Chapitre 318

[Rem : Subaru-kun. Que s'est-il passé avec ton œil gauche ?]

[Subaru : J'ai reçu un baiser chaud du poing de Felt dans l'œil, qu'elle a fait pour cacher sa gêne. Elle avait un côté mignon... Je me suis laissé emporter cette fois.]

[Rem : Mince, fais attention. Le corps de Subaru-kun n'est pas la possession d'une autre personne, après tout.]

La soirée passe. Rem fait face à Subaru avec un sourire, qui est venu rendre visite à la chambre, et elle dit ces mots ainsi.

Subaru hausse les épaules face au sourire de cette fille et se dirige vers Rem. Il se lève et fait signe à la fille de s'asseoir, qui a essayé de céder sa place.

[Subaru : Toi aussi, fais attention. Hypothétiquement, il est vrai que mon corps n'appartient à personne... mais en réalité, c'est toi qui devrais faire attention.]

[Rem : Désolée. Je devrais vraiment aider Subaru-kun en ces temps chargés aussi…]

[Subaru : Ne fais pas de mauvaises suppositions. Pour l'instant, c'est OK pour toi de te reposer et de venir me voir avec le plus beau sourire comme ça. C'est ta plus grande force. Parce qu'en tout cas…]

Subaru s'agenouille devant Rem, qui était assise sur une chaise, en disant ces mots. Il lui fait face et tend la main. Ce que ses doigts ont touché, c'était son ventre — et il a compris que le ventre de cette fille sensible, Rem, était maintenant plus gros. Elle était enceinte d’un autre être.

[Subaru : Notre enfant est juste ici. Je me demande combien de son énergie est la mienne.]

[Rem : Je suis heureuse de te soutenir émotionnellement, mais je veux aussi te soutenir physiquement, Subaru-kun. Je pourrais être frustrée d’avoir ce rôle enlevé à Petra.]

Rem tire la langue, la fille qui se promène mais essaie de cacher sa frustration troublante.

Pour l’instant, le travail de servante a été transféré à Petra, qui lui a succédé en tant que servante capable de faire à peu près tout, et Rem a passé la majeure partie de la journée à s’occuper de l’enfant dans son ventre.

Ce qui occupait le plus de temps à Rem récemment, c’était

[Subaru : On dirait que tu as fait pas mal de chaussettes, hein.]

[Rem : Je pensais d’abord que je n’étais pas douée pour le tricot… mais pendant que je les faisais, c’est devenu de plus en plus amusant. Je pensais à l’enfant qui grossissait, puis ils ont grandi un peu, puis encore un peu. D’abord, ce serait de la taille de mon pouce, de mon poing, de ma paume, un appa, puis un melon….]

[Subaru : Qu’avons-nous fait à travers notre sexe pour qu’il soit nécessaire d’avoir des chaussettes de taille géante !?]

[Rem : Je pensais juste qu’il grossirait rapidement et je voulais qu’il grandisse insouciant…]

[Subaru : Il y a une possibilité qu’il devienne plus grand que le plus vieux homme que je connaisse, alors je n’aime pas ça !]

Il était confiant qu’il aimerait l’enfant peu importe comment il sortirait, mais il n’avait aucune confiance qui dépassait ce niveau. Rem sourit en répondant par un « Je rigole » à la réplique de Subaru et dit

[Rem : Eh bien, j’ai réalisé que c’était trop gros à mi-chemin, peu importe comment je le regardais. Maintenant, je les ai cousues et je les ai rendues plus petites. Ce sont tous des choses pour les enfants, alors j’en ai aussi fait pour Subaru-kun.]

[Subaru : Oh. Tu en as aussi fait pour moi. Ça me rend vraiment heureux. Bien, c’est un travail fait avec courtoisie par Rem rempli d’amour. Je les garderai toujours avec moi.]

[Rem : Oui. Il y a des moufles, des chaussettes, des bandeaux pour le ventre, un pagne, une écharpe, un chapeau, des sous-vêtements, des sous-vêtements, un manteau, des chaussures, et des greaves.]

[Subaru : Reste-t-il de la laine à tricoter pour les vêtements du bébé !?]

Ils présentaient diverses œuvres de tricot une par une. S'il portait tout cela et s'occupait de ses devoirs, il deviendrait probablement étourdi par la chaleur en dix minutes.

Laisser une personne habile avec des préférences stables aboutirait à quelque chose comme ça.

[Subaru : Ce serait difficile de porter tout ça et de faire du travail... Est-ce que je peux les porter en rotation ?]

[Rem : Ne t'inquiète pas. Je suis satisfaite simplement parce que tu acceptes mes cadeaux, Subaru-kun. Rien que ça, le temps que j'ai passé à tricoter en vaut la peine.]

[Subaru : Rem…]

[Rem : Donc, ce que tu fais avec ce que tu as reçu te revient entièrement, Subaru-kun. Même si tu les ranges dans le placard et qu'ils se couvrent de poussière, même si tu t'en sers pour essuyer le lait quand tu le renverses négligemment, même si tu t'en sers comme coussin pour une chaise sur laquelle tu voulais t'asseoir en prenant une pause, cela ne me dérange pas du tout.]

[Subaru : Je vais utiliser chacun d'eux tous les jours ! Tu n'as pas besoin d'imaginer des choses aussi pitoyables !]

Il met tout le matériel tricoté et dit « Comme ça ! » en les montrant fièrement. Rem applaudit, semblant profondément émue par la figure enthousiaste et vaillante de Subaru.

[Rem : Regarde, ton père est une personne aussi gentille. Tu veux bientôt montrer ton énergie, hein~]

[Subaru : Je me demande, si mon père me voyait comme ça en ce moment, saurait-il qui je suis quand je ne porte pas tout ça ? Papa s'inquiète un peu à ce sujet.]

[Rem : Ne t'inquiète pas. C'est mon enfant, il aimera Subaru-kun. Donc, peu importe à quoi il ressemble, il saura immédiatement qui tu es.]

[Subaru : Mais c'est aussi en partie mon enfant. Je m'inquiète pour ses gènes récessifs à ce sujet.]

[Rem : Subaru-kun est toujours adorable. Donc, s'il ressemble à Subaru-kun, alors cet enfant sera sûrement adorable aussi.]

Rem parle comme à son habitude à Subaru, qui fait la moue en plissant les lèvres, tout en se frottant le ventre. La valorisation excessive de Subaru par Rem n'a pas changé du tout. Pas une seule once. C'est pourquoi il était nécessaire qu'il fasse toujours de son mieux pour la valoriser énormément afin qu'elle ne s'accumule pas.

Par conséquent, la force qu'elle lui a donnée était vraiment une quantité incroyable.

[Rem : Dis, Subaru-kun. Préfères-tu un garçon ou une fille ?]

[Subaru : Difficile à dire. Quoi qu'il en soit, si ça ressemble à Rem, je pense que ce serait mignon ou beau, mais si ça ressemble à moi, alors il héritera de ces yeux... alors je me sentirais mal si c'était une fille.]

De plus, il semblait que la mère de Subaru, qui avait des yeux comme lui, avait eu des moments difficiles dans son enfance. Comme elle avait toujours l'air contrariée avec ses yeux, les camarades de classe qui avaient peur simplement en marchant dans la rue lui apportaient des bonbons, alors elle était presque toujours rassasiée.

La personne qui vivait sa vie sans se rendre compte du défaut de ses yeux était la mère de Subaru. Il n'était pas difficile de deviner que sa fille, qui n'était même pas encore née, ressemblerait à cette mère.

[Subaru : Il ne reste plus un fragment de lignée héréditaire de mes yeux familiaux mauvais. Mon grand-père du côté de ma mère et le grand-père d'avant semblaient avoir de mauvais yeux. Donc, il y a probablement une forte chance que je l'hérite.]

[Rem : Alors, préférerais-tu que ce soit un garçon ?]

[Subaru : Eh bien, dans ma ville natale, on dit qu'il vaut mieux avoir une fille en premier, puis un garçon. J'ai l'impression... que ce serait plus facile de les élever si c'était d'abord une fille... puis un garçon.]

[Rem : Mince. Je ne sais pas laquelle tu préfères quand tu le dis comme ça.]

Rem fait la moue avec son visage comme si elle s’était fâchée en réponse au fait que Subaru ait laissé ses conclusions partir dans tous les sens. Il lui touche ce visage du doigt, et après avoir dissipé cette atmosphère, Subaru lui sourit et dit

[Subaru : Donc, dans tous les cas, ça me va. En fait, je ne pense pas que ce soit tout à fait ça. Je veux dire que peu importe ce qui arrive, je l’aimerai, et cela ressentira mon amour.]

[Rem : Subaru-kun…..]

[Subaru : Si c’est une fille, eh bien je la chérirai et l’aimerai, l’aimerai tellement, et je la gâterai, la gâterai tellement en l’élevant, et elle m’aimera. Mon but est qu’elle dise “Je veux être la femme de papa pour l’avenir !” jusqu’à ce qu’elle soit au collège, à peu près là. Être aimée par sa fille est une victoire totale pour un père de cette société, même si je suis déjà un gagnant complet d’avoir une épouse trop mignonne.]

Rem rougit face à ces compliments qui sortaient comme un flot.

Tout en regardant le visage rougissant de Rem avec amour, Subaru lève son doigt et dit

[Subaru : Alors, si c’est un garçon, je transmettrai la tradition de mon père et je serai le plus grand obstacle pour lui, le plus grand rival, et le plus grand partenaire dans le crime. Nous nous croiserons constamment et sans relâche, et je serai un lion qui le pousse encore et encore vers la vallée abyssale ! Ahhh, j’ai hâte !]

Il dit « Ainsi », et continue de parler

[Subaru : Rem, ne t’inquiète pas trop. Pense simplement à donner un bébé en bonne santé. Ce sera d’accord, sois super détendue. Toi, que j’aime tellement, tu donneras un bébé super adorable. Il n’y a aucune façon que je ne l’aime pas à l’extrême, tu sais ?]

[Rem : ――Oui, c’est vrai.]

En regardant les actions exagérées de Subaru, Rem esquisse un sourire heureux avec ses lèvres. Subaru regarde ce sourire, et cela lui cause une sensation d’irritation inévitable qu’il ne peut pas gérer, alors il dit

[Subaru : Rem]

[Rem : ――]

Juste en l’appelant par son nom et en rapprochant son visage du sien, Rem peut aussi deviner ce qu’il demande.

Ainsi, Subaru rapproche son visage de celui de Rem, qui ferme les yeux, et alors ses lèvres rencontrent les siennes.

C’était une sensation douce, et quelque part en cours de route, sa langue s’étend nerveusement.

Tout en entrelaçant leur amour, Subaru la tenait fermement tout le temps.