : «ーーDzu ~tsu. »
Alors que Batenkaitos avançait la grande bouche ouverte, son corps se déplaça violemment horizontalement.
C’était la jambe droite de Reid qui se déchaîna grossièrement, son coup de pied attrapa directement le torse de Batenkaitos horizontalement pour le frapper énergiquement contre le mur de l’allée.
Ley : « Ghu, egh…… ~hk. »
Reid : « Ne fais pas le bruit d’un poulet étranglé, espèce de. Laisse-moi te dire qu’un poulet a un goût délicieux après avoir été étranglé, mais je n’ai pas l’intention de te manger. Je m’en fiche de la gourmandise ou autre. »
Ley : « Ghi, ah ! »
Reid : « Tu es venu sauter sur un adulte. J’espère que tu es prêt pour une fessée, yo~u ! »
Malgré son enthousiasme, Batenkaitos conserva ses sens et esquissa un petit sourire, montrant une endurance extraordinaire. À l’instant suivant, il leva son bras, prêt à abattre la dague attachée à son poignet sur la jambe de Reid avec une force féroce, ce qui fit froncer les sourcils de Reid.
Pendant qu’il parlait, Reid poussa le corps de Batenkaitos contre le mur avec sa jambe, et se mit à courir à travers l’allée gelée avec une seule jambe à une vitesse incompréhensible.
Bien sûr, ayant été repoussé contre le mur et glissant sur la surface rugueuse du mur, par endroits comme de la glace, Batenkaitos n’était pas en état de résister. Les dégâts étaient énormes et destructeurs.
Ley : « Ghi, ga~a~a~a~a~a~ーー ~tsu ! »
Reid : « Hé hé, ne commence pas à crier pour si peu. Comme ça, ça ne sera même pas quelque chose à considérer. Ce n’est même pas encore un jeu d’enfants à mon époque. Les gamins d’aujourd’hui ne sont pas seulement sales mais aussi insignifiants, ouais, ouais, ouais, toi~! »
Déclarant avec mécontentement, Reid arrêta ses pieds et se retourna à mi-chemin à cet endroit.
Avec sa jambe qui avait pressé Batenkaitos contre le mur détachée, le corps de l’Archevêque du Péché glissa vers le bas. Avant cela, la jambe gauche avec laquelle il s’était équilibré lança un coup de pied tournant qui frappa énergiquement le côté de Batenkaitos, et sa petite silhouette fut légèrement soufflée.
« ーーーー »
Avec une vigueur inhabituelle, Batenkaitos sauta sur le sol tout en adoptant une posture défensive. L’Archevêque du Péché, tournant à grande vitesse et saignant, passa par l’écart entre Emilia et Julius et finit par tomber dans l’allée, à l’horizontale par rapport à Subaru et Beatrice.
Alors qu’il était étendu, allongé sur le sol, il ne montrait plus aucune de ses forces d’antan.
Tout cela aurait facilement suffi à tuer n’importe qui, mais peut-être à cause de sa conscience exceptionnelle de la défense, ce n’était probablement pas le cas ici.
Subaru : « Ce gars, c’était l’ennemi redoutable qui avait jusqu’à présent surpassé Emilia-chan et Julius, non ? »
Beatrice : « …Il n’y a aucun doute là-dessus, en fait. Mais celui-ci dépasse encore plus la norme, je suppose. C’est pourquoi, respectivement, on peut dire que la situation s’est aggravée, en fait. »
Subaru : « Les cartes de guerre ont simplement changé de place, hein. »
Beatrice : « Cela aussi, contre un adversaire pire, je suppose. »
Beatrice, tout en tenant fermement la main de Subaru, restait vigilante envers Reid devant, plutôt que le Batenkaitos effondré et immobile. Il en allait de même pour Emilia ou Julius.
La situation de guerre avait déjà changé, passant du combat contre 『Gourmandise』 à un nouveau guerrier.
Même au milieu de celaーー,
Emilia : « Vraiment, merci d’avoir battu l’Archevêque du Péché… et, on ne pourrait pas simplement continuer comme ça en s’entendant bien ? »
D’abord, Emilia parla à Reid de manière amicale. Elle proposa une paix qui lui convenait, mais en réponse, Reid secoua la tête, haussa les épaules, et piétina le sol.
Écartant cette proposition par ces trois gestes de son corps, Reid se gratta la tête.
Reid : « Hah, ne dis pas des trucs aussi démotivants, toi… En fait, c’est quoi ton problème, toi. T’es trop nerveux, qu’est-ce qui se passe, c’est pas une blague ! T’es furieusement nerveux ! Pourquoi tu es là, dans cet endroit. Qu’est-ce que tu fais dans cette situation. Ne te balade pas dans cet endroit de foutaise sablonneux, et allons plutôt boire un verre ce soir, toi. »
Emilia : « Euh, c’est aussi la deuxième fois, cependant… »
Julius : « ーーMalheureusement, elle ne pourra pas vous accompagner pour votre verre ce soir. La raison étant… »
Reid : « Oh ? »
Julius : « Une nuit de paix ne vous visitera pas, une illusion. »
Disant cela, comme pour intercepter le commentaire peu élégant, le seul homme qui s’avança avec son épée de chevalier — Julius — se mit en travers de Reid comme pour couvrir Emilia, et affina son regard en le polissant avec l’esprit chevaleresque.
Juste devant ces yeux jaunes, Reid changea légèrement d’expression.
Reid : « ……Putain, toi. Tu n’as pas un peu progressé, hein. Quelque chose de bien est arrivé, hein. Une femme, hein. Ça doit être une femme, non, toi. »
Julius : « Je ne nierai pas que certains événements se sont produits, ce qui a affecté ma préparation de plusieurs façons, cependant, je dirai qu’ils ne sont pas dus à une implication avec une femme. Si l’étreinte d’une femme peut guérir un cœur blessé, alors la réprimande incessante d’un ami peut aussi le faire. »
Reid : « Toujours un bâtard qui tourne autour du pot, ça n’a pas changé, hein. Qu’est-ce que tu veux dire, bon sang ? »
Julius : « En d’autres termes, le fait que je sois capable de tenir mon épée ainsi, c’est grâce à mon amiーー ! »
Une fraction de seconde après cette déclaration, Julius leva son épée de chevalier d’un pas précis, dessinant la pointe de son épée avec une beauté telle qu’on en doutait de ses yeux, et lança une attaque vers le cou de Reid.
«ーーーー」
L’adversaire n’avait encore montré aucune hostilité, une telle identification insouciante était totalement inutile.
En se tenant à cet endroit, les pensées de Reid étaient plus claires que le feu la nuitーー son esprit d’épéiste indomptable pouvait à peine être ressenti sur la peau des spectateurs.
Il était inconcevable qu’une personne possédant un tel esprit d’épée reste sans utiliser ses armes.
ーーReid était motivé. Tout comme la boucle précédente, sans prêter attention à la situation environnante non plus.
Ainsi, Julius lança une attaque préventive sans aucune hésitation.
Ce choix était la solution optimale. On pouvait affirmer que cette attaque précise visait à affaiblir l’attitude calme et posée de Reid ici, une nécessité pour capturer ce premier « Saint de l’Épée ».
Le problème étaitーー,
Reid : « ーーTu as une idée de ce que ça signifie d’être calme et posé ? »
«ーーーー」
Reid : « C’est être capable de faire n’importe quoi avec flexibilité, peu importe les petites astuces qui sont jouées, imbécile, c’est ce que ça veut dire. »
ーーC’était que l’attaque préventive de Julius avait été interceptée et arrêtée par les deux baguettes que Reid tenait dans sa main.
Julius : « Kh…… ~hk. »
Reid : « Eh bien, ce n’était pas mal, tu sais ? Si je n’avais pas été l’adversaire, tu aurais probablement fait goûter au moins ça à l’adversaire. ーーBon alors, allons-y. »
Julius : « Shi ~hk ! »
Reid rit comme un requin face à Julius, qui s’étouffa même avec ses mots mordants.
Au même rythme, Reid saisit une baguette dans chaque main et balaya la pointe de l’épée, tout en avançant en piétinant et lançant des coups avec ses baguettes. L’impact frappa fermement l’avant de l’épée du chevalier, produisant un écho clair.
«ーーーー」
Deux bâtons fins, bien plus courts qu’une épée en termes de longueur, mais maniés par l’expert connu sous le nom de Reid, se transformèrent en une arme bien plus grande que leur taille et causèrent la destruction.
Au moment suivant l’écho clair, les ondes de choc éclatantes firent voler les cheveux et les vêtements de Julius, et firent craquer toutes les parties gelées de l’allée en même temps.
ーーDépassant littéralement les normes, allant à l’encontre du bon sens, une masse d’anomalies digne d’être nommée une erreur du monde.
Même si Subaru avait vu sa force physique plusieurs fois dans le passé, voir la personne elle-même la laissa sans voix.
La négativité du fait qu’un tel monstre existait dans ce monde, et la nature diabolique des sentiments latents du créateur qui avait décidé d’inclure la surmonter comme l’une des conditions pour la capture de la tour, lui donna la nausée dans la poitrine.
Cependantーー,
Reid : « — Ah, je suis en fait un peu impressionné. »
On ne savait pas combien de la pleine force de Reid avait été appliquée dans ce coup avec les baguettes.
Cependant, il semblait que même que ce coup ait été accepté, cela dépassait les calculs de Reid, et il loua l’esprit combatif de Julius pour avoir repoussé la frappe des baguettes.
En recevant cela, Julius plissa les yeux tandis que du sang s’écoulait du coin de sa bouche.
Julius : « Après tout, je dois gagner contre toi, sinon nos calculs échoueront, tu vois. »
Reid : « Tu veux vraiment gagner, c’est ça que tu dis ? »
Julius : « Je suis sûr que c’est le cas. Mais, permets-moi de t’accompagner ! »
À ce moment-là, la frappe de l’épée de Julius brilla de lumière et fut sauvagement repoussée par Reid avec ses deux baguettes.
L’élan de l’épée fut dévié, et la posture de Julius s’effondra — ce qui n’était pas le cas. Julius, ayant prévu que son épée de chevalier serait balayée, tourna et connecta la seconde attaque d’épée sans aucun retard.
Ainsi commença une danse d’épées, comme le flux d’une eau raffinée, sans une seule goutte de gaspillage.
“ーーーー”
Subaru inspira, observant la danse d’épées accumuler d’innombrables offensives et défenses de ses propres yeux.
C’était au mieux ce que Subaru pouvait suivre du regard, oui, seulement ce que Subaru avait pu suivre du regard, mais c’était la preuve de la volonté et de la discipline de Julius Juukulius cherchant à atteindre le 『Saint de l’Épée』, considéré comme le sommet de l’épée.
— Si la puissance de Reid avec l’épée était comme des flammes ardentes, alors la maîtrise de Julius de l’épée était comme de l’eau coulant.
En termes de compatibilité de base, l’eau devrait éteindre le feu, cependant, ici, le feu était si puissant qu’il pouvait simplement évaporer l’eau opposée et la réduire à rien.
Peut-être que, de nombreux épéistes semblables à de l’eau coulant avaient été évaporés par les flammes ardentes de la maîtrise de Reid.
Cependant, au moins, Julius n’avait pas peur de se jeter dedans et de se faire évaporer, continuant à lancer des attaques destructrices et inévitables contre Reid.
Et ——
Emilia : « Ne pense pas que ton adversaire est juste, Julius ! »
Reid : « Hah ~hk ! Je n’oublie pas, furieusement crépitant ! Ton visage est trop beau pour que je l’oublie ! »
Emilia : « Merci pour le compliment ! Mais, il n’y a qu’une seule personne qui s’en souvient vraiment ! »
Emilia se joignit à la danse d’épées de Reid et Julius, brandissant une montagne d’armements de glace.
En conséquence, Reid tourna une de ses baguettes contre Julius et l’autre contre Emilia. Que cela puisse même servir de contre-mesure, de telles valeurs banales furent brisées par la maîtrise de Reid.
La glaciation interrompit la danse d’épées de flammes ardentes et d’eau coulant, et les couleurs du champ de bataille changèrent à nouveau pour devenir encore plus vives.
Le casting de la danse d’épées avait été modifié, Reid étant l’adversaire au lieu de Batenkaitos, et la coordination grossière d’Emilia et Julius reprit — non, cela aussi changea.
Peut-être parce que l’ennemi était plus fort, mais beaucoup plus probablement parce que les deux avaient combiné leur style de combat dans ce court intervalle et avaient apporté des ajustements, parvenant enfin à tout rassembler, leur coopération devenant une véritable coopération.
Beatrice : « Julius, il s’agit en fait de s’accorder avec Emilia. »
Subaru : « Tu comprends ? »
Beatrice : « Il y a aussi leur compatibilité basée sur leur personnalité, je suppose. Emilia a montré toute sa force clairement, et Julius a pu se déplacer en conséquence, en fait. Probablement parce qu’Emilia a abandonné le besoin de s’accorder, je suppose. »
Subaru : « Quel commentaire étonnant. »
Quoi qu'il en soit, puisque cela se passait bien, cela devait être le bon jugement.
En fin de compte, Emilia ne se retint pas et fit tout à son propre rythme, et Julius s'harmonia avec le mouvement facile à comprendre de l'autre, se parant lui-même étant sa spécialité.
Reid : « Haha~ ! Bon travail, bon travail, vous tous ! Je commence aussi à m’amuser, hein ! »
Emilia : « Huyah ! Siyah ! Hayah ! Hiyayaya~ ! »
En chassant joyeusement les deux pendant qu'ils s'engageaient cordialement l'un avec l'autre, Reid ria bruyamment. Emilia poussa alors un cri et lança une attaque puissante qu'on ne penserait pas pouvoir venir de cette voix, mais elle échoua à devenir le coup décisif.
Une danse de sabre merveilleuse, comme une illusion d'eau, de feu et de glace qui s'entrelacent.
L'épée de chevalier en acier, les bâtons qui semblaient avoir été transformés en acier grâce à la compétence et à la force avec lesquelles ils étaient utilisés, et les armes de glace qui frappaient, se brisaient, régénéraient et produisaient des notes aiguës.
Un spectacle si beau, capable de faire croire qu'une telle danse était réellement en train d'être exécutéeーー,
???: «ーーShi~ya~a~a~a~a~!! »
Désormais, cette existence dissonante qui s'était insérée de manière obstructive, s'est gravée dans l'esprit de tous comme étrangère à la fois aux yeux et aux oreilles.
Subaru : « Salaud…… ~hk ! »
Se glissant de manière obstructive et impolie dans l'espace où les trois déployaient leur offense et leur défense, se tenait Ley Batenkaitos.
Le jeune garçon qui aurait dû avoir encaissé le coup de Reid et s'être retrouvé presque mort. Il se releva et se remit à se battre comme s'il n'avait subi aucun dommage.
Batenkaitos brandit les dagues fixées aux poignets de ses deux mains, et en combinant les techniques de combat qui utilisaient habilement ses membres courts, il lança continuellement des attaques fatales sur les trois, de proche en proche.
Ils prirent Emilia, Julius et Reid au dépourvu, et les trois se défendirent respectivement, troublés et précipités. Cependant, leur défense contre eux était imparfaite, et quelques mèches de cheveux et des morceaux de vêtements furent coupés,
Julius : « Que tu sois aussi têtu de ne pas abandonner, Sin Archevêque ! »
Ley : « Haha~ ! Nous repousser et ensuite s’amuser, arrête de faire des choses aussi méchantes, nii-sama ! Toujours et encore à toi seul, hein ? C’est vraiment injuste ! »
Emilia : « Reid ! Je suis sûre que tu comprends ! Ce n’est même pas la peine de se battre ici ! Aide-nous, reste au moins immobile s’il te plaît ! »
Reid : « Quelle femme ignorante tu fais, furie. Je m’amuse comme ça, tu sais ? Même si les grandes étoiles tombent du ciel, mes plans ne plieront pas ! »
«ーーーー」
Les quatre, tout en échangeant des coups féroces et héroïques, projetaient leur volonté respective les uns sur les autres.
C’était un spectacle de bataille, impossible à approcher facilement, impossible à atteindre un terrain d’entente, impossible de se dissocier de l’odeur du sang.
Pour un observateur extérieur, il était difficile de juger qui avait l’avantage, qui était désavantagé, qui était supérieur, qui était inférieur.
Tout ce qu’il était possible d’espérer, c’était la victoire de leurs alliés, cependantーー,
Subaru : «ーーGh. »
Beatrice : « Subaru ! ? »
Et, Beatrice fut étonnée de voir Subaru, qui ne pouvait que regarder et espérer, s’agenouiller tout en se tenant la poitrine.
Béatrice : « Subaru, Subaru ! Qu’est-ce qui ne va pas, en fait. Qu’est-ce qui s’est passé, je suppose ! »
Subaru : « ……Non, qu’est-ce que c’est, ça ? »
Béatrice : « Subaru ? »
Face aux appels désespérés de Béatrice, Subaru resserra sa prise sur sa poitrine et cligna des yeux à plusieurs reprises.
Il n’y avait aucune possibilité qu’il ait fait une erreur ou un mouvement. Mais même Subaru ne pouvait pas comprendre cela. Particulièrement étrange, la douleurーー une chaleur incroyable envahit l’intérieur de sa poitrine.
Son cœur battait à un rythme comme s’il allait exploser, il pouvait sentir chaque goutte de sang circuler dans son corps, une sensation horrible et incompréhensible comme si une cloche d’alarme sonnait.
«ーーーー」
Il ne comprenait pas. Que se passait-il dans son corps en ce moment.
C’était quelque chose qui ne s’était pas produit dans aucune des boucles jusqu’à présent. Une sorte de maladie chronique, ou pire encore, une interférence magique aurait peut-être eu lieu.
En parcourant toutes les connaissances qu’il possédait dans son esprit, il envisagea les pires cas possibles et secoua la tête.
Non. Ce n’était peut-être pas quelque chose de négatif. La cloche d’alarme ne sonnait que parce qu’il y avait un problème.
Subaru : « Wah, ah… »
Inspirant profondément, il expira ensuite.
Jusqu’à présent, le cerveau de Subaru avait été brûlé par l’inquiétude pour Emilia et Julius qui combattaient Batenkaitos et Reid devant lui.
En termes de situation, son moi impuissant ne pouvait que rester là à regarder.
Dans cette situation, ce qui brûlait le cerveau de Subaru, c’était l’avancée des cinq obstacles alors qu’ils étaient occupés avec celaーー étant les deux obstacles restants.
ーーLes cinq obstacles.
L’un était la grande horde de Bêtes Sorcières qui entourait la tour. Un autre était l’Archevêque du Péché de 『Gourmandise』, qui lancerait une attaque contre la tour. Un autre était Reid Astrea, qui commencerait à se promener librement autour de la tour. ーーDans la situation actuelle, il y en avait trois.
Les deux autres étaient, le scorpion titanesque qui errerait autour de la tour avec une expression comme s’il en possédait l’endroit, et l’ombre noire colossale qui engloutirait la tour avec une vigueur redoutable.
Ces deux-là doivent aussi être traités, sinon les problèmes qui tombent sur la tour ne seront pas résolus.
De l’autre côté, grâce aux efforts acharnés d’Emilia et Julius, au moment où il s’inquiétait de la possibilité d’effondrement de la tour, sa poitrine se mit à battre avec chaleur, le faisant s’agenouiller.
Son cœur continuait à battre fébrilement.
Restant conscient de ses battements de cœur, Subaru respira lentement et ferma les yeux.
Il pensa qu’il devait faire ce que son corps ressentait comme étant la bonne chose à faire. En suivant cela, il ferma les yeux.
«ーーーー」
En voyant l’état de Subaru, Béatrice cessa ses appels.
Peut-être qu’elle n’avait pas non plus d’affirmation. Pourtant, elle fit ce geste. Subaru avait la chance d’avoir des camarades aussi compréhensifs.
Et, au fond de l’œil de Subaru, une sensation curieuse monta.
ーーCe étaient de faibles, éphémères lumières flottant contre une obscurité tamisée.
Subaru : «ーー ? »
Des lumières faibles, chaudes et floues.
Il y en avait une juste à côté de Subaru, et deux à une légère distance de lui. Étrangement, Subaru comprenait qu’il y avait des lumières derrière lui sans même devoir regarder en arrière.
Derrière lui, il y avait quatre lumières. L’une d’elles était à une certaine distance des autres, et, et, etーー,
ーーIl réalisa qu’une s’approchait par-dessus sa tête.
Subaru : «ーー Béatrice ! »
Béatrice : « Hya ~hk ! »
Pour une raison quelconque, Subaru fit aveuglément confiance en cette sensation et, sans hésiter, sauta loin de cet endroit comme s’il sautait vers Béatrice.
En serrant le corps léger de la jeune fille dans ses bras, Subaru tomba au sol, sans aucune hésitation — à cet instant, il sentit cette chaleur brûlante envahir la cuisse de sa jambe droite, tandis qu’il poussait un cri de douleur.
Subaru : « Gha, gho~o~o~o~! »
Il comprit instantanément que cette sensation de brûlure provenait d’une blessure profonde. Peut-être dans une tentative de détourner le regard de sa jambe blessée, Subaru regarda Beatrice tout en la serrant contre lui.
Et, forçant ses yeux à s’ouvrir malgré la douleur et les larmes, il vit.
« ———— »
Subaru : « Je le savais, il allait venir, ce scorpion… ~hk ! »
Furieux, Subaru lança cette phrase, et ce qui se tenait devant lui était, comme lors de cette seconde rencontre, le scorpion titanesque — le scorpion, avec une carapace noire et des yeux comme des points lumineux rouges, dont le reste des pattes grimpaient sur le mur alors qu’il dominait Subaru et les autres.
Beatrice : « ——— Ah. »
Face à cette créature horriblement gigantesque, Beatrice ouvrit grand ses yeux. Ce qu’elle pouvait voir devant elle, c’étaient les pinces du scorpion qui avaient profondément crevé la jambe de Subaru. Le scorpion, dans une extase ? tenait la chair de Subaru dans ses pinces, laissant couler une grande quantité de sang dans l’allée.
— Il s’était inquiété, de l’obstacle que représentait le scorpion titanesque.
Les cinq obstacles qu’il devait surmonter, s’étaient tous rassemblés ici.
« ———— »
C’était mauvais. C’était mauvais, c’était mauvais. C’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais. C’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais, c’était mauvais.
Conscient de l’état désavantageux de la situation, Subaru tenta de chercher un moyen de survie dans ses pensées, qui étaient brûlées par la douleur.
Cependant, rien ne vint à l’esprit de Subaru quant à ce qui pourrait apporter un changement positif à la situation.
Batenkaitos était là, Reid était là, même le scorpion titanesque était apparu.
Même si Meili et Shaula retenaient la horde de Bêtes Sorcières, les autres cartes avaient déjà échoué à fonctionner efficacement face à cette tournure d’événements. Cela, ne pouvait pas continuer.
Ce chemin, ne pouvait pas continuer. Avec une autre façon d’agir ——
« ——— Subaru ! » « Subaru ! » « Subaru !! »
Subaru, en serrant les dents, entendit trois voix l’appeler, frappant ses tympans.
La voix poignante de Beatrice, la voix tendue de Julius, la voix suppliant d’Emilia, Subaru les entendit respectivement l’appeler, et.
Batenkaitos, Reid, le scorpion titanesque, se dirigèrent alors vers chacun d’eux respectivement.
Comme pour entraver leurs actions, le chemin de Natsuki Subaru, mais encore plus tôt que cela,
« ———— »
— Un impact frappa la tour avec une force immense, toute la tour trembla violemment et un rugissement tonitruant résonna.
« ———— »
Au même rythme que celui qui fit sauter le corps de Subaru, allongé sur le sol, il projeta Emilia et les autres qui avaient déployé une offensive et une défense, brisa même la coquille du scorpion titanesque, alors que le monde s’effondrait.
Le petit corps à côté de Subaru l'enlaçait apparemment pour le protéger. En serrant ce corps doux contre lui, Subaru ouvrit grand les yeux au milieu de l'impact.
『ーーJe t'aime.』
ーーIl n'y avait là que l'obscurité abritant un amour aveugle, qui tentait d'engloutir Subaru.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
ーーÀ cet instant, tout dans le monde, blanc et noir, hommes et femmes, amour et haine, avait été consumé par l'impact tremblant, mais seul Natsuki Subaru avait réussi à s'en échapper.
???: “ーーSubaru.”
Subaru: “ーー~hk!”
???: “Uhya ~hk!”
Un appel à lui, comme s'il le tirait vers lui, Subaru serra celui qui portait cette voix dans ses bras.
Dans ses bras, le corps bougeait dans la confusion et la panique, regardant vers le haut depuis le milieu de sa poitrine.
C'étaitーー,
Subaru: “Bea, trice……”
Beatrice: “Y-oui, je suppose ! Faire cela soudainement est surprenant, en fait. Bon, ce n’est pas comme si Betty n’aimait pas ça, je suppose. Mais, Betty était juste inquiète parce que tu venais de revenir du livre……. mais, voir que le nom de Betty a été appelé en premier est rassurant, je suppose.”
“ーーーー”
Oui, Beatrice murmura tout en restant dans les bras de Subaru. En entendant ses mots, Subaru regarda autour de lui.
Ce qui s’était passé immédiatement auparavant, c’était qu’il était tombé dans l’allée, sa jambe avait aussi été blessée, puis dans cette ombre sombre, sombreーー.
Subaru: “…….Bibliothèque ?”
???: “Pour le moment, si tu pouvais clarifier si tu es encore à moitié endormi ou non, je pense que nous pourrions aussi procéder avec nos codes d’action, Natsuki-kun.”
Cette voix frappa Subaru, qui était étonné de se retrouver entouré d’une vaste quantité de livres.
En regardant, c’était Echidna, souriant avec ironie tout en caressant ses cheveux violet clair. Derrière elle, il y avait l’étagère sur laquelle elle s’appuyait et Meili, qui reposait son menton sur ses mains en disant “Tu es enfin réveillé”.
“ーーーー”
Beatrice: “Wah, wah wah ! Subaru ! Subaru, qu’est-ce qui s’est passé, en fait ! Tu ne te sens pas bien après tout, je suppose ? Peux-tu parler de ce que tu as vu dans le livre ?”
Subaru: “Ah, eh bien, hm. Moi aussi, je dois faire ça, mais……”
Subaru serra fermement le petit corps de Beatrice, profitant de sa chaleur.
Et, il reconnut la réalité qu’il devait reconnaître.
ーーIl était revenu. Jusqu’à ce moment.
Subaru revint à ce moment, ayant échoué à surmonter les cinq obstacles.