Chapitre 324
« Consulter les informations. »
[ ? de ??? ]
– Rang : ???
? de ???.
Pour révéler les informations cachées, 1 kg d’or pur est requis.
L’or utilisé pour la confirmation des informations sera définitivement consommé.
Su-ho rit en lisant les informations.
Ouais.
Il avait trouvé le bon objet.
L’exigence d’un kilogramme d’or pur pour révéler ses données cachées… cela correspondait à ce que Su-ho savait sur la Rune de l’Avarice.
Parmi les Sept Vilains Capitaux, celui qui désirait le plus obsessionnellement la richesse matérielle était l’Avarice.
« Le prix de l’or est d’environ 300 000 wons le gramme en ce moment… donc 1 kilo ferait environ 300 millions de wons. »
Dans sa vie antérieure, lorsque la Rune de l’Avarice avait été découverte, elle avait d’abord été envoyée à la Grande Association des Chasseurs.
Pour être formellement évaluée et distribuée comme butin une fois la Campagne du Nord terminée.
La rune avait ensuite été vendue aux enchères… et celui qui l’avait remportée était le propriétaire d’une entreprise licorne nationale émergente.
Cet homme était à la fois PDG d’une licorne et Joueur… une combinaison inhabituelle.
Il avait toujours aspiré au pouvoir et commença à déverser son immense fortune pour découvrir les secrets de la Rune de l’Avarice.
Finalement, il découvrit le véritable pouvoir que détenait la rune.
« Ça a commencé avec 1 kg, puis 10 kg, et enfin 100 kg. C’était la condition de déverrouillage finale pour la Rune de l’Avarice. »
Un total de 111 kilogrammes d’or pur était nécessaire pour l’éveiller complètement.
Une exigence seulement possible pour quelqu’un possédant une immense richesse… mais il avait les ressources pour aller jusqu’au bout.
Malheureusement, ce fut le début de sa chute.
La Rune de l’Avarice exigeait toujours plus de richesses de son porteur en échange d’un plus grand pouvoir.
« C’est pourquoi c’est moi qui la gérerai cette fois-ci. »
Pas seulement la Rune de l’Avarice.
Su-ho avait l’intention de collecter toutes les runes des péchés restantes éparpillées à travers le globe.
Mieux valait qu’un régresseur comme lui les contrôle plutôt que de rester les bras croisés et de regarder un autre super-vilain naître.
Il rangea la Rune de l’Avarice dans son inventaire, investit toutes ses statistiques bonus en Force, et franchit enfin le portail de sortie.
Vouoush—
Émergeant du portail, Su-ho réapparut à l’intérieur de Loganhell.
Le portail géant qui avait symbolisé la Porte de Loganhell avait maintenant disparu.
Mais en raison du Choc de Porte et d’une rupture mineure de Porte, des monstres rôdaient encore à l’intérieur de Loganhell.
Tous étaient des squelettes portant des uniformes de l’Armée Populaire.
Les voir rappela à nouveau à Su-ho à quel point ils avaient eu de la chance d’avoir nettoyé la porte rapidement.
« Si nous avions pris plus de temps, tous les citoyens de Dorima auraient pu se transformer en squelettes. »
Les dirigeants des Trônes de l’Avarice avaient certainement le pouvoir de le faire.
Secouant la tête, Su-ho vérifia l’heure.
Cela concluait tout ce qu’il avait à faire à Pyongyang.
« Je me demande comment s’en sort l’équipe. »
Su-ho passa un appel à Kim Geon avant de bouger.
Brrrr—
« Oui, Chef. »
Bien sûr… Kim Geon.
Il avait décroché immédiatement.
Su-ho parla.
« Ouais. Où est tout le monde en ce moment ? »
« Nous venons de terminer la cérémonie de lancement et nous nous sommes divisés en zones. Tout le monde avance vers le nord simultanément. »
« Tu te souviens de ce que ton équipe est chargée de faire et où vous allez, n’est-ce pas ? »
« Oui, je m’en souviens. Où êtes-vous maintenant, Chef ? »
« Je suis à Pyongyang. Je viens de terminer mes affaires ici. »
« Déjà ? »
« Ouais. Dans combien de temps commencez-vous les opérations ? »
« Nous allons bientôt commencer. »
« Bien. Je te contacterai une fois arrivé là-bas, alors garde ton téléphone allumé. »
« Oh ? Vous venez ici ? »
« Ouais, juste pour un moment. Tout le monde est là, c’est ça ? »
« Oui, monsieur. »
« D’accord. J’arrive bientôt. »
Mettant fin à l’appel, Su-ho commença immédiatement à se préparer à bouger.
À l’origine, il devait se rendre directement au prochain endroit après avoir fini à Pyongyang… mais le butin inattendu de la Porte de Loganhell avait changé ses plans.
[ Pas de l’Ombre s’active. ]
Chaque guilde s’était vu attribuer sa propre zone.
La répartition suivait une large avancée vers le nord centrée sur le 38e parallèle, avec la GHA et Nexus se dirigeant vers Kaesong via Paju.
Au moment où ils atteignirent la gare de Dorasan, des orcs apparurent.
Les repérant, Kim Geon dit :
« Il y a des orcs devant. On dirait qu’il est temps. Gyo-won ? »
« Oui, je vais les distribuer maintenant. »
Seo Gyo-won commença à sortir de petits sacs à main de son inventaire.
C’étaient des sacs tactiques compacts connus sous le nom de poches de combat… de l’équipement de qualité militaire.
Tout le monde attacha les poches de combat sur sa poitrine.
Seo Gyo-won ouvrit la sienne et sortit un appareil rectangulaire noir ressemblant à une batterie externe.
Elle s’adressa à l’équipe dans le bus.
« C’est une bombe bâton. Comme expliqué précédemment, c’est un explosif tactique que j’ai développé sous les ordres du Chef. C’est construit uniquement pour la létalité. J’ai ajusté la taille et le poids pour la rendre plus facile à lancer. »
Ce rectangle noir… était la bombe bâton.
Comme Seo Gyo-won l’avait dit, Su-ho lui avait ordonné de produire des bombes en masse en utilisant sa capacité de fabrication.
Pourquoi ? Deux raisons.
Premièrement, les bombes à zone d’effet rendaient plus facile le nettoyage des monstres de terrain.
Deuxièmement, cela fournissait un raccourci pour monter de niveau rapidement.
Si les monstres devaient être anéantis de toute façon, il était logique de les utiliser pour la croissance de l’équipe.
Seo Gyo-won poursuivit.
« Elles sont faciles à utiliser. Infusez simplement du mana dans la bombe bâton, puis lancez-la. Une fois le mana injecté, elle réagira aux stimuli externes, donc vous n’avez pas besoin d’un coup direct. Le rayon d’explosion est large, alors lancez-la juste près de l’ennemi. »
Pour cette mission, Su-ho s’était assuré que tout le monde apprenne une compétence de lancer.
Il leur aurait donné Gi Seung-hwan s’il avait pu, mais c’était un secret… même pour ses alliés proches.
Il avait donc dû se contenter de l’entraînement à la compétence de lancer.
Kim Geon aboya :
« Très bien, tout le monde à vos postes. »
« Aux postes ! »
Sur l’ordre de Kim Geon, tout le monde se déplaça vers ses emplacements assignés.
Le véhicule n’était pas un bus de taille standard, mais un minibus modifié.
Parmi les modifications, la plus notable était l’extérieur renforcé… amélioré avec des enchantements et un blindage épaissi pour résister aux attaques de monstres.
Mais ce qui rendait ce bus des forces spéciales vraiment unique était ceci : les fenêtres pouvaient s’ouvrir.
Kim Geon s’écria :
« Reporter, on commence maintenant. »
Pas chauffeur. Reporter.
Il avait raison.
L’homme au volant était un chauffeur… mais aussi un journaliste : Jo Jin-hwi.
Jo Jin-hwi avait rejoint l’opération dans le rôle de correspondant de guerre.
Su-ho l’avait délibérément affecté à l’équipe des forces spéciales.
Parce que Jo Jin-hwi, étonnamment, était un sacré conducteur.
Sans blague.
Son surnom… Sangsue Médiatique Dorée… venait du fait qu’il conduisait une Ferrari jaune.
Mais au-delà de la voiture tape-à-l’œil, il en savait plus sur les véhicules que la plupart des mécaniciens.
L’un des passe-temps des riches héritiers comme lui était de collectionner et de faire la course avec des voitures haut de gamme.
« Ok ! C’est parti ! »
Jo Jin-hwi répondit énergiquement, mettant ses lunettes de soleil et appuyant sur la commande des vitres.
Criiic—Clac !
Les fenêtres s’ouvrirent.
Au même moment, une chanson retentit dans les airs… attirant l’attention des orcs.
L’air ?
Le générique emblématique de cet anime sur un gamin d’une boutique de tofu faisant la course sur des routes de montagne.
♪ Deja vu!
I’ve just been in this place before
Higher on the street
And I know it’s my time to go! ♪
Alors que la musique commençait, Kim Geon hurla :
« Lancez !! »
[ Lancer activé. ]
[ Lancer activé. ]
[ Lancer activé. ]
[ Lancer activé. ]
[ Lancer activé. ]
……
À l’appel de Kim Geon, les forces spéciales commencèrent à lancer des bombes bâtons… exactement comme ils s’étaient entraînés.
Boum ! Boum ! Boum ! Boum !
Bang ! Bang ! Bang ! Bang !
Poum ! Poum ! Poum ! Poum !
Les bombes bâtons pleuvaient à travers l’entrée de Kaesong comme une catastrophe divine.
Les notifications du système affluèrent.
[ Vous avez vaincu un Orc Vert. ]
[ Vous avez vaincu un Orc Vert. ]
[ Vous avez vaincu un Orc Vert. ]
[ Vous avez vaincu un Orc Vert. ]
[ Vous avez vaincu un Orc Vert. ]
……
Seo Gyo-won éclata de rire comme une maniaque.
« Kahahaha !! C’est dingue !! C’est donc pour ça qu’il m’a fait fabriquer des bombes !! »
Kang Dae-han rit aussi.
« Crevez ! Crevez ! Hyaaaah !! Hahahahaha ! »
Park Goong était trop stupéfait pour faire quoi que ce soit d’autre.
« Wooooow !! Wooooaaaaah !! »
Une explosion de dopamine en temps réel.
Pas étonnant.
Les Orcs Verts étaient tous de niveau 140+, alors que la plupart des membres des forces spéciales étaient bien en dessous de cela.
Mais à chaque bombe lancée, plusieurs orcs tombaient.
Le gain d’expérience… et la montée d’adrénaline… étaient déments.
[ Votre niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez gagné 1 point de statistique bonus. ]
[ Votre niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez gagné 1 point de statistique bonus. ]
[ Votre niveau a augmenté. ]
[ Toutes les statistiques ont augmenté de 1. ]
[ Vous avez gagné 1 point de statistique bonus. ]
……
Le bus du chaos et de la destruction balaya la gare de Dorasan.
Même avec toutes les explosions, les orcs continuaient d’arriver… poursuivant le bus avec une persistance monstrueuse.
« Ok, virage serré en approche !! »
Criiiiiiss !!
Le drift divin de Jo Jin-hwi.
Les compétences qu’il avait affinées en conduisant une Ferrari dorée n’avaient pas disparu.
La musique, maintenant à plein volume, résonnait à travers le champ de bataille—
♪ Calling you and the search is mystery!
Standing on my feet!
It’s so hard when I try to be me uoooh! ♪
« Hahahahahahaha !! »
Une virée de satisfaction totale.
Le bus du bonheur.
Finalement, après avoir laissé une traînée d’explosions dans son sillage, le bus roula vers une zone sûre et s’arrêta pour maintenance.
« Haa… haa… »
« Ouf… »
« C’était incroyable… »
Tout le monde reprenait son souffle.
Puis—
Criiic—Clac !
La porte avant s’ouvrit.
Pourquoi la porte s’ouvrait-elle tout d’un coup ?
Tout le monde se tourna vers elle, surpris… seulement pour voir un visage familier monter à bord.
C’était Su-ho.
« Yo. Vous vous amusez bien ? »
« Chef ! »
Oubliant de respirer, tout le monde se leva pour le saluer.
« Très bien, tout le monde dehors. Les fumeurs, prenez votre pause. Prenez l’air. »
« Oui, monsieur ! »
Sur l’ordre de Su-ho, ils s’entassèrent tous hors du bus.
Et avec lui ici, les fumeurs allumèrent leurs cigarettes en paix… car où que se tienne Su-ho, cet endroit était la zone la plus sûre de toute la Corée du Nord.
À ce moment-là, Nam Hae-won, souriant brillamment, demanda :
« Mais monsieur, qu’est-ce qui vous amène ici ? N’étiez-vous pas à Pyongyang ? »
« J’ai fini là-bas. J’ai pensé passer vous voir avant de me rendre au prochain endroit. »
« C’est tout vous, Chef. »
« Évidemment. Bon alors— »
Su-ho posa une main sur l’épaule de Nam Hae-won—
Et activa une compétence.
[ Main Sanglante s’active. ]