Chapitre 331
Ce qui avait été visible, c’était la brillance, rien d’autre.
Il se souvenait, il avait incliné la tête en arrière.
Et aussi le moment initial après cela, une section de la tour devant lui, une brillance blanche, et lui plissant les yeux face à cet éclat.
Cependant, ce qui restait dans ses souvenirs s’arrêtait à ce point. Il ne se souvenait de rien après.
Ni douleur, ni impact, ni terreur, il ne ressentait rien du tout.
Pour Natsuki Subaru, tout cela faisait partie des accompagnements indispensables à l’avènement de 『La Mort』.
Il n’avait ni la douleur qui le ferait pleurer en larmes, ni l’impact qui disperserait son corps en mille fragments, ni la terreur de tout perdre.
Sinon, cette 『Mort』 aurait peut-être été une 『Mort』 bien plus compatissante que celle à laquelle Subaru était habituellement confronté.
Surtout, Subaru, qui était mort et dont le cerveau s’était évaporé, n’avait aucun temps libre pour y penser, ni même la possibilité de simplement y repenser et de s’y plonger.
Comme si, en un clin d’œil, le moment immédiatement après que sa vision eut été enfermée dans l’obscurité, la 『Vie』 perdue de Natsuki Subaru fut ressuscitée, régurgitée, et une fois de plus, abandonnée dans la réalité.
ーーA été abandonnée.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
???: “ーーTch tch tch.”
Subaru: “ーー~hk.”
Pendant un instant, ressentant le poids de la mélancolie sur ses cinq sens, comme si cela obstruait sa respiration, Subaru ouvrit les yeux.
Percevant le bruit assourdissant du corps entier du carrosse de dragon, ses muscles contractés criaient de douleur. Les rênes qu’il avait serrées si fort que ses ongles pouvaient s’enfoncer dans sa paume, et la température chaleureuse insistant sur leur présence, Beatrice.
Subaru: “……Ah?”
Dans son champ de vision flou, il regarda en bas la nuque de Beatrice de très près.
L’arôme sucré violent qui glissait dans ses narines était encore différent de celui qu’il avait senti lorsqu’il avait serré la jeune fille dans ses bras. Le parfum de Beatrice ressemblait à celui de confiseries fraîchement préparées, mais ce qui flottait dans l’air maintenant était, comme une toxicité adhésive, une douceur affirmée.
Il se souvenait de cette douceur. C’était naturel. C’était ce qu’il avait récemment continué à sentir à s’en vomir.
Plutôt, même si ce n’était que pour quelques minutes, ce qui était spécial, c’était que cela avait été interrompu.
???: “Tch tch tch tch.”
Sur la conscience sombre de Subaru, arriva un son rythmique, comme le claquement de la langue.
Devant ses yeux, se tenait Beatrice, son corps raidi, et Patrasche qui retenait son souffle, observant ce qui se trouvait devant son nez, le carrosse de dragon portant Emilia et Rem, et devant ce carrosse de dragon se tenait une Bête Sorcière répugnante.
Avec de fines racines s’étendant sur tout son corps, la sorcière belliqueuse affamée de sang — c’était un Ours Courtisane.
Pendant un instant, incapable de l’exprimer comme un déjà-vu, le sentiment de réalité fraîche revint à Subaru.
Ce sentiment ne pouvait être douté. C’était 『Retour par la Mort』.
Natsuki Subaru venait juste de vivre 『la Mort』, et était revenu à ce moment précis dans le temps.
Subaru: “ーー~hk.”
ーーMais, de toutes choses, revenir à ce moment-là!?
Plutôt que le moment de la transmutation de 『la Mort』, il maudissait la malchance du moment où il était 『retourné ? par la Mort』.
En attirant l’intérêt de la Bête Sorcière par le son de son claquement de langue, celle qui essayait de la retirer silencieusement devant la calèche du dragon, c’était Meili. Ce plan n’a été que faiblement réussi, cependant, et il a finalement échoué.
Le Dragon Terrestre tirant la calèche du dragon — Gyan, n’a pas pu supporter la pression de la Bête Sorcière, c’était la raison.
“ーーーー”
Tout en étant conscient de cela, Subaru hésita instantanément à porter un jugement.
L’état vital de Gyan était invisible par l’arrière. Mais, Julius, qui avait serré les rênes, ne voulait pas encourager l’étrangeté du Dragon Terrestre. Il n’y avait tout simplement rien de spécial là-bas pour qu’il tourne ses yeux vers cela.
Chacun dans la calèche du dragon priait pour le succès du contact de Meili avec les Ours Courtiers.
Cependant, malheureusement, c’étaitーー,
Meili : “Tch tch tch…… tch~.”
La voix de Meili portait une légère tension, et son doigt pointait vers la droite de la calèche du dragon. Attiré par ce mouvement, l’Ours Courtier avançait lentement ses pas dans cette direction.
Une ambiance de réconfort émanait de la calèche du dragon, et aussi pour Beatrice. Cependant, Gyan n’a pas pu résister à la coupure du fil de la tension.
Subaru : “Juli……”
“ーーーー~hk!!”
Sans pouvoir porter le bon jugement, son appel fut interrompu par le rugissement de Gyan.
Comme pour revivre la progression récente, Gyan piétina le sol en laissant échapper un rugissement, et à ce cri et ce grondement, la conscience des Ours Courtiers fut immédiatement réveillée.
Exposant davantage leurs yeux injectés de sang, les Ours Courtiers sautèrent avec leur salive coulant en dessous. Une lueur bleu-blanc ? perçait à travers ces crânes, le flux avait été complètement le même jusqu’à l’explosion.
Emilia : “El Huma !!”
Emilia, debout sur le toit de la calèche du dragon, tourna ses deux mains, comme si elle flottait dans le vent, et créa un maelström de lames de glace dans le ciel, avec un mouvement semblable à une danse élégante. Les lames de glace tournantes furent successivement tirées, leur cible étant au-dessus du sol, comme les notes d’un violon musical qui s’enroulaient, la léthargie des Ours Courtiers fut engloutie dans ces armes mortelles de glace, alors qu’ils élevaient leurs hurlements de mort avec leurs membres tranchés.
Subaru : “R-Runrunrunrunrunrunーー ~hk!!”
En tirant sur les rênes et en accélérant Patrasche, la calèche du dragon, aussi, se mit en mouvement lorsque Subaru leva la voix.
Il jeta un coup d’œil de côté au conducteur, Ram, qui était soudainement apparu ?, ayant échangé la place de conducteur avec Julius, et à Julius, brandissant son épée de chevalier, qui lançait des coups d’épée contre les Ours Courtiers approchant ?, avec une salve de coups de pied, c’était ce qu’il pouvait comprendre.
ーーTotalement, la même chose.
Ayant suivi le flux, Subaru serra fortement, fortement ses molaires.
Sa conscience ne pouvant pas suivre, la « Retour par la Mort » soudaine ne pouvait pas être une excuse.
Repoussant l’impact d’être passé de vie à trépas, le cœur de Subaru couvrait ses remords.
On pourrait dire que depuis qu’il a pris conscience de la « Retour par la Mort », jusqu’à maintenant, c’était la première fois que Subaru gaspilla la « Retour par la Mort ».
Manquant l'information reçue par 『Retour par la Mort』, le résultat était qu'il se dirigeait simplement vers une autre mort. Cependant, c'était la première fois qu'il retraçait la même situation, malgré 『Retour par la Mort』, sans même établir une sorte de truc ou de ruse. La perplexité de Subaru, indépendante de ses intentions en y pensant, la ligne du destin restait la même.
Beatrice : «ーーSubaru ! Tu n'as pas le temps de rêvasser, en fait ! »
Subaru : «ーー~hk ! »
Allongé face contre terre dans le regret, Subaru tenait fermement les rênes, et Beatrice lui donna un coup de dos contre la poitrine. En regardant l’impact léger et la voix, il put voir les Bêtes Sorcières agressives avancer rapidement.
En même temps, saisissant la petite paume qui lui était tendue, faisant monter Beatrice sur le dos du dragon, la contre-attaque commença.
Beatrice : « Minya ! Minya ! Encore une fois, Minya, je suppose ! »
À travers la paume, la Mana sans but précis dans le corps de Subaru fut absorbée et transformée en puissance pour Beatrice. Les cristaux violets matérialisés perçèrent dans les corps des Bêtes Sorcières bloquant leur chemin, et en brisant ces corps, Patrasche avança tout en marchant fermement sur les fragments dispersés.
Meili : « En réserve~rve, Ver de Sable !! »
Entendant le cri de Meili, qui était devenue désespérée, le sable au coin de sa vision jaillit.
Le désert couvert par des Ours Courtiers, apparaissant de plus bas, le Ver de Sable lança plusieurs Bêtes Sorcières dans ses énormes mâchoires, et en rassemblant sa silhouette gigantesque pour faire regarder vers le haut, il se mit à écraser ses ennemis.
La deuxième grande bataille décisive contre des monstres, mais Subaru était conscient de combien cela était défavorable.
Ram : «ーーBarusu ! Fuis jusqu’à mourir ! Si tu ne veux pas mourir ! »
À Subaru, qui se débattait dans une agitation sans forme, une voix semblant le réprimander fut lancée.
Contrôlant les rênes à la position du conducteur, conduisant le Gyan agité, c’était Ram. Elle ? conduisait la charrette du dragon en pleine maîtrise, avec une gestion des rênes aussi bonne que celle de Rem, mais à ce rythme, ce n’était pas bon.
Subaru : « Ça ne servira à rien si tu continues tout droit à ce rythme ! Ram, change de direction ! »
Ram : «ーー~hk ! Qu’est-ce que tu essaies de dire ? La tour de guet est juste devant, tout autour ce sont des territoires des Bêtes Sorcières ! »
Subaru : « C’est plausible, mais ça ne suffira pas ! »
Patrasche abaissa la tête, et perça tout droit le torse de l’Ours Courtiers devant elle. Tout en ayant la Bête Sorcière qui se tortillait juste devant son nez, le Dragon de Terre noir comme la jetée se précipita en avant en utilisant le corps de la Bête Sorcière comme bouclier. Les coupures continues qui s’abattaient déchirèrent le corps de la Bête Sorcière, et ses pétales tombants en dansant ainsi que le sang frais imbibèrent ? la mer de sable.
Ram : « Barusu, qu’as-tu remarqué ! Dis-le clairement ! »
Subaru : « Il n’y aurait pas de problème si je pouvais l’expliquer clairement ! En tout cas, il faut changer de cap ! »
Aux mots de Ram, qui avaient un ton d’irritation, tout ce que Subaru pouvait faire était de crier violemment en retour. Il se rendit compte lui-même que c’était une réponse terriblement absurde, mais il n’avait pas d’autre solution.
Après tout, Subaru ne connaissait pas la cause de sa mort.
Son 『Retour par la Mort』 était indiscutable, et pourtant, il ne pouvait pas se souvenir de la raison de sa mort.
En le remarquant, concernant le point de « Retour par la Mort », cette fois-ci, c’était proche de ce que l’on ressentait lorsqu’il avait rencontré « la Mort » pour la première fois dans le manoir de Roswaal.
Du point de confirmer la cause de la mort, et d’éliminer ce problème.
Subaru : « Le moment pour ça, n’est nulle part ici !! »
Ayant été pris au piège par les Bêtes de la Sorcière, il était tombé victime de ces coups de sabre. Tout comme l’avait averti le barman du bar, était-il devenu la proie cruelle de faire aspirer ses intestins ? Sinon, en tombant involontairement de Patrasche, il aurait peut-être malheureusement fracturé son cou. C’était une pensée vraiment difficile, mais il se pourrait aussi qu’il ait craqué à cause de Beatrice utilisant son mana de façon excessive, ce qui n’était pas impossible non plus.
Subaru : « Quoi qu’il en soit, les souvenirs ne se sont pas proprement, soudainement arrêtés jusqu’à maintenant. »
Même si ses entrailles étaient ouvertes, même s’il était mis en pièces dans la glace, même si sa tête était écrasée par une masse d’armes, même si tout son corps était dévoré avidement par des lapins, même s’il était rongé en s’emmêlant avec une Autorité absurde, Subaru faisait « Retour par la Mort ».
Et peu importe la cause de la mort, éliminer et vaincre ce qui s’était produit juste avant sa propre « Mort » qui le bloquait, cela avait été utilisé comme méthode pour cela.
Ce fragile fil du destin, n’était nulle part visible cette fois.
Et le moment de chercher ce fin fil, n’était pas accordé à Subaru et aux autres.
ーーC’était simplement, la pire embûche du « Retour par la Mort ».
Dans le scénario où il pourrait être mort de la même manière, ce serait un redémarrage complètement maladroit.
Avant que cela n’arriveーー,
Subaru : « Reculez d’ici ! Quoi que vous fassiez, ne vous approchez pas de la tour ! »
Ram : « Encore, pourquoi… »
Subaru : « La tour brillera ! Probablement ?, cette lumière est dangereuse ! »
Ram : « Hu~hーー !? »
Dans la situation où ils étaient simplement coincés, même Ram n’avait pas le temps de polir ses mots avec du poison. En affrontant la voix portant un ton franc de rejet, Subaru tira sur les rênes et transmit cela à Patrasche.
Pour ne pas aller tout droit, mais détourner leur objectif en tout cas.
Subaru : « La tour peut être visible, juste devant mais…… ! »
Au milieu de l’avancée des Ours Courtisans en grand nombre dans la mer de sable, la tour de guet juste devant leurs yeux se rapprochait clairement. Cependant, ce qui les attendait s’ils s’approchaient vraiment était seulement la brûlure d’avant.
Pour que cela n’arrive pas, ce que Subaru devait choisir étaitーー,
Subaru : « Reculez en arrière ! Il serait mieux de passer par le « Temps de Sable » encore une fois ! Repartons vers cette dune de sable plus tôt ! »
Ram : « Quelles absurdités tu racontes…… »
Emilia : « Ram ! Fais comme Subaru dit ! »
Face à la détermination où il ne pouvait s’empêcher de penser qu’il avait perdu la raison, Ram leva une voix de rejet, que Emilia retint. Pendant qu’elle purifiait les Bêtes de la Sorcière avec d’innombrables éclats de glace, elle hocha la tête vers Subaru.
Emilia : « Parce qu’il n’y a aucune façon que Subaru dise quelque chose ?dérangé sans y avoir réfléchi ! »
Ram : « Barusu vit normalement en mouillant son pantalon avec des paroles insensées et des bêtises. »
Emilia : « Parce qu’il n’y a aucune façon que Subaru dise quelque chose de bizarre sans y avoir réfléchi dans une situation dangereuse ! »
Subaru : « Merci d’être allé jusqu’à corriger ça !! »
Que doit-il regretter d’être traité comme un jeune loup en peau de mouton, ou se réjouir d’être un homme sur qui on peut compter en cas de coup dur.
En gardant à la fois l'introspection et la vanité pour plus tard, Patrasche, se déplaçant selon les intentions de Subaru, planta ses pieds sur le sol sablonneux et se retourna soudainement. Sa queue coupant l'air balaya l'abdomen de la Bête Sorcière, et en donnant un coup de pied à l’un des Ours Courtisane avec sa jambe, elle recula en courant.
Ram : «ーー~hk ! Vous deux en haut et sur le côté ! Assurez-vous de ne pas tomber !! »
Voyant leur retournement soudain, Ram fit aussi tourner Gyan habilement en manipulant les rênes. Naturellement, la calèche du dragon, devant supporter la force centrifuge à ce moment-là, pencha énormément et se déporta sur le côté, maisーー,
Julius : « Emilia-sama ! La prise au sol ! »
Emilia : « Eh ? Ah, c’est ça ! Oui ! »
Enfonçant violemment son épée dans le corps du véhicule et soutenant ? son corps, Julius attira l’attention d’Emilia sur la calèche du dragon qui penchait. Emilia ouvrit grand les yeux à ces mots, et une puissance magique se dirigea instantanément vers le dessous de la calèche du dragon. Comme pour aider la roue qui avait basculé à cause de l’inclinaison, une pente de glace naquit, et la calèche du dragon, comme dessinant un demi-cercle, se précipita pour éviter de tomber sur le côté.
De plus, au même rythme, sans perdre de vigueur, commença la course en arrière qui suivit Patrasche.
ーーJuste après.
Subaru : « Quoi…… ~hk !? »
Au moment suivant le début de la course en arrière, retentit un cri métallique aigu comme si l’on tranchait ses tympans.
Sans réfléchir, Subaru haussa les épaules. Derrière lui, une rafale soudaine naquit.
Subaru : « Celle-là, c’était…… eh, heyheyheyhey ! »
Beatrice : « Quoi, je suppose…… hein ! ? »
Sentant l’énigme surgir derrière eux, Subaru et Beatrice, se retournant en même temps, exprimèrent leur étonnement.
Au sommet de la calèche du dragon qui filait immédiatement derrière eux, Emilia et Julius, aussi, ouvrirent grands les yeux.
Meili : « Ver de sable, -chan est…… ~hk. »
Se penchant en avant sur le siège du conducteur, la gorge tremblante d’étonnement, c’était Meili.
Devant ses yeux, dans cette forme, un visage derrière la calèche du dragon, comme pour le dissimuler, avec la grande taille du Ver de sable projetée en l’air. Avec une envergure de plus de dix mètres, une épaisseur de corps telle que deux hommes ne pourraient la faire tourner avec leurs bras. Sa tête dépassant du sol, la silhouette dominant sa proie semblait être le souverain de la mer de sable.
Le corps de ce Ver de sable, recevant le coup direct de quelque chose, fut pulvérisé en fragments.
Cette peau visqueuse subit mille piqûres, et le corps épais de grande longueur fut divisé en deux de façon splendide. Le corps qui avait perdu sa tête bascula sur le côté, et la tête, ayant perdu son support, se dirigea lentement, lentement vers eux, en laissant coulerーー.
Subaru : « Écartez-vous, esquivez i~i~i~tーー !! »
La tête tombée du Ver de sable avait une masse excessive qui aurait pu écraser la calèche du dragon sous sa pression.
Avec l’agonie de la Mort des Bêtes Sorcières écrasées sous la pression du corps qui venait de tomber derrière, Subaru et Ram transmirent par la suite des instructions aux dragons terrestres, déviant avec arrogance leur trajectoire et évitant la trajectoire du coup direct du Ver de sable.
«ーーーー~hk. »
Élevant une voix aiguë et pleurnicharde, la tête du Ver de sable tomba dans la mer de sable avec une grande vigueur.
Le sable tourbillonnait, les os des Ours Courtesans, blessés lors de leur fuite, se brisèrent en fragments et tombèrent, et leurs membres, ayant été emportés par l’impact, furent soufflés. Au même rythme, la tête du Ver de Sable rebondit, tout en s’entrelacent avec le futur inévitable des Bêtes Sorcières, roula, et subit finalement d’innombrables coupures, se transformant rapidement en fragments de chair.
Subaru : « Danger, danger, ouf, ouf ! »
Beatrice : « Subaru, c’était une erreur, en fait ! »
Il s’était senti soulagé d’avoir évité la crise du moment mais, instantanément, Beatrice rejeta ce soulagement.
En regardant la jeune fille à sa poitrine, se demandant ce qui s’était passé, elle écarta les pétales tombés et voletants avec une expression troublée, et scruta l’arrière,
Beatrice : « De celui juste maintenant, le carrosse du dragon de l’autre côté s’est égaré, je suppose ! Il n’y a que Betty et toi ! »
Subaru : « Qu’est-ce que tu as dit ! ? »
Poursuivant son regard en panique, Subaru confirma l’absence de la silhouette du carrosse du dragon dans les environs.
Seule la lueur lointaine du mana bleuâtre-blanc et les rugissements des Bêtes Sorcières, de plus, découvrant un endroit légèrement exposé à la rafale de sable, il put comprendre, depuis sa vue à travers la distance immense, la lutte acharnée menée par Emilia et leur nouveau serviteur, Meili.
Cependant, même s’ils tentaient de se retrouver de l’autre côté, l’espace entre eux débordait d’un nombre incalculable d’Ours Courtesans. Et pour Subaru et les autres, avec un nombre réduit de mouvements, il n’y avait aucune indication que l’attaque féroce des Bêtes Sorcières ait été affaiblie.
Subaru : « Simplement, la moitié du potentiel de guerre ! Le nombre d’ennemis est doublé ! »
Beatrice : « Par rapport à tout à l’heure, cela a augmenté jusqu’à quatre fois, je suppose ! »
Brandissant les griffes, face aux Ours Courtesans attaquants, le bout du fouet poussa un rugissement.
L’impact frappant, heureusement, écrasa les yeux de la Bête Sorcière et, en brisant celui qui tremblait de douleur violente, Patrasche repartit une fois de plus. Cependant, cette trajectoire avait une direction différente de celle du carrosse du dragon d’Emilia et des autres.
Subaru : « Patrasche ! Pas par là…… »
Beatrice : « C’est la propre décision de ce Dragon de Terre de rester en vie, en fait. Plutôt que Subaru ou Betty, il vaudrait mieux laisser ses instincts prendre le dessus, je suppose ! »
Interrompant le cri de Subaru, Beatrice donna un coup de pied et dispersa les Bêtes Sorcières qui se tenaient sur leur chemin avec de la magie. Patrasche marqua les points où l’encerclement serré se brisa, risquant sa propre vie pour protéger les deux sur son dos.
Subaru : « Merde ! Encore ça…… cette forme encore ! Qu’est-ce que je fais ! »
Agitant le fouet, il frappa les visages des Bêtes Sorcières essayant de s’approcher. Cependant, avec cela, il ne pourrait pas arrêter la puissance des Bêtes Sorcières, ayant une expression de perte de raison.
Infligeant des blessures fatales avec le sabre, il affina leur dynamisme avec de la magie. ーー La puissance que Subaru avait choisie, même avec l’une ou l’autre de ces méthodes, ne serait même pas approchable. Toute ruse serait écrasée sous la pression d’une puissance écrasante.
Faisant ce qu’il pouvait, augmentant tout ce qu’il avait la capacité de faire, cela semblait un peu plus facile, pensait-il, et pourtant.
La simple superficialité de la ruse de Natsuki Subaru, était-ce seulement le destin qui allait pousser un soupir de rire et l’écraser ?
Subaru : « J’avais réussi à mieux faire à l’époque de ce fichu bâtard de Regulus…… ! »
Beatrice : « Il n’y a pas le temps pour de telles réflexions profondes, en fait ! Y a-t-il des moyens de…… »
Subaru : « Beako, Murak sur Patrasche ! Allège-la, puis nous pourrons traverser la nuée ! »
Beatrice : « ーー ! Murak ! »
Acceptant les instructions de Subaru, Beatrice utilisa 『Murak』 sur Patrasche — un sortilège qui atténuait l’effet de la gravité, et la vitesse à laquelle ils couraient s’accéléra encore. En avançant en sautant et en courant, la distance doublait, et le Patrasche sautant utilisa les Bêtes Sorcières comme point d’appui, tentant de se retirer du champ de fleurs tortueux.
Maisーー,
Subaru : « La liーー ! ? »
À proximité de ses yeux apparut une purge blanche, et au moment où il retourna sa voix à l’intérieur, 『Cela』 traversa le ciel.
La purge blanche au-dessus du sol passa, et la mer de sable fut soufflée par la force terrible. Face à l’éclair rapide de la purge, les corps des Bêtes Sorcières furent déchirés, crachant du sang, alors qu’elles sautaient, sautaient, sautaient.
Et cette répercussion s’abattit aussi sur Patrasche, agitée par la pression du vent de 『Cela』 qui se rapprochait du grand corps du dragon terrestre, et elle fut facilement renversée.
Subaru : « Beatrice ! Tiens bon !! »
Beatrice : « Subaru aussi, assure-toi de bien l’enlacer, je suppose !! »
Patrasche : « ーーーー~hk ! »
Patrasche hennit, et Subaru serra et s’accrocha au corps de Beatrice.
Tourbillonnant et tournant dans l’air, la grande silhouette de Patrasche passa au-dessus des Ours Courtiers. Comme si elle poursuivait Patrasche, la couronne continuait de pleuvoir sans cesse.
Le sable se déchira, les Bêtes Sorcières qui furent entraînées dedans et durent le recevoir éclatèrent, et Patrasche, apparaissant puis disparaissant rapidement, fit retentir un cri de détresse.
Subaru : « O~a~a~a~a~a~hーー ! ? »
Au milieu de l’attaque, la 『Protection Divine de l’Évasion du Vent』 échoua, et Subaru ressentit tout l’impact.
Tenant les rênes et Beatrice, il plaça fermement ses deux pieds dans la selle de Patrasche, mais, secoué par la force, son corps étant violemment frappé ici et là, il parvint à peine à garder conscience.
Cependant, malgré cet état, la poursuite des griffes des Ours Courtiers sous ses yeux continua de tirer.
Englouti par l’attaque terrible, il se débattit sans être éjecté. Maintenant, s’il tombait, il n’y aurait aucune chance qu’il soit sauvé. Ce qui reliait à peine sa vie, c’était précisément parce qu’il n’avait pas abandonné.
Subaru : « Mais, à ce rythmeーー »
Beatrice : « Ce n’est pas bon, en fait…… ~hk ! »
Subaru : « ーー Patrasche ! ? »
Avec l’impact remarquablement fort, le cri de douleur de Patrasche fit reculer sa grande queue.
En la regardant, à côté de Patrasche, qui se retournait légèrement sous l’effet de Murak, elle avait été exposée aux griffes des Ours Courtiers et avait été tranchée. Avec les cicatrices des griffes gravées dans ses écailles noires comme du jet, douloureux à regarder, du gouffre de la profonde blessure coulait du sang frais.
Subaru : « ーー~hk, kh, ah ! ? »
Tombant à la même vitesse à cause de cette force, Patrasche ? tomba soudainement sur le désert. En même temps, Subaru et les autres furent projetés sur le sol sablonneux, laissés derrière sur le terrain de chasse des Ours Courtiers qui entouraient leur environnement.
Secouant la tête, son corps se leva. Tout en continuant à tenir la main de Beatrice. Elle aussi, épousseta le bord de sa robe et se leva, observant rapidement les environs sans négliger aucun détail. Cependant, leur avantage était indéniable.
Subaru : « Bande d’enfoirés ! Ne touchez pas à Patrasche, je vous prie ! »
Beatrice : « Minya ! »
Blessé, Patrasche gémit de douleur, alors que la magie transperçait les Bêtes Sorcières qui se précipitaient vers lui. Subaru tira la main de Beatrice et courut vers Patrasche, s’agenouillant, il toucha la blessure.
Les griffes n’avaient pas atteint ses intestins, mais si elle se poussait, ses entrailles pourraient déborder. Elle ne devait pas se pousser. Il lui fallait aussi du temps pour la soigner.
Subaru : « Beatrice ! Shamak ! Trompe la perception des Bêtes Sorcières autour ! »
Beatrice : « Maintenant ! ? Même si c’est fait, ça ne servira qu’à gagner du temps, en fait ! En plus… »
Subaru : « Ce temps est nécessaire pour l’instant ! Vite ! »
En pliant leur posture avec des yeux injectés de sang, les Bêtes Sorcières attendaient une ouverture pour fondre dessus.
Il serait impossible de faire face à elles si elles attaquaient de toutes parts. Les Bêtes Sorcières devinrent finalement impertinentes, et leur signal dépendait de leur patience. Cela ne pouvait peut-être pas être prévu.
Beatrice : «ーー~hk ! El Shamak ! »
Beatrice joignit ses deux mains, et quelque chose sortit entièrement de l’intérieur de Subaru.
Il roula vers le tourbillon dans la main de la fille à côté, devenant une puissance silencieuse qui balaya la mer de sable, et avec Subaru et les autres comme centre, dans un rayon de dizaines de mètres, ils furent enveloppés d’un brouillard noir.
Avec la base de la Magie de l’Ombre, c’était l’invocation de Shamak.
Provoquant une discordance dans la perception, l’étendue de Shamak, fit stopper la conduite des Ours Courtiers. La conception disparaissait au-delà de la compréhension, et même l’instinct de poursuivre la proie était oublié.
Bien sûr, cela n’eut pas d’effet sur Subaru et les autres, qui l’avaient exécuté. Cependant, cela ne dura pas longtemps.
Beatrice : « Si ceux qui sont hors de portée de l’efficacité entrent, ils seront finalement détruits, je suppose. Avant cela, fuite avec ce Dragon de Terre ! »
Subaru : « Je sais ! L’effet de Murak est toujours là, non ? Si c’est le cas, je vais porter Patrasche sur mes épaules, continuer à lancer Shamak et rejoindre la calèche du dragon de l’autre côté, c’est ce que nous devrionsーー »
Se retirant de la salle de jeu, jugeant qu’il fallait prioriser cela, il tendit ses mains vers Patrasche.
Normalement, sa grande taille pèserait plusieurs centaines de kilos, mais dans l’intervalle, il adhérait au Murak de Beatrice, ce corps, comme une plumeーー ce serait une exagération, il était devenu léger. Pas assez pour le porter et courir.
Ses yeux jaunes regardaient intensément Subaru. Les émotions qui passaient dans ces yeux étaient complexes, une éloquence que personne ne pourrait jamais imaginer comme étant l’expression d’un Dragon de Terre.
Ces yeux, leur disaient. ーーS’il vous plaît, partez.
Beatrice : «ーー Subaru ! »
Immédiatement après que ses yeux furent captivés par l’éclat dans ceux de Patrasche, Beatrice éleva une voix aiguë.
Elle, courant vers lui, visa la paume de Subaru, le pouvoir magique qui montait prit la forme d’un bouclier, et juste à côté de Subaru apparut un mur magique violetーー et il dévia la lueur blanche qui fusait.
Réverbérant le son aigu comme un échange de coups d’acier, et le corps de Subaru, recevant l’impact, vola en arrière. En roulant et tombant avec les membres étendus sur le sable, le Subaru qui toussait violemment remarqua après avoir essayé de soulever son corps.
Du sang coulait de son côté droit, qui avait subi l’impact, et il imbibait thickement sa jambe droite.
Subaru : « Qu’est-ce que j’ai reçu…… ? »
Saisissant le côté débordant de sang, Subaru expira réflexivement en s’agenouillant sur un genou.
À ce moment-là, l’impact qui avait ravagé ses organes internes provoqua des vomissements, et les sucs gastriques ainsi que le sang jaillirent sans cesse de la bouche.
L’air sortit de son abdomen fissuré, et un son idiot comme celui d’un pet s’échappa avec le sang mousseux.
Subaru : « Ah, hf…… »
Beatrice : «ーーbaru ! Subaru ! »
Alors qu’il expirait rauquement, son champ de vision s’inclina simultanément vers la droite à côté de lui.
En basculant sur le côté, il comprit qu’il avait perdu la capacité de bouger son corps. Il l’avait compris, mais rien de plus ne pouvait continuer. La blessure sur son côté se réchauffa, et la douleur était comme si son corps fondait.
Désespéré, il entendit la voix appelant son moi.
Beatrice : « Subaru ! Subaru, je ne suppose pas ! Mourir est…… ne pas, ne pas mourir…… ne pas laisser Betty seule…… ~hk ! Arrête~…… ~hk. »
Son épaule était secouée. À la voix bruyante et pleine de larmes, il voulait tendre la main, mais il ne pouvait pas bouger.
Les tissus de son cerveau brûlaient, il devint incapable de se souvenir de la jeune fille devant ses yeux.
Un visage adorable, mais elle pleurait, il ne fallait pas qu’elle fasse une tête de pleurs, pensa-t-il.
«ーーーー」
De l’autre côté, un grand, très grand lézard gisait effondré.
Noir, c’était un lézard avec une apparence magnifique. Dans ce corps, quelque chose de blanc, long et étroit d’une origine inconnue, d’une source inconnue, s’insinuait, sans aucun mouvement, il était clairement mort.
Peut-être, son propre corps avait reçu la même chose, pensa-t-il.
???: « Ne laisse pas Betty derrière, s’il te plaît…… ~hk ! »
En sanglotant, la jeune fille serra désespérément le corps de Subaru dans ses bras.
Avec cette petite silhouette, le corps de Subaru, qui avait perdu sa force, serait trop lourd.
Des larmes coulaient sur ses joues. Il voulait au moins essuyer ces larmes.
Il chercha une partie encore mobile dans son corps, mais il ne put rien trouver. C’est pourquoi, il attrapa quelque chose de mobile d’un autre endroit, pas dans son corps.
Subaru : «ーー~hk. »
???: « Subaru ? »
Invisible aux yeux, la 『Main』 que seul son moi pouvait voir, essuya les larmes sur ses joues.
Des doigts noirs caressèrent ses larmes, et la fille le regarda, faisant une expression comme si elle avait remarqué quelque chose. La force de sourire et de la rassurer, même cela, il ne la possédait pas.
???: « Subaーー »
Pendant une seule seconde, la jeune fille tenta de dire quelque chose.
Mais cela fut interrompu par la purge blanche qui arriva en volant derrière elle, de loin.
«ーーー」
La deuxième attaque, traversa la poitrine de Subaru.
En tournant lentement son regard vers cela, il vit qu’elle avait perforé le dos de la jeune fille, puis, transperçant la poitrine de Subaru, elle sortit par derrière.
???: « Ah. »
Laissant derrière un soupir sombre, la forme de la jeune fille, qui serrait Subaru dans ses bras, disparut.
Comme si elle n’appartenait pas à ce royaume, la forme de la jeune fille devint invisible.
Perdant son soutien, Subaru s'effondra sur place. Il ne pouvait pas bouger. Il n'avait pas de raison de bouger.
Subaru : « Kh, oh. »
Ses doigts faiblement en mouvement griffaient le sable, c'était tout.
Perdant son support, le brouillard noir qui interposait l'environnement et l'espace se dispersa sous la brise.
Se détachant de la magie qui trompait la perception, tout ce qui restait était seulement le cadavre d’un Dragon de Terre et un jeune garçon au bord de la mort. La paresse de la meute de Bêtes Sorcières léchait leurs langues, et s’approchait davantage de cette proie.
«ーーーー」
Son souffle s’arrêta, la concentration de ses yeux devint floue.
Une perte de sang excessive, ce n’était pas ce qu’il ressentait. Quelque chose, qui semblait fatal, s’abattait sur lui.
Il était incapable de comprendre quoi que ce soit.
À proximité de lui, les Ours Courtisans, avec leurs griffes aiguisées juste au-dessus de leur tête, il pouvait entendre leurs rugissements.
Ces griffes avaient été abaissées, et son crâne avait été écrasé.
Ou plutôt, maintenant, au bord de son champ de vision, qui était sur le point de disparaître, 『Cela』, qui brillait faiblement, était la cause.
Ne sachant pas laquelle des deux était la raison, la vie de Natsuki Subaru prit fin.