Chapitre 153
Su-ho est rentré chez lui en premier et a rapidement pris une douche.
Bien qu’il ait guéri ses blessures, les croûtes étaient toujours là.
Il avait déjà précommandé le dîner pour les employés de l’Union, et dit à ses colocataires de rester à l’académie ce soir car il y aurait un dîner d’entreprise à la maison.
Il ne lui a pas fallu longtemps pour se laver, et avec beaucoup de temps avant l’arrivée de son équipe, Su-ho a vraiment commencé à travailler sur le rapport.
En fait, il n’y avait pas grand-chose à écrire dans le rapport.
Les Portes scellées comme Dark Gorge étaient déjà si bien connues qu’aucune explication supplémentaire n’était nécessaire. Quant au reste, tout ce qu’il avait à faire était d’enregistrer quels dégâts avaient été subis et quels bénéfices avaient été obtenus à l’intérieur.
Donc, rédiger le rapport a été rapide, et Su-ho s’est enfin effondré sur le canapé, épuisé.
Juste à ce moment-là, il a reçu un appel de Seo Gi-won, qui venait d’apprendre la nouvelle.
– Hyung !!
La voix de Seo Gi-won était pleine d’enthousiasme.
Il semblait qu’il venait de voir l’article.
« Tu viens de voir l’article ? »
– Oui, je viens de le voir !! Qu’est-ce qui t’est arrivé ?! Tu vas bien ?!
« Je vais bien. J’avais juste quelques affaires à régler, alors j’ai fait un peu de spectacle. »
– Des affaires à régler ? Tout le monde s’inquiète pour toi ! Qu’est-ce que tu prépares maintenant ?!
« Tu le découvriras naturellement en surveillant les nouvelles. Je suis occupé, je raccroche. »
– Ah… d’accord ! Compris !
Seo Gi-won a raccroché sans un mot de plus.
Su-ho ne s’en est pas soucié ; il savait que Gi-won comprendrait.
Après avoir terminé l’appel, Su-ho a pris sa tablette et a commencé à surveiller la réaction du public.
La réponse était encore plus intense qu’avant qu’il ne rentre chez lui.
Tout le monde s’emballait en se demandant quel genre de Porte il avait franchie pour que le Sword Saint en arrive à un tel état.
Après avoir surveillé les articles pendant un moment, Su-ho a pris son téléphone et a appelé Jo Jin-hwi.
– Oui, An Pro-nim.
« Il semble que l’opinion publique commence à s’enflammer. Commençons à diffuser les photos prises à l’entrée du portail Dark Gorge. Une fois que les réactions augmenteront, je te donnerai le signal pour le reportage spécial. »
– Compris.
Tout avait son timing.
Bien que le reportage spécial soit important, pour maximiser son effet, il fallait le doser lentement.
De cette façon, le moment serait parfait lorsque tout serait prêt.
Avec la publication des photos de Jo Jin-hwi, le public a de nouveau commencé à s’enflammer. Après avoir observé les réactions des gens pendant un moment, Su-ho a attendu que le dîner du personnel de l’Union soit livré avant de poser sa tablette.
« Je devrais le mettre ici ? »
« Oui, mets-le simplement sur la table du salon. »
La nourriture et les boissons étaient en train d’être préparées.
C’était un festin grandiose, un repas somptueux.
Comme prévu, c’était l’œuvre de l’Union — ils avaient tout mis en œuvre.
Peu de temps après, Su-ho a reçu un appel de Jeong Cheol-min, mais sa voix manquait de confiance.
– Hé, Su-ho… Je suis à l’adresse que tu as donnée, mais c’est vraiment l’endroit… ?
« Oui, c’est ici. Entre,. »
Bientôt, la porte d’entrée s’est ouverte, et les membres de l’équipe ont commencé à entrer.
Ils tenaient des mouchoirs ou des serviettes en papier, ayant l’air plutôt embarrassés en voyant Su-ho.
Su-ho a compris pourquoi, mais il ne s’en est pas soucié. Il leur a souri et les a salués.
« Vous n’aviez pas besoin d’apporter tout ça, vous auriez pu venir les mains vides. »
« Ah, eh bien, c’est la première fois que je viens chez toi… putain, j’aurais dû juste apporter un panier de fruits. »
« Tu vois, je t’avais dit d’apporter des mouchoirs de haute qualité. »
« Je ne pensais pas que ça se passerait comme ça… »
Jeong Cheol-min et Lee Won-an continuaient à plaisanter pendant que Su-ho les faisait entrer, et dès qu’ils virent la maison et la table dressée, ils ne purent s’empêcher d’être impressionnés.
« Wow… »
« Fou… »
« Vice-capitaine, tu es blindé… »
« Maintenant je comprends pourquoi tu n’es pas allé dans une guilde et que tu es venu à Daheon-hyeop. »
Chacun avait sa propre réaction.
Mais au final, ils ont tous exprimé leur admiration.
Su-ho sourit et leur fit faire un bref tour de la maison avant qu’ils ne s’assoient tous pour commencer le dîner d’entreprise.
Puis, Su-ho se tourna vers Jeong Cheol-min et demanda,
« Au fait, tu n’as invité personne de l’équipe de gestion ? »
« Je ne l’ai pas fait exprès. Les membres de l’équipe de gestion ne font pas vraiment partie de notre équipe. »
L’équipe de gestion n’était pas exclusive à la Team de gestion spéciale 2.
Même dans la Team 1, où Oh Bong-ju était le chef d’équipe, il y avait une équipe de gestion, et ceux qui en faisaient partie pouvaient essentiellement être considérés comme faisant partie de la Team 1, puisqu’ils étaient responsables de la gestion des Portes spéciales.
Pourquoi la Team 1 était responsable de cela ? C’était simple.
La gestion des Portes était l’une des tâches les plus sûres dans le cadre des devoirs de l’équipe de gestion spéciale.
‘Donc, l’exploration et les raids sont principalement confiés à la Team 2.’
Bien que la Team 1 ait aussi des équipes d’exploration et de raid, celles-ci étaient essentiellement inactives depuis longtemps.
Donc, en ce qui concerne les personnes de la Team 2, c’était essentiellement tout le monde ici.
Su-ho, comprenant la situation, leva une bouteille d’alcool et parla.
« Alors, on va juste boire entre nous. On remplit d’abord les verres ? »
« Bonne idée. Et enfin, on pourra boire ensemble. »
« En effet. »
Pendant un moment, l’atmosphère était chaleureuse et animée alors que la consommation continuait.
Lorsque l’ambiance s’était calmée, Lee Won-an, qui commençait à ressentir les effets de l’alcool, prit la parole.
« Hum, euh… Vice-capitaine ? »
« Oui ? »
« Ça fait un moment que je suis curieux, puis-je demander maintenant ? »
« Oui, n’hésitez pas à demander ce que vous voulez. »
« Alors, sans hésiter, je vais demander. C’est une question que j’ai posée avant… Prévois-tu de prendre la tête de l’équipe d’exploration maintenant ? »
Lee Won-an était une personne directe.
À sa question, Jeong Cheol-min, qui buvait son highball, le recracha de surprise.
« Hé, hé ! Pourquoi demander quelque chose comme ça ? On avait convenu d’en parler plus tard. »
« Je n’ai pas pu m’empêcher, j’étais curieux. On n’a pas eu l’occasion d’en parler correctement avant parce qu’on était occupés, mais aujourd’hui c’est le dîner d’entreprise, non ? Tu peux refuser si tu veux, mais je me suis préparé à la réponse. »
Lee Won-an était franc, mais il n’était pas un imbécile.
Il connaissait très bien le genre de surnom que Su-ho avait au sein de l’association, et pourquoi il avait été affecté au Département des Portes plutôt qu’au Département des Opérations Spéciales.
Mais malgré cela, il a quand même posé la question parce qu’il espérait sincèrement.
Il ne savait pas quand Su-ho serait transféré au Département des Opérations Spéciales, mais il espérait que Su-ho dirigerait l’équipe d’exploration, même pour une courte période.
Su-ho n’était pas n’importe quel joueur ; c’était un vrai expert qui affrontait seul des Portes scellées.
À ce moment-là, Jeong Cheol-min se dépêcha pour calmer la situation.
« Won-an, on en parlera tranquillement à partir de maintenant, d’accord ? »
« Oui, je compte le faire. »
« …Hein ? »
« …Quoi ? »
Avant que Jeong Cheol-min ne puisse répondre, Su-ho l’interrompit, prenant la parole à sa place.
À la réponse de Su-ho, à la fois Jeong Cheol-min, qui s’apprêtait à parler, et Lee Won-an, qui posait la question, ainsi que les autres membres de l’équipe qui écoutaient, tous ouvrirent de grands yeux de surprise.
En voyant leurs expressions choquées, Su-ho sourit et poursuivit.
« En fait, j’avais prévu d’aborder ce sujet. La Team Opérations Spéciales 2 gère essentiellement toutes les missions d’exploration et de raid. C’est pourquoi le poste de Vice-Chef d’Équipe est vacant depuis si longtemps. »
Le poste de Vice-Chef d’Équipe dans les Opérations Spéciales 2 était vacant depuis longtemps.
Normalement, le chef d’équipe assumait aussi le rôle de chef de l’Équipe d’Exploration, mais les qualifications du Chef d’Équipe Jeong Cheol-min étaient, pour le dire franchement, insuffisantes.
En conséquence, Lee Won-an, qui était troisième dans la hiérarchie de l’équipe, avait pris le rôle de chef de l’Équipe d’Exploration.
C’est pourquoi la Team Opérations Spéciales 2 avait longtemps demandé qu’un chasseur compétent soit nommé Vice-Chef d’Équipe. Mais trouver un tel chasseur était aussi difficile que de cueillir des étoiles dans le ciel.
‘Même s’ils viennent, ils devraient entrer en tant qu’employés spéciaux, mais si quelqu’un est assez capable pour cela, il n’y a aucune raison qu’il rejoigne Daheon-hyeop.’
Puis, comme par miracle, Su-ho apparut.
C’est pourquoi personne ne voulait le laisser s’échapper, et même si ce n’était que pour peu de temps, ils espéraient travailler avec lui.
Lee Won-an était vraiment passionné par le travail d’exploration et de raids.
Su-ho sourit et ajouta : « J’ai beaucoup entendu parler de toi, Won-an. Tu travailles sans relâche sur les missions d’exploration, et tu es plus dévoué que quiconque à tes responsabilités. »
« Hmph, je fais de mon mieux. Même si la réalité, c’est qu’il y a plus de Portes auxquelles nous ne pouvons pas accéder que celles que nous pouvons… »
« C’est tout à fait naturel. L’environnement de croissance n’est pas idéal, et comparé aux chasseurs ordinaires, l’argent que tu gagnes n’est pas beaucoup non plus. De plus, le gouvernement prend tout le butin, donc il est encore plus difficile pour les chasseurs de progresser. »
C’était la vérité.
Les personnes ici étaient de véritables patriotes travaillant pour le pays et ses citoyens.
S’ils n’avaient pas la fierté professionnelle, la Team Opérations Spéciales 2 n’aurait pas duré aussi longtemps.
Bien sûr, à l’extérieur, ils étaient moqués comme des « soldats payés par le patriotisme. »
Et la partie la plus triste n’était pas la moquerie elle-même, mais le fait qu’ils ne pouvaient pas la réfuter.
Les paroles directes de Su-ho firent que les membres de l’équipe baissèrent la tête, dans une humeur un peu mélancolique.
À ce moment-là, Su-ho leva une bouteille d’alcool et dit :
« Mais ce ne sera plus le cas. Tant que je serai Vice-Chef d’Équipe et que je dirigerai les Équipes d’Exploration et de Raid, il n’y aura plus d’abandon d’exploration de Portes ni d’autres problèmes déraisonnables. »
« Vraiment ? »
« Oui, bien sûr. Alors, buvons tous. »
Su-ho versa des boissons à tout le monde et remplit aussi son propre verre, en levant le sien.
« Je vais tout changer. Alors, faites-moi confiance et suivez-moi. Je m’assurerai que vous ne regretterez jamais d’avoir rejoint Daheon-hyeop. »
« Vice-Chef d’Équipe… »
« Su-ho… »
« Ugh… »
Les paroles fortes de Su-ho touchèrent tout le monde.
Peut-être à cause de l’alcool, ou peut-être à cause des années de frustration, un des membres de l’équipe avait le nez rouge et ne pouvait retenir ses larmes.
« Trinquons. À l’avenir brillant de la Team Opérations Spéciales 2. »
« Santé ! »
« Santé ! »
Les verres s’entrechoquèrent.
« Tout le monde dort profondément. »
Après la déclaration de Su-ho concernant la direction de l’équipe, l’atmosphère du dîner atteignit son apogée.
Bien que les membres de l’équipe soient généralement résistants et difficiles à faire boire, ce soir ils burent jusqu’à ne plus pouvoir.
Ils étaient sincèrement heureux.
Su-ho sourit en voyant ses membres d’équipe s’être endormis.
« Beaucoup de choses vont changer à partir de maintenant. »
Le traitement des chasseurs de fonctionnaires publics.
La perception des Opérations Spéciales 2.
En fait, toute la Daheon-hyeop allait changer.
Su-ho sortit sur la terrasse et, une fois de plus, vérifia la réaction du public sur sa tablette.
Les réactions étaient encore plus intenses qu’auparavant.
Avec des photos de Su-ho sortant du portail de la Gorge Sombre, les épées brisées numérotant plus de quarante, et la pierre magique du monstre boss de 1 étoile à rendre à l’association…
Après avoir surveillé les réactions, Su-ho envoya un message à Jo Jin-hwi.
Il lui donna l’ordre de diffuser la fonctionnalité spéciale dès que le soleil se lèverait.
Comme prévu, la réponse arriva presque immédiatement.
« Maintenant, tout ce qu’il reste… »
Su-ho passa un appel au vice-président Park Gyu-min.
– Salut, c’est moi.
« Tu as répondu rapidement ? »
– …Tu t’attendais à ce que je dorme avec tout ce qui se passe ?
Depuis le moment où l’article sur Su-ho a commencé à circuler, Park Gyu-min était resté éveillé.
Il avait le pressentiment que Su-ho allait appeler bientôt.
Mais il n’osait pas appeler en premier, avec l’avertissement de Su-ho de ne pas agir avec trop de curiosité qui résonnait encore dans sa tête.
Avec urgence dans la voix, Park Gyu-min demanda,
– Qu’est-ce qui se passe avec tout ça ?
« J’ai quelque chose en préparation. C’est pourquoi, dès que tu arrives au travail, il y a quelque chose que je dois te demander. »
Su-ho commença à expliquer la fonctionnalité spéciale qu’il allait lancer, ainsi que la tâche que Park Gyu-min devait gérer.
Lorsque Park Gyu-min entendit ce que Su-ho voulait qu’il fasse, sa bouche s’ouvrit de surprise.
– Moi ?
« Qui d’autre le ferait ? »
– Ah, je vois…
« Assure-toi de bien le faire. Aucune erreur n’est permise. C’est une affaire très importante. »
– …
« Réponds-moi. »
– …Compris.
« Alors, dors un peu. Tu devrais au moins te reposer pour ta santé. »
Après avoir raccroché, Su-ho retourna à l’intérieur de la maison.
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !