Chapitre 88
Su-ho a immédiatement vérifié les détails de l’objet.
[ Pierre d’âme libérée ]
Une prison pour âmes conçue par un nécromancien. Initialement créée pour sceller des esprits maléfiques, elle est devenue un objet maudit après qu’une partie de la Pierre d’âme a été endommagée, empêchant de contenir pleinement l’esprit. L’esprit maléfique a été purifié par une force extérieure.
Après avoir examiné les informations de l’objet, Su-ho hocha la tête avec satisfaction.
« Il ne reste plus qu’un. »
En pensant cela, il termina de nettoyer la scène et rentra rapidement chez lui.
Quelques jours plus tard : lundi
Le week-end était passé, et c’était maintenant lundi.
Pourtant, Nam Hae-won n’avait toujours pas terminé sa tâche.
Alors que Su-ho se préparait à partir au travail, Hae-won parla d’une voix à moitié éteinte.
« Chef d’équipe… »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« S’il te plaît… sauve-moi… »
« Sauver de quoi ? »
« Cette synthèse… ça n’en finira jamais… »
« Tu iras bien. Les gens ne meurent pas si facilement. »
La réponse calme de Su-ho fit ouvrir de surprise les yeux de Hae-won.
« Et comment tu peux le savoir ? »
« Je suis déjà allé à la Porte scellée, non ? Tous les autres qui y sont allés sont morts, mais pas moi. »
« …Comment ça, c’est la même chose ? »
« Pense-y positivement. N’est-ce pas mieux que la vie que tu menais à Yeongdeungpo ? »
« Wow, tu sors vraiment les codes de triche, hein ? »
« Courage, Hae-won. Tu vas y arriver. »
« Hah… »
Avec un air abattu, Hae-won retourna péniblement à son laboratoire.
En le regardant s’éloigner, Su-ho ne put s’empêcher de se sentir rassuré.
« Tout ce qu’il lui faut, c’est du temps et des matériaux. Il va s’en sortir. »
Alors que Su-ho sortait pour aller au travail, son téléphone sonna.
« Bonjour, Vice-Président. »
« Rappelle-toi de parler de façon décontractée à moins que nous soyons seuls. Ça paraît moins suspect. »
« Et qu’en est-il du Chef Lee Wan-ik et du Directeur adjoint Lee Se-hyun ? »
« Compris. Et prends aussi soin de mon évaluation pendant que tu y es. Ah, et une chose de plus — concernant la Division des Ressources, transfère-moi là-bas après la Gestion. »
« Dois-je expliquer ? »
« Je raccroche maintenant. »
« Pourquoi demander ? Fais simplement ce que je dis. »
Pourtant, Su-ho ne pouvait nier que Park Gyu-min se révélait étonnamment compétent, probablement à cause de l’épée métaphorique qui pesait sur lui.
Grâce à lui, tout se déroulait sans problème. Les Affaires Non-Éveillées étaient exceptionnellement calmes, et aucun des évadés de la draft n’avait montré le bout de son nez après la fin des enquêtes du week-end.
« Maintenant, il ne reste plus que mon évaluation. »
Les objectifs de Su-ho avançaient régulièrement. Il avait Park Gyu-min dans sa poche et avait résolu le scandale de la fuite de draft en une seule opération. Tout ce qui restait, c’était de terminer son évaluation de la Division de l’Éveil et de passer à la prochaine département.
Pendant sa pause déjeuner à la bibliothèque souterraine, son téléphone vibra.
L’appelant n’était autre que Park Gyu-min.
Su-ho sourit en répondant : « Oui, Vice-Président ? »
« As-tu mentionné Pi Seong-yeol ? »
« Bien sûr. Ils craignent Pi Seong-yeol plus qu’ils ne craignent toi. »
« Donc il n’aime pas qu’on lui rappelle que Pi est plus effrayant que lui. Intéressant. »
Su-ho ricana. « J’ai entendu dire que l’évaluation de la Division de la Gestion se limite à un test écrit. Je vais le finir aujourd’hui, alors accélère le processus. »
« C’est pour moi. Je vais le boucler d’ici la fin de la journée, alors sois prêt. Aussi, envoie-moi les coordonnées du chef de la Division de la Gestion et de leurs managers subordonnés. »
« Parce que je l’ai dit. Fais-moi savoir si quelque chose se passe. »
Su-ho raccrocha avant que Park Gyu-min ne puisse répondre.
Ensuite, Su-ho reçut un appel de Eom Jun-seong.
Je suis à la bibliothèque souterraine. Quoi de neuf ?
C’était plus rapide que prévu.
Merci, et merci aussi pour votre travail acharné.
Avoir les bonnes connexions porte vraiment ses fruits.
Ne pas perdre de temps, Su-ho appela directement le chef d’équipe Jung.
“C’est un bon moment ?”
“Oui, c’est pour ça que j’appelle. Je suis prêt pour le test de la Division de la Gestion. Est-ce que je peux le passer tout de suite ?”
“Les matériaux d’étude que vous avez fournis ont été très utiles. J’aimerais passer tous les tests en même temps, comme je le faisais à l’école. Est-ce possible ?”
“Compris. Au fait, la Division des Ressources est-elle la suivante ?”
“Juste par curiosité. Je vous verrai après le déjeuner.”
Avec le test de la Division de l’Éveil et son transfert vers la Division des Ressources en bonne voie, Su-ho ne pouvait s’empêcher d’être impressionné par la progression de la situation.
“À ce rythme, je pourrais même trouver ce dont j’ai besoin dans la Division des Ressources aujourd’hui.”
Se détendant dans ses plans, Su-ho commença à se préparer mentalement pour les étapes suivantes.
Juste à ce moment-là, il reçut un message de Park Gyu-min contenant les coordonnées du personnel de la Division de la Gestion.
“Tous des noms familiers.”
En transférant la liste à Seo Gi-won, Su-ho lui confia la tâche de vérifier minutieusement les antécédents, en précisant quelques individus pour une surveillance plus rapprochée.
“À cette vitesse, je finirai ma formation en moins de deux semaines.”
Si cela se produisait, Su-ho deviendrait le stagiaire le plus jeune et le plus rapide à terminer le programme dans l’histoire de l’association.
“Une fois que je serai fonctionnaire de grade 5, je commencerai probablement comme adjoint au chef d’équipe.”
Les adjoints au chef d’équipe servaient de second en commandement pour divers départements. La plupart passaient un à trois ans dans ce rôle avant de devenir chef d’équipe. Selon la trajectoire actuelle, Su-ho commencerait probablement dans la Division Spéciale.
“Mais ça n’arrivera pas.”
Bien que ce fût son plan initial, Su-ho l’avait révisé après avoir découvert le fonctionnement interne de l’association.
Maintenant, il comptait utiliser Park Gyu-min pour façonner sa carrière exactement comme il le désirait.
Y penser lui arracha un sourire.
“Qui aurait cru que la vie de bureau pourrait être aussi amusante ?”
Une fois de plus, Su-ho s’émerveilla des privilèges d’être un régressif.
Après le déjeuner
Su-ho prit du gukbap pour déjeuner, puis passa l’examen théorique complet pour la Division de la Gestion comme prévu.
Naturellement, c’était facile.
Pour quelqu’un comme Su-ho, qui avait accès à la Bibliothèque des Souvenirs, ce type de test n’était rien d’autre que copier des réponses directement d’une fiche de triche.
Peut-être à cause de cette réputation, un nombre sans précédent de chefs de département participèrent en tant que surveillants pour l’examen. En recevant la copie de réponse de Su-ho, ils ne purent que réagir avec étonnement.
“Wow…”
“Incroyable…”
“Est-ce même possible ?”
“Il a obtenu un score parfait ?”
“C’est fou…”
Les réactions furent particulièrement fortes de la part des chefs de la Division des Affaires Juridiques, avec son volume massif de matériel à mémoriser ; de la Division des Affaires Générales, avec ses calculs complexes ; et de la Division de l’Audit, axée sur les applications pratiques.
Chacun eut la même pensée.
“À ce rythme, il terminera sa formation en un rien de temps…” “Vous pensez qu’on a une chance de le garder comme adjoint dans notre département ?” “Probablement pas. On raconte qu’il est l’un des protégés de Pi Seong-yeol…” “Un royal…”
An Su-ho.
Un génie unique en son genre et l’as de l’Association des Chasseurs de Corée.
Avec son parcours remarquable dans la Division de l’Éveil, il n’était pas surprenant que les chefs de département soient en train de rêver à le recruter.
Cependant, personne n’osait faire le premier pas.
La rumeur selon laquelle Su-ho était un Royal — un protégé direct de Pi Seong-yeol — les faisait hésiter.
« On dirait que la Division Spéciale ne fera que devenir plus forte… » « Quel dommage… » « Ils ont tous les bons talents. »
Comme l’avait indiqué Su-ho, les résultats du test de la Division de la Gestion ont été traités immédiatement, lui permettant de transférer sans délai à la Division des Ressources.
Se déplacer vers la Division des Ressources
En se rendant à la Division des Ressources avec le Chef d’Équipe Jung Cheol-min, Su-ho reçut des félicitations.
« Félicitations, Su-ho. »
« Merci, Chef d’Équipe. »
« Je suis honnêtement curieux de voir quelles bêtises tu vas faire à la Division des Ressources. Dois-je te donner une autre fiche de triche cette fois ? »
« Haha, j’apprécierais. »
« Ne t’inquiète pas, les tests là-bas ne sont pas trop difficiles. La Division des Ressources se concentre davantage sur les évaluations sur le terrain. Au fait, connais-tu les deux principales départements de la Division des Ressources ? »
« Oui, le Département de la Gestion des Ressources et le Département de la Recherche & Analyse. »
« Et connais-tu leurs rôles ? »
« Oui. Le Département de la Gestion des Ressources supervise le stockage et l’organisation de tous les objets, tandis que le Département de la Recherche & Analyse s’occupe de la recherche sur les objets existants et de l’analyse des nouveaux découverts. »
« Tu as fait tes devoirs. L’évaluation sur le terrain pour le Département de la Gestion des Ressources ne devrait pas être trop difficile — c’est principalement du travail logistique, similaire à une équipe d’entrepôt. »
Su-ho hocha la tête, parfaitement conscient.
Le Département de la Gestion des Ressources gérait d’innombrables objets stockés dans les entrepôts de l’Association, passant des journées entières à déplacer et à classer les matériaux.
« Mais à cause de cela, c’est une véritable mine d’or. »
Su-ho se souvenait vivement d’objets initialement considérés comme ordinaires, mais qui avaient ensuite été reconnus pour leur valeur extraordinaire.
Le Département de la Recherche & Analyse n’était pas différent à cet égard.
« Et il y a aussi le dernier matériau dont j’ai besoin pour l’objet partenaire de Kim Geon. »
Avec un petit sourire, Su-ho dit : « Peu importe où je suis affecté, je l’aborderai avec l’état d’esprit d’apprendre et de travailler dur. »
« C’est l’esprit, Su-ho. Bon, nous y voilà — l’étage de la Division des Ressources… »
Appel inattendu
Bzzzz.
Le téléphone de Su-ho vibra.
L’identifiant de l’appel affichait le nom Pi Seong-yeol.
En voyant cela, Su-ho ricana pour lui-même.
« Je me demandais quand il allait appeler. Il lui a fallu du temps. »
Il semblait que Pi avait beaucoup de choses à confirmer avant de prendre contact.
Se tournant vers Jung Cheol-min, Su-ho dit : « Chef d’Équipe, c’est le Directeur Pi Seong-yeol. Je dois répondre. »
« Oh… bien sûr. »
Après avoir obtenu la permission, Su-ho répondit à l’appel.
« Oui, Senior. »
« Je viens de finir le test théorique de la Division de la Gestion et j’étais en route vers la Division des Ressources. »
« Ah… compris. »
Pi raccrocha sans attendre de réponse, manifestement pressé.
Su-ho retint un rire et se retourna vers Jung Cheol-min.
« Désolé, Chef d’Équipe. Je devrai plutôt visiter la Division des Ressources demain. Pouvez-vous prévenir le chef du département ? »
« Bien sûr. Ne t’inquiète pas pour ça. »
La compréhension de Jung Cheol-min était appréciée, même si l’on voyait clairement que les actions de Pi étaient plutôt inconsidérées. Mais qui dans l’Association oserait défier Pi Seong-yeol pour une telle chose ? Surtout en considérant que la Division des Ressources était solidement sous l’influence de Pi.
Se diriger vers la Division Spéciale
Après avoir remercié Jung Cheol-min d’un signe de tête poli, Su-ho se dirigea vers la Division Spéciale, réfléchissant à la situation.
Il devait avoir quelque chose d’urgent à discuter.
Avec cette pensée, Su-ho sourit légèrement en marchant dans les couloirs.