Chapitre 389
« Hein ? »
Il n’avait pas mal lu.
Le système avait précisément annoncé le début du Second Cataclysme.
Au même moment, le monde commença à trembler.
Le Second Effet avait commencé.
Kougougougougoung !
Le Second Effet est le terme générique désignant tous les phénomènes qui se produisent lorsque le Second Cataclysme éclate.
Naturellement, le premier cataclysme est le Premier Effet.
Bien sûr, les termes « Premier/Second Effet » sont des étiquettes qui n’ont été apposées qu’après que tous ces événements se soient produits, de sorte que seul Su-ho, le régresseur, les connaissait.
Kwoooooo !
Cela commença par un ciel teint en noir et des mouvements de la croûte terrestre.
Heureusement, le ciel noirci n’assombrissait que la face des cieux ; il ne laissait tomber ni pluie, ni grêle, ni projectiles égarés.
Idem pour les mouvements de la croûte terrestre.
Les mouvements de la croûte terrestre se produisant pendant le Second Effet ne déclenchaient pas de tremblements de terre massifs susceptibles de provoquer des tsunamis.
Juste des secousses mineures.
Bien sûr, selon la région, certains endroits pouvaient subir des avalanches ou des glissements de terrain, et de petites îles malchanceuses pouvaient s’effondrer.
Mais dans la plupart des régions, le sol ne faisait que trembler.
Pourtant, même ce niveau de grondement et le changement dans le ciel suffisaient à plonger les gens dans la terreur.
« Qu’est-ce que c’est que ça ?! »
« Le Second Cataclysme ? »
« L—les téléphones ne marchent plus ! »
« Internet est coupé aussi !! »
« Bon sang !! »
« Allons-nous tous mourir ?! »
Le monde entier sombra dans le chaos.
Comment aurait-il pu en être autrement ?
Douze années tout au plus s’étaient écoulées depuis le Premier Effet, le premier cataclysme.
Les gens n’avaient toujours pas échappé à la peur de cette époque, et maintenant, sans avertissement, le Second Effet avait éclaté ; comment ne pas sombrer dans le tumulte ?
Mais si les autres ne savaient pas, Su-ho, lui, restait calme.
Les sourcils froncés, il fit un rapide calcul mental, puis invoqua froidement le Cheval de Fer et monta dessus.
« Allons-y ! En avant ! »
« Hiii ! »
Au moment où il fut à califourchon, Su-ho insuffla du mana dans le Cheval de Fer et poussa sa vitesse à la limite.
Chouaaaaa !
Le Cheval de Fer, injecté de mana proche de la couleur violette, était un jet, ni plus ni moins.
Et aussi impressionnant que fût le Cheval de Fer, Su-ho, qui le chevauchait à cette vitesse sans même un casque, l’était tout autant.
Mais le cavalier lui-même n’avait pas le loisir de s’en soucier.
« Je ne m’attendais pas à ce que le Second Effet éclate tout d’un coup, mais maintenant que le Second Cataclysme a commencé, c’est le moment optimal. »
Su-ho était la seule personne au monde à avoir réellement traversé le Second Cataclysme.
Ainsi, à moins que des variables qu’il ignorait n’apparaissent, il pensait que les effets cataclysmiques eux-mêmes seraient les mêmes qu’avant sa régression.
Et comme il s’y attendait, le Second Effet qui se déroulait cette fois était identique à ce qu’il avait vécu.
Par exemple, le ciel noirci et les légers mouvements de la croûte terrestre.
S’il y avait quelque chose à surveiller un peu plus, c’était que les Portails répartis dans le monde seraient renforcés, et qu’avec cela, les niveaux des monstres augmenteraient également.
Pour l’instant, c’était le seul changement.
Les Portails vus uniquement dans la phase intermédiaire du Cataclysme apparaîtraient étape par étape après le Second Effet.
C’est pourquoi Su-ho pouvait rester calme et agir immédiatement.
Un simple Second Effet qui ne faisait guère plus qu’effrayer les gens n’était pas effrayant du tout.
« Plus vite ! »
« Hiii ! »
Sous l’éperon de Su-ho, le Cheval de Fer déversa sa puissance.
Sa destination : Pékin, ni plus ni moins.
La raison pour laquelle Su-ho se dirigeait vers Pékin était simple.
À l’heure actuelle, les personnes qu’il serait difficile d’assassiner naturellement à tout autre moment se trouvaient toutes à Pékin.
Ceux que Su-ho avait l’intention d’assassiner étaient le chef suprême de la Chine, le président Li Jinping, et les sept membres du Comité permanent dont il faisait partie.
Su-ho avait calculé le moment de l’arrivée du Second Effet et préparé quelques plans.
L’assassinat des hauts fonctionnaires chinois était l’un de ces plans.
Il considérait donc cela comme un coup de chance.
Au moins, le Second Cataclysme avait commencé dans le cadre de ce qu’il avait prévu.
« Le timing est même bon. »
Il était sur le point de passer à l’étape suivante : des raids sur les grandes villes à l’intérieur de la Chine.
C’était pour les habitants de Dandong et de Yuanbaogu qui avaient été chassés sans aucune mesure de précaution.
En frappant des mégapoles sans rapport avec le fleuve Yalu, Su-ho ferait juger au gouvernement chinois que l’évacuation des gens était inutile et renverrait les habitants de Dandong et de Yuanbaogu dans leurs villes natales.
« Soins de suivi ou négligence — les renvoyer chez eux est de loin préférable. »
Et juste à ce moment-là, le Second Cataclysme commença soudainement.
Il changea donc précipitamment de plan et décida d’exécuter l’opération préétablie visant à assassiner les hauts fonctionnaires.
La raison de les tuer était simple.
Li Jinping et les sept membres du Comité permanent étaient totalement inutiles — non, un obstacle formidable — au salut de l’humanité et à la fin des Portails, y compris pour leur propre pays, la Chine.
« Pour être franc, aussi inutiles et nuisibles que Xiang Yu. »
Non… du moins jusqu’à ce que les Portails ultra-larges explosent, Xiang Yu est personnellement entré dans des Portails et en a nettoyé d’imprenables, n’est-ce pas ?
Ces salauds n’étaient même pas des Éveillés — c’étaient des ordures qui ne faisaient que brandir le pouvoir.
Non seulement cela, ils ne se contentaient pas de brandir le pouvoir ; ils poussaient toutes sortes de plans extravagants, dont l’un était le « Projet Nécromancien ».
« Après la phase intermédiaire du Cataclysme, sentant le manque de force militaire, Li Jinping a rassemblé des Joueurs Nécromanciens et a commencé à les entraîner sérieusement. »
Qu’est-ce qu’un Nécromancien ?
Aussi appelée une armée à lui seul, c’est une classe conditionnelle de haut niveau qui, si les conditions sont remplies, peut commander une légion infinie de morts-vivants.
Vraiment.
Si toutes sortes de conditions étaient réunies, il n’y avait théoriquement aucun Joueur plus fort qu’un Nécromancien.
Mais le problème résidait dans les conditions requises pour atteindre ce statut de haut niveau.
« Le grinding pour la montée en niveau des compétences, bien sûr, et il y a une limite numérique à une légion de morts-vivants invoquée purement par le mana. »
La tactique choisie par le gouvernement chinois fut donc d’opter pour une légion de morts-vivants manufacturés plutôt que pour un type d’invocation.
Un mort-vivant manufacturé est, comme son nom l’indique, un mort-vivant fabriqué directement en rassemblant des matériaux.
En d’autres termes, tant que le capital et les matériaux étaient sécurisés, ils pouvaient créer autant de morts-vivants puissants qu’ils le souhaitaient.
C’est pourquoi Li Jinping lança le Projet Nécromancien.
La Chine maintient une dictature à parti unique — un endroit idéal pour qu’un dictateur limite la liberté de la presse, de réunion et d’expression, et fasse tout ce qu’il veut.
« Le Xinjiang ouïghour ou le Tibet en sont de parfaits exemples. »
En pratique, la Chine utilisa le Cataclysme pour broyer de nombreux prisonniers et minorités ethniques au profit de la croissance des autorités.
Non pas « exploités comme main-d’œuvre » — littéralement broyés.
C’est ce qu’était le Projet Nécromancien.
Il allait donc les tuer maintenant.
Si Xiang Yu avait provoqué la ruine de la Chine, alors le président actuel et les membres du Comité permanent étaient ceux qui, jusqu’au bord de la ruine, avaient causé un désastre cataclysmique d’origine humaine, engendrant chagrin et cris.
Ainsi, le Cheval de Fer fila vers Pékin comme une flèche.
Zhongnanhai, Pékin.
Zhongnanhai est le complexe résidentiel et de travail central du Parti et du gouvernement à Pékin, où vivent et travaillent les principaux dirigeants.
C’est pourquoi il était venu ici.
À cette heure, Li Jinping et les membres du Comité permanent devaient s’y trouver.
Su-ho se dissimula, ainsi que le Cheval de Fer, avec Solitude Incolore.
Pékin était un enfer de chaos.
Le ciel restait d’un noir sombre, la croûte tremblait comme lors d’un tremblement de terre, certains endroits subissaient des glissements de terrain ou des avalanches, et la mer bouillonnait de tourbillons et de vagues.
Naturellement, les communications, l’électricité et les transports étaient paralysés.
Il y avait aussi des victimes.
Une partie provenait de personnes essayant de fuir en premier, et une autre de crimes éclatant sous l’effet des émotions refoulées de ceux qui attendaient la fin du monde.
Mais Su-ho ne s’en souciait pas le moins du monde.
Toute son attention était portée sur Li Jinping et le Comité permanent.
[ Perception du Mana s’active. ]
Assis sur le Cheval de Fer, Su-ho inspecta chaque recoin de Zhongnanhai.
Il était venu à Zhongnanhai parce qu’à cette heure, ces salauds devaient y travailler.
De plus, il existait, à l’insu du monde, un très grand bunker souterrain à Zhongnanhai où les principaux hauts fonctionnaires pouvaient fuir et se cacher à tout moment — une autre raison de venir ici.
Le nom du bunker était Tianzicheng (Cité du Fils Céleste).
À cet instant, une concentration anormale de mana apparut dans le champ de vision de Su-ho.
« Là. »
Tianzicheng était un bunker où la meilleure magi-technologie chinoise était concentrée.
Mais ce n’était le « meilleur » qu’au regard du moment présent ; du point de vue futur de Su-ho, c’était grossier au point d’en être risible.
Par exemple, il suffisait de regarder la quantité anormale de mana qui avait commencé à s’accumuler maintenant.
« Si c’était la phase tardive du Cataclysme, ils auraient trouvé un moyen de masquer le flux de mana afin que les monstres ne les détectent pas ; ne connaissant pas ce point crucial, ils ont dû le concevoir ainsi. »
Grâce à cela, il fut rapide de localiser Tianzicheng.
« Bulgasari. »
« Boul-boul. »
À l’appel de Su-ho, un minuscule Bulgasari passa la tête par-dessus son épaule.
« Creusons un tunnel pour le bon vieux temps. Tu penses pouvoir le faire ? »
« Boul-boul ! »
« Vas-y. »
« Boul-boul ! »
Comme s’il lançait une grenade, Su-ho projeta Bulgasari au-dessus de Tianzicheng.
Alors qu’il partageait du mana avec lui en même temps, Bulgasari comprit instantanément l’intention de son maître et utilisa ses compétences.
[ Bulgasari utilise Gigantification. ]
Chouaaaaa !
Imprégné de mana de couleur marine, Bulgasari devint aussi grand qu’une calotte glaciaire polaire en un rien de temps.
Puis il se recroquevilla en boule et commença la « Hyper Rotation ».
[ Bulgasari utilise Hyper Rotation. ]
Wiaaaaaaaaang !!
Tombant du ciel, Bulgasari se mit à tourner comme une meule.
Et à l’instant où Bulgasari frappa le sol au-dessus de l’endroit où Tianzicheng était caché —
Kou-gwagwagwagwagwa !!
Un « tremblement de terre » sans précédent commença à Pékin.
« C’est un tremblement de terre !! »
« Tout le monde à l’abri !! »
« KyAAAAAA !! »
Bien sûr, ce n’était pas un tremblement de terre qui provoquait des mouvements de la croûte terrestre — juste une métaphore — mais l’effet était certain.
« Q—qu’est-ce que c’est ? »
« Que se passe-t-il là-haut ? »
« Allez voir, vite !! »
Tianzicheng était construit, se vantaient-ils, plus solidement que le bunker secret de la Maison Blanche américaine.
Et son existence même était inconnue de tous, sauf de quelques initiés.
Alors, quand un rugissement assez fort pour effondrer le plafond éclata au-dessus d’un tel endroit, la peur fut inévitable.
Mais l’assaut de Bulgasari ne s’arrêta pas là.
[ Bulgasari utilise Tremblement de Terre. ]
[ Bulgasari utilise Renversement Terrestre. ]
Kwa-gwagwagwagwagwagwa !!
Tremblement de Terre, Renversement Terrestre et Hyper Rotation.
À cet instant, Bulgasari était une meule, une excavatrice et les charges qui dynamitent les tunnels.
Et en conséquence, Tianzicheng — la fierté de la Chine et son dernier bastion — tomba finalement sous Bulgasari avec Su-ho sur son dos.
« Tout le monde, courez !! »
« Gyaaaaaaah !! »
« Sauvez-moi !! »
Tianzicheng s’effondra.
Au même moment, de la terre se déversa ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continue reading) dessus, et Bulgasari, toujours en rotation, s’écrasa sur eux.
Il n’y avait personne de l’extérieur pour se soucier d’eux.
Tianzicheng était un endroit que les gens ordinaires ignoraient, et à l’extérieur, grâce au Second Effet, personne n’était en mesure de se soucier de qui que ce soit d’autre.
« Une journée parfaite pour une mort de chien. »
Toujours assis sur le Cheval de Fer, Su-ho regarda en bas.
Et après un court instant, une fois qu’il eut confirmé que toute étincelle de vie existant sous terre avait été éteinte, Su-ho commença seulement à quitter la Chine.
Il n’était pas nécessaire de vérifier si quelqu’un avait survécu.
Leurs morts seraient rapportées par les nouvelles internationales, et la raison pour laquelle il ne s’inquiétait même pas de la chance sur dix mille était que Li Jinping et le Comité permanent, bien que des gens ordinaires, étaient configurés pour être instantanément transportés dans Tianzicheng via des pierres de mouvement si quelque chose arrivait.
« Rentrons maintenant, Cheval de Fer. Il est temps de rentrer à la maison. »
« Hiii ! »
Après avoir fait une invocation inversée de Bulgasari, Su-ho retourna finalement en Corée.