Chapitre 474
« C-C'est... qu'est-ce que... ? »
La bouche de Charlie était grande ouverte et ne semblait pas vouloir se refermer.
C'était impossible.
Les images qui défilaient sous ses yeux étaient si irréelles qu'elles ressemblaient à des effets spéciaux conçus pour le tromper.
Mais Su-ho n'avait aucune compétence en montage de ce genre.
Tout cela était bien réel.
Su-ho prit la parole.
« Lorsque vous terminez plusieurs Portails, vous finissez par rencontrer toutes sortes de quêtes, et en les accomplissant, vous obtenez des récompenses auxquelles vous ne vous attendiez pas. Vous pouvez considérer ceci comme l'une des récompenses que j'ai obtenues au cours de ce processus. »
« Hein... alors, Directeur, vous voulez dire que vous avez tous ces monstres sous vos ordres ? »
« Oui. Non seulement les hommes-lézards que vous voyez à l'écran, mais les monstres qui peuplent l'île de Madagascar sont également absorbés un par un par ces derniers. Avec le temps, l'armée ne cessera de grandir, et ils finiront par conquérir tout Madagascar. »
« Mais c'est un endroit surnommé l'Île de la Mort, et les monstres y sont dans un état corrompu, n'est-ce pas ? »
« Oui, c'est exact. C'est pourquoi j'ai personnellement trouvé la source de cette corruption et je l'ai totalement éradiquée. Vous n'avez donc pas à vous soucier d'une quelconque corruption supplémentaire venant des monstres que nous recruterons à partir de maintenant. »
« Waouh... »
Avait-il besoin d'une explication supplémentaire ?
Et puisque la preuve concernant la corruption venait de Su-ho lui-même, elle était plus fiable et transparente que tout ce que quiconque aurait pu fournir.
Charlie demanda :
« Alors, vous envisagez de faire de l'île de Madagascar le site du Hyper Camp ? »
« Initialement, oui. »
« Par initialement, vous voulez dire... qu'il y a d'autres candidats ? »
« C'est exact. »
Su-ho manipula la carte affichée sur l'écran pour montrer la géographie environnante.
D'abord, l'Afrique.
Puis il montra l'île de la Réunion et l'île Maurice près de Madagascar, et même l'île Rodrigues, un peu plus loin.
Naturellement, il s'agissait d'endroits détruits depuis longtemps, tout comme Madagascar.
Mais comme leur superficie était bien plus réduite, ils pourraient être encore plus adaptés pour empêcher les détenus de s'échapper.
En pointant ces lieux, Su-ho déclara :
« Si nécessaire, je nettoierai également toutes les petites îles alentour. Et ensuite, je débarquerai en Afrique. Si nous entrons en Afrique, cela pourrait devenir une Opération de Débarquement en Afrique. »
« Une Opération de Débarquement en Afrique... alors, seule votre légion de monstres sera déployée là-bas ? »
« Oui. Je n'ai pas l'intention de déployer des humains si je peux l'éviter. Même si quelqu'un est envoyé sur place, ce sera seulement moi, et après avoir nettoyé les monstres de terrain et sélectionné les Portails de difficulté inférieure, je déploierai les Sabres. En fin de compte, les Portails doivent être fermés par des humains. »
« Qu'une telle chose soit possible... je n'arrive pas à y croire, même en l'entendant de mes propres oreilles. En fait, l'Afrique n'est pas seulement un problème de monstres ; le transport et l'hébergement sont des défis colossaux, si bien que nous avions pratiquement renoncé à la nettoyer. »
« Je sais. C'est pourquoi, bien que ses réserves de ressources débordent et qu'elle soit devenue une terre de personne après avoir été ravagée, personne n'a même tenté de l'occuper. »
Mais désormais, c'était possible.
Parce qu'au lieu d'humains, ils pouvaient déployer des monstres.
À cet instant, les yeux de Charlie brillèrent.
« Euh, alors... est-il possible d'utiliser les monstres non seulement pour le combat, mais aussi dans d'autres domaines ? »
« Par exemple ? »
« Comme sur des chantiers de construction ? »
« Vous voulez que le Hyper Camp soit construit par des monstres ? »
« Si c'est possible ? »
« Ce n'est pas impossible, mais la construction en soi exige toutes sortes de techniques... ne demandez-vous pas trop à des monstres qui ne savent que mordre, déchirer, trancher et poignarder ? »
« Ah... »
« Ça arrive. Quand on est heureux, on commence à imaginer tout et n'importe quoi. Mais si possible, vous devriez réaliser la construction avec des mains humaines. Néanmoins, la situation est meilleure qu'avant, n'est-ce pas ? Auparavant, si vous vouliez construire quoi que ce soit, vous deviez d'abord vous soucier des monstres, mais maintenant, tant que vous pouvez vous procurer les matériaux, ce ne sera qu'une simple construction sur une île inhabitée. Ah, bien sûr, je peux aider pour des choses comme les engins lourds. C'est exactement le genre de problème que vous pouvez résoudre en utilisant des monstres. »
Les hommes-lézards étaient intelligents.
Et les ents étaient gigantesques, ils pouvaient donc être déployés de nombreuses manières pour des tâches nécessitant de l'équipement lourd.
Su-ho ajouta :
« Dans ce sens, je prévois d'annoncer tout cela au monde entier. Ce n'est pas quelque chose qui doit rester secret de toute façon, et grâce à cela, les gens reprendront espoir à l'idée de pouvoir reconquérir les terres qui leur ont été arrachées. »
« C'est vrai. C'est quelque chose d'énorme. Cela marquera probablement plusieurs lignes dans l'histoire de l'humanité... Directeur, vous êtes vraiment un héros. »
« Merci. Save the World a été organisé pour accomplir ce genre de choses à la base. Donc, à ce propos... l'Afrique est presque totalement dévastée à l'heure actuelle. Qu'en est-il des droits territoriaux ? Ils ne reviennent sûrement pas aux descendants de chaque pays qui existait en Afrique ? »
« Non. Comme il s'agit d'une situation sans précédent causée par la Grande Catastrophe, il est fort probable qu'elle soit désignée comme une zone gérée conjointement, à l'instar de l'Antarctique. »
Charlie avait raison.
En vertu du Traité sur l'Antarctique signé par le passé, l'Antarctique était devenu un patrimoine partagé par toute l'humanité, et les opinions des pays ayant revendiqué des droits territoriaux avaient toutes été mises en suspens.
L'Afrique également — un continent entier transformé en terre de personne — avait de fortes chances de finir de la même manière.
« C'est ce qu'il y a de mieux. »
À ce stade, essayer de calculer les profits ou les pertes des entreprises ou des nations ne ferait que compliquer les choses.
« Bien. Le Secrétaire général s'en chargera, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr. De toute façon, revendiquer des droits territoriaux sur l'Afrique maintenant serait un acte éhonté et effronté, non ? Ce serait comme poser une cuillère sur une table où quelqu'un d'autre a déjà préparé tout le repas. »
« Je suis heureux que vous compreniez. »
« Alors, avez-vous autre chose à annoncer ? »
« Pour le reste... si l'Opération de Conquête de Madagascar et l'Opération de Débarquement en Afrique réussissent, j'aimerais tenter de reconquérir les terres de personne qui existent dans d'autres pays de la même manière. Jusqu'à ce que le second Grand Portail n'éclate, je prévois de maintenir cela comme priorité absolue. »
« Merveilleux. Vraiment, si ce n'était pas pour vous, Directeur, comment vivrait l'humanité à l'heure qu'il est... »
« Non. Allons faire notre rapport au Secrétaire général ensemble. J'aimerais vous demander de le faire pour moi, mais vu la nature de la question, ne serait-il pas préférable que je m'exprime directement ? »
« Ah, bien sûr ! Naturellement ! Je vais vous escorter immédiatement ! »
Avec un sourire radieux, Charlie guida Su-ho en toute hâte.
*
La transmission des avis se termina avec succès.
Le Secrétaire général Anderson, tout comme Charlie, douta d'abord de ses yeux et de ses oreilles, puis accueillit la nouvelle les bras grands ouverts.
« Directeur ! Vous êtes vraiment un trésor né de l'humanité ! »
« Merci. »
Il ne restait plus qu'à faire une déclaration officielle par le biais d'une émission.
Naturellement, un embargo avait été imposé.
Il y avait toujours quelqu'un pour gérer ce genre de choses.
Après avoir contacté Jo Jin-hwi, Su-ho se dirigea directement vers la Corée.
Il ne se rendit délibérément ni chez lui, ni à l'Association, mais alla droit à PBS.
En arrivant à la station de diffusion, Su-ho trouva naturellement le bureau de Jo Jin-hwi et ouvrit la porte.
Pan !
« Qui ouvre la porte sans frapper... Hein, Directeur ! »
« Oui, c'est moi. »
« Waouh, comment faites-vous pour apparaître sans même une once de présence ? À chaque fois que je vois ça, c'est tout simplement incroyable. »
Jo Jin-hwi se leva immédiatement, prépara du thé et baissa les stores.
Il ne posa pas de questions d'amateur sur la façon dont Su-ho était entré sans badge.
Parce que c'était Su-ho.
En se frottant les mains, Jo Jin-hwi dit :
« J'ai regardé les documents vidéo ❀ Nоvеlігht ❀ (Ne copiez pas, lisez ici) que vous avez envoyés. Le lieu était l'île de Madagascar, n'est-ce pas ? »
« Oui, c'est exact. »
« Vous aviez dit que vous m'expliqueriez les détails en personne, alors je n'ai regardé que les images, mais quel est ce matériel exactement ? Les hommes-lézards se battaient contre des monstres comme des fous. »
« Ah, eh bien, la vérité est que... »
D'une voix basse, Su-ho expliqua soigneusement l'affiliation de la légion des hommes-lézards, ce qu'ils faisaient actuellement à Madagascar, ce qui allait y être construit, et ainsi de suite.
Jo Jin-hwi laissa échapper des exclamations comme « Gah ! », « Pas possible ! », « Hh ! » ici et là, mais il ne coupa jamais la parole à Su-ho et écouta jusqu'au bout.
Parce que tout était trop spectaculaire pour être interrompu.
« ...c'est ce que je prévois d'annoncer. »
« ... »
Su-ho termina son explication.
Mais Jo Jin-hwi ne posa aucune question.
Ce n'était pas seulement qu'il était choqué ; plus que cela, il n'avait aucune idée par où commencer ou même comment formuler une question.
« Si vous avez des questions, n'hésitez pas. »
Dit Su-ho avec bienveillance. Mais.
« ... »
Je veux parler librement, mais je n'ai aucune idée de ce que je dois dire en premier.
C'était exactement ce qu'on pouvait lire sur son visage.
Cependant, Jo Jin-hwi était un professionnel.
Il se reprit rapidement et, comme un barrage qui cède, il commença à poser des questions en rafale.
Et peu de temps après, un créneau de diffusion officiel fut préparé.
*
« Hé, sérieusement... »
L'Association des Chasseurs de Corée.
Jung Cheol-min était assis dans son bureau, fixant le moniteur.
L'annonce spéciale de Su-ho était sur le point de commencer.
L'émission était, bien sûr, diffusée simultanément sur le câble et en ligne, et comme toujours, la fenêtre de chat était ouverte.
Bien sûr, Jung Cheol-min savait déjà tout ce qui serait annoncé aujourd'hui.
Parce que l'endroit où Su-ho s'était rendu pour faire son rapport juste après Jo Jin-hwi était l'Association.
Mais même s'il était au courant, les actions de Su-ho étaient encore une fois stupéfiantes.
Bientôt, l'émission commença.
« Bonjour à tous. Je suis le Chasseur An Su-ho de Save the World. »
Une salutation légère.
Au même moment, le chat commença à défiler à une vitesse folle.
Su-ho continua de parler sans s'en soucier.
« Tout d'abord, la raison pour laquelle je diffuse cette émission si soudainement est que, comme je l'ai écrit à l'avance dans l'avis, il y a quelques points que je dois vous communiquer. Premièrement, parmi les installations de détention de joueurs qui existent partout dans le monde, j'ai l'intention de regrouper les installations de niveau UltraMax en un seul lieu et de les gérer plus efficacement. Le nom sera HyperMax Camp. Pour faire court, nous l'appellerons Hyper Camp. »
La première annonce concernait, bien sûr, le Hyper Camp.
Su-ho commença par le point principal, puis expliqua pourquoi il était regroupé.
Et bien sûr, c'étaient les mêmes vieilles raisons.
Que les joueurs malveillants étaient difficiles à gérer, que les incidents arrivaient trop souvent, ce genre de choses.
Naturellement, il ne mentionna pas le Projet Suicide Squad.
« Jamais je ne révélerai ça. »
Dès que cela sortirait, la confiance du public envers les pays gérant le Projet Suicide Squad s'effondrerait.
Su-ho ne voulait pas se faire des ennemis parmi ces pays sans raison.
N'est-ce pas mieux quand les choses restent fluides ?
Bientôt, lorsque l'explication sur le Hyper Camp prit fin, les gens qui le soutenaient déjà devinrent encore plus enthousiastes.
« Merci. Ensuite... »
L'atmosphère était bonne.
Sur cette lancée, Su-ho révéla les images de la conquête de Madagascar qu'il avait montrées à Charlie, Jo Jin-hwi et aux autres.
Une bataille de foule impliquant des milliers, des dizaines de milliers de monstres.
Et au moment où les images commencèrent à défiler, les visages des gens commencèrent à se figer.