Chapitre 528
Ce n’était pas un ricanement, ni le genre de sourire qui naît de la sérénité.
Le Roi Démon souriait avec la même extase que celle qu’il avait affichée lorsque Su-ho avait mentionné une quête spéciale.
Su-ho pressa son épée de sang contre la gorge du Roi Démon et demanda :
« Qu’est-ce qui est si drôle ? »
« Hé. Évidemment que je ris. As-tu la moindre idée de depuis combien de temps j’attends ce moment ? »
« Alors pourquoi ? »
« Je ne peux pas te le dire. Alors dépêche-toi de me tuer. Tu apprendras toute la vérité après ça. »
À ces mots qui réclamaient sa propre mort, l’expression de Su-ho se crispa.
Qu’est-ce que c’était que ça ?
Essayait-il de jouer un jeu psychologique pour le poignarder dans le dos ?
Non, si c’était le cas, la réaction de mana qui émanait de lui ne serait pas aussi parfaitement immobile.
S’il préparait une compétence pour une attaque sournoise, les ondulations de son mana auraient dû s’intensifier.
Mais ses ondulations de mana étaient d’un calme infini, comme la surface d’une eau dormante.
« Donc, tu n’as aucune intention de me le dire gentiment. »
« Évidemment. »
« Alors je ne te tuerai pas. »
« ... Quoi ? »
« Je ne te tuerai pas. Tu as l’air d’avoir désespérément besoin de mourir, alors pourquoi tomberais-je dans un piège aussi grossier ? »
« Haha, intéressant. Mais tu n’auras pas d’autre choix que de me tuer. »
« Pourquoi ? »
« Pour pouvoir rencontrer le Seigneur de l’Ombre que tu cherches tant. »
« De quoi tu parles ? N’étais-tu pas le Seigneur de l’Ombre ? »
« Sûrement pas. »
Son visage était empreint d’une grande aisance.
Comme s’il était celui qui tenait les rênes.
Mais ses paroles ébranlèrent Su-ho plus qu’il ne l’aurait cru.
Su-ho plissa les yeux.
« C’est vrai... on l’appelait le Roi Démon, ou le Roi Démon du Château de l’Ombre. Il n’a jamais été appelé le Seigneur de l’Ombre. »
Et s’il était vraiment le Seigneur de l’Ombre, la quête spéciale ne se serait-elle pas déclenchée depuis longtemps ?
Su-ho demanda :
« Où est le Seigneur de l’Ombre ? »
« Tu le découvriras si tu me tues. »
« C’est bizarre. Si tu veux mourir à ce point, tu pourrais te suicider. Pourquoi insistes-tu pour que ce soit ma main qui le fasse ? »
« C’est mon choix. Alors, que vas-tu faire ? »
« Je te l’ai dit. Je ne te tuerai pas. »
« Tu es têtu. Dans ce cas, tu n’obtiendras jamais ce que tu veux. Il n’y a aucun moyen de rencontrer le Seigneur de l’Ombre, si ce n’est en me tuant. »
« Pour l’instant, peut-être. »
Paf !
Il enfonça la lame qu’il tenait contre la gorge du Roi Démon d’environ une demi-paume.
Un bruit sourd de chair percée s’ensuivit.
Mais le visage du Roi Démon restait empreint de cette même aisance.
« Tu crois pouvoir me tuer avec un truc pareil ? »
« Tu es stupide ? J’ai dit que je ne te tuerais pas. »
[ L’Envoûtement est activé. ]
Il croisa le regard du Roi Démon.
Alors, le mana de Su-ho commença à s’infiltrer dans le Roi Démon.
Mais...
Pang !
Un effet rappelant de la glace qui se brise et dont les éclats volent en éclats se produisit, et l’envoûtement échoua.
En voyant cela, le Roi Démon rit.
« Ridicule. Tu comptais m’hypnotiser ? »
« Tu comprends vite. Mais j’imagine que ce n’est pas si facile vu que tu es un boss. »
« Nous ne sommes pas du même niveau. »
« Tu parles de niveaux alors que tu es allongé sur le dos... Alors, que dis-tu de ça ? Dragon de Poison. »
« Saaa ! »
À l’appel de Su-ho, le Dragon de Poison jaillit.
Au même instant, obéissant à la volonté de Su-ho, le Dragon de Poison glissa le long de la lame de Su-ho pour s’enfoncer directement dans le corps du Roi Démon.
« ... ! »
« Attends. Je n’ai pas encore fini. »
[ La Sorcellerie de Corruption est activée. ]
Au moment où la sorcellerie s’activa, la peau du Roi Démon commença à se décolorer à partir de la pointe de la lame de Su-ho.
Su-ho ne s’arrêta pas là. Il toucha le corps du Roi Démon ici et là avec son doigt.
[ La Pression des Points est activée. ]
[ Le Sceau de la Douleur est activé. ]
Il pressa des points de paralysie.
Et il apposa également le Sceau de la Douleur pour empêcher son endurance de se rétablir.
Su-ho combina les meilleures méthodes de torture à sa disposition pour lui infliger un traitement complet.
Peu après, une réponse se fit sentir immédiatement.
« Guhhh... !! »
Waouh, regarde cette vitalité qui revient.
Il pensait ne jamais voir ce genre de vie dans ces yeux vides, mais j’imagine que même un Roi Démon souffre quand on lui fait mal.
Su-ho sourit et dit :
« Je ne vais pas te tuer. Mais je n’ai jamais dit que je te laisserais partir non plus. Pour ton information, mon métier est médecin. Essaie de tenir aussi longtemps que tu peux. J’ai du temps à perdre. »
« Guhhh... espèce de... ! »
« Oh, tu peux même jurer ? Tu agissais avec tellement de décontraction que je pensais que tu avais une botte secrète. »
« Espèce de bâtard... ! Même si tu fais ça, je... ! »
« Ouais. Ne me réponds pas jusqu’au bout, contente-toi d’endurer. Même si tu es un Roi Démon, ton endurance n’est pas infinie. Reste vigilant. Si tu flanches ne serait-ce qu’une seconde, je t’hypnotiserai. »
Après avoir dit cela, Su-ho créa une chaise avec son Armure de Sang et s’assit à côté de lui.
Il utilisa également l’Armure de Sang pour le redresser et le suspendre là.
« Guhhh... ! »
Le temps passa.
Environ cinq minutes plus tard, tout son corps était devenu d’un gris noirâtre, comme si de la moisissure l’avait recouvert.
En regardant le visage du Roi Démon qui semblait sur le point de s’évanouir à tout moment, Su-ho utilisa à nouveau l’envoûtement.
[ L’Envoûtement est activé. ]
La compétence s’activa.
Et cette fois, ce qui n’avait pas fonctionné auparavant fonctionna parfaitement.
Car un effet en forme de cœur apparut dans ses yeux.
Pour confirmer, Su-ho demanda :
« Roi Démon ? »
« ... Oui. »
« D’accord. Ça a bien marché. »
Comme prévu, rien ne vaut la torture.
Après avoir retiré uniquement le Dragon de Poison, Su-ho resta assis et demanda au Roi Démon :
« Où est le Seigneur de l’Ombre ? »
« Le Seigneur de l’Ombre... est... en moi... »
Le Roi Démon répondit avec difficulté.
Mais le Seigneur de l’Ombre est en toi ?
Qu’est-ce que ça veut dire, bon sang ?
Su-ho demanda :
« En toi ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Le Seigneur de l’Ombre... se cache... en moi... À moins que tu ne me tues... il ne sortira... jamais... »
« Qu’est-ce que... »
À ce moment-là, une pensée traversa soudain l’esprit de Su-ho.
« Ça... ressemble un peu à un piège. »
Il y a longtemps, il existait un navire fantôme très célèbre appelé le Hollandais Volant.
Il existe de nombreuses histoires liées à ce navire, mais la plus connue est que si vous tuez le capitaine, les qualifications du capitaine sont automatiquement héritées, et vous ne pouvez jamais quitter le Hollandais Volant pour l’éternité.
Pourquoi le Hollandais Volant m’est-il venu à l’esprit avec la réponse du Roi Démon ?
Su-ho demanda :
« Y a-t-il un autre moyen ? »
« Il n’y en... a pas... »
« Ça me rend fou... pourquoi ce type se cache-t-il en toi ? »
« C’est... »
À cet instant...
Bbogeurrrreureuk—
Le type qui endurait pourtant bien la situation eut soudain les yeux révulsés et commença à écumer de la bouche.
« Euh... qu’est-ce qui lui arrive ? »
[ La Restauration est activée. ]
[ La Dissipation est activée. ]
Alors que son état empirait, Su-ho retira précipitamment le Sceau de la Douleur et les points de pression, et utilisa des compétences de récupération.
Mais peu importe la quantité de mana qu’il y injectait, son état ne s’améliorait pas.
Puis, il écarquilla soudain les yeux et saisit le visage de Su-ho.
« Me... merci... de... m’avoir... libéré... ! »
Quoi ?
Libéré ?
À ce moment-là...
[ Vous avez vaincu le Roi Démon du Château de l’Ombre. ]
Le Roi Démon mourut.
Et...
[ Votre niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez obtenu 1 point de statistique bonus. ]
Son niveau augmenta.
Ce qui signifiait qu’il avait été définitivement vaincu.
« ... C’est impossible. »
Il n’avait même pas encore obtenu toutes les informations.
Mais les notifications du système garantissaient qu’il était bel et bien mort.
À ce moment-là, une énergie noire commença à s’échapper du cadavre du Roi Démon.
[ Le Serment du Seigneur de l’Ombre est activé. ]
Une notification du système.
Au même moment, la fumée noire prit la forme d’un cauchemar hurlant, puis jaillit de tout le corps du Roi Démon pour s’agripper à celui de Su-ho.
« Qu’est-ce que c’est que ça ?! »
[ La Restauration est activée. ]
[ La Dissipation est activée. ]
[ Paladin est activé. ]
[ L’Aura divine est activée. ]
[ Le Dôme Sacré est activé. ]
Surpris, Su-ho activa toutes les compétences sacrées qu’il pouvait.
Mais ce n’était pas quelque chose comme le mal ou un attribut de ténèbres.
Les cauchemars enveloppèrent le corps de Su-ho, et alors, du cadavre du Roi Démon, une forme noire massive rampa comme un parasite et s’éleva, brûlant comme le feu.
[ Le Seigneur de l’Ombre est apparu. ]
« ... ! »
Les yeux de Su-ho s’écarquillèrent.
Le Seigneur de l’Ombre, à ce moment-là ?
Le Roi Démon avait raison.
Le Seigneur de l’Ombre était vraiment à l’intérieur du Roi Démon.
Au sein de la forme d’un noir d’encre, deux yeux remplis d’une lumière bleue se levèrent.
Il n’y avait pas de carte d’identité.
Peut-être que le Seigneur de l’Ombre n’était pas classé comme un boss.
Était-ce une bonne chose ?
Mais je ne peux pas bouger d’un pouce en ce moment.
Puis le Seigneur de l’Ombre regarda Su-ho et parla.
- Enfin, un nouvel outremonde est arrivé.
« Es-tu le Seigneur de l’Ombre ? »
- Oui. Je suis le Seigneur de l’Ombre, le maître de toutes les ombres, et le propriétaire originel de Guiyeong que tu tiens.
Une voix qui résonnait comme dans une grotte.
Chaque fois que le Seigneur de l’Ombre prononçait un mot, ces yeux bleus et ce corps noir vacillaient comme des flammes, et en même temps, il émettait une quantité énorme d’énergie.
Le corps de Su-ho était toujours entravé par les cauchemars noirs, incapable de bouger.
Su-ho demanda :
« Tu mentionnes Guiyeong, donc tu sais aussi qui je suis. »
- Bien sûr. Je t’ai observé tout ce temps.
« Tu m’as observé ? »
- Oui. Tu devrais le savoir aussi. Mon intérêt t’aurait été transmis régulièrement par les notifications du système.
Par les notifications du système ?
Ah... à ces mots, il se souvint.
[ ■■■ réagit à l’appel de Guiyeong. ]
[ ■■■ observe Guiyeong et toi. ]
[ ■■■ vérifie tes qualifications. ]
[ ■■■ vérifie tes qualifications et affiche une expression surprise. ]
[ ■■■ hoche la tête devant tes qualifications. ]
[ ■■■ te sourit. ]
Toutes ces innombrables notifications de Transcendants liées au Seigneur de l’Ombre.
Et il s’en souvint d’une autre.
Celle qui l’avait le plus agacé.
[ ■■■ a refusé l’utilisation de la Rune de l’Évolution de Vie. ]
C’était celle-là, lui refusant la Rune de l’Évolution de Vie que Su-ho avait essayé d’utiliser sur Guiyeong.
Alors que ces souvenirs exaspérants refaisaient surface, Su-ho fronça les sourcils et dit :
« Ouais. Grâce à toi, je me souviens de tout d’un coup. »
- Je suis heureux que tu t’en souviennes.
« Alors, maintenant quoi ? »
- Tu es impatient. Je t’ai observé pendant longtemps, et je t’ai aussi attendu pendant longtemps.
« Tu m’as attendu ? Pourquoi ? »
- Parce que je croyais que tu pourrais être le dernier espoir capable de me sauver.
Qu’est-ce que ça veut dire, maintenant ?
Pourquoi suis-je ton dernier espoir ?
Mais le Seigneur de l’Ombre était tout à fait sérieux.
Le Seigneur de l’Ombre leva les yeux vers le ciel.
On aurait dit qu’il regardait simplement en silence, mais Su-ho pouvait le sentir.
Une quantité énorme d’énergie ondulait depuis le Seigneur de l’Ombre alors qu’il regardait le ciel.
C’est alors que...
[ ??? accepte la requête de ■■■. ]
Une notification du système apparut devant ses yeux.
Soudainement, ??? avait accepté la requête de ■■■.
S’il analysait la situation, ■■■ devait être le Seigneur de l’Ombre devant lui.
« Alors ??? est... »
Il comprit immédiatement.
Parce qu’il avait déjà vu ce genre de situation auparavant, avec Héra.
??? était le système.
Mais qu’est-ce que le Seigneur de l’Ombre avait demandé au système ?
À ce moment-là, les ondulations d’énergie turbulentes disparurent.
Au même moment, le Seigneur de l’Ombre baissa lentement la tête.
- La permission a été accordée. Je savais que ce serait toi.
« De quoi tu parles ? Ne parle pas comme si tu étais le seul à savoir ce qui se passe, explique-le pour que je puisse comprendre aussi. »
- Très bien. Alors à partir de maintenant, je vais l’expliquer d’une manière que tu puisses comprendre.
La voix du Seigneur de l’Ombre changea.
Au même moment, même l’air changea.
- Juste maintenant, j’ai demandé au système la divulgation formelle de mon vrai nom. Et juste maintenant, cette acceptation est arrivée.
« Vrai nom ? »
- Oui. Je vais me présenter correctement. Je suis le dernier gardien qui protège ce monde spirituel. Le premier et le dernier archimage du monde spirituel, l’archimage le plus puissant, et en même temps le seul maître des ombres qui ait manié la magie des ombres, et maintenant, la divinité protectrice du monde spirituel qui a reçu les grades de Haut Niveau et de Non-Joueur : Umbrada.