Chapitre 397
« Q-Qu’est-ce que c’est…… ? »
Tsukuyomi semblait plus choqué qu’il ne l’avait été jusqu’à présent.
Est-ce pour ça ?
Observer cette réaction est plutôt amusant.
Voir une personne être surprise est divertissant, mais si le sujet est un dieu, ça l’est d’autant plus.
Su-ho lui a rétorqué :
« Pourquoi êtes-vous si surpris ? »
« C’est clairement une petite lune dérivée d’un fragment de la Lune…… Comment se fait-il que vous possédiez cela ? »
« C’est une longue histoire. Il y a longtemps, il y avait une maison royale fondée par un clan lunaire appelé la famille Isis, et par chance, je suis devenu le chef de cette famille ainsi que le dernier roi à diriger le royaume. »
« Isis ? S’il s’agit d’Isis, ne me dites pas que…… ! »
Au mot « Isis », Tsukuyomi a essayé d’agir comme s’il savait quelque chose.
Mais il n’a eu d’autre choix que de se taire face à la sanction immédiate du système qui a suivi.
‘Il sait donc quelque chose.’
Quoi qu’il en soit, ce maudit système.
Il est vraiment inutile.
Le voyant appliquer un contrôle aussi tranchant, même si Tsukuyomi voulait supporter les contraintes pour me dire des choses, une seule information serait sa limite.
Su-ho a continué :
« Je ne sais pas de quel Isis vous parlez, mais de toute façon, il est vrai qu’ils sont un clan Isis qui utilise la magie de la lune. On m’a aussi donné un nouveau nom, Henry l’Isis. Mais la Rune de la Lune est distincte d’Isis. La Rune de la Lune est…… »
Henry a semblé hésiter un instant, puis a parlé honnêtement.
« J’ai du sang de vampire qui coule en moi. Pur, de surcroît. J’ai libéré ce pouvoir jusqu’à un certain point, et ce faisant, j’ai reçu la bénédiction de la lune et suis arrivé à posséder la Rune de la Lune. »
« …… ? »
À l’explication de Su-ho, Tsukuyomi a fait une tête ahurie.
Qu’est-ce qu’il raconte, au juste ?
Après un moment de silence, Tsukuyomi a demandé :
« Alors qu’en est-il de la Rune du Soleil ? Les vampires que je connais sont l’opposé polaire de la lumière du soleil. »
« Ça…… »
C’est un point plutôt pertinent.
À la question de Tsukuyomi, Su-ho a hésité à répondre un instant.
Mais pour obtenir des informations de plus en plus détaillées, même si c’est un peu embarrassant, je devrais tout étaler.
Comme dire à son avocat tous ses petits secrets honteux pour obtenir une réduction de peine.
Su-ho a dit :
« Difficile à croire, mais j’ai aussi du sang de dragon qui coule en moi. J’ai obtenu la Rune du Soleil en acquérant le pouvoir d’un véritable dragon appelé le Dragon Solaire. »
« Quoi ? »
« Surprenant, mais tout est vrai. »
« Qu’est-ce que ça veut dire…… Alors vous êtes humain, mais aussi un dragon, et aussi un vampire ? »
« ‘Vampire’ sonne un peu bizarrement — pourriez-vous l’appeler ‘Vampire’, si ça ne vous dérange pas ? Je suis un Vampire Royal parmi les vampires. »
« Très bien. Alors vous êtes humain, mais aussi un dragon, et aussi un vamp— non, un Vampire Royal. Et le successeur des trois Transcendants ? »
« Eh bien…… J’ai aussi une lignée de géant. »
« Q-Quoi ? »
« C’est comme ça que ça s’est passé. »
« ……. »
Tsukuyomi est resté silencieux.
Il vaudrait probablement mieux ne pas mentionner que je suis un candidat Hercule et un invité VIP du Grand Démon de l’Avarice.
Après un silence, Tsukuyomi a laissé échapper un rire creux.
« Absurde et ridicule, et pourtant d’un autre côté, compréhensible. Vous êtes un Joueur, après tout. Non, c’est sans doute pour cela que c’est possible. Pour un Joueur, rien de tout cela n’est entièrement impossible. »
« Merci de votre compréhension. Alors, qu’en pensez-vous ? »
À présent, la Lune d’Henry de Su-ho s’était élevée au-dessus de sa tête, flottant comme le halo d’un ange.
Fixant la Lune d’Henry, Tsukuyomi a demandé :
« À en juger par sa taille et son état, elle semble être en pré-germination. »
Su-ho a affiché les informations de la Lune d’Henry.
[ Lune d’Henry ]
# Emblème de la lignée Isis.
# Toujours à l’état de graine ; germe en se nourrissant du pouvoir et du désir du propriétaire.
« Exact. Pas encore. »
« Comme vous pouvez le voir dans les informations, une petite lune s’éveille en se nourrissant du mana et du désir du propriétaire. Si vous avez rencontré la lignée Isis, vous devez déjà avoir fait l’expérience d’une petite lune pleinement éveillée, n’est-ce pas ? »
Une petite lune pleinement éveillée.
Su-ho a pensé à la Lune Sans Lune de Hex, le premier chef de famille.
‘Chaque fois que sa Lune Sans Lune devenait une pleine lune, elle retirait tous les effets néfastes de Hex et restaurait toute sa santé.’
Comment pourrais-je oublier cela ?
Les Chevaliers dotés d’une forte récupération comme les paladins étaient même autrefois appelés cafards.
« À en juger par votre expression, vous en avez déjà vu une. Je ne sais pas quel genre de lune vous avez rencontrée, mais la lune de cette personne aurait comblé le plus grand manque parmi ce qu’elle possédait. Le désir à semer dans une petite lune est quelque chose comme ça. »
Aux mots de Tsukuyomi, Su-ho a hoché la tête.
Je vois.
Hex était un chevalier pur, alors peut-être qu’une puissante capacité de guérison était celle dont il avait le plus besoin.
Il en allait de même pour Su-ho.
Puis une pensée lui est soudainement venue.
‘Mais qu’est-ce qui me manque le plus en ce moment ?’
La petite lune de Hex a germé en Lune Sans Lune lorsque le pouvoir de Hex et sa capacité de récupération manquante se sont mélangés.
Mais Su-ho ne pouvait penser à aucun manque immédiatement.
‘À l’origine, mon manque était la capacité de guérison. C’est pourquoi, après la régression, j’ai choisi la classe de soigneur au lieu de celle d’épéiste.’
Non pas que ma capacité d’escrime originale ait diminué.
J’ai obtenu la majeure partie de mon escrime originale par d’autres moyens.
Sauf anomalies, Su-ho sera capable d’améliorer sa technique selon son plan établi et de remonter au royaume de l’Épée Sans Forme.
‘En plus de cela, grâce au trait Nouveau Sang, j’acquiers les traits et les compétences d’autres personnes, et j’ai même sécurisé des niveaux de statistiques à un degré dont je n’aurais pas pu rêver dans ma vie précédente.’
Alors, qu’est-ce qui me manque ?
Fronçant les sourcils, Su-ho a demandé :
« Ce ‘désir’ — est-ce que la lune le trouve en moi toute seule ? »
« Que voulez-vous dire ? »
« Peu importe comment j’y pense, je n’ai pas l’impression qu’il me manque quoi que ce soit actuellement. »
« Qu’est-ce que c’est…… N’avez-vous jamais ressenti un sentiment de manque une seule fois dans votre vie ? Ou n’avez-vous même jamais fait de vœu à la lune ? »
« Mon souhait est la fin des Portails. J’ai donc toujours eu faim de pouvoir. Mais je suis actuellement le Joueur le plus fort du monde, et j’ai l’intention de le rester. Le fait que je sois le successeur des trois Transcendants est une preuve suffisante, n’est-ce pas ? D’autant plus que, s’il y a un pouvoir dont j’ai besoin, je peux l’obtenir d’une manière ou d’une autre…… Pour être honnête, je ne sais pas vraiment ce qu’est le ‘manque’. »
« ……. »
Su-ho a calmement mis à nu ses vrais sentiments.
Mais pour Tsukuyomi, c’était tout simplement absurde.
Quel genre d’humain est-ce là ?
Est-ce du narcissisme ou quelque chose comme ça ?
Ou de l’arrogance ?
Cependant, pour appeler cela du narcissisme ou de l’arrogance, les yeux de Su-ho étaient bien trop sincères et honnêtes.
« Quoi qu’il en soit, vous dites que le ‘désir’ est nécessaire pour que ma petite lune germe, n’est-ce pas ? »
« Exact. Dans ce sens, vous avez beaucoup de chance. Je ne sais pas comment vous avez obtenu une petite lune, mais ceux qui possèdent la Rune de la Lune à l’origine ne peuvent manier le pouvoir de la lune que les nuits où la vraie lune se lève, tandis qu’une petite lune en elle-même brille d’un clair de lune imprégné de mana — et vous pouvez l’invoquer quand vous le souhaitez. »
Tsukuyomi a réfléchi.
Peut-être êtes-vous plus fort que vous ne le pensez.
Su-ho a hoché la tête et a dit :
« C’est donc la sincérité qui compte. Alors, comment puis-je transmettre cette sincérité ? »
« Cela — votre petite lune le remarquera avant qu’iconque. À première vue, vous semblez avoir plus qu’assez de pouvoir fondamental, donc tout ce que vous avez à faire est de trouver ce dont vous ressentez le plus désespérément le besoin. »
« Difficile……. »
C’est difficile.
Si seulement il y avait une réponse claire comme en mathématiques.
À ce moment, la Rune du Soleil a surgi dans l’esprit de Su-ho.
« Attendez. Alors la Rune du Soleil fonctionne-t-elle sur le même principe ? »
« Oui. Ne me dites pas que vous n’avez jamais profité du pouvoir de la Rune du Soleil jusqu’à présent ? »
« Non. »
« …… Alors ne me dites pas que, comme la petite lune, vous avez aussi un petit soleil ? »
Tsukuyomi s’est tendu.
D’une manière ou d’une autre, si c’est Su-ho, il pourrait vraiment l’avoir.
Mais malheureusement, Su-ho n’avait pas de petit soleil.
Non, il ne savait même pas qu’une chose telle qu’un petit soleil existait.
« Non, malheureusement je n’ai pas cela. »
« Je vois ? C’est dommage. Alors, mes réponses ont-elles aidé ? »
« Oui, énormément. »
« Alors comme promis……. »
« Ah, attendez. Je n’ai pas encore fini de parler. Ne savez-vous pas qu’il faut écouter le Coréen jusqu’au bout ? »
« Je suis un dieu du Japon, pourtant ? »
« C’est vrai, mais de toute façon, il y a un dicton qui dit d’écouter le Coréen jusqu’au bout. Pour faire court, l’information que vous avez donnée était extrêmement utile, mais elle est encore un peu insuffisante. »
« Que voulez-vous dire ? »
« À l’origine, vous alliez donner des informations dans la mesure où vous pouviez supporter la contrainte du système, n’est-ce pas ? »
« Qu’est-ce que c’est…… N’avez-vous pas clairement dit que si vous obteniez les réponses que vous vouliez, cela réglerait l’affaire ? »
Tsukuyomi s’est souvenu de ce que Su-ho avait dit.
‘J’ai quelques points qui m’intriguent — répondez-y. Même si cela signifie accepter la contrainte du système. Si j’obtiens les réponses que je veux, je considérerai que nous sommes quittes.’
Il s’en souvenait clairement.
Bien sûr, Su-ho aussi.
Su-ho a dit :
« Je l’ai fait. Mais une partie de cette information, je l’ai reconstituée à partir d’indices. Et vous aviez déjà résolu de supporter la contrainte du système. «N.o.v.e.l.i.g.h.t» Bien sûr, j’ai obtenu les réponses que je voulais. Mais comme je l’ai dit plus tôt, je suis quelqu’un qui va d’une manière ou d’une autre accumuler du pouvoir pour la fin des Portails. Pour quelqu’un comme moi, une ‘race divine’ offre de grosses informations même au prix de sanctions du système — ne serait-ce pas du gâchis de laisser simplement passer cela ? »
« ……. »
Les yeux de Tsukuyomi se sont plissés.
C’était une idée un peu voyou, mais pas si fausse qu’il puisse la nier.
Après tout, les Joueurs agissent pour leurs objectifs et leurs désirs.
« …… Très bien. Un vœu est déjà fait — je donnerai des informations valant la peine de supporter la contrainte du système. Mais je ne sais pas quelle sera cette information. Si vous êtes curieux, guidez-moi vous-même vers elle par vos questions. »
« Ça, ce n’est rien. »
Il avait déjà décidé de la question grâce à la conversation qui venait d’avoir lieu.
Su-ho a demandé :
« Vous avez demandé plus tôt ce que je voulais, n’est-ce pas ? À l’origine rien de particulier, mais à travers notre discussion, j’en ai trouvé un. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Un petit soleil. »
« Quoi ? »
« J’ai appris l’existence d’une petite lune par Isis. Mais par vous, je viens d’apprendre l’existence d’un ‘petit soleil’. Et vous l’avez dit — si une petite lune s’éveille correctement, je peux toujours utiliser le pouvoir de la Rune de la Lune. Alors s’il y a un petit soleil, cela signifie que je peux toujours utiliser le pouvoir de la Rune du Soleil, n’est-ce pas ? »
Tsukuyomi est tombé silencieux.
Le silence est affirmation et de l’or.
Les lèvres de Su-ho se sont retroussées.
« J’ai pensé que, puisque vous êtes le dieu de la lune, vous êtes un expert de la lune qui connaît la lune mieux que quiconque, alors j’ai proposé un échange contre des informations. Alors quand il s’agit du soleil, l’une des déesses du soleil, Amaterasu, serait la mieux placée pour savoir, n’est-ce pas ? Mais vous avez dit que Susanoo serait dans la prochaine étape, et je devrai combattre Susanoo à nouveau. De plus, dans ce genre d’atmosphère, rien ne garantit qu’Amaterasu s’assoira et me parlera calmement comme vous. Mais pour une raison quelconque, je ne pense pas que vous ne sauriez pas comment obtenir un petit soleil. »
Su-ho a souri et a dit :
« Alors dites-le-moi à la place. Comment puis-je obtenir un petit soleil ? Vous n’allez pas dire que vous ne savez pas à ce stade, n’est-ce pas ? »
« ……. »
Tsukuyomi était silencieux.
Son regard s’est tourné quelque part.
Su-ho ne pouvait pas le voir, mais c’était une notification du système.
Un avertissement du système de ne pas divulguer le petit soleil.
Ainsi Tsukuyomi n’a eu d’autre choix que de fermer les yeux un instant.
Comment pouvait-il exiger des informations qui me forceraient à supporter une contrainte aussi désagréablement précise ?
Mais il n’y avait pas le choix.
Si l’on aspirait vraiment au pouvoir de mettre fin aux Portails, le pouvoir de Susanoo serait quelque chose à faire baver.
« Très bien. Je vais vous le dire. »
Malgré l’avertissement du système, Tsukuyomi a reporté son regard sur Su-ho.
Puis, après avoir laissé échapper un soupir, il a dit :
« Il n’y aura probablement qu’une seule chance, alors écoutez bien. »
Tsukuyomi a commencé à expliquer comment obtenir un petit soleil.
Et au moment où les mots de Tsukuyomi continuaient —
KWA-BOOOOOOOOOOM !!
Du ciel, un éclair super-massif d’une taille sans précédent est tombé sur Tsukuyomi.