Chapitre 381
—Un choix, qui plus est cruel, rongeait Natsuki Subaru.
Il entendit le son de quelque chose abandonné et brûlé à l’intérieur de sa poitrine avec un bruit de crépitement, lentement et sûrement.
C’était sa nature humaine, son émotion de se faire confiance, ses sentiments pour 『Natsuki Subaru』, diverses entités de ce genre, qui étaient abandonnées et brûlées.
Les mains sur la gorge de la jeune fille, tandis qu’elle se moquait de lui en étant repoussée, Natsuki Subaru était placé dans un contexte déterminant son propre destin, le destin de 『Natsuki Subaru』.
“ーーーー”
Battements de cœur, inaudibles. Bien que sa respiration fût rauque, ses poumons étaient probablement défaillants. Une situation à son comble, mais pas une seule goutte de sueur froide n’apparaissait sur son front.
C’était sûrement parce que le corps physique de Natsuki Subaru présent ici n’était pas une partie de la réalité.
En lisant le livre, il n’avait pas transféré tout son corps physique, mais seulement son esprit avait été traînéーー pour faire de telles considérations inappropriées à la situation, ne serait qu’un acte d’évasion de la réalité.
Et, en envoyant ses réflexions de l’autre côté, le cœur de Subaru tentait de sécuriser une paix transitoire.
Cependant, ni le temps, ni l’espace, ni son adversaire ne pardonneraient cette échappatoire de Subaru.
Louis : “Eh bien, que vas-tu faire, onii-san.”
La jeune fille qu’il avait plaquée au sol, riait sadistement et regardait Subaru, pétrifiée, ayant perdu son chemin dans le choix.
En jetant un coup d’œil dans les yeux sombres de Subaru, la jeune fille fit claquer sa langue pour lécher ces globes oculaires.
Louis : “Plaquer une jeune fille fragile, et poser tes mains sur ce cou mince. Ça te fait frissonner d’excitation, n’est-ce pas ? Ou peut-être, si c’est une prédisposition comme celle de onii-san ?, de telles expériences deviennent courantes, n’est-ce pas ?”
Subaru : “ーー~hk.”
Louis : “Tu trembles, c’est mignon. Dans cette forme, peux-tu faire un choix aussi important, aussi crucial ?”
Inclinaison de son cou, Louis, regardant vers le haut, embrassa le poignet de Subaru. Ce geste de tremblement et l’ardeur qui jaillissait de son regard flirtant, ses mots inhumains firent rappeler à Subaru un certain spectacle.
C’était le spectacle de l’insensibilité dont Subaru avait fait preuve une fois. ーー À condition que sa façon de l’avoir observé soit inversée. Pas quelque chose que Subaru avait vu de son propre point de vue, mais le champ de vision d’une jeune fille qui s’était retrouvée en confrontation avec Subaru ?.
Le spectacle de Subaru plaquant, avec un regard méchant, et étranglant le cou.
Exactement comme la situation présente, le spectacle de 『Natsuki Subaru』 étranglant Meili à mortーー.
Subaru : “Ugh.”
—Au moment où il comprit que cela ressemblait à ce spectacle, tout son corps, ses joues, se tendirent.
Louis : “ーーAlors, après tout, il y a vraiment une occasion qui te vient à l’esprit ?”
Subaru : “Nons ~hk ! Nonse……”
Louis : “Nous ne~ sommes pas en train de dire des bêtises, tu sais. Au contraire, celui qui n’est pas sérieux, c’est onii-san, non ? Avec plus de sérieux, de sincérité, de solennité, tu devrais t’aimer toi-même.”
“ーーーー”
Louis : “A~h, oui oui. Aime-toi toi-même. Tu vois, aime. ーーComme la façon dont les gens, onii-san, veulent chérir l’espoir pour cela, onii-san devrait aussi s’aimer lui-même, tu sais.”
D’un ton verbal superficiel, et avec des mots correspondant à cette description également, une vague de mots cosmétiques fut formée.
A-t-elle eu l'intention de le persuader, ou bien, sa faculté de faire sympathiser les autres était-elle simplement morte ? Visait-elle quelque chose ou était-ce simplement sa nature, se moquait-elle de lui ou le consolait-elle ?
C'était vague. La manière de Louis Arneb, était vague en ce qui concerne tout.
Vague, vague, c'était.
Les mots de Louis, ses mots, étaient instables dès la base, comme des feuilles flottant instablement à la surface de l'eau. Tous d'une nature arbitraire, pliés et déformés, si seulement ils parvenaient à une disposition claire, alors cette indécision elle-même serait sûrement dissipée aussi.
Non, envisager de garder ses mots comme point de départ, à quel point cela serait dangereux.
Subaru : « As-tu la preuve... que tout doit être fait comme tu dis, et que tout se passera comme tu le dis. »
Louis : « La preuve ? »
Subaru : « As-tu la preuve, que si je retrouve 『Natsuki Subaru』, le moi présent en ce moment disparaîtra... ! »
Louis : « Nous ne l'avons pas. Nous ne l'avons pas, tu sais. Apparemment, nous ne l'avons pas. Comme nous ne l'avons pas. Nous ne te le disons pas. Nous ne l'avons pas, cependant. Même si apparemment, nous ne l'avons pas. Apparemment, nous ne l'avons pas comme nous te le disons. Même si cela signifie que tu ne le sais pas... Cela te réconforterait-il ? »
«ーーーー」
Louis : « On tourne en rond, onii-san. Même nous ne pouvons pas parler de ce que nous ne savons pas. Si nous ou onii-chan, nii-sama, mourons, alors ce qui a été mangé reviendra-t-il, nous nous demandons. ーーHonnêtement, rien n'est jamais revenu de ce que nous avons mangé, donc nous ne savons pas vraiment. Après tout, nous l'avons mangé, tu sais. »
En disant cela, Louis ouvrit la bouche, exhibant ses canines terriblement acérées et sa langue écarlate, montrant jusqu'à l'intérieur de sa gorge à Subaru, sollicitant un certain néant.
Les souvenirs des autres, les souvenirs de quelqu'un en d'autres, si prendre des choses de ce genre sous le nom de 『Manger』, il était impossible que des vestiges physiques y restent.
Cependant, Subaru trouvait que les mots « l'avoir mangé » étaient terriblement lourds.
Louis : « Que vas-tu faire, onii-san. »
Une fois de plus, Louis questionna Subaru.
Dans l'intervalle entre la question et la réponse, les mains de Subaru restèrent sur le cou de Louis. Incapable de mettre de la force, ou autrement, de retirer complètement ses mains, Subaru continua à repousser la question concernant sa propre existence.
Subaru : « Gh, kh... ~hk. »
Mourir, c'était effrayant. Terrifiant.
Cependant, c'était une peur différente de celle que Subaru avait ressentie avec 『Retour par la Mort』quatre fois jusqu'à présent.
La proposition qui pesait sur l'âme de Subaru ici et maintenant, était la mort comparant et contrastant les choix concernant 『Abandonner Soi-même』.
Par nature, c'est ainsi que ce qu'on appelle 『la Mort』est censé être.
En mourant, la conscience de cette existence est perdue, et une opportunité de recommencer n'est jamais accordée.
C'est pourquoi, Subaru, qui continuait à profiter des occasions de recommencer après avoir fait des erreurs, pourrait ne pas avoir le droit de se plaindre.
Se voir simplement offrir le choix de disparaître ou de ne pas disparaître, et avoir le temps de s'en inquiéter peut être en soi un luxe.
Mais, c'était sa propre vie.
Il devait lui-même choisir s'il allait éteindre cette flamme ou non, le cœur de Subaru, placé dans une telle situation, se fissurait à chaque seconde qui passait.
«ーーーー」
Subaru était déjà mort quatre fois dans ce monde différent. Toutes, des affaires en peu de temps.
Jeté dans un monde qu'il ne connaissait pas, rencontrant des gens qu'il n'aurait jamais croisés, et une seconde plus tard devant subir des circonstances difficiles à éviter, Subaru a été poussé jusqu'à la mort.
Le temps qu'il a passé lorsqu'il était dans un état de conscience, une fois totalisé, ne tiendrait même pas en deux jours.
C'était un temps court, très court. ーー Cependant, Natsuki Subaru avait aussi vécu dix ans dans le monde où il était auparavant, en dehors des deux jours dans cet univers différent.
Il avait un père. Il avait une mère. Des amis aussi, bien que peu nombreux, sa relation avec eux était une affaire délicate et il n'était pas certain de pouvoir les qualifier d'amis, mais il y avait des gens avec qui il échangeait au moins des salutations. En regardant en arrière, dans ses écoles primaire et secondaire, il y avait des personnes avec qui il s'entendait, et il connaissait aussi beaucoup de résidents de son quartier.
Cependant, cela ne s'était pas bien passé. Subaru était incompétent dans la vie.
Mais, d'une certaine manière, cela n'avait pas bien tourné, il y avait eu une période d'essais et d'erreurs, bien qu'il n'ait jamais été dans une situation où sa vie était en jeu, Subaru avait toujours l'intention de lutter sur sa propre scène.
Allait-il abandonner, ces divers moments, et ces souvenirs accumulés ?
Si 『Natsuki Subaru』 revenait, le fait qu'ils existent ne disparaîtrait pas. Cependant, son moi actuel, qui pensait sûrement à ces moments, disparaîtrait.
En échangeant des promesses avec Ram, en jurant de protéger Meili, en gravant le pardon d’Echidna dans son cœur, en apprenant à se battre avec Julius, en faisant confiance affectueusement à Beatrice, et Emiliaーー,
ーーSon moi, qui était tombé amoureux d’Emilia, allait-il vraiment disparaître ?
Subaru : « Non…… »
Cette réalisation fit craqueler le corps physique de Subaru présent ici, ce n’était pas une métaphore.
Des fissures apparurent sur sa joue, des fissures comme une toile d’araignée surgirent sur ses deux mains, qui tenaient la gorge de Louis aussi. Il ne ressentit aucune douleur. Il ne saignait pas non plus de ces fissures. Mystérieusement, dans ces fissures se trouvait une obscurité. Pas une obscurité possédant de la chair ou des os, mais une obscurité anormale, infinie.
Selon ce qu’il avait conjecturé, il n’avait pas transféré son corps physique de la réalité.
Le corps de Subaru ici présent n’était pas réel. Et comme il n’était pas réel, les sentiments actuels de son cœur se reflétaient directement, le corps de Subaru se fissurait, et se désintégrait.
Les fissures s’élargirent, la surface se détacha et tomba.
C’était certainement, le corps de tromperie appelé 『Natsuki Subaru』 que Natsuki Subaru portait.
Avec cette déchirure et cette chute en grandes gouttes, même son bluff se détacha et tomba.
Subaru : « Non, non, non…… non~…… ~hk. »
Louis : « C’est ça. C’est naturel, tu sais. »
Secouant la tête en refus, il niait la peur de la mort qui l’attendaitーー non, la peur de l’abandon.
Pourquoi, doit-il disparaître ? Son moi, qui venait juste de reconnaître qu’il était amoureux de la personne qu’il aimait.
Subaru : « Non…… »
Louis : « Hm hm. On a compris. On comprend tout à fait. Comme on comprend. On comprend vraiment. »
Subaru ? : « Je refuse…… ~hk. »
Louis : « C’est la vie de onii-san, après tout. Pourquoi dois-tu la remettre aux autres, tu sais. »
Subaru : « Moi, tout le monde…… plus, avec tout le monde…… »
Je veux rester plus longtemps avec tout le monde.
Il était amoureux. Il était tombé amoureux. Même si, dans le temps qui ne durerait même pas deux jours, il avait été envahi par le doute à leur sujet, pensant à les tuer, pensant à fuir loin d'eux, et étant suspecté par eux.
Subaru, était tombé amoureux d'eux. En ce moment, il pensait tendrement à eux.
S'il devait rester avec eux, s'ils chérissaient Subaru, alors il pourrait même finir par s'aimer lui-même, qu'il abhorré totalement.
C'est ce qu'il pensait. En regardant droit devant lui, c'était ce qu'il pensait.
Même si, dans la vie de Subaru, qui consistait toujours à regarder en arrière, c'était, enfin, un rayon de soleil illuminant.
Pourquoi doit-il l'abandonner ?
C'était quelque chose que luiーー,
Subaru : « ……Je refuse. »
Louis : « C'est ça. C'est comme ça. ーーAlors, qu'est-ce que tu penses devoir faire ? »
Subaru : « ……Moi, juste en tant que moi-même. »
Louis : « Oui, onii-san sera, juste en tant que onii-san. C'est ça. Il a été pillé une fois. C'est un jeu de chaises musicales. Le gars assis sur la chaise vacante, est le roi, tu sais. »
«ーーーー」
Louis : « L'adversaire qui a été repoussé, doit partir. Tu dois reconnaître. Ta propre existence. Tu dois crier fort, que tu es réel ! Hé, n'est-ce pas ça ! »
Juste en dessous de lui, à une distance telle que leurs respirations s'entrelacent, en ouvrant grand ses yeux brillants de flamme, Louis rugit.
Avec une vigueur semblable à celle d’un grognementーー non, en fait, elle mordit les poignets de Subaru qui étaient sur son cou, gravant ? admonition et une douleur aiguë sur Subaru.
Fixant ses yeux sombres vacillants, Louis Arneb cria.
Louis : « Reconnais ! ーー『Natsuki Subaru』est, la personne la plus proche de onii-san ~ts ! »
Le hurlement l’appelait, lui disant de s’affirmer.
Lui disant d’arrêter de faire quelque chose d’aussi insensé que mourir pour quelqu’un.
Pourquoi, doit-il y avoir besoin qu’il se sacrifie pour quelqu’un ou autre.
ーーCela aussi, pour que son moi qui n’était pas lui, qui s’était nommé lui-même, rencontre les personnes qu’il aimait, qu’il ne pourra plus jamais revoir.
Tout cela pour qu’il cède le temps qu’il a passé avec eux, ces jours précieux difficiles à jamais obtenir.
Comme s’il se permettait de faire quelque chose d’aussi insensé.
Louis : « Eh bien, alors tue-le ! Tu dois le tuer ! Allons-y, et tue-le ! Tu dois le tuer ! Vraiment, tue-le ! Si tu le tues ! Finissons par le tuer ! Juste tue-le ! Finis par le tuer ! Si tu peux seulement le tuer ! Si tu le tues et le broies ! »
Subaru : « 『Natsuki Subaru』 va…… »
Louis : « Onii-san est le seul et unique dans cet univers, pas un substitut pour quelqu’un, Natsuki Subaru ! »
Subaru : « ーー~hk. »
Le seul et unique dans cet univers, pas un remplaçant pour qui que ce soit, Natsuki Subaru.
Tenant la main de Beatrice, échangeant des plaisanteries avec Ram, faisant pincer Meili, étant étonné par la franchise de Shaula, échangeant des sourires avec Echidna à travers des conversations frivoles, confiant son dos à Julius, recevant l’amour gratuit de Patrasche, obtenant le droit de vivre, avec Emilia.
Si celui qui possède tout cela est 『Natsuki Subaru』, alors, entre ses mains, cet homme le sera.
«ーーーー」
Les larmes montaient, son champ de vision était embrouillé par les sentiments qui bouillonnaient en lui.
Son esprit avait un impact direct sur son corps physique. La battement de son cœur, sa respiration à travers ses poumons douloureux, il pouvait les sentir distinctement et vivement en ce moment.
Cependant ?, ce qu'il pouvait ressentir le plus en ce moment, c’étaient ses larmes irrésistibles ne répondant à rien.
Que ce soit la rage ou le chagrin, l’envie ou la jalousie, la culpabilité ou la peur.
Simplement, la cause de cette émotion violente, Subaru ne la connaissait pas du tout. Il y avait beaucoup de choses qu'il ignorait. Cependant, avec son champ de vision flou par ces larmes, Subaru regarda.
«ーーーー»
Quelqu’un, observait Subaru, Louis.
Fixant le Subaru pathétique et pleurant, qui avait plaqué Louis contre le sol et avait ses mains sur son cou.
Qui cela pouvait-il être, dans tout ce que l’esprit de Subaru pouvait saisir, cela ne pouvait être qu’une seule personne.
Subaru : «……Es-tu apparu parce que tu as eu peur de moi, 『Natsuki Subaru』. »
«ーーーー»
L’ombre floue d’une personne ne dit rien.
Debout sur le sol blanc, le monde blanc derrière son dos, la silhouette devenant brumeuse avec du blanc, observait Subaru.
Subaru, le visage trempé, informa l’existence qui avait paniqué et était apparue soudainement.
Subaru : « Je ne…… ne vais pas disparaître. Je ne veux pas mourir. C’est pourquoi, je…… »
«ーーーー»
Subaru : « Je veux rester avec tout le monde. J’aime tout le monde. C’est pourquoi, je suis…… »
«ーーーー»
Subaru : « C’est pourquoi, je suis…… »
Comme une excuse, ses plaintes s’accumulaient.
Comme lorsqu’il avait mis ses mains sur la gorge de Louis. ーー Subaru avait conclu qu’il ne voulait pas disparaître lui-même. C’est pourquoi, ce qu’il faisait maintenant était de transmettre cela à l’ombre d’une personne qui était apparue.
Cela signifiait aussi qu’il tuerait, avec certitude, l’adversaire devant ses yeux, qui avait le même visage que lui.
Après tout, il est, 『Natsuki Subaru』, la personne la plus proche de lui.
C’est pourquoi, Subaru doit posséder ce droit.
Natsuki Subaru, doit tuer 『Natsuki Subaru』, et le seul rayon de soleil seraーー.
Subaru : « C’est pourquoi, je ne suis pas toi ! Toi et moi sommes…… »
Différents, il a essayé de le transmettre clairement, et de couper cette possibilité.
C’était le moment où il avait essayé de le faire.
Louis : «……À qui, parles-tu, onii-san. »
Étonnée, les yeux écarquillés, Louis questionna avec une expression comme si sa conversation avait été interrompue.
Elle pencha la tête et regarda dans la même direction que Subaru, essayant de voir cette ombre d’une personne. Cependant, elle fronça les sourcils avec doute et grimaca, et alors que ses canines pointues tremblaient,
Louis : «ーーPersonne, personne n’est là, mais quand même, à qui parles-tu, onii-san. »
«ーーーー»
Ses crocs claquaient et tremblaient, Louis murmura ainsi avec une expression d’incrédulité.
Refusant, elle effaça son expression jusqu’à ce moment-là, et fit une tête comme si quelque chose l’avait effrayée,
Louis : « C’est, notre endroit…… aucun obstacle ne devrait entrer, et pourtant. Dans cet endroit, parler à quelqu’un d’autre que nous…… arrête. Onii-san est notre, notre…… ~tsu ! »
Les mots de Louis, qui s’accrochaient à lui, cependant, la conscience de Subaru ne bougea pas d’un pouce.
La conscience de Subaru, avait concentré toute son attention sur l’ombre encore présente d’une personne dans son champ de vision, qui n’avait pas disparu. Son champ de vision flou par les larmes, la silhouette vacillante d’une personne, son contour et ses traits devenaient de plus en plus légèrement visibles.
Qui c'était, il n'en avait aucune idée.
Cette ombre d'une personne dont le contour et les traits devenaient peu à peu plus nets, semblait à Subaru sourire.
Secouant la tête, clignant des yeux avec force, il essaya de regarder ce sourire minuscule avec plus de clartéーー,
???: «ーーPourquoi, essaies-tu de choisir seulement l’un des deux ? »
Une question lui fut posée.
Avec une voix qu’il n’avait jamais entendue auparavant, avec la voix de quelqu’un qui n’était pas censé être là.
Que lui n’avait jamais vu sourireーー une jeune fille aux cheveux bleus, se tenait là, souriant.
Cette jeune fille souriante, tout en continuant de sourire, envers Subaru qui était tombé dans le silenceーー,
???: «ーーLève-toi !! »
Les mots qu’elle commença.
La jeune fille, avec la voix la plus impitoyable du monde, cria à Natsuki Subaru.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
???: «ーーLève-toi !! »
La voix, vainquit le Natsuki Subaru craquant, le fouetta, et le fit tomber.
Sans pitié, sans hésitation, le rugissement brisa Natsuki Subaru, et accéléra sa fragilisation. ーーComme si, des griffes insensibles s’enfonçaient dans son cœur nu.
???: «Lève-toi ! »
La jeune fille aux cheveux bleus, leva la voix face à Subaru.
Fixant Subaru du regard, la jeune fille, de sa voix forte, hurla. Hurla. Elle hurlait.
À Natsuki Subaru, qui restait à genoux, qui avait plaqué une jeune fille au sol, et dont le visage s’était fissuré de stupeur.
???: «Lève-toi !! »
Son rugissement, répété.
Sans limite ni fin, impitoyablement et sans considération, il fit tomber le cœur de Subaru.
Pourquoi, de telles paroles doivent-elles le frapper ?
C’était douloureux. C’était blessant. C’était insupportable. C’était douloureux. Son cœur allait même se briser à cet instant.
Jamais de sa vie, il n’avait été frappé par des décisions aussi douloureuses, d’un pas à l’autre, sans même avoir préparé son cœur au préalable. ーーIl avait en quelque sorte cessé de se lamenter face à cette crise.
C’est pourquoi, au moins, il avait tiré une conclusion. C’est pourquoi, ce n’était plus simplement acceptable.
???: «Lève-toi !! »
La jeune fille devant ses yeux, n’approuvait en rien les plaintes, la conclusion obstinée, le cœur effrayé de perdre, faisant reculer le cœur de Subaru. Chargée d’un but résolu de rejet, elle accumula les mots puissants.
Il avait pris la décision. Ne pouvait-elle pas simplement l’affirmer ? Au moins, faire semblant d’être troublée par cela. Ce n’était pas grave, n’est-ce pas ? Il avait été suffisamment troublé. Pourtant, la jeune fille allait si loin, tout cela pour que Subaru le fasse.
???: «Lève…… ! Lève ! Lève ! Lève-toi ! »
Alors que son cœur continuait de se briser en morceaux, elle ne pardonna pas à Subaru, qui avait pris la décision.
???: «Lève…… ! Lève ! Lève ! Lève-toi ! »
Allait-elle encore dire cela ?
Pourquoi, cette jeune fille, cette voix ?
Malgré que ce soit si douloureux, si insupportable.
???: «Lève…… ! Lève ! Lève ! Lève-toi ! »
Juste qui, était cette jeune fille.
Juste où, dans ses souvenirs, était cette jeune fille.
Il n’avait jamais échangé de mots avec elle. Même ses souvenirs, n’étaient pas présents dans le Subaru actuel.
Qui était-elle, quelle genre de personne était-elle, il ne connaissait que son apparence extérieure.
Leur relation était telle qu’il ne se donnerait même pas la peine de l’abandonner pour elle.
Pourtant, pourquoi, sa poitrine était-elle si chaude ?
Pourquoi, y avait-il une fièvre qui montait de l’intérieur de son cœur ?
???: « Lève-toi, Natsuki Subaru ! Lève-toi ! — Le héros de Rem !! »
La voix émue de la jeune fille, absente de ses souvenirs, criant pour être une héroïne par cette voix, fit trembler son cœur.
Le cœur de Subaru tremblait, dans un état si parfait qu'il voulait presque rire, avec l'idée qu'une chose aussi absurde puisse être possible.
Les fissures, les fractures, continuaient de s’accélérer.
C’était, littéralement, le spectacle de Natsuki Subaru déchirant la coquille de 『Natsuki Subaru』.
Cependant, ce qui dormait dans cette coquille, variait à peine de ce qui s’y trouvait juste auparavant.
— Non, si cela devait vraiment changer, ce serait à partir de maintenant.
Continuant à souhaiter se relever, en grinçant des dents face à son cœur effrayé, il se leva.
???: « Si tu t’es levé, alors vas-y. Vas-y, et sauve tout. »
Tout, qu’est-ce que cela signifie. Tout, que voulait dire exactement ce mot.
Une façon de parler bien trop distraite. Qu’est-ce que cela pouvait bien désigner.
???: « Tout est tout. N’importe quoi et tout le reste. Tout, tout le monde, toi-même, et la personne la plus proche de toi aussi ! »
Qu’est-ce que c’est, ça.
Comme si quelque chose comme ça, était réalisable. Cette fille, croit-elle vraiment qu’il en est capable ?
Son moi intérieur, qui manquait de beaucoup, qui ne pouvait même pas se sauver lui-même.
Pour le bien des gens que Subaru aimait, pour le bien des gens qui chérissaient Subaru, pour le bien des gens que Subaru voulait chérir, pour le bien de ses souvenirs avec les personnes qu’il ne voulait pas voir disparaître.
Croît-elle vraiment que le Subaru, qui avait essayé de lâcher prise d’un seul, en est aussi capable ?
???: « Tu peux le faire. Après tout »
Après tout.
Après tout quoi ?
Donne-moi la force, la réponse. Si tu vas leur donner, alors donne-la à travers ces mots.
Je prie pour que les mots de la jeune fille bleue, tes mots, me donnentーー,
Rem : « ーー Subaru-kun est, le héros de Rem. »
Subaru : « ーーーー »
Quelque chose, est tombé dans l’intérieur de sa poitrine.
Ce qui stagnait en noir, comme s’il avait été purifié par l’écho de la jeune fille, semblant être une déclaration d’amour. — Non, ce n’était pas simplement une déclaration d’amour. C’était, une déclaration d’amour.
Mais encore une fois, ses raisons de ne pas vouloir rendre la place qui lui appartient à 『Natsuki Subaru』 s’étaient accrues.
Subaru : « ーー Ah. »
En même temps, ce qui avait augmenté n’était pas seulement cela.
Purifié par les mots de la jeune fille, ce qui stagnait en noir donna naissance à une radiance et changea sa forme même.
Et, commença à pulser à partir de ce qui était le désir le plus fort provenant du cœur de Natsuki Subaru.
« ーーーー »
Ça pulsait. Ce qui avait tout perdu, et avait été abandonné par l’intégralité.
Pourtant, de plus, souhaitant, désirant, voulant fixer et sécuriser tout, ne voulant rien perdre de ces mains, ne voulant pas lâcher prise de soi-même, de ses propres mains.
Concordant avec la 『Gourmandise』lâche et peureuse qui implorait ainsi, cela fleurit en devenant une puissance qui exauçait ce souhait.
— Le facteur errant et tremblant, relié à l’existence.
Subaru : « Viens, ーーCor Leonis. »
Au sein de Subaru, la graine de la 『Gourmandise』qui avait perdu sa destination bourgeonna.
Et, debout fermement, sa forme étaitーー,
Rem : « ーーーー »
Seulement le petit sourire de la jeune fille aux cheveux bleus, bénie à cet instant.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Louis : «ーーOnii-san ? »
«ーーーー»
En levant les yeux vers Subaru, qui s’était lentement levé à cet endroit, Louis lui adressa la parole.
Tirant la main qui était sur son cou, Louis, avec une expression encore perplexe, réveilla son corps du lit doré que ses cheveux recouvraient, et cligna des yeux, semblant perplexe.
Louis : « Qu’est-ce qui s’est passé ? Regarde, continue celui d’avant… continue-le ? »
«ーーーー»
Louis : « Continue… »
On lui demandant de reprendre, Subaru humidifia ses lèvres avec sa langue.
En contemplant comme une simple existence mentale, cela et la paix d’esprit temporaire n’étaient que des actions insignifiantes, proches de habitudes.
Cependant, par cette seule action, il en était venu à remarquer quelque chose.
ーーIl était d’une clarté d’esprit à tel point que même lui-même en serait surpris.
Le chaos incompréhensible et la frénésie jusqu’à un instant, tout comme ils avaient été emportés par des vagues, il se sentit en paix comme s’il nageait au milieu d’une mer calme.
C’est pourquoiーー,
Subaru : « Tu n’as plus besoin de dire quoi que ce soit. J’en ai assez de tes explications déchirantes. »
Il avait réussi à reconnaître comment la masse de malveillance, qui avait pris la forme d’une jeune fille devant ses yeux, tordait et déformait la volonté de Subaru pour l’utiliser à sa guise.
Concernant ce que Subaru avait souligné, Louis dit « Non non » en secouant la tête de droite à gauche,
Louis : « Déchirant, tu dis… Quelle dureté. Même si nous avons, à notre manière, bien réfléchi à onii-san, et donné des conseils… »
Subaru : « Arrête aussi d’utiliser des mots que je connais pour me faire entendre délibérément du sarcasme à mon sujet comme ça. Même si tu essaies de me secouer ainsi, ça ne sert à rien. ーーLe moi actuel ne vacillera plus. »
«ーーーー»
À ces mots, Louis plissa les yeux. Elle n’était sûrement pas consciente des détails des changements qui s’étaient produits dans le moi de Subaru. Même Subaru lui-même ne le savait pas précisément.
Cependant, la 『Gourmandise』 qui ne vacillera en rien, avait décidé pour Natsuki Subaru.
Subaru s’était aussi défini lui-même.
Dans la forme souhaitée par la jeune fille, qui avait crié à personne d’autre que le Subaru de ce moment.
«ーーーー»
Subaru jeta un regard non pas sur Louis, mais sur le côté opposé à elle.
Il n’y avait plus la forme de celle qui, il n’y a pas longtemps, avait fait face à Subaru et l’avait frappé avec des mots implacables. Au moment où Subaru se leva et regarda devant lui, elle avait disparu.
Mais, peut-être, c’était bien ainsi.
La réunion avec la jeune fille n’était pas destinée à avoir lieu ici, ni avec Subaru.
Non, ce n’était pas tout à fait exact non plus. Simplement, celui qui devait la retrouver, devait être le Natsuki Subaru qui avait retrouvé ses souvenirs avec elle, ses sentiments pour elle.
Et, il n’y avait pas besoin de faire une distinction entre ce 『Natsuki Subaru』 et Natsuki Subaru.
Subaru : « On m’a dit… encore et encore, n’est-ce pas. »
ーーOn lui avait dit que même après avoir perdu ses souvenirs, Subaru était Subaru.
Quand il pensait obstinément qu’il y avait une différence précise et distincte, qu’il devait différencier, cela avait été le fardeau de Subaru, des chaînes de malédiction.
Mais, et alors ?
Pour l’instant, du point de vue de Subaru, qui avait compris ce qu’il devait faire, cela représentait un point de repère, un fil d’espoir.
Cela éclairera sûrement le chemin de Subaru jusqu'à ce qu'il le ramène, le tire vers lui, se rapproche, et atteigne l'endroit où se trouvaient les personnes qu'il chérit, celles qui tenaient le devant de cette filière.
C'est pourquoiーー,
Subaru : « Range ton couteau et ta fourchette, fugitif voleur de nourriture. Il n'y a pas de soupe de nouilles pour toi ici. »
«ーーーー»
Elle ouvrit grand ses yeux.
Louis Arneb ouvrit grand ses yeux, fixant Subaru qui lui pointait un doigt. Et percevant l'absence de la moindre sympathie dans l'expression de Subaru, elle baissa les yeux.
Louis : « A~h…… »
Ses yeux baissés, elle laissa échapper un soupir rauque.
C'était un soupir conçu avec des émotions très difficiles à décrire.
Louis, qui se redressa, fit trembler ses épaules, ramena ses genoux contre elle, et se recroquevilla sur son tapis doré.
Et, levant lentement son visage qui était tombé vers le basーー,
Louis : « ーーA~h, merde, merde, merde. Un pas de plus, un seul pas de plus restait, et pourtant. »
Avec un regard rempli d'horreur, Louis fixa Subaru et le força à sortir cette phrase comme s'il lançait une malédiction.
«ーーーー»
Louis : « Un seul pas de plus restait et pourtant, hein. Pourquoi, comment, a-t-il échoué, hein. ーーQui, a trompé onii-san, hein. »
C'était un ton de voix qui atteignait une conclusion sombre, une haine envers l'isolement comme celle des morts des profondeurs de l'enfer enviant la vie des vivants célébrant le paradis au-dessus du sol.
Avec une voix emplie de cette rancune, Louis reprit.
Louis : « Avec un seul pas de plus, 『Natsuki Subaru』 et Natsuki Subaru auraient pu être complètement déchirés et pourtant…… ! »
Subaru : « ……C'est quoi ça. Pourquoi tu as fait quelque chose comme ça. »
Louis : « ーーCe n'est pas évident, parce qu'on ne peut pas manger le même humain deux fois ~tsu ! ? »
Subaru : « ーー~hk. »
Décrivant la voix douteuse de Subaru, Louis cria d'une voix cassée comme si elle vomissait du sang.
Elle avait ses membres à cet endroit, puis se leva, et avec une expression complètement changée de celle qu'elle avait jusqu'à présentーー, avec un visage comme celui d'une bête ayant perdu sa bonté humaine, elle fixa Subaru.
Louis : « Il fallait que ce soit séparé ! Le 『Natsuki Subaru』 qui a été mangé une fois, et le Natsuki Subaru laissé pour être mangé, devaient être séparés. Pour cela, nous avions concentré notre attention sur ce plan ou celui-là, et pourtant…… c'était toute de la stupidité ! Ridicule, n'est-ce pas ! »
Subaru : « ……Je ne rirai pas. Ce n'est pas drôle, pas du tout. »
Louis : « Ah bon ? Vraiment ? Mais, onii-san nous déteste aussi, n'est-ce pas ? Ce n'est pas amusant de voir notre moi haï être triste ? Ça doit faire du bien, hein ? Même si onii-san aurait…… seul toi aurait accompli notre désir, qui en a assez de manger…… par toi seul, nous de 『Satiation』 pourrions ~tsu ! »
À Louis, dont les yeux étaient injectés de sang, Subaru murmura « Satiation » dans ses lèvres.
S'il n'avait pas mal entendu en l'écoutant, le titre qu'elle s'était donné devait être 『Gourmandise』. Pourquoi cela se transforme-t-il maintenant en quelque chose comme 『Satiation』 ?
Devant Subaru, qui était perplexe de cette manière, Louis cria, en levant les yeux vers le ciel blanc, en disant « Pour commencer ! »
Louis : « Les deux Ley de 『Gourmet』 ! Et Roy de 『Bizarre Eating』 ! Je ne sais absolument rien ! De l’un à l’autre, manger sans réfléchir, de manière désordonnée, comme une bande d’idiots... pour notre bien, qui sommes enfermés ici et n’avons pas la liberté de choisir ? Ne nous fais pas rire, frères inutiles ~tsu ! »
En embrassant et en rapprochant ses cheveux jaunes de lui, Louis dérangea son corps et se mit à cracher.
Ses paroles, Subaru, tout en restant droit, ne comprenait pas tout ce qu’elles signifiaient. Ley ou Roy, ceux qu’elle avait évoqués, pouvaient peut-être être des noms.
Cependant, l’existence de 『Gourmandise』, des souvenirs, il y avait certaines choses qu’il pouvait discerner d’euxーー,
Subaru : « Toi, rassemble tes camarades et les choses comme la mémoire des gens et, les noms... est-ce que c’est correct de les noter comme ça ? En tout cas, tu vas voler des choses comme ça. Tu vas manger des choses comme ça. N’est-ce pas ? »
Un exemple de mémoire qui lui était arrachée, et d’oublier qui il était serait Subaru.
Un exemple de nom qui lui était arraché, et d’être oublié par son entourage et de se lamenter serait Julius.
Et, probablement, de se faire manger les deux côtés, d’être oublié par le monde et de sombrer dans un sommeil sans jamais se réveiller, serait Rem.
Tous, étaient des actes de 『Gourmandise』, de Louis, et de ses camarades dont les noms ont été évoqués plus tôtーー,
Subaru : « Pourquoi diable faites-vous tous ça ? Quel est le but, de vous tous ? »
Louis : «ーーC’est pour devenir heureux. »
«ーーーー」
Entendu la réponse immédiate, Subaru retint son souffle.
Sans prêter attention à sa réaction, Louis claqua des dents avec une apparente instabilité d’esprit,
Louis : « C’est pour devenir heureux. Quel autre but y a-t-il ? Devenir heureux, c’est le but de vivre, n’est-ce pas ? Ou, pensais-tu que notre moi détesté s’était tordu et déformé à partir de ça ? Faux. C’est faux. C’est faux de toute façon. Parce que c’est faux. C’est faux de toute façon. Apparemment, c’est faux. Parce que nous te disons que c’est faux ! A~h, notre âme fait mal…… ~tsu ! »
Subaru : « Quel est le lien entre, le but de devenir heureux et le vol de la mémoire des autres…… »
Louis : «ーーSa~y onii-san, as-tu déjà pensé que la vie est injuste ? »
Subaru : « Je l’ai pensé. »
Louis : « Awa ~tsu. »
Tout en mordant le dos de sa main blanche, Louis questionna Subaru. Quand Subaru hocha la tête en signe d’accord comme une décision immédiate, Louis rit avec dédain en disant « Bien sûr ».
Tout en la méprisant, elle fit glisser sa main, dont l’empreinte de ses dents, sur sa poitrine fine.
Louis : « Nous aussi, on l’a fait. En fait, la vie est l’injustice elle-même. On ne peut pas choisir la naissance, ni les parents, ni l’environnement, ni l’avenir, rien ne peut être choisi. Toujours, c’est conçu comme un système de ce genre. C’est comme être sur un tapis roulant. »
«ーーーー」
Louis : «ーーMais, et si ce n’était pas le cas ? »
Devant le Subaru silencieux, Louis inclina son cou.
Louis : « Et si la naissance pouvait être choisie ? Et si les parents pouvaient être choisis ? Et si l’environnement pouvait être choisi ? Et si l’avenir pouvait être choisi ? Et si toutes les options étaient selon l’imagination ? ……Tout le monde, choisirait une vie meilleure, n’est-ce pas ? Est-ce que c’est faux ? »
Subaru : « Cela… peut-être vrai, mais. »
Il se demandait quelle était la relation entre cela et les crimes de Louis et des autres.
Cependant, Louis lui claqua des dents face à ce doute de Subaru,
Louis : « —-C’est ça. »
Subaru : « …Ah ? »
Louis : « Si la naissance pouvait être choisie, si les parents pouvaient être choisis, si l’environnement pouvait être choisi, si l’avenir pouvait être choisi, si toutes les options correspondaient à l’imagination, tout le monde choisirait une vie meilleure. —-C’est pourquoi, nous prenons du temps et faisons tous nos efforts, et cherchons la plus grande vie pour nous. »
« ———— »
Louis : « Sûrement, il y a quelque part ~tsu ! Où nous pouvons vivre la tête haute, comme nous ! Un avenir rempli de roses, au point que nous penserions que nous sommes heureux d’avoir vécu cette vie ! Jusqu’au moment de rencontrer par hasard cette vie destinée, nous mangerons, croquerons, mâcherons, lècherons, sucerons, nous adonnerons à la gourmandise, à la boisson gloutonne ~tsu ! La gourmandise ~tsu ! »
Ses yeux brillants d’un éclat éblouissant, Louis Arneb criait sa belle ambition d’une voix tonitruante.
Elle croyait sincèrement, du fond du cœur, que c’était une quête du bonheur, que c’était la seule voie pour elle de saisir l’avenir suprême pour elle-même.
Louis n’avait trouvé aucun espoir, aucune attente pour sa propre vie.
Car dans son esprit, la vie de la jeune fille nommée Louis Arneb était inférieure dans sa disposition initiale. Le point de départ était incorrect. —-C’est pourquoi, elle voulait nier cela.
Elle voulait gagner et obtenir son moi qui était abondant en naissance, en parents, en environnement, en avenir, en talents, en tout.
Elle avait précisément défini cela comme une condition indispensable, pour profiter de la vie au maximum.
C’est pourquoi ——
Subaru : « Pour cela, tu voles les souvenirs des autres, et tu les manges… ? »
Louis : « Une fois la vie désirée trouvée, en fixant les 『Souvenirs』 et 『Nom』, nous vivrons cette vie la tête haute. Malheureusement, pour l’instant, tout le monde a été omis de la sélection… il y avait des vies qui étaient sur la bonne voie mais, tu sais, nous ne serons pas satisfaits de quelques expériences maigres. »
Parlant avec enthousiasme et une voix tremblante, Louis fit glisser doucement son doigt sur son petit corps sous ses vêtements dépareillés, et fit un geste charmant qui ne convenait pas à son âge —- non, ce n’était pas le cas.
Si ses mots, si 『Gourmandise』 étaient vrais, alors elle avait mangé la vie d’innombrables personnes jusqu’à présent, et à travers cela, elle avait acquis une quantité de ressources d’expériences au-delà de ce qu’un homme ordinaire peut physiquement expérimenter.
Hommes, femmes, enfants, personnes âgées, peut-être en sautant même par-dessus les barrières des races ou des espèces, se remplissant des expériences de toutes les existences possibles, les goûtant jusqu’à la fin, une personne qui réalisait la satiété des vies.
C’était exactement comme Louis s’était appelée elle-même.
Elle s’était, fatiguée. D’ingérer la vie des autres.
Pour elle, qui continuait à piquer et manger les « parties délicieuses » des vies de toutes sortes de personnes, tous les événements possibles étaient des articles rassis, les mêmes événements usés sans rien de nouveau.
Mais, tout comme il comprenait l’état mental de Louis, il découvrit aussi quelque chose qu’il ne pouvait pas comprendre.
C’était ——
Subaru : « Alors pourquoi, toi qui pratique un régime aussi déséquilibré, vas-tu jusqu’à utiliser cette mesure pénible pour essayer de me mâcher ? Est-ce ton obstination en tant que combattante de la nourriture, quelque chose comme ne jamais excuser ce qui reste à manger ? »
Louis : « Ce n’est pas une raison si stupide. —-C’est parce que onii-san, est notre destin. »
« ———— »
Si cela devait être accepté tel quel et qu’on aurait l’impression qu’on se moquait de lui, avec ces pensées, Subaru fixa Louis avec rage et vigilance.
Cependant, les yeux de Louis, qui regardaient Subaru, n'avaient aucune fausseté dans leur ardeur. Elle était vraiment profondément amoureuse de Subaru et aspirait à luiーー précisément, à la 『Vie』 de Subaru.
La raison étantーー,
Louis : « Hommes et femmes de tous âges, toutes sortes d'êtres humains, races, positions, tout et n'importe quoi, sautant par-dessus tout et ayant mangé toutes sortes de choses, ce sont nous, mais il y a une seule chose, qui nous est inconnue. Sais-tu ce que c’est ? »
Subaru : « Qu’est-ce que ça pourrait être ? Je ne sais pas. Ma nullité à moi, ma façon de faire mon deuil ou quelque chose comme ça ? »
Louis : «ーーC’est l’expérience de 『La Mort』. »
Subaru, avec un de ses yeux restant fermé, suspendit tout mouvement.
Tout en observant intensément Subaru, Louis leva ses bras fins et pointa ses deux paumes vers lui.
Louis : « Peu importe combien de souvenirs des autres sont mangés, c’est impossible. Seuls les souvenirs de 『La Mort』, ne peuvent jamais être obtenus. Après tout, n’est-ce pas ainsi ? Les souvenirs, sont le registre de la période de vie après tout. C’est pourquoi, quelque chose comme les souvenirs du moment de mourir n’existent pas. ーーSeul onii-san, est une exception. »
Louis semblait envier, jalouser, aimer profondément, aspirer au pouvoir de 『Retour par la Mort』 du plus profond de son cœur.
La jeune fille qui s’était lassée de ce monde, était profondément amoureuse et aspirait à l’homme qui lui conférait le seul moment de fraîcheur.
Louis : « Hé hé, qu’est-ce que ça fait de mourir ? C’est sûrement dur, hein ? C’est douloureux, hein ? C’est terrible, hein ? C’est douloureux, n’est-ce pas ? Il y a aussi eu un moment où ça ne faisait pas mal, n’est-ce pas ? Certains disent que ça fait du bien, est-ce vrai ? En mourant, tu ressens toujours de la joie ? Ou, tu cesses de t’en soucier ? Une victoire facile ? Hé hé hé, héhéhé ! »
Subaru : «……Si tu as mes souvenirs de tout jusqu’à hier, alors tu devrais tout savoir ça. »
Louis : « En tant que souvenirs, tu vois ! Mais, en y réfléchissant, c’est vieux, car ce n’est pas réel ! Nous voulons une expérience plus brute. Nous ne pouvons pas être satisfaits d’un ingrédient usé et rassis. Ce qui nous satisfera, c’est un état d’esprit nouveau, frais et juteux que personne ne connaît ~tsu ! »
Reprenant ses mots, disant que c’est pourquoiーー,
Louis : « Les seuls souvenirs spéciaux dans ce monde, que personne d’autre ne peut expérimenter ! Non seulement cela, mais la simplicité de mourir rapidement et de recommencer après avoir fait une erreur ! Même en trouvant la meilleure vie pour soi, il y a toujours la possibilité de la ruiner par une sorte d’échec, n’est-ce pas ? Mais, si c’est la vie d’onii-san, alors cela n’est pas là ! C’est bon, nous le ferons bien pour que personne ne découvre ! »
«ーーーー」
Louis : « Ni Emilia, ni Beatrice, ni Ram, ni Meili, ni Julius, ni Echidna, ni Shaula, ni Patrasche, ni Petra, ni Otto, ni Garfiel, ni Frederica, ni Lewes, ni Roswaal, ni Clind, ni Annerose, ni Felt, ni Reinhardt, ni Grand-père Rom, ni TonChinKan, ni Crusch, ni Ferris, ni Wilhelm, ni Ricardo, ni Mimi, ni Hetaro, ni Tivey, ni Priscilla, ni Al, ni Schult, ni Heinkel, ni Kiritaka, ni Liliana, personne, personne, personne, personne, personne, personne ! En leur mentant, nous vivrons heureux ! »
En faisant projeter ses deux mains, qui avaient été repoussées, pour qu'elles lui tendent la main, Louis inclina adorablement la tête.
Louis : « C’est pourquoi, s’il te plaît. ーー Mangeons la vie d’onii-san, pour que nos estomacs soient remplis ? »
Comme s’il implorait, la jeune fille, à partir de la multitude de souvenirs qu’elle possédait, avait sans aucun doute choisi la supplication, la dépendance la plus appropriée à cet endroit.
C’était la preuve qu’importe quels ingrédients soient rassemblés, si les compétences culinaires sont mauvaises, cela ne mènera à rien.
Il y avait un proverbe que Subaru aimait : ce n’est pas que les ingrédients soient mauvais, c’est simplement la cuisine qui l’est.
Il ne s’était jamais rendu compte à quel point cela pouvait être vrai.
Des points d’expérience innombrables, multitudes, que les humains ordinaires ne peuvent jamais posséder.
Subaru n’avait jamais rencontré une existence aussi dépensière et gaspilleuse.
Subaru : « ーー Tu n’auras pas une troisième chance. Mon anguish, ma mort, ma vie, tout m’appartient. Il n’y a rien que je te donne ! »
« ーーーー »
Subaru : « Meurs de faim, sale bâtard. Si tu ne peux choisir qu’un seul moyen de mourir dans la vie, alors c’est ce que je te suggère. ーー Souffre le plus, dans ce monde entier. »
En faisant un geste de coupure sur sa propre nuque avec son pouce, Subaru affirma cela.
En réponse à ces mots, Louis ouvrit grand ses yeux puis regarda ses deux mains. Et alors, en couvrant son visage avec ces mains, en levant les yeux vers le ciel blanc, elle gémit « A~a~a~a~a~h ».
Louis : « Nous, avons échoué. Nous avons vraiment échoué. Nous avons fini par échouer. Donc, nous avons échoué. Nous avons vraiment fini par échouer. Nous avons fini par échouer, n’est-ce pas. Comme nous avons échoué…… a~h, a~a~a~a~a~h. »
Les dents qui claquaient et les genoux qui tremblaient, Louis s’effondra au sol à cet endroit précis.
Son choc sérieux était le témoignage de sa tentative de convaincre Subaru avec autant de sérieux. Puisque le résultat de cette sincérité était cette façon de parler, le style d’échec de sa nature spirituelle n’avait pas besoin d’être prononcé.
Subaru, lui aussi, resta sans adopter une attitude de revanche ou de mépris.
Subaru : « Je ne deviendrai pas comme tu le souhaites. Mon nom est Natsuki Subaru, le nom qui m’a été donné par Natsuki Kenichi et Natsuki Naoko. ーー Rien d’autre. Je suis moi-même. »
Louis : « Même si cela peut être écrasé et disparaître ? »
Subaru : « Je vais t’enseigner un sortilège. ーー C’est ça, ceci est cela. »
Le sortilège ? La magie qu’il avait frappée Julius, cette fois il devra faire face à lui-même et la lancer.
Si 『Natsuki Subaru』 était récupéré, le Subaru de ce moment pourrait disparaître. Cependant, il est aussi possible qu’il ne disparaisse pas. Il pourrait y avoir un moyen de ne pas l’effacer.
Il pourrait d’une manière ou d’une autre trouver un moyen de partager cette seule parcelle de soleil.
Subaru : « Moi, qui entre dans le cœur des autres en marchant dessus en parlant franchement, je n’ai pas besoin d’être impoli et d’occuper la place du soleil non plus. C’est ma réponse. Coupe tes cheveux, idiot. »
En déclarant une remarque suggérant un acte d’abandon, Subaru tourna le dos à Louis.
Il ne montra aucune vigilance envers la jeune fille qui était tombée au sol, se tenant la tête. Pour l’instant, un moyen de revenir de cet espace incompréhensible était plus important que cela.
Il doit aussi vite que possible revenir auprès d’Emilia et des autres, et une fois de plus s’attaquer au 『Livre des Morts』 de Reid.
Pour commencer, pourquoi cet endroit, serait le 『Livre de ce Mort』 de Reidーー,
Louis : « ーーA~h, ça suffit. Il n’y a donc pas d’autre choix que de laisser le reste, à onii-chan et nii-sama, hu~h. »
« ーーーー »
Derrière le Subaru pensif, Louis révéla comme si elle était en deuil.
En entendant cela, Subaru, qui avait les oreilles au sol et frappait le sol, se retourna. Louis était allongée, étendue sur ses propres cheveux dorés, couvrant son visage avec ses paumes, agitant ses jambes.
Onii-chan et, nii-sama.
Les surnoms que Louis mentionnait souvent. Si c’était, comme Subaru l’imaginaitーー,
Subaru : « ーーLey et, Roy. 『Gourmet』 et 『Manger Bizarre』 ? »
Louis : « Nous ne pouvons pas sortir de cet endroit. C’est pourquoi, à moins que onii-chan et nii-sama ne mangent gentiment, nous ne pouvons pas choisir ce que nous mangeons non plus… C’est pourquoi, nous avons fait une demande. »
Subaru : « Demande… »
Réfléchissant aux mots d’une mauvaise prémonition, Subaru incita l’autre côté de ces mots.
Il sentit que Louis prenait un temps incroyablement long pour vomir la suite de ces mots. Bientôt, comme pour suivre l’impatience de Subaru, les lèvres rouges de Louis tremblèrent,
Louis : « N’est-ce pas la deuxième fois, onii-san est venu ici depuis la nuit dernière. ーーC’est pourquoi, onii-chan et nii-sama, ont tous deux remarqué. Où, onii-san se trouve. »
« ーーーー »
ーーIl était clair, que ces deux menaces s’approchaient maintenant 『Tour de Garde des Pléiades』.
Louis : « Tous deux, ont dit qu’ils s’intéressaient vivement à onii-san, tu sais. C’est évident. ーーParce que tu sais~, onii-san fait des expériences qu’ils n’ont jamais goûtées auparavant. »
Subaru : « Chut, c’est……! Toi…… ~hk. »
Louis : « ーーA~h, comme c’est injuste. »
Louis murmura avec nonchalance, face au frisson de Subaru, ayant compris cette vérité.
Le murmure de Louis, dépourvu de toute logique, même Subaru comprenait immédiatement ce que cela signifiait.
Subaru : « Est-ce, une sortie !? »
Derrière Subaru, qui s’était retourné, une fissure se forma dans l’espace blanc et de l’autre côté était visible, bien que vacillant.
Un trouble physique évident, un saut inconcevable à travers l’espace en émergeait.
Inspiré par le but de Subaru, celui de revenir à la bibliothèque.
“ーーーー”
Louis : « Tu ne peux pas. Onii-san ne pourra jamais. Même si nous le voulions, tu sais. »
L’existence de la sortie, avant qu’il ne puisse la traverser, Subaru hésita face au traitement de Louis.
Que la séquence d’événements où il lui étranglait le cou, puis, incluant aussi son attitude une fois son motif caché révélé, il était peut-être vrai qu’elle ne possédait pas de puissance de combat supérieure à ce que son apparence laissait supposer.
C’est pourquoi, Subaru finir Louis à cet endroit devrait être physiquement possible.
En y réfléchissant, pour une seule et unique instant, au moment où il dirigea son regard troublé, ses véritables motifs furent dévoilés.
Louis : « Même si tu suspectes, même si tu désespères, tu ne peux pas te tuer, tuer les autres, ou même ceux que tu détestes. Lâchement lâche. ーーMême si, nous t’avons doucement léché. »
Subaru : « ーー. Eh bien, tes dents doivent avoir été gâchées. Fais-les réparer, idiot. »
Subaru déclara en levant son majeur, face à Louis qui affichait une expression provocante.
Sans voir jusqu'à ce que Louis se sente honteux de ces mots, Subaru tenta d’insérer son corps dans la fissure dans l’espace. À cet instant précis, cet unique instant, il fléchit.
Ce n’était pas comme s’il se sentait désolé pour Louis. Il se sentit soulagé à l’idée de ne plus avoir à voir ce visage.
Ce dont Subaru était désolé, ce n’était pas de son départ avec Louis, mais de la voix qui avait fait se lever Subaru.
Pour cet instant seul, la jeune fille qui était apparue, simplement pour animer Subaru.
Ayant vu ses souvenirs et son nom volés, la seule jeune fille qui, par conséquent, avait appelé Subaru au bout du monde.
Subaru : « Ça va. ーーJe me souviens, la promesse. »
Natsuki Subaru ne l’oubliera sûrement jamais.
C’est pourquoi, certainement, ils se retrouveront.
ーーEn réfléchissant qu’il aimerait entendre, non seulement sa voix sévère, mais aussi sa voix tendre alors.
“ーーーー”
Enthousiaste à cette idée, Subaru fit bondir son corps dans la fissure, afin de revenir auprès de ses camarades.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Louis : « A~h, a~h, a~h, putain ! Même pas en se retournant, quel homme ~tsu ! »
Louis : « Je ne te pardonnerai pas. Je ne te laisserai pas t’échapper. Absolument, absolument…… ~tsu ! »
Louis : « Ne pense pas que c’est fini avec ça, Natsuki Subaru…… ~tsu ! »
Louis : « Ta vie, appartient, à u~u~u~sーー ~tsu !! »