Chapitre 317
En regardant les soldats se ruer vers lui, Su-ho plissa les yeux.
Une infinité de soldats royaux.
Il y en avait beaucoup.
Su-ho resta immobile sur place, attendant qu’ils finissent de se mettre en formation.
Il n’y avait aucune tension.
Les niveaux de l’armée royale atteignaient à peine les 200.
Certes, le nombre pouvait submerger quelqu’un, mais cela ne s’appliquait qu’aux combats entre humains normaux. Pour des joueurs de niveau transcendant comme Su-ho, l’issue changeait selon les circonstances.
C’est pourquoi Su-ho, indifférent, regarda au-delà de l’armée royale vers sa prochaine destination.
Le palais était long.
Tout comme la Porte du Cheval de Fer, il s’étendait sur un chemin rectiligne bordé de plusieurs portes massives. Celle que Su-ho venait de détruire pour entrer était la première des Cinq Portes du Palais Royal de Dorima — Ilmun.
Et au-delà de la cinquième et dernière porte, tout au bout, se tenaient le Roi de Dorima et le souverain de Tamja.
L’objectif de Su-ho était de franchir les cinq portes et d’atteindre l’étape finale.
Mais tout savoir ne signifiait pas qu’il prévoyait de tricher.
La Porte de l’Enfer de Logan avait un ordre de progression strict. Ce n’est qu’en suivant cet ordre que l’on pouvait minimiser les variables.
Fais-le exactement comme dans les rapports. Ce n’est qu’ainsi que je pourrai obtenir cette chose ici.
Il y avait quelque chose que Su-ho devait absolument acquérir ici.
Donc, même s’il prenait des libertés ailleurs, ici à Pyongyang — et surtout dans le Logan Hell — il prévoyait de s’en tenir au manuel.
Juste à ce moment, la troisième quête apparut.
[Une quête a été générée.]
[Porte du Palais – Ouvrez la Deuxième Porte]
Grâce à vos actions, la première porte du Palais de Dorima, Ilmun, a été ouverte.
Avancez et détruisez la deuxième porte, I-mun, ouvrant la voie pour tous.
Le nom de la troisième quête n’avait rien de spécial.
« Ouvrez I-mun. »
C’était le nom de la troisième quête.
Et tout comme dans le rapport, rien n’avait changé.
Après avoir confirmé la quête, Su-ho regarda le nombre croissant de gardes royaux et de chevaliers se rassemblant devant lui.
Ils étaient nombreux.
Mais pas assez pour être menaçants.
Même les plus forts d’entre eux n’étaient que dans les niveaux 210.
Peu importe combien de fourmis se rassemblent, ce sont toujours des fourmis.
Mais des fourmis qui vous collent à la peau, c’est tout de même agaçant.
J’imagine que je vais utiliser ça pour la première fois depuis un moment.
Su-ho prit sa décision et donna une légère impulsion sur le sol avec son pied droit.
Du sol, une aura rouge sang surgit vers le haut, enveloppant son corps dans une combinaison cramoisie sombre.
[Arme de Sang a été activée.]
La combinaison cramoisie couvrant son corps était l’Arme de Sang.
L’Arme de Sang prenait la forme désirée par l’utilisateur. Tant que l’on avait assez de mana, elle pouvait se régénérer et se réparer indéfiniment. Et si le mana du lanceur était assez élevé, elle pouvait bloquer n’importe quelle attaque.
Couvert d’une Combinaison de Sang de la tête aux pieds, Su-ho tendit la main et saisit une épée de sang.
Les soldats de Dorima, observant cette étrange transformation, se tendirent instinctivement. Ils n’avaient jamais rien vu de tel.
Su-ho sourit.
Il pouvait sentir une forte aura noire émaner d’eux.
Riant de leur peur, Su-ho utilisa sa compétence de Transmission Sonore.
« Aucun de vous ne vient m’affronter ? »
Compétence de Transmission Sonore de rang S.
Elle permettait au lanceur de projeter sa voix dans l’esprit de tous les êtres situés dans un certain rayon.
C’était peut-être pour ça.
N’ayant jamais fait l’expérience de la télépathie ou de la Transmission Sonore auparavant, ils réagirent comme s’ils entendaient le murmure d’un démon, paniquant dans tous les sens.
« T-Tuez-le !! »
« Aaaaahhh !! »
Leurs cris servaient à étouffer leur peur.
Ils chargèrent vers Su-ho en hurlant et tirèrent des flèches sans hésitation.
Su-ho admira leur courage d’attaquer malgré la peur — il décida donc de ne montrer aucune pitié.
L’épée de Su-ho oscilla rapidement.
[Tranchant des Nuages a été activé.]
[Renforcement a été appliqué.]
[La puissance de Tranchant des Nuages a été encore amplifiée.]
Slash !
Un arc rouge sang trancha à travers la lumière radieuse.
L’épée de Su-ho commença à tous les massacrer.
« M-Monstre… »
« C-Ce n’est pas un humain… »
Crac.
Il coupa le souffle d’un soldat tremblant dont le nom n’avait aucune importance.
Su-ho laissa échapper un long soupir et leva les yeux, retirant la partie casque de sa Combinaison de Sang.
Ses cheveux légèrement humides furent révélés, et il les rejeta en arrière de sa main droite désormais nue après avoir désactivé le gant.
« Quand même, pour des mobs de niveau 200, ils ont plutôt bien tenu. »
Certains furent abattus d’un seul coup de son Tranchant des Nuages renforcé, mais d’autres parvinrent à bloquer ou à endurer quelques attaques en utilisant des boucliers ou de la magie.
Cependant, ce n’était pas grave.
Si un coup ne les tuait pas, il en utiliserait deux. Si deux ne suffisaient pas, alors trois.
Cela signifiait juste plus de mouvements que prévu.
Su-ho fixa un instant les soldats tombés d’Ilmun.
Puis une pensée le frappa.
Peut-être… que maintenant ça pourrait marcher ?
Pensant cela, Su-ho sortit un collier de son inventaire et vérifia ses informations.
[Collier Scellé du Grand Forgeron]
Un héritage radieux accordé uniquement à l’héritier le plus aimé du Grand Forgeron.
Pour déverrouiller le premier sceau, une flamme familière est requise.
Le premier sceau a été partiellement libéré.
La libération complète nécessite du mana.
C’était le Collier Scellé du Grand Forgeron.
Il l’avait acquis avec un marteau, et avait partiellement libéré le premier sceau en utilisant un fragment de la Grande Flamme.
Mais en raison d’un manque de mana, la libération complète avait échoué.
Il avait essayé beaucoup de choses pour déverrouiller le collier.
Mana de stat verte, Technique de Mouvement Énergétique — il avait même essayé de combiner les deux. Mais le collier refusait de se déverrouiller, et il avait fini par le jeter dans son inventaire et l’oublier.
Mais maintenant, avec la couleur de son mana devenue bleue…
Et avec une rivière de sang coulant des cadavres de soldats de niveau 200…
Peut-être que maintenant, il pourrait enfin déverrouiller complètement le premier sceau.
Puisque je dois ouvrir la prochaine porte de toute façon, ça ne coûte rien d’essayer maintenant.
Il avait déjà tout anéanti dans la zone d’Ilmun.
En d’autres termes, il ne restait plus personne pour l’interrompre.
Su-ho mit immédiatement le collier.
À cet instant—
Wouh !
Au moment où le collier toucha son cou, une vague massive de mana fut drainée.
« Tss… comme prévu, ce truc est dingue. »
Pourtant, c’était moins vertigineux que lorsqu’il avait du mana de couleur verte.
Alors que son mana s’épuisait rapidement, Su-ho activa Vrai Drainage de Sang.
[Vrai Drainage de Sang a été activé.]
Tendant les deux mains, Su-ho utilisa Drainage de Sang pour tirer une immense quantité de mana de la rivière de sang autour de lui vers la Prison de Sang.
Mais au moment où le mana s’accumulait dans la Prison de Sang, il était aspiré dans le collier comme de l’eau dans un siphon.
Le va-et-vient continua.
Et juste au moment où la majeure partie du sang environnant avait été drainée—
Enfin, le collier réagit.
Piiiiing—
Il brillait.
Est-ce que ça marchait ?
Juste au moment où il commençait à espérer—
Clac !
Le mana stocké dans la Prison de Sang était épuisé.
Et avec cela vint une vague écrasante de vertige.
« Bon sang ! »
Su-ho arracha immédiatement le collier.
Puis il tomba sur un genou, parvenant à peine à rester droit.
« …Waouh. »
Un halètement silencieux s’échappa sans qu’il s’en rende compte.
À sa grande surprise, le collier n’avait pas été entièrement déverrouillé.
Su-ho eut un rire creux.
« Sérieusement ? Même ça, ce n’était pas assez ? »
En quoi est fait ce foutu collier ?
Pourtant, il y avait de l’espoir.
Il l’avait vu briller tout à la fin.
Su-ho calma sa respiration et se releva.
Donc en gros, j’ai juste besoin d’un peu plus de mana qu’avant ?
Il avait une idée approximative maintenant.
Ce qui signifiait que la prochaine fois, il réussirait certainement.
C’était tout de même décevant.
À en juger par sa structure, on dirait que le mana n’est pas stocké — tout disparaît à chaque échec.
Tant de mana gâché…
D’un autre côté, c’est une bonne chose que cela coûte du mana et non de l’argent.
Secouant la tête, Su-ho remplit la Prison de Sang avec le sang restant à proximité et s’approcha d’I-mun.
Puis il dégaina son épée de sang et la balança vers le point faible détecté grâce à l’Œil du Forgeron.
[Tranchant d’Acier a été activé.]
[Renforcement a été appliqué.]
[La puissance de Tranchant d’Acier a été encore amplifiée.]
Boum !!
I-mun s’ouvrit.
Et ensuite—
[Objectif de quête rempli.]
[Quête terminée.]
[Vous avez monté de niveau.]
[Toutes les stats ont augmenté de 1.]
[Vous avez gagné 1 point de stat bonus.]
Su-ho gagna un autre niveau.
« Ça suffit comme ça. »
Juste au moment où il entrait au-delà de la porte détruite, une voix retentit.
L’un des soldats royaux stationnés au-delà d’I-mun l’avertit.
Su-ho plissa les yeux et lut leurs étiquettes de nom.
Les noms avaient changé.
D’Armée Royale à Garde d’Élite.
Leurs niveaux étaient légèrement plus élevés aussi.
Peut-être cinq à dix niveaux de plus que ceux de la zone d’Ilmun.
Et alors ?
Su-ho couvrit à nouveau sa tête et ses mains avec la Combinaison de Sang.
À ce moment précis, une nouvelle quête apparut.
[Une quête a été générée.]
[Porte du Palais – Ouvrez la Troisième Porte]
Grâce à vos actions, la deuxième porte du Palais de Dorima, I-mun, a été ouverte.
Avancez et détruisez la troisième porte, Sam-mun, ouvrant la voie pour tous.
Aucun changement.
Même structure.
Ce qui signifiait qu’il avait encore moins de raisons d’hésiter.
Le capitaine de la garde d’élite de la zone d’I-mun leva son épée et cria solennellement.
« Tu ne passeras p— »
Crac !
Un bruit glaçant de chair éclatée.
Le capitaine de la garde d’élite ne finit jamais sa phrase.
[Lancer a été activé.]
[Perce-Ombre a été activé.]
[Entraves d’Ombre a été activé.]
[Saignement d’Ombre a été activé.]
La Lance Guiyeong lancée par Su-ho lui avait transpercé le crâne.
« C’était quoi ça ? »
Su-ho était encore sourd à cause de l’utilisation du Point de Pression Auriculaire.
Alors il ignora simplement le discours et le tua.
Puis, comme il l’avait fait dans la zone d’Ilmun, il utilisa la Transmission Sonore pour les provoquer.
« Je suis occupé, alors venez tous en même temps. »
« Espèce de fou !! »
Les gardes d’élite chargèrent vers Su-ho à l’unisson.
[Objectif de quête rempli.]
[Quête terminée.]
[Vous avez monté de niveau.]
[Toutes les stats ont augmenté de 1.]
[Vous avez gagné 1 point de stat bonus.]
« Ouf. »
Une autre quête terminée.
C’était la quête pour ouvrir Sam-mun.
Su-ho annula la Combinaison de Sang sur sa tête et sa main pour essuyer sa sueur.
« Fenêtre de statut. »
[An Su-ho]
Niveau 210.
Un taux de croissance incroyable.
Désormais, seule la cinquième et dernière porte restait.
Et le véritable début du Logan Hell commençait avec la Cinquième Porte.
Su-ho investit les 3 points de stat bonus dans le Mana.
Puis, avec confiance, il ouvrit la porte finale d’un coup de pied.
Boum !!
Il n’y avait rien de particulièrement spécial à propos de la cinquième porte.
Non — ce n’est pas vrai. Elle était spéciale. Mais la puissance de Su-ho était tout simplement trop écrasante.
Alors que la porte tombait et que la zone finale au-delà était révélée, Su-ho le vit.
Le dernier chevalier debout pour protéger le Roi de Dorima.
Un niveau colossal de 235.
Il pointa son épée vers Su-ho.
Su-ho, inexpressif, utilisa une compétence sur lui.
[Affaiblissement a été activé.]