Chapitre 446
« ... ! »
Les yeux de Su-ho s’écarquillèrent.
L’éclosion avait commencé.
Au même moment, ce n’était pas un battement artificiel, mais son propre cœur qui se mit à tambouriner dans sa poitrine.
« Dire que l’Autorité du dragon s’éveille si soudainement. »
Le timing était vraiment inespéré.
C’était peut-être pour cela.
Sans même s’en rendre compte, les coins de ses lèvres se relevèrent.
« On dirait que la Première Grande Porte sera le véritable tournant de ma puissance. »
Il était entré en pensant simplement faire le ménage rapidement, mais il avait récolté des gains dépassant toute imagination.
Su-ho observa les environs avec calme.
Bulgasari roulait sur lui-même en attendant les ordres, et les Doigts de Girard tranchés avaient disparu sans laisser de trace.
Les trous qui déversaient du sable étaient, eux aussi, devenus silencieux.
À la place, un unique portail, vibrant d’une aura noire, était apparu et ondulait dans le vide.
Il s’agissait de l’entrée menant à la salle du Boss.
En le voyant, Su-ho réfléchit.
« C’est vrai, une fois que j’aurai franchi ce seuil, le clou du spectacle de cette Grande Porte commencera. »
C’était pour cela qu’il l’attendait patiemment.
Car ce moment précis était le dernier répit qu’il pourrait s’accorder avant d’affronter le boss.
Dans ce cas, inutile de se précipiter.
Il connaissait déjà parfaitement la stratégie pour le boss de la Première Grande Porte.
« Cela signifie que c’est le moment le plus calme que j’aurai, où rien ne viendra me déranger. »
Une fois qu’il aurait nettoyé la Grande Porte et qu’il serait ressorti, une montagne de problèmes l’attendrait à nouveau.
Il devrait répondre à d’innombrables questions sur la complétion de la Grande Porte.
Pour Su-ho, c’était bien plus effrayant et agaçant que le boss lui-même.
Alors, Su-ho tourna la tête vers Bulgasari.
« Bulgasari. »
« Bulbul. »
« Tu as bien travaillé. »
« Bul ! »
« Je te laisserai faire un festin quand on sortira. »
« Buul~ ! »
Après avoir renvoyé Bulgasari, qui répondit avec enthousiasme, il ouvrit à nouveau sa fenêtre de statut.
[ An Su-ho ]
Su-ho plissa les yeux en examinant son statut.
Cinquante points de stat bonus.
Et la seule stat de couleur Argent.
Dans ce cas, la réponse était toute trouvée.
« Tout investir dans la stat Argent. »
Au moment où il s’apprêtait à allouer ses points bonus dans le Mana :
[ Vous ne pouvez pas ajouter de points de stat bonus. ]
[ Pour allouer des points de stat bonus à une stat de couleur Argent, vous devez posséder au moins deux stats de couleur Violette. ]
« ... Quoi ? »
Les yeux de Su-ho se rétrécirent à la lecture de la notification.
Sa mâchoire en resta pendante.
Non, comment est-ce possible ?
Ce sont mes points bonus, non ?
Mais le Système était inflexible.
Peu importe le nombre de tentatives :
[ Vous ne pouvez pas ajouter de points de stat bonus. ]
[ Pour allouer des points de stat bonus à une stat de couleur Argent, vous devez posséder au moins deux stats de couleur Violette. ]
Le Système bloquait fermement toute allocation supplémentaire dans la stat Argent.
« Ha, incroyable... »
Il était déçu.
Ce n’était pas n’importe quelle stat, c’était la stat Argent ; s’il investissait tout, elle passerait à 51 en un instant, et il pensait pouvoir atteindre une nouvelle promotion de couleur.
Mais le Système ne lui facilitait pas la tâche.
Avec regret, Su-ho ferma les yeux et grimaça, avant de décider de faire passer sa stat Force, de couleur Marine, au Violet.
[ La stat Force a atteint 100. ]
[ La stat Force progresse d’un palier. ]
[ Félicitations ! Le niveau de la stat Force a augmenté et est passé au grade Violet ! ]
Il utilisa 37 points bonus pour rendre la Force Violette.
Il avait espéré que cela déclencherait un exploit spécial, mais rien ne changea.
Su-ho allait allouer les 13 points restants dans la Force, puis il s’arrêta.
« Il a dit qu’il fallait deux stats Violettes pour augmenter la stat Argent, n’est-ce pas ? »
Alors, inutile d’augmenter la Force davantage.
Après avoir investi les 13 points restants dans les Sens, Su-ho rafraîchit sa fenêtre de statut.
[ An Su-ho ]
« Très bien, pour l’instant, je m’en contenterai. »
Il faut parfois reculer pour mieux sauter.
Après avoir fermé la fenêtre, Su-ho hésita un instant, puis invoqua Grid.
« Grid. »
[ Le trait « Invité de Grid » est activé. ]
[ Grid répond à votre appel. ]
- Eh bien, je suis là.
À peine appelé, Grid apparut, comme s’il attendait son tour.
En voyant son air pressé, Su-ho laissa échapper un petit rire.
« Tu as l’air un peu pressé, non ? »
- Héhé, tu trouves ? Je n’y peux rien.
« Parce que tu regardais tout ? »
- Ouais ! Je surveille chacun de tes mouvements ! Et franchement, tu es un type incroyable. Je savais que tu étais doué, mais je n’avais aucune idée que tu étais à ce point-là !
Grid, contre toute attente, se mit à le couvrir d’éloges.
Eh bien, j’ai toujours été exceptionnel.
Mais voir Grid faire autant de bruit prouvait que ses exploits récents étaient vraiment impressionnants.
« C’est exactement pour ça que je t’ai appelé. »
Su-ho demanda :
« Merci pour les compliments, mais arrêtons la flatterie. Pourquoi penses-tu que je t’ai appelé soudainement ? »
- Hé hé, c’est évident. Tu es curieux à propos de tes nouveaux pouvoirs et de tes qualifications, n’est-ce pas ?
« Exact. Tu es un être qui reçoit même des permissions directes du Système. Alors, puisque tu as tout vu, explique-moi. Non, commence par la stat Argent. Je comprends que l’Argent vient après le Violet, mais qu’est-ce qu’il y a après ? Et quelle est la dernière couleur des niveaux de stat ? »
Les questions s’enchaînèrent.
C’était la raison pour laquelle il avait appelé Grid.
À ce stade, le seul être capable de satisfaire sa curiosité était Grid.
À cette question, Grid sourit d’un air lubrique.
- Hoho, est-ce une proposition de transaction ?
« Une transaction ? »
Ce bâtard, sérieux ?
À ce mot, Su-ho ricana, un coin de la bouche relevé.
« C’est comme ça que tu joues ? Tu essaies de rompre nos liens ou quoi ? »
- Ahem, ahem, ce n’est pas ça. C’est juste que je suis un Grand Démon de l’Avarice, alors je veux rester fidèle à mes principes...
« Putain, laisse tomber. Oublie cette conversation. Et je ne t’appellerai plus jamais. Je n’ai jamais vu un humain — non, un démon — aussi mauvais en affaires. »
- A-a-attends !
« Ouais, va te faire foutre. »
Alors que Su-ho lui tournait le dos pour se diriger vers le portail noir, Grid, paniqué, courut devant lui, écarta les bras et lui barra la route.
- Hé, pourquoi tu réagis comme ça ? C’est pas un peu exagéré pour une petite blague ?
« Une blague ? Tu appelles ça une blague ? »
- Ouais, bien sûr que c’était une blague. Une blague un peu démoniaque, tu vois ? Le style du Royaume des Démons ?
« Putain, je me fiche de ton style ou de ton humour, il faut que les deux parties trouvent ça drôle pour que ce soit une blague. C’est comme ça que tu gères tes habitués — non, tes VVIP ? »
- D’accord, d’accord, j’ai compris, je suis désolé. Vraiment désolé. J’ai merdé. Laisse tomber, tu as plein de choses à me demander, non ?
« Alors montre un peu de sincérité. »
- Quelle genre de sincérité ?
« Augmente le grade de mon trait. Tu ne vas pas me dire que le seul contrat lié à toi est « Invité de Grid », n’est-ce pas ? »
- ...
Grid se tut.
Puis il laissa échapper un rire nerveux.
- Comment diable es-tu au courant pour ce genre de truc ?
« Très bien. Alors, ta réponse ? »
- ... Très bien, d’accord.
« Tu aurais dû commencer par là. »
Su-ho rit intérieurement.
En colère ?
Honnêtement, non.
Il avait juste saisi un prétexte pour se montrer exigeant.
De cette façon, il pouvait en tirer plus.
Il ne pensait pas être allé trop loin.
L’autre n’était pas un humain, mais un démon.
Non, peu importe l’espèce, Su-ho n’avait aucune intention de jouer à l’amitié avec Grid.
Avec lui, il comptait maintenir une relation strictement professionnelle, basée sur le donnant-donnant.
« Non, même si c’était un humain, si les rôles sont divisés entre Joueur et PNJ, c’est la bonne façon d’agir. »
Est-ce que je suis revenu dans le passé pour me tuer à la tâche comme un chien juste pour parler d’amour et d’amitié ?
L’un des points clés d’un marathon, c’est de ne jamais oublier qu’il s’agit d’une course désespérée.
Bientôt, Grid commença à manipuler le Système.
[ Le Grand Démon de l’Avarice claque de la langue face à votre avidité. ]
[ Le Grand Démon de l’Avarice vous reconnaît pleinement. ]
[ Le Grand Démon de l’Avarice classifie votre existence différemment. ]
[ Les informations du trait « Invité de Grid » sont modifiées. ]
[ Vous êtes devenu « Invité Précieux de Grid ». ]
[ Vous avez reçu la reconnaissance d’un Grand Démon pour la première fois. ]
[ Pour cet exploit, le Système vous offre 10 points de stat bonus. ]
Le grade avait augmenté.
Mais c’était quoi ça ?
Invité Précieux ?
En voyant les informations modifiées, Su-ho fronça les sourcils.
« C’est quoi ça, tu te fous de moi ? »
- Quoi ? Pourquoi ? J’ai augmenté le grade comme tu voulais, non ?
« Incroyable... »
Un rire sec.
Puis, en claquant de la langue, il parla, les sourcils toujours froncés.
« Grid, parlons franchement. »
- De quoi ?
« J’étais déjà un invité précieux pour toi. En termes de grade, j’étais un VIP parmi les VIP, un VVIP. Tu ne peux pas le nier, si ? »
- Nier... je ne peux pas.
« Et tu n’as aucune honte ? Un Grand Démon ne peut former un contrat qu’avec un seul Joueur, et là, tu es en partenariat avec le plus grand et le plus fort Joueur existant sur Terre. En plus, je t’ai apporté la Rune de la Luxure il n’y a pas si longtemps. »
- B-ben, ouais... ?
« Et même après ça, je ne suis que ton « Invité Précieux » ? »
- ...
Grid se tut.
Chaque mot était si juste qu’il n’avait rien à répondre.
Comme Grid gardait le silence, Su-ho insista.
« Réponds-moi. Après tout ça, je ne suis qu’un invité précieux ? Tu ne comptes pas devenir Roi Démon ? Tu n’as pas besoin des autres runes des Sept Péchés Capitaux ? »
- Très bien, d’accord. D’accord. Je vais l’augmenter encore, ça te va ? Mais sérieusement, comment tu sais tout ça ?
« Est-ce que ça a de l’importance ? Tu ferais mieux de te comporter correctement. Je t’ai donné la Rune de la Luxure et je suis devenu le premier Joueur Intermédiaire, prouvant ma valeur. Ce qui signifie que je peux vivre sans toi, mais toi, tu es coincé avec moi. Alors... »
- D’accord, d’accord, j’ai dit d’accord ! Punaise, tu ne te lasses jamais de te vanter, hein.
Face au barrage de faits de Su-ho, Grid ajusta à nouveau le Système.
[ Le Grand Démon de l’Avarice ne se contente pas de claquer de la langue, il ressent de l’admiration. ]
[ Le Grand Démon de l’Avarice est complètement excédé par vous. ]
[ Le Grand Démon de l’Avarice classifie votre existence différemment. ]
[ Les informations du trait « Invité Précieux de Grid » sont modifiées. ]
[ Vous êtes devenu « Partenaire de Grid ». ]
[ Vous avez de nouveau reçu la reconnaissance d’un Grand Démon et réussi à augmenter votre rang. ]
[ Pour cet exploit, le Système vous offre 10 points de stat bonus. ]
En voyant les notifications, l’expression de Su-ho s’éclaircit.