Chapitre 314
Le terrain d’entraînement était calme.
Compte tenu du timing, tout le monde était trop occupé à gérer leurs tâches pour consacrer du temps à l’entraînement au combat.
Debout au centre de la zone d’entraînement, les mains derrière le dos, Su-ho demanda,
« Quel niveau as-tu ? »
« 133, monsieur. »
« Hein ? C’est si bas ? »
« Je suis encore dans les rangs supérieurs-moyens. »
« Ah, je vois. »
Su-ho se gratta la tête.
Puisque son propre niveau était si élevé, il n’avait pas prêté beaucoup d’attention au niveau des autres.
Enfin, ce n’était pas grave.
Si nécessaire, il pouvait simplement utiliser l’Anneau du Sacrifice pour augmenter temporairement son niveau.
Su-ho poursuivit.
« D’accord. Viens contre moi. »
« Compris. Mais… c’est la première fois que je viens ici — où sont les épées en bois ? »
« Tu n’as pas d’épée véritable ? »
« Monsieur ? »
« Utilise une vraie épée. Tu devrais en avoir une dans ton inventaire. »
« Eh bien, oui, mais… tu es sérieux ? »
« Tu veux que je le dise deux fois ? Tu crois que je bluffe ? »
« Ce n’est pas ça… »
« Si tu te blesses, je te soignerai. Tu as oublié que je suis un Guérisseur ? Et puis, ce n’est pas comme si tu allais jamais m’atteindre en premier lieu. »
« …Compris. »
Ce dernier commentaire était-il trop dur ?
Il le savait.
Il l’avait dit exprès pour le provoquer.
Il faut être en colère pour montrer ses véritables intentions.
Si on gère bien, la colère peut être une excellente source de motivation.
Provocé, Park Yong sortit son épée de son inventaire.
En saisissant sa lame, il dit,
« Alors je vais frapper avec l’intention de vraiment couper. »
« Bien. Si un homme sort une épée, il vaut mieux au moins trancher un radis. Pas que tu trancheras quoi que ce soit cette fois. »
Twitch.
Une veine pulsa sur le front de Park Yong.
Mais il était toujours un épéiste professionnel.
Il calma rapidement sa colère et prit sa posture.
Fidèle à sa parole, Su-ho ne sortit pas son épée.
Il fixa simplement Park Yong du regard, sans jamais détourner les yeux.
Park Yong fut le premier à bouger.
Whoosh !
Une coupe nette et droite.
Mais elle était puissante.
Su-ho suivit le rythme des pas de Park Yong, maintenant la distance.
Le front de Park Yong se fronça légèrement avant d’enchaîner immédiatement avec une combinaison.
Whoosh ! Whoosh ! Bang !
Balayage. Balayage. Poussée.
Mais rien ne toucha.
Su-ho resta calme, imitant les mouvements de Park Yong avec son expression détendue caractéristique.
Peut-être que c’est pour ça—
Plus cela durait, plus Park Yong se sentit pressé.
Whoosh whoosh ! Whoosh ! Whoosh whoosh ! Bang !
Poussée, coup de pointe, coupe, balayage.
Sa maîtrise de l’épée était précise et sans fioritures.
Son jeu de jambes était propre.
Il était évident qu’il avait étudié en profondeur.
Ce n’était pas un homme qui balançait son épée par instinct — c’était quelqu’un qui avait minutieusement recherché et affiné un style d’épée qui lui convenait.
Et pourtant, même avec tout cela, Su-ho plissa les yeux.
Whoosh whoosh ! Squeak ! Squeak ! Whoosh ! Squeak ! Whoosh whoosh ! Bang !
Le son de l’acier qui s’entrechoque.
Le frottement de ses chaussures glissant sur le sol de la salle d’entraînement.
Pendant un moment, aucun mot n’était échangé — seul le bruit de leur combat résonnait.
Puis, pour la première fois, Su-ho tendit la paume de sa main.
Smack !
Sa paume frappa la mâchoire de Park Yong.
Un coup ascendant venant de dessous — la tête de Park Yong se renversa en arrière, son cerveau secoué par le coup direct à son point de pression.
Ses yeux roulèrent brièvement, mais il retrouva rapidement conscience, se tenant là, hébété.
Su-ho demanda,
« Tu te sens plus clair maintenant ? »
« …Oui. »
« J’ai vu ta maîtrise de l’épée. Qu’est-ce qui lui manque selon toi ? »
« …Honnêtement, je ne sais pas. C’est pourquoi j’ai demandé cet entraînement — pour le découvrir. »
Su-ho hocha la tête.
« Pourquoi es-tu devenu épéiste ? »ɴᴇᴡ ɴᴏᴠᴇʟ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs ᴀʀᴇ ᴘᴜʙʟɪsʜᴇᴅ ᴏɴ N0velFire.ɴet
« Parce que j’aime la maîtrise de l’épée. Je m’entraînais au sabre même avant de m’éveiller. »
Il le savait.
Dans sa vie passée, Park Yong avait été un criminel. Lors de l’enquête sur ses antécédents, Su-ho avait appris presque tout à son sujet.
Et à cet égard, Park Yong était quelqu’un qui aimait vraiment l’épée pour elle-même.
La plupart des gens s’entraînent à l’épée pour perpétuer un héritage familial ou pour se venger ou pour une raison similaire. Mais Park Yong s’entraînait simplement parce qu’il l’aimait.
« As-tu déjà développé une technique d’épée unique ? »
« Pas encore, monsieur. »
« Pourquoi penses-tu que c’est le cas ? »
« Parce que je ne suis pas assez bon. »
« C’est une réponse mécanique. »
« Mais c’est la plus fondamentale. Je crois que je ne devrais pas blâmer des facteurs extérieurs. »
« Juste. C’est une mentalité solide. Et en ce sens, ta maîtrise de l’épée est excellente. J’ai observé de près — il n’y a presque pas de gaspillage dans tes mouvements. Tu n’as pas de flourishes inutiles. Mais pourtant… pourquoi le système ne reconnaît-il pas ta compétence ? »
« …Je ne sais pas. »
« C’est simple. La maîtrise de l’épée que tu utilises n’est pas la tienne. »
« Monsieur ? »
« Les formes que tu viens d’utiliser — tu les as construites à partir de vidéos d’autres épéistes et de divers manuels, n’est-ce pas ? Tu as assemblé des techniques. C’est pourquoi le système ne la reconnaît pas comme ta maîtrise de l’épée. »
Exactement.
La seule raison pour laquelle Su-ho avait pu enregistrer son propre style d’épée comme « Épée du Gardien » était parce que c’était une technique qu’il avait lui-même créée dans sa vie passée.
À l’Ère du Cataclysme, les épéistes se divisaient en deux catégories :
Ceux avec des techniques d’épée uniques, et ceux sans.
Et parmi ceux qui suivaient le chemin du pur épéiste, seul le premier groupe survivait jusqu’à la fin.
Naturellement.
Pour un épéiste, ce qui comptait, ce n’était pas l’épée — c’était la maîtrise de l’épée.
Après l’explication de Su-ho, Park Yong fit une pause dans sa réflexion, puis inclina la tête.
« Mais… tout le monde n’apprend-il pas en observant les autres ? Je veux dire, n’est-ce pas rare que quelqu’un crée quelque chose à partir de rien ? »
« Bien sûr. Je sais que ça peut sembler fou. Alors laissez-moi vous expliquer plus en détail — si vous voulez que votre maîtrise de l’épée soit reconnue par le système, vous devez y injecter plus de votre propre identité. Comme, quelle philosophie ou quelle émotion a donné naissance à votre style. »
« Ma propre… identité ? »
« Il n’y a pas de maîtrise de l’épée parfaite. Mais quand je vous regarde combattre, je vois à quel point chaque mouvement est précis et calculé. Ça ressemble aux mathématiques. C’est quelque chose sur lequel vous devez travailler pour vous détendre. »
« … »
Park Yong fronça les sourcils.
C’était en coréen, mais il ne comprenait pas tout à fait ce que voulait dire Su-ho.
Su-ho sentit une pointe de pitié.
Tsk. Quel dommage.
Dans sa vie passée, Park Yong avait été l’un des rares à développer une technique d’épée unique : la Fureur de l’Épée Fougueuse.
Et la raison pour laquelle ce style était né, c’était sa folie obsessionnelle envers l’épée.
Il n’avait pas inventé la Fureur de l’Épée Fougueuse pour ensuite chasser d’autres épéistes.
Il chassait les épéistes pour créer la Fureur de l’Épée Fougueuse.
Park Yong était passé d’un épéiste obsédé par l’efficacité à un fou qui brandissait son épée uniquement pour gagner. C’était l’origine de sa technique.
Pour faire simple, pour parfaire sa maîtrise de l’épée, il lui fallait une obsession — une folie — pour la victoire.
Mais dans cette vie, Su-ho l’avait pris en charge avant que cette folie ne puisse éclore.
Alors maintenant, Su-ho était en conflit.
S’il l’avait simplement laissé tranquille à nouveau, Park Yong aurait probablement développé le Mad Swordsmanship par lui-même.
Mais l’intervention de Su-ho avait coupé cette voie.
Après réflexion, une bonne idée lui vint à l’esprit.
Su-ho esquissa un sourire en coin.
« Yong. »
« Oui, monsieur ? »
« Quel genre d’épée vis-tu ? »
« Eh bien… ça peut sembler enfantin, mais—je veux créer une épée invincible. Un style qui dépasse tous les autres. »
« Ce n’est pas du tout enfantin. Chaque épéiste rêve de cela. Mais si tu avais déjà ce rêve, pourquoi venir me voir ? »
« Parce qu parmi tous les épéistes que je connais, tu es le plus fort. »
« Alors, selon ton critère, je suis le meilleur épéiste du monde ? »
« Oui, monsieur. Même en incluant les épéistes étrangers, tu es le meilleur pour moi. »
« Alors si tu me bats, cela fait de toi le meilleur du monde. »
« Logiquement, oui. »
« Alors à partir d’aujourd’hui, je suis ton objectif. »
« Monsieur ? »
« Ne vise rien d’autre. Concentre-toi uniquement sur me battre. Cette obsession unique façonnera ton épéisme—et cela deviendra ton identité. Jusqu’au jour où tu me surpasseras, je te soutiendrai pleinement. »
Tout le monde aurait pu dire que c’était insensé.
Mais Su-ho voulait dire chaque mot.
Le Mad Swordsmanship est né de l’obsession et de la folie dans la quête de la victoire.
Et dans sa vie passée, Park Yong était venu précisément pour défier Su-ho, qui était déjà devenu célèbre en tant qu’épéiste.
Après un bref silence, Park Yong s’inclina profondément.
« Merci. »
« Pour quoi ? »
« Comme tu l’as dit… j’ai rejoint la Grand Hunter Association à cause de toi, Chef. J’ai aussi rêvé de te battre un jour. Mais je n’avais pas encore développé ma propre technique d’épée, alors je ne pensais pas avoir le droit de le dire à voix haute. Merci de l’avoir dit en premier. »
Su-ho laissa échapper un petit rire.
« L’honnêteté te va bien. J’ai compris quand j’ai vu à quel point tu étais obsédé par l’entraînement et le combat. Mais ne t’attends pas à ce que ce soit facile. Tu es encore un fonctionnaire—tu as des responsabilités ❀ Nоvеlірht ❀ (Ne copie pas, lis ici). Entraîne-toi après avoir accompli ton travail. C’est ma seule condition. »
« Bien sûr. Je remplirai mes devoirs et m’entraînerai ensuite. »
« Tu devras aussi monter en niveau. Comme tu es dans la Division Spéciale, que ça te plaise ou non, je vais commencer à te faire entrer dans des Portes. »
« Oui, monsieur. Je survivrai à chaque Porte jusqu’au jour où je pourrai te battre. »
« D’accord. Des questions ? »
« Pas de questions, mais j’ai une demande. »
« Dis-la. »
« Si cela ne te dérange pas… pourrais-tu me montrer ton Guardian Swordsmanship une seule fois ? »
« Je devrais ? »
S’il allait lui donner un objectif, il valait mieux lui montrer un exemple.
Su-ho réfléchit un instant, puis installa quelques mannequins d’entraînement dans l’arène pour faire une démonstration.
Il exhiba ensuite Steel Severance, Cloud Severance, et Heart Slash.
Le mannequin en métal fut tranché proprement en deux, des cibles éloignées furent coupées simultanément, et d’un groupe de cibles en couches, seule celle à l’arrière fut tranchée net.
Il ne montra pas Cutting the Ring.
Cela pouvait attendre.
« Mon épéisme est purement pratique—conçu pour conquérir les Portes. Je l’ai développé en améliorant les formes traditionnelles par la synergie du système et des compétences pour dépasser les limites du corps humain. Nous ne sommes pas des artistes martiaux d’un roman wuxia, donc les formes nommées et les mouvements flashy ne signifient pas grand-chose. Bien sûr, tout cela est relié à la fin—mais trop de connaissances donnent juste des maux de tête. C’est la malédiction de savoir trop. »
Rangeant l’Arme de Sang, Su-ho poursuivit,
« Avec cela en tête, je vais vous donner votre première mission. Vous avez entendu parler de la Porte au niveau scellé connue sous le nom de Porte de l’Épée Sans Nom, n’est-ce pas ? Je vais créer une réplique exacte de l’Empereur de l’Épée de cette Porte dans Infinity. Allez le battre en premier. C’était lui que j’ai vaincu pour commencer à être appelé le Dieu de l’Épée. »
« Compris. »
« Bien. Alors concentrez-vous sur la réussite de vos autres examens. Et préparez-vous bien pour la prochaine Opération de Purification-Réunification. Je pars. »
« Oui, monsieur. Prenez soin de vous. »
Su-ho quitta d’abord le terrain d’entraînement.
Et au moment où il partit, Park Yong retourna dans la salle polyvalente et reprit immédiatement l’étude du matériel de préparation.
Une étincelle de vie était revenue dans ses yeux — une lumière qui n’était pas là auparavant.