Chapitre 475
Les gens paniquaient.
C’était inévitable.
Dans l’avis que Su-ho avait publié, il avait seulement mentionné une annonce spéciale, sans en préciser le contenu détaillé.
De plus, diffuser les images de la conquête de Madagascar sans aucune explication suffisait à effrayer n’importe qui.
L’humanité avait été conditionnée à ressentir une peur viscérale envers le Système.
Peu après, quand la vidéo prit fin, le visage de Su-ho réapparut.
« Pour en venir directement à la conclusion, cette vidéo montre ce qui se passe sur une île située à la pointe sud de l’Afrique, appelée Madagascar. Pour être précis, ce sont des images des monstres sous mes ordres en train de soumettre ceux qui occupaient l’île. »
Une confession directe. Mais.
Les réactions du public contrastaient fortement avec le calme de Su-ho.
Cependant, ce dernier poursuivit ses explications sans s’en soucier.
« Les hommes-lézards que vous avez vus ne sont pas humains, ce sont bien des monstres. C’est un nouveau type de pouvoir que j’ai obtenu après avoir nettoyé divers Portails et accompli des quêtes. Si je devais mettre un nom dessus, "dompteur de monstres" serait le plus approprié. Bien sûr, ça ne fonctionne pas sur tous les monstres et il y a diverses conditions, mais quoi qu’il en soit, j’ai désormais la capacité de garder des monstres sous mon commandement. »
La confession rafraîchissante de Su-ho.
C’était un soulagement.
Il n’avait plus besoin de cacher ces faits, et il n’avait plus à se soucier du regard des autres.
« Vous savez à quel point c’était étouffant de devoir garder le silence tout ce temps ? »
Quant au pouvoir que possédait Su-ho, tout le monde dans le monde entier l’avait déjà découvert lors du précédent incident du Grand Portail.
C’était pour cela qu’il était vénéré comme une figure religieuse.
An Su-ho, qualifié de héros et de sauveur.
Si quelqu’un comme lui annonçait avoir obtenu un nouveau pouvoir irrégulier, qui oserait en douter ou le critiquer ?
Au contraire, les gens se réjouiraient de le voir devenir encore plus fort.
Car Su-ho était l’espoir de l’humanité.
Et pour le dire autrement, cela signifiait qu’il importait peu que les gens soupçonnent que les hommes-lézards sous ses ordres étaient la légion du Roi Dragon Rouge qui avait autrefois attaqué la Chine.
« Tout ce que j’ai à faire, c’est de nier. »
De manière décisive, avec la disparition du Roi Rouge, qui pourrait prouver quoi que ce soit ?
De plus, Il-yong, Du-yong et Sam-yong avaient grandi et gagné en puissance après avoir reçu la reconnaissance du roi, et même leur apparence avait changé.
« Et maintenant, ils ont même des montures. »
Même ainsi, si quelqu’un tentait de protester, il pensait pouvoir simplement les écraser par la force.
C’était une méthode diplomatique extrêmement ancienne et traditionnelle.
« Je prévois d’agrandir progressivement ma légion de monstres. En m’appuyant sur les monstres que je recruterai ainsi, je compte reprendre les zones inhabitables conquises par le Système, une par une. L’île de Madagascar n’est qu’un début, et j’envisage de m’occuper du reste de l’Afrique ensuite. Et pour ajouter une chose, je prévois de construire le Hyper Camp, dont j’ai parlé au début, sur l’île de Madagascar. »
Tout comme il l’avait dit à Charlie, Jo Jin-hwi et aux autres, Su-ho exposa ses plans exacts aux spectateurs.
Et il en fut de même pour la suite.
Il révéla tout étape par étape : le Hyper Camp, les nouvelles concernant la légion de monstres, l’opération de débarquement en Afrique et tous les projets de reconquête des zones inhabitables.
Il n’y avait rien à cacher.
Rien ne valait la peine d’être dissimulé, et de toute façon, il avait lancé cette émission avec l’intention de tout rendre public.
L’explication de Su-ho se poursuivit, et les gens devinrent fous.
Su-ho récita le contenu de son annonce avec la même expression calme.
Pour ceux qui regardaient, Su-ho ressemblait à un héros lançant une déclaration de guerre contre une horde de démons.
« ...Enfin, jusqu’à ce que le deuxième Grand Portail s’ouvre, je prévois de reprendre continuellement les zones inhabitables grâce à ma légion, et de me préparer en m’entraînant personnellement et en nettoyant des Portails. Bien sûr, j’accepterai volontiers votre aide. C’est pour cela que j’ai créé "Save the World". Je vous donnerai les détails plus tard via des avis. Ah, et une dernière chose. »
Su-ho regarda droit dans la caméra et parla.
Car ce qu’il allait dire maintenant était peut-être le plus important.
« Les zones inhabitables ont été, en pratique, traitées comme des terres inexistantes jusqu’à présent. L’Afrique en est un exemple. C’est pourquoi, si l’Afrique revient entre nos mains, je pense que nous devrions créer un nouveau traité pour elle, à l’instar de l’Antarctique, et l’utiliser comme un bien commun de l’humanité. J’espère que les autres zones inhabitables pourront suivre le même chemin. Surtout si une région présente des conditions similaires à l’Afrique, j’espère qu’elle deviendra une zone gérée conjointement par l’humanité via un nouveau traité. Je souhaiterais discuter des détails à nouveau par l’intermédiaire de l’ONU. Merci. »
Sur ces mots, l’émission prit fin pour de bon.
L’expression de Su-ho semblait toujours simple, mais résolue.
Car il avait désormais dit tout ce qu’il voulait dire.
Désormais, c’était ce qui allait suivre qui importait.
Rien n’était moins choquant du début à la fin, mais la dernière annonce en particulier provoqua la plus grande onde de choc.
L’idée que les zones inhabitables reconquises deviennent des régions gérées conjointement par l’humanité.
Bien sûr, il n’avait aucune intention d’inclure des endroits où une nation existait toujours, comme la Corée du Nord ou l’Australie, dans cette gestion conjointe, mais il devait planter le décor pour susciter l’intérêt et faire bouger les choses. Il avait donc fait le premier pas.
« Merci pour votre travail, Directeur. »
« Ce n’est rien. C’est le personnel qui a fait le plus gros du travail. Il n’y a rien d’autre à faire, n’est-ce pas ? »
« Non, c’est tout. »
« Alors si vous avez besoin de quoi que ce soit, contactez-moi. Je m’en vais. »
Dès que l’émission fut terminée, Jo Jin-hwi, qui attendait, s’approcha. Après un bref échange, Su-ho quitta le studio.
Swoooosh !
Le Cheolma qui s’était envolé prit la direction de la maison de Su-ho.
« Maintenant, il ne reste plus qu’à attendre. »
Bien sûr, il y avait encore beaucoup à faire en attendant.
Mais il avait terminé sa vengeance personnelle, et il avait déraciné et éliminé presque tous les grands méchants.
Certes, il n’avait pas supprimé tous les antagonistes qu’il avait croisés dans sa vie précédente, mais c’était quelque chose qu’il pourrait faire petit à petit.
Il ne restait plus qu’à gérer les quatre Grands Portails qui surviendraient dans le futur.
« Si j’en ajoute vraiment d’autres, il s’agit surtout d’arrêter les Portails gigantesques qui se formeront dans des endroits comme la Chine. »
Mais cela n’arriverait pas avant la troisième Grande Catastrophe.
En attendant, Su-ho prévoyait de reprendre les zones inhabitables tout en se préparant à la deuxième Grande Catastrophe, et de continuer à monter en niveau et à améliorer ses compétences.
« Allons-y. J’ai tout mon temps. »
Après avoir mis de l’ordre dans ses pensées, les coins des lèvres de Su-ho se relevèrent.
Son esprit était léger.
De plus, c’était un véritable soulagement.
Il avait résolu la plupart des problèmes au-delà de ses espérances, et mieux encore, il se préparait aux désastres à venir avec une marge de manœuvre considérable.
« Honnêtement, si je ne peux même pas me préparer autant après avoir régressé, je suis un idiot. »
Mais cela ne signifiait pas qu’il baissait complètement sa garde.
« La Rune du Dragon Lézard, les Transcendants, les rangs des joueurs... il y a encore trop de choses que j’ignore. »
Le Monde des Lézards avait été envahi par une force extérieure et détruit.
Et d’après les circonstances, cette force extérieure était présumée être le Système.
Si c’était le cas, quelle était l’identité réelle du Système ?
Su-ho sortit la Rune du Dragon Lézard et vérifia les informations.
[ Rune du Dragon Lézard ]
La rune du Dragon Lézard, appelé le dieu gardien du Monde des Lézards.
La Rune du Dragon Lézard en est la chair, l’esprit, l’essence et l’âme.
Celui qui possède la Rune du Dragon Lézard peut communiquer avec tous les hommes-lézards et détient une dignité absolue.
Un bloc de texte est généralement une sorte d’objet de qualification.
Su-ho essaya d’utiliser la Rune du Dragon Lézard.
[ Vous ne remplissez pas les conditions requises. ]
[ Vous ne pouvez pas encore utiliser ceci. ]
Un message de refus.
Même s’il demandait à Grid, il obtiendrait probablement la même réponse.
« Au final, est-ce que je dois juste attendre que les conditions soient remplies ? »
C’était probablement tout ce qu’il y avait à faire.
Alors qu’il réfléchissait à tout cela, sa maison apparut dans son champ de vision.
Il n’y avait personne.
Tout le monde était occupé.
Su-ho s’assit sur le canapé, sortit sa tablette et commença à organiser ses tâches à venir par ordre de priorité avec son stylet.
Alors qu’il faisait tourner la pointe du stylo, un fait lui vint soudainement à l’esprit.
« Pi Seong-yeol... »
C’est vrai.
Il y avait Pi Seong-yeol.
Enfermé dans la Maison du Sous-espace, faisant tourner le Méga-Broyeur et crachant des cubes.
Pi Seong-yeol était officiellement une personne morte.
Car quelqu’un d’autre vivait à Cheongok en se faisant passer pour lui.
« Hm. Qu’est-ce que je vais faire de ce type ? »
La prison de Cheongok dans notre pays n’est pas de niveau UltraMax, mais elle possède des installations comparables.
Mais même si le niveau des installations est élevé, ils n’utilisent pas la torture ou les châtiments corporels comme autrefois.
Ils se contentent d’infliger une peine extrêmement longue et de faire subir la douleur d’une sorte de chambre de l’esprit et du temps.
Bien sûr, après que Su-ho a mis la main sur Cheongok, tous les détenus étaient devenus des usines à Pâte d’Absorption, voyant leur vitalité dévorée jour après jour.
« En ce sens, Pi Seong-yeol paie un prix bien plus élevé que les autres. »
Même ainsi, il n’avait aucune intention d’avoir pitié de lui et de le libérer plus tôt.
Combien de personnes ce bâtard avait-il tuées avec du papier dans sa vie précédente ?
Tant que Su-ho vivrait, il prévoyait de laisser Pi Seong-yeol pourrir dans la Maison du Sous-espace à vie, sans aucune remise de peine. Mais.
« J’ai pensé qu’il serait bon d’utiliser un peu plus la Maison du Sous-espace. »
La Maison du Sous-espace est l’un des objets uniques de niveau frauduleux.
Et c’est parce qu’au-delà du concept d’un simple espace de stockage, elle offre un espace massif comme un domaine.
Su-ho se frotta le menton et utilisa une compétence.
« Ouverture de la Maison du Sous-espace. »
[ Entrée dans la Maison du Sous-espace. ]
Après avoir franchi le portail, une scène familière apparut.
Et non loin de là.
Grrrk- grrrrk-
Un vieil homme sculptant des cubes, broyant des objets seul comme un fou... non, Pi Seong-yeol était là.
Su-ho s’approcha de lui.
« Sunbae ? »
« H-hiiik ?! »
À l’approche de Su-ho, Pi Seong-yeol sursauta et se recroquevilla.
C’était inévitable.
Dans cet endroit où personne ne vient, à part quand Su-ho passe pour récupérer les cubes, seule une personne devenue un tas de sang... non, un cadavre, apparaît brièvement avant de disparaître.
Su-ho sourit et dit :
« Tu te portes bien ? »
« O-oui, b-bien... »
« Mais il n’y a pas beaucoup de cubes ? »
« C-c’est que... »
« Je plaisante. J’ai tout ramassé il n’y a pas longtemps, donc forcément, il n’y en a plus. Mais toi... »
Su-ho examina Pi Seong-yeol de la tête aux pieds.
C’était le même Pi Seong-yeol que d’habitude.
Mais son aura était subtilement différente.
Su-ho concentra son regard et utilisa une compétence.
[ Détection de Mana activée. ]
La compétence qu’il utilisa était la Détection de Mana.
Et Su-ho put le constater avec précision.
Il fronça les sourcils et demanda :
« Pourquoi ton mana est-il devenu plus fort ? »