Chapitre 383
« Grand Roi ! »
« Oui, je suis là. »
KANG !
Après avoir repoussé la lance de Lü Tian avec l’Épée de Sang, Su-ho lui enfonça le pied dans la poitrine.
KWA-A-AANG !!
Projeté par le coup de pied, Lü Tian s’envola au loin et s’écrasa contre un mur.
Un bruit de tonnerre retentit, et le mur s’effondra.
« Lü Tian !! »
« Lü Tian !! »
Prenant conscience tardivement des dégâts subis par Lü Tian, Guan Long et Zhang Hui se précipitèrent pour s’occuper de lui.
Pendant ce temps, Su-ho aida le commandant de bataillon Lézard à se relever. Naturellement, son apparence actuelle était celle du Lézard rouge familier.
« Ça va ? »
« Oui, je vais bien, Grand Roi. »
« Bien ? Avec ton bras dans cet état ? »
Voyant le bras du commandant de bataillon, Su-ho utilisa une compétence.
[ Soin est activé. ]
[ Récupération est activée. ]
La lumière jaillit, et le bras sectionné repoussa en un instant.
Le vaste mana de Su-ho et le pouvoir régénérateur inné des Hommes-Lézards s’harmonisèrent.
Alors que le bras était restauré en un clin d’œil, les yeux du commandant de bataillon s’écarquillèrent.
« G-Grand Roi, ce p-pouvoir… ! »
« Juste un simple traitement. Quoi qu’il en soit, je suis un peu en retard, hein ? Désolé. »
« Tsrat, pas du tout. J’étais fermement convaincu que le Grand Roi viendrait. »
C’était vrai.
Il se souvenait encore très bien de ce que Su-ho avait dit en enfonçant la Lance Guiyeong dans le sol sous les yeux de tous avant de quitter le Yalu.
« Je veille toujours sur vous !! »
C’est pourquoi tous les Hommes-Lézards pouvaient agir comme si Su-ho les regardait, même en son absence.
Bien sûr, une fois que la Lance Guiyeong était passée au Niveau 5, la lance avait disparu — mais la loyauté des Hommes-Lézards envers Su-ho n’avait pas changé.
« Lü Tian, ça va ? »
« Hé, tu vas bien ? »
Pendant ce temps, Guan Long et Zhang Hui aidèrent Lü Tian à se relever.
Mais l’état de Lü Tian n’était pas bon du tout.
« Wow… ce coup de pied du Roi Dragon Rouge est dingue. »
Lü Tian essuya le sang au coin de sa bouche.
Ce n’était pas du théâtre.
À en juger par la sensation, ses côtes étaient cassées.
Les Trident étaient déconcertés.
Ils étaient tous au-dessus du niveau 200.
Pourtant, un seul coup de pied avait fissuré les côtes de Lü Tian.
Lü Tian sortit une potion de haute qualité de son inventaire et l’avala.
Guan Long parla avec un air inquiet.
« Hé, tu vas t’en sortir ? »
« Qu’est-ce qui n’irait pas ? Quand même… Je comprends pourquoi ils appellent ce salaud le Roi Dragon Rouge sur Waver. Il n’a pas reçu le titre de ‘roi’ pour rien. »
Lü Tian se remit debout et pointa à nouveau son arme.
Puis, les yeux se durcissant, il parla à Guan Long et Zhang Hui.
« Concentrez-vous. Ça va être difficile. »
« Bien. »
« Compris. »
Aux mots de Lü Tian, Guan Long et Zhang Hui prirent place à ses côtés.
Voyant cela, Su-ho s’adressa au commandant de bataillon Lézard qu’il avait soigné.
« Je n’ai pas besoin de soutien. Faites reculer les jeunes. S’il y a des blessés, donnez la priorité à leurs soins. »
« Tsrat, compris. Mais êtes-vous vraiment d’accord pour y aller seul ? »
« Vous vous inquiétez pour moi, là, tout de suite ? »
Face à l’inquiétude du commandant de bataillon, Su-ho sourit.
Voyant ce sourire, le commandant de bataillon laissa échapper un léger rire.
« Tsrat, il semble que je me sois mal exprimé. »
« Ce n’est pas tout à fait une erreur — je vais prendre ça comme une blague. Alors regardez attentivement. Voyez à qui ils se sont attaqués, et ce que je suis. »
Su-ho s’avança, l’Épée de Sang reposant sur son épaule, et parla.
« Enchanté de vous rencontrer — les frères Trident, c’est ça ? »
« Hm ? »
« Eh ? »
« Hein ? »
En voyant Su-ho agir comme s’il les connaissait, les yeux du trio Trident s’écarquillèrent brièvement.
Naturellement.
« Trident » était un surnom que les gens utilisaient ; ils n’auraient jamais imaginé qu’un monstre devant eux le connaisse.
« Yo… »
« Qu’est-ce que c’était, là ? »
« Comment cette chose connaît-elle notre surnom ? »
Je peux vous entendre, bande de clowns.
Réprimant un petit rire, Su-ho dit :
« Il y a bien d’autres choses qui vont vous choquer. Qu’attendez-vous pour ne pas m’attaquer ? Mais pensez-vous y arriver dans cet état à moitié cuit ? »
« Quoi ? »
« Ce n’est pas votre véritable pouvoir. Arrêtez de plaisanter et mettez toutes vos cartes sur la table. »
Poursuivant, Su-ho fit glisser lentement l’Épée de Sang de son épaule et dit :
« Ou vous allez pisser du sang. »
« Ha. »
« Ce salaud… ! »
« Très bien. Comme vous voulez. »
La provocation fit mouche.
Les coins de sa bouche relevés, Su-ho les regarda ; correctement provoqués, les trois commencèrent à activer leurs compétences respectives à l’unisson.
« Viens à moi, Fangtian Huaji. »
« Réponds à l’appel, Lame Croissant du Dragon Vert. »
« À ton tour, Lance Serpent Zhangba. »
FWOOOOSH !
L’activation de compétence des Trident.
Ils avaient utilisé l’Invocation d’Arme.
Alors que l’invocation prenait effet, les armes dans leurs mains commencèrent à s’embraser de lumière, et les armes ancestrales maniées par les héros du Roman des Trois Royaumes se logèrent dans la prise de chaque homme.
« Eh bien, ça faisait longtemps. Le trio des Trois Royaumes. »
La Fangtian Huaji de Lü Tian.
La Lame Croissant du Dragon Vert de Guan Long.
La Lance Serpent Zhangba de Zhang Hui.
Étonnamment, leurs armes étaient les armes très appréciées de Lü Bu, Guan Yu et Zhang Fei — ces célèbres héros des Trois Royaumes.
Pas des faux ou des répliques.
C’étaient des Joueurs qui avaient hérité des concepts de Lü Bu, Guan Yu et Zhang Fei eux-mêmes ; leurs traits étaient ce que l’on appellerait des « Traits de Personnage ».
« Comme Héraclès Noir de ma vie passée. »
La différence avec Héraclès Noir étant qu’ils n’avaient pas été créés ainsi en terminant une quête — ils étaient nés avec leurs Traits de Personnage.
Ainsi, parmi les Joueurs, ils étaient les seuls à posséder les concepts authentiques de Lü Bu, Guan Yu et Zhang Fei.
Les Traits de Personnage étaient des Traits Uniques, après tout.
En conséquence, non seulement leurs armes, mais aussi leurs vêtements, leurs traits et même leur aura évoquaient subtilement Lü Bu, Guan Yu et Zhang Fei.
Su-ho dit :
« C’est tout ? »
« Pour toi, c’est amplement suffisant. »
« Bougez. »
« Tuez-le ! »
THUD !
Coupant court à leurs paroles, les trois s’élancèrent du sol à l’unisson.
La terre se déforma et le sol gronda ; dégageant une puissance incomparable à celle d’avant, ils se rapprochèrent de Su-ho à grande vitesse.
Su-ho tint bon.
Au lieu de cela, ses yeux jaunes typiques des lézards brillèrent comme de l’or tandis qu’il savourait leur approche.
Deux secondes… une seconde…
Alors que le bref compte à rebours d’une seconde se terminait, trois pointes de lance étaient déjà dirigées vers lui.
Pourtant, pour Su-ho, ils semblaient toujours lents.
Si lents qu’il pouvait voir le profond sillon entre leurs sourcils alors qu’ils se concentraient derrière leurs longues lances tendues.
Su-ho aboya un seul mot.
« Woh ! »
Un cri court.
Comme s’il sortait la tête pour effrayer un enfant — juste un bref ton de réprimande — pourtant ce cri ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Lisez l’histoire complète) était plus fort que la Peur de n’importe quel monstre.
Mini Peur s’était déclenchée.
Et tirée à bout portant, Mini Peur n’a pas seulement brouillé le cerveau du trio Trident — elle a repoussé leur approche même, comme un coup de raquette de tennis, les projetant loin en arrière.
KWAANG !!
« Ghh… »
« Urrgh… »
« Whoa… »
Tels des personnages écrasés face contre terre dans une bande dessinée de super-héros, les trois gémirent, les sourcils froncés contre l’agonie qui enveloppait tout leur corps.
« Pas possible… »
« Qu’est-ce que c’est que ça… »
« … C’est réel ? »
La Chine a beaucoup de monde.
Même si beaucoup sont morts après le Grand Bouleversement, la population dépassait toujours le milliard.
Les Trident faisaient partie du top dix, même dans cette foule.
Ce qui rendait la chose d’autant plus difficile à croire.
Un contre un ? Combats en équipe ?
Ils pouvaient compter sur les doigts d’une main les fois où ils avaient été mis en difficulté dans n’importe quel type de bataille.
Ils se battaient toujours dans des Portails de niveau supérieur, toujours dans des environnements défavorables.
Ils avaient mis leur vie en jeu au combat plus de fois qu’ils ne pouvaient s’en souvenir.
Et ce n’était même pas un Portail — c’était le terrain.
Et pourtant, un simple monstre boss de terrain avait une telle puissance ?
À cet instant, la même pensée surgit dans l’esprit des trois.
« Attendez — si un monstre boss de terrain est comme ça… »
« Alors le Portail que cette chose garde… »
« Quelle est censée être sa force ? »
Lorsque leurs pensées atteignirent ce point, la chair de poule parcourut les trois à la fois.
« Qu’est-ce qui vous fait réfléchir si fort ? »
À ce moment, Su-ho apparut devant eux.
Il portait toujours la forme d’un Homme-Lézard rouge, mais avec le sourire doux propre aux vieillards bienveillants, il les regarda de haut.
Leurs corps se bloquèrent immédiatement tandis qu’ils levaient les yeux vers Su-ho.
« Euh… »
Ils ne pouvaient même pas aligner les mots.
Su-ho n’avait aucune intention de les tuer.
Mais même si un chat n’a pas une telle intention, la souris ne sent-elle pas sa vie en danger ?
Ce que les Trident ressentaient était exactement cela : des souris devant un chat.
Non — au-delà d’un chat… des souris devant un lion.
Souriant, Su-ho dit :
« Vos têtes sont confuses, n’est-ce pas ? Du genre — comment un simple monstre connaît-il votre surnom ? Et bien sûr, je dois être classé comme un monstre boss de terrain, alors comment puis-je avoir une puissance pareille ? »
« Euh… »
« C-c’est… »
« Urrgh… »
Les trois ne pouvaient même pas parler correctement.
Comme des tout-petits qui balbutient.
Su-ho n’y prêta aucune attention et dit :
« Levez-vous. Vous avez encore quelque chose que vous n’avez pas sorti. Si vous devez me montrer, montrez-moi tout. »
[ Tempête de Chaleur est activée. ]
FWOOOOOOOSH !!
Juste là où il se tenait, Su-ho déchaîna Tempête de Chaleur.
Une puissante vague de pression éclata, faisant rouler le trio Trident au loin comme s’ils avaient été poussés par le vent.
« Gyaaaaah ! »
« Chaud !! »
« Uwaaaah !! »
Ils hurlèrent en élargissant la distance.
Naturellement.
La Tempête de Chaleur de Su-ho n’était pas une brise de ventilateur électrique — c’était un vent véritablement brûlant.
Su-ho n’avait pas l’intention de les tuer.
Mais il n’avait pas non plus l’intention de les laisser partir en douceur.
Alors il les aiguillonna, comme pour les taquiner.
Reprenant à peine leurs esprits à travers la Tempête de Chaleur, Lü Tian cria :
« Bon sang ! L’écart est trop grand ! Sortez-le ! »
« Déjà ?! »
« Vous avez vu la différence de puissance ! On y va à fond dès le début ! »
« D’accord ! »
« Formation finale — maintenant ! »
Crachant du sang en aboyant le plan, les trois plantèrent leurs armes respectives dans le sol afin de ne pas être emportés à nouveau.
Puis ils commencèrent à dégager un mana bien au-delà, incomparable à celui d’avant.
« Invocation ! »
« Invocation ! »
« Invocation ! »
Tous les trois crièrent en même temps.
Leurs dos s’illuminèrent — et de là, des hennissements aigus retentirent.
« Neeeeigh ! »
Des cris de chevaux déchirèrent l’air.
Ce qui surgit derrière eux, ce furent les célèbres destriers qui avaient autrefois dominé les Trois Royaumes.
Deux Lièvres Rouges et un Piao Yuewu.
Voyant cela, Su-ho laissa échapper un léger son d’admiration.
« Ah, je vois enfin ça. »
Lièvre Rouge était la monture de Lü Bu, mais après la mort de Lü Bu, Guan Yu la monta.
Ainsi, certains se souvenaient de Lièvre Rouge comme du cheval de Guan Yu.
Compte tenu de cela, le système accorda Lièvre Rouge aux Joueurs portant les Traits de Personnage à la fois de Lü Bu et de Guan Yu.
Piao Yuewu était le cheval noir que Zhang Fei montait — donc un seul fut invoqué.
C’était le pouvoir final des Trident. C’étaient des traits d’amélioration que l’on ne pouvait obtenir qu’après avoir atteint au moins le niveau 200.
Laissant échapper un long souffle retenu, Lü Tian dit :
« Les chevaux sont sortis. On ne se fera plus bousculer. »
« Évidemment. »
« Quoi qu’il en coûte — nous le tuons. »
Vraiment les Trident.
Ils se considéraient comme de véritables héros.
Ainsi, l’idée de fuir dans la honte n’était même pas une once dans leur esprit.
Ils avaient un pacte entre eux — mourir avec panache, s’ils devaient mourir.
Et ce pacte était une histoire si célèbre que même Su-ho la connaissait bien.
Dissipant la Tempête de Chaleur, Su-ho sourit.
« Prêts ? »
« En avant ! »
« Tuez ! »
« Uraaaaaaah !! »
Les trois chargèrent Su-ho.
Su-ho tint toujours bon.
Avec une férocité incomparable à celle d’avant, les Trident se précipitèrent vers lui.
Lorsqu’ils atteignirent la portée optimale, Su-ho balança son épée.
SKEERCH !
Une ligne se dessina dans l’espace. Et puis —
FWOOOOSH !
Du liquide jaillit en geyser.
Mais ce n’était pas de l’eau.
C’était du sang.
Du sang de cheval.
Au même moment, les têtes de deux chevaux rouges et d’un cheval noir bondirent dans les airs.
Pendant un bref instant, Su-ho devint Kim Yu-sin.
Kim Yu-sin pour trois hommes, qui plus est.