Chapitre 19
Traduction: Moonkissed Check: Torii
Pendant le processus de raffinage, le Gu contre-attaqua !
À ce moment-là, le ver de Liqueur qui avait hérité de l’extrême puissance du Moine de la Fleur de Vin, envahit son ouverture, contre-attaquant effrontément Fang Yuan.
Cette puissante volonté descendit d’en haut, tout droit vers le bas de l’ouverture où se trouvait la Mer Primordiale de cuivre cyan. Les vagues de la mer dégringolèrent, déclenchant des vagues comme une marée haute. Sous la volonté de Fang Yuan, de grandes quantités d’essence primordiale s’élevèrent vers le ciel et se rassemblèrent, formant une énorme vague de monstres, acceptant effrontément la volonté du ver de Liqueur qui entrait. Juste au moment où les deux parties allaient se heurter violemment au milieu de l’ouverture, une légère image d’un ver Gu émergea dans une zone vide entre les deux énergies.
C’était une cigale. Le corps de la cigale n’était pas large ; si le Gu du Clair de Lune était décrit comme un cristal bleu en forme de lune incurvée, alors cette cigale serait un artisanat délicat fabriqué à partir de bois de palme et de feuilles d’arbres par un maître artisan. Le Gu arborait une tête et un abdomen jaune brunâtre. Sa surface avait la texture des anneaux de croissance d’un arbre, comme s’il avait été témoin d’innombrables années. Sur son dos se trouvaient deux ailes très larges et translucides, comme deux feuilles d’arbres qui se chevauchaient. Les ailes avaient une structure similaire; cette structure ressemblait à une feuille à nervure nette typique. On pouvait voir au centre une tige grossière, et de cette tige sortait un réseau de feuilles des deux côtés.
La Cigale du Printemps et de l’Automne !
Il avait été surpris. C’était comme une bête géante, généralement cachée dans sa grotte dans un profond sommeil. Mais soudain, elle fut réveillé, apprenant de plus que son territoire avait été violé.
Qui ose entrer dans mon territoire et agir sauvagement !
Comme si sa dignité était offensée, la Cigale du Printemps et de l’Automne était en colère et émettait une bouffée d’aura; l’aura était faible mais puissante. C’était comme la voie lactée qui déferlait avec de vastes et puissantes vagues ; il balayerait des montagnes sur dix mille kilomètres, ou submergerait un large désert !
Comparée à cette aura, la volonté du ver de Liqueur était comme celle d’une fourmi rencontrant un éléphant !
L’aura balaya et s’étendit, comme un tsunami invisible surélevé. La volonté envahissante du ver de Liqueur n’avait même pas la capacité de le supporter; il fut immédiatement avalé par cette aura.
Fang Yuan était déprimé. L’essence de cuivre cyan qu’il avait projetée avec sa force était entrée en collision avec cette aura comme si c’était une vague qui s’écrasait sur une grande montagne. En un instant, l’essence Primordiale condensée se désintégra et se dispersa dans la pluie, se dispersant dans la Mer Primordiale.
Les vagues de la Mer Primordiale s’élevèrent les unes après les autres; c’était comme si une tempête de pluie venait de balayer, augmentant sa turbulence.
Mais après quelques secondes, l’aura de la Cigale du Printemps et de l’Automne se répandit, s’appuyant sur la Mer Primordiale. Boum !
Fang Yuan eut l’impression d’entendre un bourdonnement. En un instant, les vagues ondulantes sur la mer se calmèrent. L’aura de la Cigale du Printemps et de l’Automne réprima fermement toute la mer, comme si une montagne invisible se pressait. La surface de la mer était calme comme un miroir, pas une seule vague ne roulait. C’était comme un morceau de papier froissé à l’origine ; une main géante sans limite le recouvrant soudainement, l’aplatissant.
C’était un pouvoir incomparable !
Fang Yuan sentit une pression peser comme une énorme montagne invisible sur son cœur. Il la compara à Sun Wukong qui était pressé par la Montagne des Cinq Eléments ; Fang Yuan ne pouvait même pas mobiliser une seule pinte d’essence Primordiale.
Cependant, bien qu’il soit choqué, il n’avait pas peur. En fait, il ressentait une grande joie.
« Je ne pensais pas que la Cigale du Printemps et de l’Automne me suivrait et renaîtrait avec moi, donc ce n’est pas un ver Gu à usage unique. Il peut être utilisé à plusieurs reprises. »
La Cigale du Printemps et de l’Automne était de rang six, et c’était le premier Gu de rang six de Fang Yuan dans sa vie précédente, ainsi que le dernier. Juste pour y arriver, Fang Yuan avait utilisé tous les moyens possibles et toutes ses ressources, gaspillant une quantité incroyable de force, utilisant trente ans de raffinage pour finalement réussir.
Mais peu de temps après qu’il ait réussi, quand la Cigale du Printemps et de l’Automne était encore fraîchement raffinée, les guerriers de la faction juste sentirent la menace de Fang Yuan et se rassemblèrent pour l’attaquer et le tuer.
Après sa renaissance, Fang Yuan n’avait pas trouvé la Cigale du Printemps et de l’Automne, alors il pensait qu’elle était morte. Mais en réalité, elle était tombée dans un profond sommeil, se reposant dans le corps de Fang Yuan.
Revenir cinq cents ans en un instant était un coup dur pour sa vitalité. Elle était trop faible, si faible que même Fang Yuan en tant que maître ne pouvait pas la sentir. En ce moment même si la Cigale du Printemps et de l’Automne était apparue, sa situation était encore mauvaise. Après sa renaissance, elle s’était toujours reposée dans un profond sommeil. Apparaître maintenant était dû au fait qu’elle avait senti le danger auquel l’ouverture faisait face; on pouvait dire que la volonté du ver de Liqueur l’avait réveillée.
Elle était faible, très faible, extrêmement faible.
Dans les souvenirs de Fang Yuan, la Cigale du Printemps et de l’Automne était pleine de vitalité. Son corps était comme une terre précieuse, dégageant un vernis chaud et brillant. Ses deux ailes étaient verdoyantes, comme deux feuilles d’arbres tendres qui venaient juste de germer. Mais en ce moment, il y avait un frisson puissant et mortel émanant du corps de la cigale. Il n’y avait pas de brillance ou de lumière sur son corps, ce qui la rendait rugueuse et sombre comme du bois mort. Ses ailes n’avaient pas la couleur de feuilles vertes et douces ; elles étaient complètement jaunies, comme les feuilles fanées de l’automne. Le bout de ses ailes était légèrement roulé. Elles étaient un peu incomplète, tout comme l’extrémité des feuilles mortes.
Voyant cela, Fang Yuan se sentit à la fois en détresse et chanceux. Il était en détresse parce que la Cigale du Printemps et de l’Automne avait subi un coup aussi lourd ; c’était à peine un pas vers la mort, juste un pied au bord d’une falaise.
Mais d’un autre côté, Dieu merci, la Cigale du Printemps et de l’Automne était faible, car sinon, il aurait eu de gros ennuis !
Il fallait savoir qu’un Maître Gu et un Gu devaient se compléter. Idéalement, ils devaient être de même rang.
Un Maître Gu de rang un devait utiliser un Gu de rang un, c’était le plus approprié. Si le grade du Gu était inférieur à celui du Maître Gu, lorsque celui-ci l’utilisait, ce serait l’équivalent d’un homme fort portant un petit bâton: la force produite serait insignifiante. Si le grade du Gu était supérieur à celui du Maître Gu, lorsque celui-ci l’utilisait, ce serait similaire à un petit enfant portant une hache lourde, incapable de la manier correctement.
La Cigale du Printemps et de l’Automne était un Gu de rang six, et Fang Yuan n’était qu’un Maître Gu au premier rang. Pour utiliser une image comme exemple, la Cigale du Printemps et de l’Automne serait une montagne, et Fang Yuan serait un écureuil. Si l’écureuil voulait utiliser la montagne pour battre son ennemi, il serait écrasé à plat par la montagne à la première seconde.
Si la Cigale du Printemps et de l’Automne était à son apogée, la faible ouverture de rang un de Fang Yuan ne pourrait même pas la tolérer; l’aura majestueuse de la cigale ne ferait que faire éclater l’ouverture.
Heureusement, elle était dans son état le plus faible, donc l’ouverture de Fang Yuan pouvait l’accueillir immédiatement.
« J’ai abandonné le Gu du Clair de Lune et je me suis efforcé de trouver le ver de Liqueur juste pour l’affiner comme mon Gu Vital. Mais en réalité j’avais déjà un Gu Vital depuis le début, la Cigale du Printemps et de l’Automne est mon Gu Vital ! » Le cœur de Fang Yuan débordait d’émotions alors qu’il sentait le lien étroit entre lui et la Cigale du Printemps et de l’Automne.
Le Gu Vital est le premier Gu raffiné par un Maître Gu. C’est terriblement important, et cela affecterait le développement futur d’un Maître Gu dans une large mesure.
Si un Gu Vital est bien choisi, le développement du Maître devient naturellement plus fluide. Lorsque le Gu Vital était de mauvaise qualité pour un Maître Gu, cela ralentissait sa culture et laisserait ses pairs le surpasser. La chose la plus importante était que cela affecterait la vie ou la mort dans une bataille.
Fang Yuan était clair sur ce point, donc il n’était pas satisfait après avoir choisi le Gu signature du village de Gu Yue. Il lui fallait juste aller jusqu’au bout pour trouver le ver de Liqueur.
Dans sa mémoire, pour un Maître Gu de rang un, le ver de Liqueur était déjà considéré comme un choix de haute qualité. Le Gu du Clair de Lune était juste un choix légèrement supérieur à la moyenne.
Mais la vie est fascinante, car personne ne sait jamais ce qui l’attend à l’instant suivant.
Fang Yuan avait raffiné la Cigale du Printemps et de l’Automne dans sa vie passée. Après sa renaissance, la Cigale du Printemps et de l’Automne tomba dans un profond sommeil, mais la connexion entre eux existait toujours. En fait, Fang Yuan découvrit que, comme s’il passait par le raffinement de la Rivière du Temps, sa connexion avec la Cigale du Printemps et de l’Automne était devenue encore plus proche et mystérieuse que dans sa vie précédente. C’était juste parce que la Cigale du Printemps et de l’Automne était trop faible, alors Fang Yuan n’était pas au courant. Par conséquent, dans le vrai sens du terme, la Cigale du Printemps et de l’Automne était le premier Gu qu’il avait raffiné. La seule chose était que la Cigale du Printemps et de l’Automne n’était pas raffinée dans sa vie actuelle, mais le résultat d’un travail acharné dans sa vie précédente de 500 ans.
La Cigale du Printemps et de l’Automne était le Gu vital de Fang Yuan.
Un Maître Gu de rang un, ayant un Gu vital de rang six !
Même s’il fallait révéler cet état de fait, personne ne le croirait ! Cela avait déjà brisé les limites de la condition humaine !
Mais pourtant, c’est exactement ce qui était arrivé.
« Le ver de Liqueur en tant que Gu Vital est déjà l’un des meilleurs choix, mais quand on le compare à la Cigale du Printemps et de l’Automne, c’est aussi insignifiant qu’un dépôt d’écume sur le sable ! Ha ha ha… »