Chapitre 118
Traduction: Moonkissed Check: Torii
On dit que l’estomac de chaque crapaud est capable d’avaler une rivière.
Fang Yuan n’avait pas utilisé le Crapaud Avalant la Rivière dans sa vie précédente, mais il avait une forte impression de ce Gu, à cause d’une personne.
Un mortel, un simple domestique.
Environ deux cents ans plus tard dans sa vie précédente, un Maître Gu très spécial apparaîtra – Jiang Fan.
Son existence choqua de nombreux Maîtres Gu, et son histoire se répandit parmi les mortels.
Une fois apparu, il devint une légende.
Tout son succès était dû au Crapaud Avalant la Rivière.
Jiang Fan était un simple serviteur de famille, s’occupant d’une pêche pour son maître. Un jour, un Crapaud Avalant la Rivière arriva sur la côte, le ventre en l’air, allongé dans l’eau, endormi.
Jiang Fan était d’abord effrayé et choqué, mais lentement, il sentait que ce crapaud était mort, pourquoi ne bougeait-il pas du tout ?
Le « cadavre du crapaud » bloquait l’écoulement de l’eau de la rivière, ce qui causa de nombreux problèmes à Jiang Fan qui s’occupait de la pêche.
Jiang Fan a essayé de nombreuses méthodes différentes pour éloigner ce « cadavre ». Mais il n’était qu’un simple mortel, comment pouvait-il déplacer quelque chose d’aussi lourd que le Crapaud Avalant la Rivière ?
Son maître était avare et cruel, et s’il ne pouvait pas atteindre le quota mensuel, il serait tout bonnement décapité. Jiang Fan n’osait pas le signaler, car il n’y a pas si longtemps, il n’avait pas réussi à remplir son quota et avait expliqué pourquoi avec une bonne raison, mais avait fini par se faire lapider sur place.
Voyant que la date d’échéance se rapprochait, et que le cadavre restait là, bloquant l’eau, cela affecta grandement ses revenus. Petit à petit, Jiang Fan devint plus effrayé, et son tempérament devint plus violent et frustré.
Bien qu’il sache qu’il ne pouvait pas déplacer ce cadavre, il s’y rendait tous les jours, pour le frapper encore et encore. Il avait lâché prise de toute la peur et la colère qu’il avait face à la mort.
Mais un jour, le Crapaud Avalant la Rivière se réveilla, et avec ses yeux entrouverts, fixa Jiang Fan.
Les jambes de Jiang Fan devinrent comme du coton face au choc.
Le Crapaud Avalant la Rivière était à moitié endormi et à moitié éveillé, mais il restait là comme un « cadavre ». Après un certain temps, Jiang Fan retrouva son calme.
Il n’avait pas peur, il allait mourir de toute façon.
Il grimpa au sommet du Crapaud Avalant la Rivière et s’allongea. Fixant le ciel et dit , « Crapaud, oh crapaud. Tu es comme moi, avec un dernier souffle, tu es sur le point de mourir, hein ? »
Il ne connaissait pas les caractéristiques du Crapaud Avalant la Rivière. En regardant son état à moitié mort, il pensa qu’il allait mourir. Après avoir dit cela, le visage de Jiang Fan se remplit de larmes.
Le crapaud déglutit les yeux, écoutant les paroles de Jiang Fan en regardant le ciel.
Pendant les quelques jours qui suivirent, il continua de s’allonger sur le ventre blanc et doux du crapaud, pleurant tout en lui faisant la discussion, se plaignant de la douleur et des sentiments refoulés d’un mortel.
Finalement, la date butoir était arrivée. La personne en charge descendit du village pour verifier son travail.
Où Jiang Fan pourrait-il trouver du poisson pour atteindre le quota ? N’ayant pas d’autre choix, il ne pouvait que donner une excuse pour faire ses bagages, et courut vers le Crapaud à la Rivière pour faire ses adieux.
Il tapota le ventre du Crapaud de la Rivière, « Vieux crapaud, je vais mourir en premier. Ce doit être une divinité qui m’a amené à te connaître. J’espère que dans vos jours restants, vous aurez une meilleure vie. »
À ce moment, le Crapaud Avalant la Rivière se mit en mouvement.
Jiang Fan était surpris. Voyant que les actions du crapaud devenaient plus rapide, il sauta rapidement.
*Plop!*
Le Crapaud Avalant la Rivière se retourna, le ventre abaissé et le dos tourné vers le haut. Il s’était complètement réveillé.
Le corps de Jiang Fan était trempé, et après avoir vu cette scène, il se mit en colère et piétina son pied, « Vieux crapaud, ô vieux crapaud, donc tu peux toujours bouger ? Ahhhh, tu as causé ma mort, si tu avais déménagé il y a quelques jours, je n’aurais pas à mourir ! »
Le Crapaud de la Rivière ignorait ses mots, il venait de se réveiller et avait faim.
La moitié de son corps était immergé dans l’eau alors qu’il ouvrait sa bouche, commençant à aspirer l’eau de la rivière afin d’apaiser sa faim.
Voyant cela, Jiang Fan était abasourdi. Il vit de façon choquante que le niveau de l’eau diminuait, baissant à un rythme observable, chutant rapidement.
De grandes quantités d’eau de rivière étaient avalées dans le ventre du crapaud, mais son ventre ne se dilatait même pas un peu, c’était presque comme un trou sans fond.
Un moment plus tard, le Crapaud Avalant la Rivière cessa son repas. L’eau de la rivière était déjà tombée à un niveau extrêmement bas, et le gravier était exposé. Si quelqu’un se tenait dans la rivière, l’eau n’atteindrait que ses genoux.
Jiang Fan se tenait sur la côte, à court de mots.
Le crapaud lui jeta un coup d’œil. Son estomac se dilatait et se contractait, sa bouche s’ouvrait grand et il vomissait une grande quantité de fruits de mer.
Poissons, crevettes, tortues, crabes, escargots, anguilles, tout !
Le crapaud ne mangeait que de l’eau comme nourriture, mais ne consommait pas ces fruits de mer, donc il les vomissait tous.
À ce stade, il semblait qu’il pleuvait des fruits de mer.
En un clin d’œil, les fruits de mer se rassemblèrent en une montagne, et Jiang Fan en fut ravi. « Je suis sauvé, je suis sauvé ! Ces fruits de mer me suffisent pour trois mois. Vieux crapaud, ô vieux crapaud, c’est grâce à toi ! »
Il emballa ces fruits de mer et les remit rapidement à la personne en charge.
La personne en charge était à la fois choquée et suspicieuse, comment pourrait-il y en avoir autant ? Il le rapporta rapidement, et les Maîtres Gu du village découvrirent également que le niveau de l’eau avait radicalement changé.
Après avoir enquêté, ils avaient découvert l’existence du Crapaud Avalant la Rivière.
C’était un Gu de rang cinq !
Le village paniqua et ils formèrent de grands groupes, essayant d’expulser le crapaud de la rivière.
Jiang Fan ne voulait pas que le crapaud soit tué; ces derniers jours, il avait traité le crapaud comme son seul ami.
Il s’agenouilla devant les Maîtres Gu et supplia hystériquement. Mais pourquoi les Maîtres Gu se soucieraient-ils de la demande d’un simple mortel ? Ils lui avaient donné un coup de pied et étaient sur le point de le tuer.
Mais à ce moment, le Crapaud Avalant la Rivière arriva.
Personne ne savait qu’il avait traité Jiang Fan comme son ami, ou senti qu’être avec Jiang Fan était intéressant et pouvait le guérir de l’ennui.
Le fait est qu’il frappa.
Il transporta Jiang Fan et vomit un ruisseau d’eau qui engloutit tout le village et noya la moitié de la colline.
Cette bataille a surpris tout le continent sud !
Par la suite, le nom de Jiang Fan se répandit dans les cent mille montagnes. Avec le crapaud à ses côtés, cela signifiait qu’il possédait un ver Gu de rang cinq !
Après tout, même un Maître Gu de rang cinq pourrait ne pas avoir de ver Gu de rang cinq.
Les Maîtres Gu de rang cinq étaient rares, même dans l’histoire du clan Gu Yue, il n’y avait que deux personnes – le chef de clan de première génération et le chef de clan de quatrième génération.
Mais Jiang Fan n’avait pas d’ouverture, mais en tant que simple mortel, il avait un Crapaud Avalant la Rivière.
Son existence stupéfia le monde des Maîtres Gu.
Après cela, Jiang Fan a construit un hameau à l’emplacement du village. Il aimait les gens et sympathisait avec les mortels, aspirant à atteindre l’égalité entre tous. C’était un village sans oppression.
Il était devenu l’étendard de la liberté, et les mortels des villages environnants arrivèrent et voulurent dépendre de lui.
Mais finalement, il fut assassiné.
Posséder un Crapaud Avalant la Rivière, ne pouvait pas le rendre vraiment puissant. Il n’était pas un Maître Gu après tout, et après sa mort, le Crapaud Avalant la Rivière était parti.
Les Maîtres Gu ont rasé son hameau et massacré les mortels qui osaient s’y opposer.
Avec son moi mortel, Jiang Fan défia tout le système de la société, et cela provoqua la rage des Maîtres Gu.
‘Je me demande si Jiang Fan apparaîtra encore cette fois après mon influence.’ Après son flashback, Fang Yuan rit.
Mais Chi Shan ne pouvait pas rire.
Son visage était sombre alors qu’il revenait.
Les villageois au pied de la montagne attendaient que les Maîtres Gu s’occupent de ce problème.
Même le grand Gu Yue Chi Shan était arrivé sur place et s’est rendu à l’évidence; il ne pouvait pas résoudre le problème. Cela provoqua la panique chez les villageois, se répandant partout, jusqu’à atteindre un pic.
Ils traînèrent leurs familles, apportèrent des petits et des grands sacs puis se précipitèrent vers le village. Ils n’osaient naturellement pas entrer, donc de plus en plus de villageois s’agenouillèrent devant les portes du village, suppliant les Maîtres Gu d’avoir pitié et de les laisser entrer.
Dans la salle.
« Quoi ? De simples roturiers osent encercler la porte principale. Ils deviennent de plus en plus audacieux, tuez, tuez-les tous ! » Cria l’aîné de la salle de punition.
Le visage de Gu Yue Yao Ji de la salle de médecine était également sombre: « Bien que ces roturiers méritent la mort, en tuer quelques-uns est suffisant pour menacer les autres et chasser le groupe, mais ce serait comme une plaisanterie pour les autres villages. »
Gu Yue Chi Lian dit: « Ce n’est pas le plus important. Si même Chi Shan ne peut pas réveiller ce crapaud, qui d’autre le fera ? Il semble que nous devions obtenir des renforts, le Clan Xiong est spécialisé en force. » Il soupira et poursuivit: « Pour la sécurité du clan, nous devrions leur demander de le faire. Même si nous devons payer, cela en vaut la peine. »
Ces mots avaient obtenu le consentement des autres aînés du clan, et même le chef de clan Gu Yue Bo était ému.
Gu Yue Chi Shan se tenait dans la salle, écoutant les anciens du clan, mais soudain, il s’inclina et dit: « Chef de clan et les autres doyens, ce jeune a quelque chose à signaler. »
Gu Yue Bo hocha la tête, il avait une attitude reconnaissante envers Gu Yue Chi Shan, «Chi Shan, si tu as des idées, tu peux tout nous dire.»
Chi Shan demanda à la place: « Aînés, pour pousser ce crapaud, a-t’on vraiment besoin de la force d’une personne ? »
Gu Yue Bo dit: « Selon les mots du précédent chef de clan, le Crapaud Avalant la Rivière a un tempérament doux et aime dormir. Même s’il était réveillé par quelqu’un le poussant, il ne ferait pas rage. Ainsi, nous vous avons demandé celui qui avait la plus grande force dans le village de le réveiller. Mais cela a échoué. »
Chi Shan dit: « Dans ce cas, le chef de clan peut-il m’accorder un Gu Longicorne de Force Brute ? Avec la force d’un taureau et ma force innée, je serais capable de repousser ce Crapaud Avalant la Rivière. »
« Tu ne peux pas utiliser la force d’un ver Gu. » Juste au moment où Chi Shan finit de parler, un aîné du clan refusa sa demande: « L’aura d’un ver Gu rendra le Crapaud Avalant la Rivière vigilant. Si cela le fait se sentir menacé, il se déchaînera, et c’est nous qui en subiront les conséquences. »
« C’est exact. » Gu Yue Bo hocha la tête, « Utiliser un ver Gu serait de la triche, même si nous réveillons le crapaud, il ne sera pas convaincu. Seule une personne utilisant sa propre force pour le réveiller peut obtenir son approbation. »
Les Gu de ce monde était l’esprit de la terre et des cieux, mais il se comportait davantage comme des bêtes sauvages. Les bêtes sauvages avaient leurs territoires, et lors d’une rencontre entre une bête sauvage errante et le roi d’un territoire, ses derniers se battraient. Le vainqueur prend le territoire et le perdant erre.
La formation d’une marée de bête est également basée sur cet instinct de bête sauvage. De puissants groupes de bêtes envahiront et prendront possession des terres voisines. Les groupes plus faibles seront exilés et cela formerait une autre marée de bêtes.
Pour chasser le Crapaud Avalant la Rivière, ils doivent respecter ses habitudes.
Le Crapaud Avalant la Rivière avait un tempérament doux, ne bénéficiant pas de conflits, et tant que le « Roi des Bêtes » tant qu’un territoire pouvait être reconnu par un plus puissant, il partirait.
Ainsi, utiliser des vers Gu serait impossible, l’aura du Gu sera ressentie et provoquera des actions imprévisibles chez lui. Utiliser la force de tous n’était pas possible non plus. Une fois qu’il y aurait beaucoup de monde, même s’il était déplacé, le crapaud ne partirait pas.
C’est parce que tout le monde agissant ensemble n’était pas juste, et ne serait pas reconnu par lui.
Ainsi, le chef de clan poussa Chi Shan à aller de l’avant, car il avait la plus grande force du village.
« C’est donc ça, je comprends. » Chi Shan comprit enfin la situation, il joignit ses poings, « Dans ce cas, je vais recommander quelqu’un aux anciens du clan, il a une plus grande force que moi. »
« Oh, qui ? »
« Si une telle personne existe, pourquoi ne pas nous le savoir plus tôt ? »
« Chi Shan, ne nous fais pas attendre, dis-le nous vite ! »
Chi Shan dit simplement: « Cette personne, c’est Gu Yue Fang Yuan. »