Chapitre 533
Au moment où la Gigantification s'activa, Su-ho déversa sa puissance de démon cheval sans retenue et son corps grandit rapidement.
Il ne craignait pas les risques.
Maintenant qu'il avait obtenu le Corps de Titan, le risque de rétrécir avait disparu.
Peu de temps après, la carrure de Su-ho ne se contenta pas de croître : elle devint si imposante qu'il surplombait désormais le Géant de l'Ombre, et Su-ho lui adressa un sourire carnassier.
« Ça fait quel effet ? »
Une voix qui tonna et résonna.
Il n'avait pas cherché à hausser le ton délibérément.
Il s'était simplement rendu plus grand que le Géant de l'Ombre, et avec une caisse de résonance plus vaste, toute la zone fut secouée par cet écho fracassant.
Le Géant de l'Ombre leva les yeux vers Su-ho.
Et le regard bleu qui, un instant plus tôt, scintillait comme un désastre, n'était plus qu'une flamme vacillante, prête à s'éteindre au moindre souffle.
« Adieu. »
Shiiiiiiii !!
Su-ho leva le poing et l'abattit sur le Géant de l'Ombre.
Le Géant de l'Ombre croisa tardivement ses deux avant-bras pour parer —
KWAaaaaang !!
Mais le poing qui s'abattait comme une masse d'armes n'était pas quelque chose qu'il pouvait arrêter, même en tant que roi des bêtes divines de l'ombre.
Et en prime, il ne pouvait pas s'en remettre.
C'était juste après que le Géant de l'Ombre se soit effondré comme une tour de blocs.
'On dirait que c'est fini.'
Il était chargé d'innombrables affaiblissements.
Restriction de compétence basée sur la rage, récupération désactivée, et même Affaiblissement.
Dans cet état, que pouvait-il faire de plus ?
Étonnamment, il pouvait encore faire quelque chose.
Les débris de son corps s'infiltrèrent sous la Terre de l'Ombre, puis jaillirent à nouveau comme une trombe d'eau, reconstruisant la chair du Géant de l'Ombre.
C'était ridicule.
Avec le Sceau de la Douleur actif, ne devrait-il pas être incapable de récupérer ?
Mais le Géant de l'Ombre se régénéra juste devant lui — et, chose incroyable, au moment où il se régénéra, il devint encore plus grand qu'avant.
À tel point qu'il se retrouvait désormais exactement à la même hauteur que Su-ho.
Le Géant de l'Ombre, désormais plus massif, fit briller son regard bleu caractéristique.
Puis il balança un poing vers Su-ho.
Whoooing !!
Ça arrive.
Son poing massif.
Su-ho le vit et prit immédiatement sa posture, commençant à bouger pour de bon.
'Si tu pensais que je ne savais que balancer une épée, tu te mets le doigt dans l'œil !'
Hoooooong !!
Esquive.
Une technique de boxe où l'on baisse le haut du corps et où l'on balance la tête et le torse de gauche à droite pour éviter les attaques de l'adversaire.
Puis, quand une ouverture se présente, on décoche un coup de poing sec.
La posture que Su-ho adopta était, incroyablement, celle de la boxe.
KWAaaaaang !!
La contre-attaque de Su-ho porta magnifiquement.
Le deuxième round commença ainsi.
Après avoir encaissé la contre-attaque de Su-ho, le Géant de l'Ombre semblait sur le point de voir sa tête voler en éclats, mais il jaillit à nouveau comme une trombe d'eau pour se régénérer, et même si plusieurs coups de poing manquèrent leur cible et que son crâne explosa, le Géant de l'Ombre n'abandonna pas, continuant à balancer ses poings jusqu'au bout.
Et après d'innombrables échanges de ce genre —
KWAaaaaang !!
Finalement, le poing du Géant de l'Ombre explosa aussi contre Su-ho.
« Waouh, tu en as enfin placé un ? »
Ptooey.
Peut-être parce qu'il avait été touché en plein dans la bouche, l'intérieur de celle-ci était complètement en charpie.
Su-ho cracha immédiatement une gorgée de sang et balança à nouveau son poing.
KWAANG ! KWAANG ! KWAaaaaang !!
Un combat de rue.
Au sommet de la Montagne du Roi Démon, des monstres aussi gigantesques que la montagne elle-même se déchiraient à coups de poings impitoyables.
Aucun des deux n'avait l'intention de reculer.
Non — ils étaient tous deux convaincus de leur victoire.
Pour Su-ho, c'était encore plus vrai.
Car même si cela s'était transformé en une bagarre virile et directe, plus ils échangeaient de coups, plus Su-ho en devenait certain.
Contrairement à lui, cette chose n'avait aucune technique de frappe digne de ce nom.
'Si la force est similaire, c'est le technicien qui gagne à la fin !'
Après quelques échanges fracassants de plus, Su-ho décida de porter l'estocade finale.
[ La Bénédiction est activée. ]
[ Le Mode Rage est activé. ]
[ Feu de Renard est activé. ]
Armement final.
Et puis —
Whoooing !
Il esquiva son coup de poing.
Cette fois, au lieu de viser la tête, il cibla le torse.
[ Point est activé. ]
Style du Vide, Première Forme : Point.
Après avoir concentré le point d'impact sur le torse, Su-ho décocha un puissant coup de poing droit.
KWAaaaaang !!
Il porta en plein dans le mille.
Et c'était aussi la première fois qu'il touchait autre chose que la tête après n'avoir frappé que celle-ci jusqu'à présent.
C'était peut-être pour ça.
Le torse du Géant de l'Ombre, subissant des dégâts considérables de ce coup dévastateur, dispersa les ombres qui formaient son corps à l'instant même où le poing droit explosa, le laissant dans un état pathétique, avec seulement le bas du corps sous le plexus solaire à peine subsistant.
Su-ho ne manqua pas ce moment.
À l'instant où le haut de son corps s'envola, il réduisit brusquement son corps gigantifié.
Grâce au rétrécissement du corps en plein air, il se retrouva en état de vol — boong — et dans cet état, il activa ses compétences les unes après les autres.
[ Invocation : Massue d'Hercule. ]
[ Armure de Sang est activée. ]
[ Paladin est activé. ]
[ Aura divine est activée. ]
[ Détection de Mana est activée. ]
[ Renforcement est activé. ]
[ L'Œil du Forgeron Sauvage est activé. ]
[ Aura d'épée est activée. ]
Su-ho n'attendit pas qu'il se régénère.
Il invoqua immédiatement son épée et la saisit.
La raison pour laquelle il avait pris la peine de rétrécir son corps pour invoquer une épée de sang était que pour créer une épée de sang correspondant à cette taille, il avait besoin d'une telle quantité de sang — et malheureusement, son Jade de Sang ne contenait pas une telle réserve.
Alors, pour créer l'épée la plus grande possible, il ajusta la taille de son corps.
[ Bond est activé. ]
Su-ho bondit une fois de plus, s'élevant plus haut.
Puis il pressa l'épée contre sa taille et se concentra.
En un instant, sa vision bascula en noir et blanc, et des choses qui n'étaient pas visibles commencèrent à apparaître.
C'étaient des anneaux de runes entremêlés en nœuds complexes comme des faisceaux nerveux.
Mais pour les yeux concentrés de Su-ho, c'était visible.
Parmi les innombrables anneaux de runes enchevêtrés comme des fibres nerveuses, une seule existence — une seule chose brillait d'or.
'Trouvé !'
Su-ho balança son épée.
[ Coupe de l'Âme est activée. ]
[ Renforcement est appliqué. ]
[ La puissance de Coupe de l'Âme devient encore plus forte. ]
Comme un coup de feu, la lame jaillit.
Son corps tombant comme des fleurs éparpillées ajouta la gravité, renforçant encore plus l'entaille de Su-ho, et l'épée qu'il balança —
Srrrk !
— créa la plus grande entaille de la vie de Su-ho, et trancha avec succès la cible.
[ Gigantification est désactivée. ]
À ce moment-là, la Gigantification se désactiva également.
Il avait déversé trop d'énergie en peu de temps, et il n'avait plus l'endurance nécessaire pour maintenir cette taille corporelle énorme.
« Cheolma ! »
« Neighhh ! »
Cheolma, vif d'esprit, parvint à rattraper en toute sécurité son maître qui tombait sur son dos.
À cet instant, une lumière bleue commença à jaillir du corps du Géant de l'Ombre, qui avait été réduit à sa seule moitié inférieure.
Piiiiing-
Un sifflement semblable à celui du vent, le genre qu'on entend juste avant qu'une bombe n'explose.
Au même moment, la lumière explosa, et la Montagne du Roi Démon fut couverte d'un flash.
'Est-ce que je l'ai fini ?'
L'effet d'extermination est beaucoup trop voyant.
C'est donc le genre de drapeau qu'il ne faut jamais lever, mais sans réfléchir, j'ai fini par chanter le sort de résurrection.
C'est alors que —
- Kahahahahahahaha !!
Un rire, venant de quelque part.
À ce rire, Su-ho tourna la tête.
Car c'était une voix inconnue.
'Mince, je savais que je n'aurais pas dû chanter un truc comme un sort de résurrection !'
Bien sûr, le bas du corps du Géant de l'Ombre — qu'il était certain d'avoir proprement tranché — était toujours là.
Mais il l'avait déjà dit.
Il ne pouvait pas revenir en arrière.
Alors, mon coup de grâce a-t-il échoué ?
Au cas où, il regarda vers l'avatar d'Umbra, pensant qu'il pourrait s'agir de l'avatar — mais malheureusement, le propriétaire de ce rire n'était pas l'avatar d'Umbra.
Il se tenait toujours haut et fier dans les airs, maintenant son silence sans même un tressaillement.
C'est alors que —
[ Sens du Géant est activé. ]
À l'improviste, une compétence s'activa automatiquement.
C'était Sens du Géant.
Au moment où elle s'activa, un contour orange enveloppa tout le bas du corps du Géant de l'Ombre, et il comprit que le rire précédent provenait du Géant de l'Ombre.
Parce que Sens du Géant permet instinctivement de détecter la présence de géants à proximité, et rend possible la communion mentale avec ces géants.
Su-ho plissa les yeux et envoya une pensée.
- Qu'est-ce que tu es ?
- Heh heh heh, qu'est-ce que tu crois ? Exactement ce que tu ressens. Je n'aurais jamais pensé qu'un bâtard puisse vraiment briser la coquille et me traîner dehors.
Il n'avait pas mal entendu.
Cette voix chaleureuse et résonnante appartenait vraiment au Géant de l'Ombre.
Il rit de cette voix distincte, joyeuse et dure, et semblait impressionné.
Il continua.
- Puisque tu peux communier avec moi, tu dois être un vrai géant, pas un faux qui n'a qu'une coquille.
- ...Alors, es-tu un vrai géant aussi ?
- Bien sûr. Je m'appelle Géant de l'Ombre — tu pensais que j'étais allé dans une boutique de noms et que j'avais payé en liquide pour ça ? Kheh heh heh.
- C'est bien que tu sois d'aussi bonne humeur. Mais tu réalises qu'on est en plein milieu d'un combat, là, non ?
En disant cela, Su-ho invoqua à nouveau son épée de sang et la saisit.
Un tigre donne tout ce qu'il a même en chassant un lapin — s'il y avait une chose que Su-ho avait apprise durant la seconde moitié après le Grand Cataclysme, avec ce qu'il avait réalisé lorsqu'il avait attaqué et nettoyé le premier Grand Portail, c'était ceci : quoi qu'il arrive, ne baisse jamais ta garde.
'Après avoir nettoyé tous ces Grands Portails, j'ai quand même été trahi par les camarades en qui j'avais confiance, et je suis mort.'
En d'autres termes, sépare le travail du personnel.
À cela, le Géant de l'Ombre rit joyeusement à nouveau.
- Hahahaha ! Plus je t'entends, plus je t'apprécie !
- Tu ne peux pas t'en sortir avec des compliments. Non, c'est non.
- C'est un bon état d'esprit. C'est comme ça qu'un guerrier devrait être. Mais pour l'instant, tu ferais mieux de rengainer cette épée.
Le Géant de l'Ombre lui conseilla fermement.
Au même moment, au centre de la chair qui n'était plus qu'un bas du corps, une petite silhouette humaine noire apparut.
Elle était faite de chair brisée et de lignes noires parcourant son corps, et quand Su-ho la vit, il monta Cheolma pour se mettre à hauteur de vue.
- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que tu crois — ma vraie forme. Tu pensais sérieusement que tout ça était le vrai moi ?
- Tu as dit que tu étais un géant. Ce n'est pas ça ?
- Je le suis. C'est juste un peu différent du bon sens que tu connais. Quoi qu'il en soit, j'admets ma défaite. J'ai fait les calculs, et même si on fait traîner ça en un long combat, je pense que je perdrais.
- Tu abandonnes vite.
- Un esprit combatif têtu est une bonne vertu, mais être capable d'admettre sa défaite est une vertu encore meilleure pour un guerrier.
- Ou est-ce que tu essaies juste de te donner une contenance maintenant que tu as déjà perdu ?
- Heh heh heh. L'histoire est écrite par le vainqueur. Pense ce que tu veux. Si ça te fait te sentir mieux. N'est-ce pas, Umbra ?
À ce moment-là, l'avatar d'Umbra, qui était au loin, se déplaça aux côtés du Géant de l'Ombre.
- On dirait que c'est réglé.
Umbra acquiesça.
À cela, Su-ho plissa les yeux et demanda.
- Si tu le dis... alors me reconnais-tu pleinement ?
- Oui. Tu as poussé mon arme ultime — le roi des bêtes divines de l'ombre, qui est l'essence de ma magie de l'ombre et pourrait être appelé la condensation de mon pouvoir — dans cet état. Il est certain que tu es un Joueur plus exceptionnel que moi. Par conséquent, je reconnais tes capacités.
C'est alors que —
[ Vous avez réussi à obtenir la reconnaissance d'un supérieur pour la première fois dans l'histoire de l'humanité. ]
[ Vous avez accompli un exploit vraiment formidable qu'aucun autre Joueur n'a jamais réussi. ]
[ Le système reconnaît vos accomplissements suprêmes et vous offre 30 statistiques bonus. ]
[ Vous avez réussi à résoudre la deuxième quête spéciale. ]
[ La troisième quête spéciale est générée. ]
Su-ho avait finalement pu terminer la deuxième quête spéciale.