Chapitre 520
Zgeok—
L'épée fendit l'air lentement, une fois de plus.
C'était si lent qu'on se demandait si l'on pouvait vraiment appeler cela un coup d'épée.
Le mouvement était trop lent et le schéma trop monotone pour être qualifié de danse de l'épée, et pourtant, de façon incroyable, Su-ho l'exécutait en le considérant comme une entaille.
Et le temps passa.
Zgeok—
L'entaille, qui au départ était plus petite qu'un ongle, finit par dépasser largement la taille d'un pouce.
Après une nouvelle longue période, un autre sillon fut creusé dans la porte.
Et puis, à cet instant.
Cheu-geogeok—
Un son différent.
À ce bruit, le mouvement de Su-ho s'arrêta un bref instant.
Au même moment, le coin de sa bouche se souleva.
« Presque. »
Dans sa vie précédente, Su-ho avait choisi la classe d'Épéiste et avait suivi la voie de l'épée tout au long de son existence.
Le trait qu'il avait obtenu s'appelait la Voie de l'Épée.
Mais parmi tous les épéistes qui avaient arpenté d'innombrables sentiers, Su-ho était le seul à en avoir atteint le bout.
Le royaume de l'Épée sans Forme, qualifié pour la première fois de rang SS, en était la preuve.
Bien sûr, avant même d'atteindre ce royaume, les innombrables processus par lesquels il était passé — la plupart étaient également à un niveau où Su-ho avait été le premier, voire le seul, à y parvenir.
Le Cross Cut, par exemple, en faisait partie.
Jusqu'au Cross Cut, le principe derrière le Soul Cut et son étape précédente, le Heart Cut, les autres épéistes parvenaient tant bien que mal à les exécuter, ou du moins à les imiter.
Mais celui qui avait saisi les principes au-delà du Cross Cut, jusqu'à ce jour, n'était nul autre que Su-ho.
« Ça ne pouvait en être autrement. Les principes après le Cross Cut étaient des choses que j'étais le seul à avoir apprises — des choses que j'avais pratiquement créées moi-même au fil de mes recherches. »
Pourquoi en était-il arrivé là ?
Parce que Su-ho aimait trop l'escrime ?
Non.
Étonnamment, ce résultat était dû à la nécessité de gérer ces maudits portails.
Car pour Su-ho, qui n'avait rien d'autre que l'escrime, la seule chose qu'il pouvait faire était de rechercher et de perfectionner son art.
Ainsi, la porte devant lui n'était pas un obstacle si insurmontable pour Su-ho.
Au contraire, il y voyait une opportunité.
« Dire que le moment d'apprendre ceci arriverait ici. »
Le coin de la bouche de Su-ho se releva.
S'il avait dû créer quelque chose à partir de rien, peut-être. Mais ce qu'il faisait maintenant, c'était quelque chose qu'il avait étudié et pratiqué jusqu'à la nausée dans sa vie précédente — quelque chose qu'il avait obtenu de ses propres mains.
Il ne faisait que le recréer tel quel, alors qu'y avait-il de si difficile ?
Il l'extrayait donc par la répétition.
Cette technique n'avait pas encore été transformée en compétence, mais si elle se déclenchait correctement ne serait-ce qu'une fois et qu'elle « finissait » par porter, alors, tout comme ses autres techniques, elle serait reconnue par le Système et deviendrait une technique qu'il pourrait utiliser à tout moment.
C'est alors que cela arriva.
Zgeogeogeok !
L'épée fendit l'air lentement, une fois de plus.
Mais cette fois, elle laissa une marque énorme et lourde, d'un niveau totalement différent de tout ce qu'il avait entendu — et de tout ce qu'il avait griffonné — jusqu'à présent.
Les yeux de Su-ho brillèrent.
Le sommet était enfin juste devant lui.
Il calma son excitation et balança à nouveau son épée.
Rien ne changea.
La même posture, la même puissance, la même trajectoire.
Le tout fut répété plusieurs fois sans la moindre erreur, et à cet instant.
Gagagagagagagak !!
Un son semblable à une porte de fer que l'on froisse retentit, et un résultat se produisit, difficile à croire pour un simple coup lent.
En même temps, Su-ho put enfin le voir.
[ Votre compréhension de l'escrime est supérieure à celle de n'importe qui d'autre. ]
[ Le Système a reconnu votre escrime exceptionnelle et a décidé de valider pleinement vos efforts. ]
[ Compréhension de l'Épée est activé. ]
[ Félicitations ! Vous avez maîtrisé Slow Cut (B). ]
Des retrouvailles avec une technique apprise par le passé.
« Ah, je l'ai enfin apprise. »
L'escrime, si on la décompose vraiment, ne repose que sur deux choses.
Couper et estocader.
Si l'on va un peu plus loin, il y a des actions comme bloquer ou lancer, mais au final, couper et estocader sont le fondement et la totalité de l'escrime.
Ce n'est pas une technique particulièrement difficile.
Un acte trop évident.
Et c'est parce qu'une arme appelée épée a des limites techniques dès le départ.
C'est pourquoi les épéistes — non, pourquoi tout le monde, y compris les épéistes — avaient l'habitude de toujours essayer de balancer une épée rapidement et fort, et au-delà de ça, en toute sécurité.
« Même un être qui n'a jamais balancé une épée de sa vie, aussi. »
C'était naturel.
Le fait qu'une énergie cinétique plus forte produise des dégâts plus importants est quelque chose que les gens comprennent instinctivement, même sans avoir jamais balancé une épée ou appris à l'école.
C'est pourquoi le Slow Cut que Su-ho venait de maîtriser était une technique — non, une technique proche d'un art divin.
Su-ho balança à nouveau son épée.
[ Slow Cut est activé. ]
Gagagagagagak !!
Une épée balancée lentement.
Désormais, même sans prendre de posture délibérée, le simple fait de balancer l'épée lentement produisait des dégâts encore plus importants.
Parce que cela avait été transformé en compétence.
Bien sûr, il devait encore y prêter un minimum d'attention.
Car le principe et le secret du Slow Cut résidaient dans la force musculaire écrasante qu'il compressait dans ce mouvement de coupe lent.
Et finalement.
Kwagwang !!
Ku-gwa-gwa-gwa-gwa-gwa !!
La porte, incapable de supporter les dégâts cumulés des Slow Cuts répétés, vola en éclats comme si elle s'effondrait, et l'eau s'engouffra par l'ouverture.
« Hoo. »
Enfin, l'eau s'écoulait.
C'était comme déboucher un égout obstrué.
Su-ho prit une grande inspiration et savoura l'air frais à l'intérieur de la pièce scellée comme s'il s'agissait d'un butin.
Derrière la porte ouverte, c'était, sans surprise, à nouveau sombre.
Sa vue était excellente et, grâce à l'effet vampir, il n'était pas limité par l'obscurité — mais même ainsi, il ne pouvait pas voir à l'intérieur.
C'était probablement le genre de format où les lieux ne deviennent visibles, comme s'ils étaient explorés, qu'une fois qu'on y pénètre.
C'était peut-être pour ça que c'était si absurde.
« C'est sérieusement ridicule. »
Un Grand Portail, vous dites ?
Alors comment un Grand Portail peut-il ne contenir aucun monstre ?
Effectivement, cet endroit ne ressemblait pas aux Grands Portails qu'il avait vus et expérimentés dans sa vie précédente.
Bien sûr, ces plaintes n'étaient nées que de regrets.
Parce qu'il avait l'impression que combattre des monstres aurait été plus facile.
« Étroit, ou sombre, ou inondé, ou tout à la fois. »
Peu importe qui a conçu ça, la structure et la difficulté sont sacrément ridicules.
Su-ho appela Roynan avec irritation.
« Hé, le cabot. »
« Oui, Maître. Oh... vous avez enfin réussi à l'ouvrir ? »
Roynan faisait tout un plat dès qu'il était invoqué.
Comme prévu, l'environnement change les gens.
Après quelques humiliations, toute trace de la noblesse qu'il avait eue à l'époque du Haut Sang avait disparu.
« Tais-toi et entre. »
« Oui. »
Dès qu'il vit le nouveau chemin, Roynan comprit pourquoi il avait été appelé et entra sans discuter.
Et peu de temps après, la pensée du bâtard revint.
- Maître, il n'y a aucun monstre à l'intérieur, et c'est encore rempli d'eau. Mais c'est beaucoup plus étroit que là-bas. Et le chemin descend légèrement.
- Qu'y a-t-il au bout ?
- C'est une impasse, et il y a quelque chose qui ressemble à une porte.
En entendant le rapport de reconnaissance, Su-ho ferma doucement les yeux.
Ça me rend dingue.
Encore le même schéma ?
Donnez-moi juste des monstres.
Mais comme pour se moquer de lui, le portail lui présentait à nouveau la tâche d'être étroit, sombre et rempli d'eau.
Su-ho renvoya Roynan et suivit le chemin qu'il avait emprunté.
Chalbak—
Peu après être entré, il rencontra le mur habituel rempli d'eau.
Et comme Roynan l'avait dit, le chemin descendait légèrement, et cette fois encore, c'était un passage où une seule personne pouvait à peine se faufiler.
Le plafond était bas aussi.
« Parfait pour devenir claustrophobe. »
Je suis à l'abri de ce genre de menaces mentales grâce à l'Anneau de Joie et de Peine, mais si c'était d'autres joueurs — surtout quelqu'un qui souffre de cette phobie — ils auraient abandonné depuis longtemps.
Su-ho descendit le chemin presque comme s'il plongeait, et après un moment, il atteignit l'impasse avec la porte dont Roynan avait parlé.
« Waouh. »
En voyant la scène, Su-ho laissa échapper un soupir.
Grâce à l'effet vampir, c'était aussi lumineux que si les lumières étaient allumées, mais l'endroit où il était arrivé cette fois était si étroit qu'on ne pouvait même pas le comparer à celui où il se trouvait juste avant.
Bien sûr, l'étroitesse en soi n'était pas un problème.
Il pouvait encore bouger, après tout.
Mais la raison pour laquelle Su-ho pensait que c'était un problème, c'était que l'espace vertical était si restreint qu'il n'y avait aucun angle pour balancer son épée.
« Après tout ça, apprendre le Slow Cut et réussir à percer, maintenant tu ne me donnes même pas d'angle pour balancer ma lame ? »
Incroyable.
Et tu crois que je vais abandonner ?
Su-ho commença à fouiller les environs avec les Yeux du Capitaine de la Nuit.
Effectivement, tout comme avant, seule la porte devant lui brillait en rouge.
« Donc, au final, je n'ai pas d'autre choix que de suivre là où le portail me mène. »
On dirait bien.
Su-ho commença à tester une chose après l'autre, comme avant.
Mais le résultat fut le même.
[ Vous ne pouvez pas entrer dans la Maison du Sous-espace. ]
Pas seulement la Maison du Sous-espace — en dehors de son épée de sang et de ses compétences d'auto-buff, rien ne pouvait être utilisé.
Su-ho regarda calmement autour de lui à nouveau et évalua la taille.
Puis il en arriva à une conclusion.
« Ça ne ressemble pas au dernier. »
En regardant « l'estimation », il avait l'impression que s'il voulait créer la pire situation possible, il pouvait faire encore pire.
La raison pour laquelle cette pensée lui était venue était, pour être honnête, que la situation en elle-même était agaçante — mais au moment où il avait vu cet endroit, un moyen de briser la situation lui était déjà venu à l'esprit.
C'est pourquoi il avait le sentiment que ce n'était pas le dernier.
« Parce qu'il est impossible que le Système ne sache pas ce que je sais. »
C'est un portail où seul moi peux entrer — autrement dit, il est juste de le considérer comme mon portail exclusif sur mesure.
De plus, c'est un Grand Portail dérivé d'une quête spéciale, et le fait qu'il me détruise avec rien d'autre que l'environnement sans un seul monstre signifie qu'il doit avoir un plan, c'est pourquoi il ne montre que des environnements comme celui-ci.
« Quelle est l'intention ? »
Est-ce qu'il me teste ?
Toutes sortes de pensées lui traversent l'esprit.
Parce que si je n'étais pas un régresseur, je penserais que tout cela n'était qu'une séquence destinée à me baiser — mais je suis un régresseur choisi par le Système.
Autrement dit, cela signifie que je ne suis pas le seul à être revenu dans le passé.
On pourrait dire que le Système est venu aussi.
Bien sûr, ce n'est qu'une supposition.
Juste la possibilité la plus plausible.
Parce que c'est le Système qui m'a fait régresser.
« Le Système est le Maître. Il n'y a aucune règle que le Maître ne puisse contrôler. »
Autrement dit, le Système sait tout sur moi.
Et dans une situation comme celle-là, le fait qu'il ait fourni un portail comme celui-ci signifiait qu'il y avait une forte possibilité que cet endroit ne soit pas simplement destiné à me baiser, mais qu'il avait un autre but.
Par exemple...
Alors qu'une possibilité lui venait à l'esprit, Su-ho étouffa un rire amer.
« Pas possible. »
Bien sûr, il veut probablement me baiser aussi.
Parce qu'il recherche le divertissement.
Mais si ma supposition était vraie ?
Après avoir réfléchi un moment, Su-ho décida que voir une fois valait mieux qu'entendre cent fois, et choisit de le confirmer lui-même.
[ Blood Armory est activé. ]
Obscurité tamisée, et eau remplissant tout l'espace.
L'espace lui-même était étroit aussi, donc il ne pouvait même pas prendre une posture pour couper la porte.
En d'autres termes, le Slow Cut qu'il venait de maîtriser était devenu inutile.
Mais ce n'était pas grave.
Il y avait encore des techniques qu'il n'avait pas encore maîtrisées par manque de temps, et cette fois encore, Su-ho prévoyait d'en utiliser une.
Su-ho tendit lentement son épée.
Tung—
La texture de la lourde porte immergée dans l'eau.
Comme pour frapper à une porte, Su-ho tapota avec la pointe de sa lame.
Les yeux de Su-ho s'assombrirent brusquement.
Et cette fois encore, tout comme lorsqu'il avait maîtrisé le Slow Cut, il commença à donner des coups d'estoc répétés sans interruption, comme à l'escrime, répétant la même puissance, la même vitesse, la même posture.
Après une longue période —
[ Votre compréhension de l'escrime est supérieure à celle de n'importe qui d'autre. ]
La notification qu'il attendait commença à apparaître devant les yeux de Su-ho.