Chapitre 48
Seogiwon, clairement abasourdi, demanda,
« Un virus informatique ? Tu veux dire que je suis censé monter de niveau en utilisant un virus informatique ? »
« Ouais. »
Suho dit cela comme si c’était la chose la plus évidente au monde.
C’était exactement ce qu’il disait.
Suho prévoyait de faire monter Seogiwon de niveau en utilisant un virus qu’il avait lui-même préparé.
Suho continua d’expliquer.
« Je te l’ai dit plus tôt, non ? C’est différent de la réalité virtuelle. Cet endroit influence le monde réel. Si tu meurs ou que tu te blesses ici, cela aura des conséquences dans le monde réel. Tu as déjà vécu ça, non ? »
Seogiwon hocha rapidement la tête en disant,
« Donc, le virus informatique pourrait me tuer ? »
« Exactement. Le virus a été créé dans le but de détruire ou de pirater la cible. Donc, tu devras te battre contre ces gars avec ta vie en jeu. »
« Moi ? »
« Ouais, qui d’autre va se battre contre eux ? Ne t’inquiète pas, je vais attirer l’attention avec toi. »
Suho ouvrit son inventaire et donna à Seogiwon une lance, celle qu’il avait achetée plus tôt.
« Tu peux manier une lance ? »
« Je peux en utiliser un peu. »
« Je le pensais. Pour un débutant, une lance est plus facile à manier qu’une épée. Au fait, quelle est ta classe ? »
« Mage. »
Suho demanda même s’il connaissait déjà la réponse.
Cela rendait la conversation plus naturelle.
Suho hocha la tête et dit,
« Alors tu peux utiliser la lance comme outil de défense. Je vais prendre l’avant, et toi tu peux lancer de la magie depuis l’arrière pour retrouver la sensation. Ça fait un moment que tu n’as pas chassé, non ? »
Suho n’avait pas l’intention de faire précipiter Seogiwon ou de le pousser trop fort.
Pour lui, le plus important n’était pas seulement de monter rapidement de niveau, mais d’aider Seogiwon à retrouver les compétences qu’il avait oubliées après avoir été enfermé pendant un demi-année.
Est-ce que c’était pour ça ?
Seogiwon, visiblement ému par les paroles de Suho, répondit,
« D’accord, je comprends. Et merci, Hyung. »
« Pas besoin de me remercier. Bon, ouvrons la porte. »
Suho hocha la tête et ouvrit la porte marquée « Nettoyeur de fichiers gratuits. »
Étonnamment, la porte s’ouvrit facilement, et il ne semblait pas y avoir de virus du tout.
Seogiwon fit remarquer tranquillement,
« Eh bien, comme prévu pour un virus… le nom lui va parfaitement. »
« Les nettoyeurs gratuits sont parfaits pour cacher des virus. »
En entrant, ils se retrouvèrent dans un espace ressemblant à un comptoir de restaurant, avec un employé derrière le comptoir.
Lorsque les deux entrèrent, l’employé parla,
« Bienvenue, souhaitez-vous utiliser le nettoyeur de fichiers gratuit ? »
L’employé était une femme, habillée proprement et ayant l’air très digne de confiance.
Cependant, au lieu de répondre, Suho ricana et dit à Seogiwon,
« Tu ne trouves pas ça convaincant ? »
« Ouais, j’allais presque répondre. »
Aucun d’eux ne répondit.
Pourquoi ? C’était simple.
Dès qu’ils auraient répondu à cette question, la porte qu’ils avaient ouverte s’ouvrirait automatiquement, libérant les virus cachés à l’intérieur du fichier dans l’ordinateur portable de Jo Jin-hwi.
Par exemple, l’employée là-bas était comme une réponse automatique programmée dans un logiciel de clic de fichiers qui pose des questions à l’utilisateur.
– Souhaitez-vous lancer le nettoyeur de fichiers ?
C’est pourquoi ils n’ont pas répondu.
Ils n’avaient pas non plus à se soucier du regard de l’employée, car elle n’était pas vraiment une personne vivante. C’était juste une coquille d’un programme.
Seogiwon hocha la tête et dit,
« C’est la première fois que je vois un fichier avec un virus caché. Je ne m’attendais pas à ce que l’intérieur soit comme ça. »
« Et pour les portefeuilles numériques ? Tu n’as piraté que des portefeuilles de cryptomonnaie jusqu’à présent, non ? »
Il y a des pare-feu et des programmes de cryptage installés là-bas, mais structurellement, c’est similaire à cet endroit. Si vous entrez normalement, le programme vous acceptera, et vous n’aurez qu’à entrer le mot de passe… donc au lieu de passer par la porte principale, j’ai attaqué le mur extérieur du bâtiment pour voler la cryptomonnaie. Le mur extérieur était épais, donc c’était un peu difficile.
C’est pourquoi Seogiwon n’a pas été attrapé par la plateforme d’échange de cryptomonnaie.
Lorsque l’attaque externe soudaine s’est produite, l’échange a continué à faire fonctionner des programmes antivirus, mais ce n’était pas un piratage ni une infiltration par virus. Du point de vue du programme, Seogiwon était une présence irrégulière, apparaissant de manière inattendue et détruisant le programme de l’échange.
Suho demanda,
« Alors, qu’as-tu utilisé pour entrer ? »
« J’ai utilisé les compétences magiques que j’avais apprises auparavant. Au début, j’ai essayé avec une pioche et un marteau, mais utiliser des compétences magiques s’est avéré être la méthode la plus efficace. »
« Intéressant. »
« Je trouvais ça intéressant aussi, au début. »
Suho hocha la tête en regardant autour.
Puis il repéra une entrée qui semblait clairement suspecte.
Il n’y avait pas de porte.
C’était juste un espace ouvert qui ressemblait à une porte.
Suho s’approcha.
L’agent ne les a pas arrêtés.
Ce n’était pas un agent réel, mais une coquille programmée automatiquement.
En s’approchant et en jetant un coup d’œil à l’intérieur,
« Wow. »
Suho pouvait le voir.
Au-delà de l’entrée sombre se trouvait un espace vaste.
Et à l’intérieur, il vit des zombies—non, des virus informatiques qui ressemblaient à des zombies—errant sans but avec des yeux vides.
Leurs têtes portaient des étiquettes comme celles-ci écrites au-dessus d’eux :
– Kkdokmshp Lv.??
Virus dont les noms et niveaux étaient inconnus.
Leurs noms étaient ainsi parce qu’il s’agissait de virus.
Mais leurs niveaux étaient quelque peu prévisibles.
Selon l’autobiographie de Seogiwon, ils avaient des niveaux similaires à la première personne qu’ils avaient rencontrée.
Seogiwon, qui venait de rentrer, fut horrifié en voyant l’énorme nuée d’eux.
« N’y en a-t-il pas trop ? »
« Les virus, c’est comme ça. Ils ont été créés à l’origine pour détruire les ordinateurs des autres, donc ils devraient être aussi nombreux que des insectes. »
« Faut-il tous les vaincre ? »
« Non, c’est plus comme un champ qu’un donjon dans un jeu. Nous pouvons quitter cet endroit, mais eux non. Tu te souviens comment on n’a pas répondu à la question de l’agent ? »
« Ah… »
« Donc, si tu as l’impression que tu vas mourir, tu peux courir vers la sortie. Si tu ne parviens pas à t’échapper, tu mourras. Reste donc sur tes gardes. »
Suho activa sa compétence.
[ Blood Weapon est activé. ]
Une épée de sang se matérialisa dans sa main.
Suho, tenant l’épée de sang, dit,
« Je vais attirer leur attention, alors reste près de la sortie et lance ta magie. Si tu as l’impression que tu vas mourir, cours simplement vers la sortie. »
« Et toi ? »
« Je vais réussir à m’échapper. D’ailleurs, ces virus ne réapparaissent pas une fois qu’ils sont tués. Donc, une fois qu’on les aura tous éliminés, le jeu sera terminé. Et comme ce sont des virus, il n’y a rien à récolter d’eux, il faut juste les tuer. »
« Ah… »
« Commençons. Concentre-toi. »
« D’accord ! »
La chasse commença.
Whoosh !
L’épée de Suho balaya les virus-zombies.
Combien de temps s’était-il écoulé ?
« Haaah… haaah… »
Seogiwon, allongé par terre, haletait comme s’il allait s’évanouir.
Il ne savait pas combien de temps cela avait duré.
Mais une chose était certaine : cela avait pris beaucoup de temps, et ils avaient tué tous les zombies.
Encore allongé, Seogiwon haletait et dit,
« Hyung… je sens que je vais mourir… »
« Tu as bien fait. Mais les gens ne meurent pas si facilement. »
« Ha, haha… oui, tu as raison. »
« Combien de niveaux as-tu gagné ? »
« Euh, juste une minute… cinq niveaux. »
« Hum, pas mal. »
Le niveau de Seogiwon était maintenant de 55.
Le niveau de Suho avait augmenté de la même quantité.
Contrairement à Seogiwon, qui avait peu de mana et n’avait pas beaucoup combattu physiquement, Suho avait combattu sans arrêt.
Suho vérifia son statut.
[ Suho Ahn ]
– Niveau : 59
– Classe : Soigneur
– Trait : NewBlood
– Force (R) : 21
– Santé (R) : 21
– Mana (R) : 21
– Sensibilité (R) : 21
– Statistiques bonus : 13
Il était à un niveau de la 60, ce qui était un peu frustrant.
Suho avait investi les statistiques bonus de sa récente montée de niveau, ainsi que celles d’avant, dans sa force.
« Finalement, je vais tout équilibrer, donc il n’est pas nécessaire de tout répartir maintenant. »
Cette fois, il se concentra d’abord sur l’augmentation de sa force, prévoyant d’augmenter son mana ensuite.
La santé et la sensibilité avaient déjà atteint le grade rouge, donc les augmenter plus tard ne ferait pas beaucoup de différence.
Après avoir terminé la répartition de ses statistiques, Suho regarda Seogiwon, qui reprenait son souffle.
« Il est beaucoup plus capable que je ne le pensais. »
La classe principale de Seogiwon était mage.
Et puisqu’il avait atteint le niveau 50 pour débloquer son trait, il avait une notion de base du combat.
Suho pensa qu’il ne serait pas mauvais de faire de Seogiwon un puissant attaquant, pas seulement un utilisateur de Numérisation.
« Si je le transforme en mage de destruction, il serait parfait avec les banshees. »
Suho tira Seogiwon sur ses pieds et dit,
« Partons, tu peux te reposer confortablement à la maison. »
« D’accord, compris. »
Les deux sortirent du fichier virus en marchant légèrement.
Quand ils sortirent, il faisait déjà nuit.
Seogiwon, épuisé, trébucha jusqu’à un lit et s’effondra, s’endormant, tandis que Suho sortit une canette de bière et la vida d’un coup.
« Rafraîchissant. »
Après avoir bu un moment, Suho se rassit sur le canapé du salon et ouvrit son ordinateur portable.
Puis, il utilisa le scanner de fichiers qu’il avait préparé plus tôt
pour vérifier le « Nettoyeur de fichiers gratuits » et fut surpris de ne détecter aucun virus à l’intérieur.
« Je le savais, mais le voir en personne, c’est un peu drôle. »
Ce n’était pas un programme antivirus, mais une méthode physique pour éliminer le virus informatique.
Suho n’était pas un expert en informatique, mais il savait que la méthode qu’il et Seogiwon avaient utilisée était sans précédent—aucun programmeur n’oserait même imaginer une telle méthode.
« Grâce à Seogiwon, j’ai maintenant un moyen de monter de niveau sans entrer dans une Porte. »
Dans le programme de réalité virtuelle, ils entraîneraient leur maîtrise des compétences, et dans le donjon du virus informatique, ils gagneraient de l’expérience pure et une expérience de combat réelle.
C’était une approche que seul Suho pouvait concevoir.
En pensant à utiliser plus tard les banshees, Suho ouvrit Internet.
Mais le monde… non, Internet était à nouveau en effervescence.
Le fait que Suho ait réussi à traverser l’Abîme du Désespoir était désormais public.
– Putain, Suho a réussi à traverser l’Abîme du Désespoir ?
– Wow, c’est fou…
– Le gouvernement ne devrait-il pas lui remettre une plaque de gratitude ?
– L’annonce officielle n’a pas encore été faite, mais on dit qu’il l’a traversé très rapidement ?
└ À quelle vitesse ?
└ On dit que ça a pris moins d’une heure ?
└ Fou, tu penses que la Porte scellée, c’est une blague ?
└ Arrête de te plaindre, la rumeur est vraie.
– Rumeur ou pas, Suho est un dieu. Il est tout simplement incroyable. Le Roi des Rois.
– La lumière.
– Au commencement, il y eut Suho, et il y eut la lumière.
└ Maître de l’Épée.
└ Maître de la Lance.
– Nexus doit être heureux, haha. Cela fait un moment qu’une étoile montante n’est pas sortie de Nexus.
└ Mais si tu meurs, tout cela ne sert à rien, n’est-ce pas ?
└ C’est vrai.
└ Le Maître de l’Épée ne meurt pas. Ne dis pas ce genre d’absurdités ㅡㅡ
Le tourbillon d’opinions publiques positives.
En voyant cela, Suho ne put s’empêcher de sourire.
‘Oui, les chasseurs n’ont besoin de rien d’autre tant qu’ils gèrent bien les raids sur la Porte. Ils recevront toute la reconnaissance.’
Et avec cela, Suho décida d’exécuter son prochain plan.
Après avoir vérifié le buzz en ligne, Suho prit le téléphone.
– Bonjour, Chasseur. Comment puis-je vous aider ?
La personne qui répondit était Bae Donghyuk, le leader de la Guilde Nexus.
Suho prit la parole.
« J’ai quelque chose à discuter. »
– Qu’est-ce que c’est ?
« Je pense que la date de début de la Grande Union arrivera plus tôt que prévu. »
– …Quoi ?
À la question de Bae Donghyuk, Suho expliqua la grosse affaire qu’il avait discutée avec Pi Seongyeol.
Bae Donghyuk, entendant cette nouvelle inattendue, avala une gorgée nerveuse.
Comme prévu.
Pour lui, Suho était désormais une grosse prise qui venait de rejoindre Nexus.
Mais avec seulement quelques mois sur son contrat, il allait être difficile de faire un profit, et maintenant le temps était réduit de moitié, ce qui le mit en panique.
C’est pourquoi Suho lui donnait un avertissement.
Il valait mieux clarifier les choses d’abord et résoudre rapidement tout problème.
Suho dit,
« Donc, en guise d’excuse, je voudrais faire une proposition. »
– …Quelle proposition ?
« Il y a une Porte de rang S que Nexus possède, n’est-ce pas ? »
– Oui, nous en avons une… Pourquoi ?
« Cette Porte. Je la vais nettoyer pour vous. Bien sûr, tout le butin qui en sortira vous appartiendra. »
Aux mots de Suho, les yeux de Bae Donghyuk s’écarquillèrent comme la pleine lune.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !