Chapitre 394
Su-ho regarda la notification claire.
Le système lui disait qu’il avait vaincu le dieu de la mer Susanoo, mais cela ne signifiait pas qu’il avait réellement tué Susanoo.
Ce que cela signifiait vraiment, c’était simplement que, dans la Faille appelée la Mer Basse et Courroucée, l’« utilité » de Susanoo était arrivée à son terme et qu’il était sorti.
C’est pourquoi Susanoo avait dit : « Retrouvons-nous. »
« Les Failles ne sont, de toute façon, rien de plus que des scènes de reconstitution d’un lieu donné, depuis le début. »
Par exemple, le fait qu’il ait « tué un dieu » et n’ait obtenu qu’un seul niveau — voilà la preuve.
« Si j’avais tué un véritable membre de la race divine, cela ne se terminerait pas avec une récompense comme celle-ci. »
Juste à ce moment, les environs s’éclaircirent et redevinrent la chambre de jonction à trois voies familière.
Su-ho se dirigea droit vers le portail suivant.
Le portail de la Faille suivante appartenait à « Tsukuyomi-no-Mikoto, le Dieu de la Lune. »
La raison pour laquelle il vérifia d’abord celui de Tsukuyomi-no-Mikoto, avant la déesse du soleil Amaterasu Omikami, était qu’il savait qu’Amaterasu détenait un rang bien plus élevé.
Su-ho s’approcha de la Faille du Dieu de la Lune et toucha le portail.
[ Les conditions ont été remplies. ]
[ Chargement des informations de la Faille. ]
« Je le savais. »
Su-ho sourit en lisant l’avis.
En termes de rang, Tsukuyomi viendrait avant Amaterasu.
[ Une Nuit Lunaire Calme et Glaciale ]
[ Souhaitez-vous entrer dans la Faille ? ]
L’information de la Faille elle-même était similaire à celle de Susanoo.
Il était donc confiant à nouveau cette fois.
S’il entrait seul, la difficulté chuterait jusqu’à 80 %. En repensant à Susanoo tout à l’heure, cela semblait tout à fait faisable.
Sur cette pensée, Su-ho entra dans la Faille.
[ Entrée dans la Faille. ]
Un carillon annonça l’entrée.
Au même moment, sa vue changea.
Fwoooosh !
Un vent froid s’abattit sur tout son corps.
Mais cette fois, il commença au sol, pas dans le ciel.
Un point de départ comparativement doux.
Sauf qu’il ne pouvait pas voir ce qu’il était censé voir.
Juste à ce moment, une compétence se déclencha.
[ Grâce à l’effet de Vampire Originel, vous ne subissez pas de restrictions de vision basées sur l’obscurité. ]
Bien sûr.
L’environnement d’ouverture ici était une obscurité suffisamment profonde pour restreindre la vue.
Tant mieux.
C’était toujours plus calme que de tomber du ciel.
Une fois que l’effet de la compétence eut sécurisé sa vision, Su-ho réalisa qu’il se tenait seul sur une vaste plaine.
Su-ho leva la tête vers le ciel.
Le ciel était vide.
« Il y a des nuages, donc c’est un ciel… mais il n’y a ni étoiles ni lune du tout. »
Était-ce vraiment la Faille de Tsukuyomi-no-Mikoto ?
Si c’est la Faille de Tsukuyomi, même si l’on saute les étoiles, ne devrait-il pas y avoir au moins une lune ?
À cet instant, le sol commença à trembler.
Kugugugugugu—
Le sol tremblant se fendit et commença à vomir quelque chose.
Ce que la terre cracha n’était rien d’autre que des zombies.
« Gueeugh… »
« Grrr… »
« Kueegh… »
En voyant les zombies, Su-ho fronça les sourcils.
« Ne me dites pas que parce que c’est le Dieu de la Lune, les monstres d’accueil sont des zombies ? »
Dieu de la lune, nuit, morts-vivants… un combo comme ça est bien trop cliché.
Mais bon — si c’est cliché, et alors ?
Si c’est ainsi que le système l’a configuré.
Su-ho attendit calmement qu’ils finissent de ramper dehors.
Mais en les observant, des différences avec les zombies ordinaires apparurent.
Tchouk — tchajajak !
Tchouk — tchajajak !
Le sol gela. Plus précisément, partout où les mains et les pieds des zombies touchaient, cela se couvrait de glace.
« C’est donc à cela que faisait référence ‘une nuit lunaire calme et glaciale’. »
Normalement, avec une vision restreinte, on n’entendrait que des gémissements de zombies.
En plus de cela, ils portaient un attribut de glace, ce qui en faisait des monstres d’ouverture parfaitement thématiques pour le nom de cette Faille.
« Dans ce cas, Tsukuyomi pourrait être ce genre de type aussi. »
Quoi qu’il en soit, cela n’a pas d’importance.
Qui que ce soit qui apparaisse, je trancherai et j’avancerai.
Su-ho s’élança du sol et lança ses auto-améliorations.
[ Bénédiction s’active. ]
[ Enchantement Sacré s’active. ]
[ Endurance s’active. ]
[ Œil du Forgeron s’active. ]
Au moment où il finit de s’améliorer, leurs plaques nominatives apparurent.
……
Résidents de la Nuit.
C’était leur nom.
Leurs niveaux étaient similaires à ceux de Yamata-no-Orochi.
Mais ils n’avaient pas l’air aussi forts que Yamata-no-Orochi.
Au lieu de cela, ils étaient nombreux.
Un coup d’œil indiquait facilement plus de plusieurs centaines.
On dirait que le thème principal de cette étape était la tactique de la vague humaine.
Tant mieux.
Il avait toujours trouvé plus facile de combattre des milliers de monstres moyens qu’une seule chose énorme comme Yamata-no-Orochi.
« D’autant plus que leurs attributs seront Ténèbres et Glace ; encore plus facile à contrer. »
La glace se montre, donc on peut la prédire ; et étant donné que ce sont des zombies, bien sûr, ils porteront l’attribut Ténèbres.
Par conséquent, facile.
Parce que Su-ho était un Croisé de la Rage.
Peu de temps après, les Résidents de la Nuit se dirigèrent vers Su-ho. Cependant —
« Graaaaah !! »
Des zombies qu’il s’attendait à être lents se mirent soudain à sprinter comme des maniaques.
« Oh ? »
Des zombies qui courent, hein.
Bien. Ce sera un peu moins ennuyeux.
Su-ho dispersa sa lame comme un crachement de feu.
[ Fend-Nuage s’active. ]
Chaaah !
Il n’utilisa pas Amélioration.
Il ne sentait pas qu’il en avait besoin.
Bien sûr, même sans envelopper Amélioration, ils subirent des dégâts flagrants — quand ils n’étaient pas carrément coupés en deux ou brûlés vifs — grâce à l’écart de statistiques écrasant et à l’effet d’attribut sacré d’Enchantement Sacré.
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
……
Ils tombèrent les uns après les autres.
Qu’ils courent ou non, que leur niveau soit élevé ou non, rien de tout cela n’avait beaucoup d’importance.
Ce qui importait, c’était que leurs attributs étaient mal assortis face à Su-ho.
Bien sûr, le nombre finit par parler ; certains d’entre eux, d’une manière ou d’une autre, se frayèrent un chemin jusqu’à la portée de Su-ho —
Profitant de l’ouverture juste après qu’il ait balancé son arme.
Mais les astuces de Su-ho ne se limitaient pas à simplement manier une épée.
[ Tempête de Chaleur s’active. ]
Fwoooom !
La Tempête de Chaleur chargée de mana de couleur marine n’était pas seulement chaude ; la pression du vent était formidable.
Grâce à elle, ils ne purent même pas toucher l’ourlet du manteau de Su-ho ou un seul de ses cheveux.
Et ainsi, pendant un bon moment, il les tailla en pièces comme s’il faisait de la gymnastique.
[ Votre niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez obtenu 1 statistique bonus. ]
Il gagna un niveau.
Su-ho sourit aux alertes du système.
Comme c’est rassurant.
Si vous allez être chassé, vous devriez avoir un niveau bien plus élevé que moi.
Alors, cela arriva.
Gel !
Les Résidents de la Nuit, qui chargeaient comme les zombies enragés sortis d’un film de zombies, stoppèrent soudain leurs pas.
Au même moment, une alerte système apparut.
[ La lune se lève. ]
La lune ?
Il leva la tête à l’alerte. Dans le ciel où il n’y avait eu que des nuages, une lune avait bel et bien dérivé à un moment donné.
Sauf que la lune était noire.
« Et qu’est-ce que ça est censé être ? »
Une lune suspendue là comme une tache solaire.
Selon la façon dont on la regardait, elle évoquait un trou noir, mais à proprement parler, c’était comme une éclipse solaire totale — seul le bord brillait faiblement, comme si elle avait avalé le soleil.
À cet instant, le bord extérieur de la lune commença à s’éclaircir petit à petit, brillant comme un croissant.
[ Les Résidents de la Nuit reçoivent une bénédiction. ]
[ Les statistiques des Résidents de la Nuit augmentent légèrement. ]
[ Les informations des Résidents de la Nuit changent. ]
Alors que le clair de lune tombait, un avis apparut indiquant que les statistiques des Résidents de la Nuit avaient augmenté.
Le clair de lune était un buff de zone.
……
Ils avaient augmenté d’environ cinq niveaux en moyenne.
Leurs constitutions devinrent également un peu plus grandes.
Bientôt, ils recommencèrent à courir.
Et ils étaient un peu plus rapides maintenant.
Partout où ils touchaient, la zone de gel s’étendait plus largement.
« Et alors ? »
Jusqu’à présent, tout ce que Su-ho avait utilisé était Fend-Nuage et Tempête de Chaleur, plus quelques auto-améliorations pour des boosts de statistiques.
Même ainsi, ils n’avaient pas mis le doigt sur l’ourlet de son manteau.
Y aurait-il un changement dramatique juste parce que leurs niveaux avaient un peu augmenté ?
Il n’y en aurait pas.
Su-ho continua à les trancher selon le même schéma, comme de la gymnastique.
Il n’y avait pas besoin d’ajouter d’autres compétences.
C’était la différence entre eux et Su-ho.
Su-ho balança son épée.
[ Fend-Nuage s’active. ]
Su-ho projeta le vent.
[ Tempête de Chaleur s’active. ]
Les mêmes alertes se répétèrent.
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
[ Vous avez tué un Résident de la Nuit. ]
……
Rien ne changea.
Aucun monstre nommé ou boss intermédiaire ne montra le bout de son nez.
En pensant à la façon dont Susanoo n’avait aligné qu’un seul Yamata-no-Orochi, cette étape ne ferait probablement pas apparaître de nommé ou de boss intermédiaire non plus.
Ce serait l’idée du système de l’équilibre des Failles.
« S’il doit corser les choses, il le fera dans la prochaine Faille. »
Après un certain temps comme cela, la lune qui n’avait été qu’un croissant par sa lumière s’était maintenant remplie à moitié et était devenue une lune au premier quartier.
[ Le clair de lune s’est enrichi. ]
[ Les Résidents de la Nuit reçoivent d’autres bénédictions. ]
[ Les statistiques des Résidents de la Nuit augmentent grandement. ]
[ Les informations des Résidents de la Nuit changent. ]
Su-ho hocha la tête comme s’il s’y attendait.
« Comme je le pensais, le buff s’adapte au clair de lune. »
Il plissa les yeux et vérifia leurs plaques nominatives.
……
Encore, en hausse d’environ cinq niveaux.
Plus avare qu’il ne l’avait pensé.
Mais d’un point de vue objectif, c’était une sacrée augmentation.
Quoi qu’il en soit, cela faisait un total de dix niveaux de plus.
Bien sûr, les Résidents de la Nuit gonflèrent en volume et élargirent leur rayon de gel d’environ cinq niveaux de croissance.
Si l’on devait comparer, c’était comme un collégien devenant adulte.
Mais même maintenant, rien de particulier ne changerait.
Comme toujours, il avait l’intention de tout trancher.
Juste au moment où il pensait cela et s’apprêtait à frapper —
[ Vous recevez le clair de lune. ]
[ La Rune de la Lune répond. ]
[ Le Pouvoir de la Lune s’active. ]
[ Vous recevez la Bénédiction de la Lune. ]
[ Toutes les statistiques augmentent de 1 %. ]
[ Toute récupération augmente de 1 %. ]
[ L’attribut Glace s’active. ]
[ L’attribut Ténèbres s’active. ]
« Hum ? »
Les alertes système affluèrent d’un coup.
C’était un avis indiquant que le trait de Su-ho, le « Pouvoir de la Lune », s’était activé.
« Pourquoi tout d’un coup ? »
C’était déroutant.
Il ne s’était jamais déclenché jusqu’à présent, et soudain, il le fait ?
« Ce n’est pas comme si je n’étais jamais passé par des Failles où il y avait une lune auparavant. »
Et la lune était là depuis plus tôt, aussi.
« Je regarderai les détails plus tard. Quoi qu’il en soit, c’est amusant. »
Un léger sourire étira ses lèvres.
Comment ne pas l’être.
Le clair de lune destiné à renforcer les Résidents de la Nuit avait fini par me renforcer, moi, l’ennemi, aussi — si ce n’est pas de la comédie, qu’est-ce que c’est ?
Bien sûr, un simple buff de statistiques de 1 % n’était pas de quoi s’enthousiasmer.
Ce que Su-ho attendait avec impatience était autre chose.
À savoir, l’attribut Glace et l’attribut Ténèbres.
Juste comment allaient-ils être accordés ?
Su-ho donna un léger coup de sa lame.
[ Fend-Nuage s’active. ]
Une lumière d’épée se répandit largement.
Et puis, une vue étonnante se déploya.