Chapitre 143
« Qu-Quoi ? Qu’est-ce que tu veux dire, rester à sa place ? »
« C’est exactement ce que ça signifie. J’ai quelque chose à faire ici. Donc, pendant que je reste ici à faire semblant d’être Yoon Hyun-chul, tu devras t’ajuster en conséquence et m’aider. »
En entendant les paroles de Su-ho, Kim Goong-won fronça les sourcils, ne comprenant toujours pas.
Il comprenait les mots, mais comment ?
Voyant sa confusion, Su-ho dit :
« Tu ne comprends toujours pas ? »
Une image vaut mille mots.
Su-ho commença immédiatement à utiliser la Morphologie Inversée sur place.
Le visage qu’il était sur le point de créer était celui de Yoon Hyun-chul.
Alors que le visage de Su-ho commençait à changer en temps réel, la bouche de Kim Goong-won s’ouvrit lentement d’étonnement. Ses yeux s’écarquillèrent alors que le visage de Su-ho se transformait complètement en celui de Yoon Hyun-chul.
« C-C’est… insensé… »
« Voilà comment ça va se passer. Maintenant, tu comprends ? »
« Ah, je comprends ! »
« Juste pour être sûr, ajoutons une petite assurance. »
« Assurance ? »
Après avoir terminé ses paroles, Su-ho se leva et appuya sur quelques points de pression sur le corps de Kim Goong-won.
[Technique de Point de Pression Activée.]
Lorsque la compétence s’activa, Su-ho sortit un morceau de chewing-gum de sa poche et le tendit à Kim Goong-won.
« Essaie ça. »
« … ? »
Kim Goong-won hésita, mais mâcha le chewing-gum comme indiqué.
Cependant…
« Euh, euh ? »
Les yeux de Kim Goong-won s’écarquillèrent davantage.
Ce n’était pas une surprise.
Le chewing-gum n’avait aucun goût.
« J’ai scellé ton sens du goût. Je le restaurerai quand nous serons sur le point de partir. Si tu ne veux pas vivre ta vie avec une cécité gustative, coopère. »
« Ah, non, tu ne me fais pas confiance ? »
« Te ferais-tu confiance si tu étais à ma place ? »
« Wow, tu dis vraiment des choses si blessantes. »
« Tu veux que je te montre ce que signifie ‘blessant’ ? »
« Ah, non, je ne voulais pas dire ça, grand frère ! »
« Mieux vaut que tu sois sage quand je souris. Au fait, non seulement ta langue, mais j’ai aussi scellé le bas de ton corps. Il vaut mieux ne pas faire de bêtises. »
« V-Vous avez scellé le bas de mon corps ? »
« Si tu es curieux, vérifie le matin ou le soir. »
« Q-Quoi, grand frère ! »
« Tais-toi. Pour le reste du temps, aide-moi bien. Si tu fais ton boulot correctement, je m’assurerai de te donner assez d’argent de poche quand on partira. »
« …Oui. »
C’était une assurance suffisante.
En restreignant deux des trois besoins fondamentaux, comment Kim Goong-won pourrait-il le trahir ?
Bien sûr, si sa haine pour Su-ho grandissait suffisamment pour prendre un tel risque, il pourrait encore causer des problèmes, mais Su-ho connaissait ses capacités.
« Ce n’est pas comme s’il purgeait une peine à vie. C’est quelqu’un qui pourrait endurer quelques années, donc il ne peut pas ne pas gérer cette courte période. »
Après avoir averti Kim Goong-won une fois de plus, Su-ho se dirigea vers la salle de visite suivante.
Dans la pièce suivante, Yoon Hyun-chul l’attendait.
Su-ho lui sourit en le saluant.
« Ça fait longtemps. »
« Oui, ça fait un moment. »
« Tu as l’air beaucoup mieux qu’avant. »
Ce n’était pas faux.
Son visage, autrefois rempli d’insatisfaction et d’indifférence, semblait encore intimidant, mais il avait maintenant une touche de détente par rapport à avant.
Il répondit de manière détendue.
« Ce n’est rien de spécial. »
« Haha, si Yoon Hyun-chul le dit, alors ça doit être vrai. Maintenant, passons aux choses sérieuses… »
Su-ho sortit un bandeau de sa poche et dit :
« Pourrais-tu le porter un instant ? »
« Pourquoi le bandeau ? »
« Porte-le simplement. Je veux te montrer une surprise. »
« … ? »
En entendant les mots de Su-ho, Yoon Hyun-chul pencha la tête, mais comme c’était la demande de Su-ho, il obéit et mit le bandeau sur les yeux.
Une fois qu’il l’eut mis, Su-ho se leva, l’aida à se relever, puis commença lentement à le tirer en arrière.
« … Qu’est-ce que tu fais ? »
« Ce ne sera qu’un instant. »
Après avoir fait quelques pas en arrière, Su-ho prit la parole.
« Tu peux enlever le bandeau maintenant. »
« … ? »
Quelle est la différence ?
Yoon Hyun-chul pensa en enlevant le bandeau.
Et puis…
« … ! »
Ses yeux s’écarquillèrent comme des assiettes.
C’était inévitable.
Il y a à peine quelques instants, il était dans la salle de visite.
Mais maintenant, ce qui se trouvait devant lui n’était pas la salle de visite, mais tout autre chose.
« Cet endroit… ? »
Un café.
Oui… c’était un café.
Il l’avait presque à peine reconnu au début parce que cela faisait si longtemps qu’il n’était pas allé dans un café, mais en regardant l’intérieur et l’atmosphère, il comprit que c’était le salon de café qu’il connaissait.
Avec une expression stupéfaite, il demanda à Su-ho.
« … Qu’as-tu fait ? »
« J’ai utilisé un peu de magie. »
« Magie ? »
« Oui, mais ma magie n’est pas encore terminée. Pour l’instant, allons par là. »
Su-ho guida Yoon Hyun-chul vers la pièce la plus éloignée du café.
Bien que Yoon Hyun-chul ait une expression perplexe, il suivit les instructions de Su-ho et marcha.
Mais lorsqu’ils arrivèrent à la porte de la pièce la plus éloignée, Yoon Hyun-chul se raidit inconsciemment.
« … S-Sis ? »
La voix d’une femme.
L’identité de cette voix n’était autre que Yoon Hyun-hee.
En la voyant, Yoon Hyun-chul se figea.
Est-ce un rêve ?
Ou un fantôme ?
Non, c’était, incroyablement, la réalité.
« … Oppa ! »
Incapable de se retenir, Yoon Hyun-hee se précipita dans les bras de Yoon Hyun-chul.
Il ne put résister et l’enlaça.
Et instinctivement, il comprit.
Cette voix.
Cette chaleur.
Oui.
C’était elle.
« Mon, mon frère… ? »
Yoon Hyun-chul resta là, figé d’incrédulité en voyant sa sœur, Yoon Hyun-hee, devant lui. Sa voix, sa chaleur—instantanément, il sut que c’était vraiment elle. Malgré les années de séparation, instinctivement, il reconnut sa sœur en un instant.
Sans s’en rendre compte, il l’enlaça, ses mains tremblantes posées doucement dans son dos. À travers ses vêtements, il sentit qu’elle tremblait aussi. Elle s’accrocha à lui, pleurant ce qui sembla une éternité.
Elle ne cessait de dire : « Tu m’as tellement manqué », et « Tu m’as vraiment manqué. »
Et puis, d’une voix emplie de tristesse et de regret, elle ajouta, « …Je suis désolée, je suis vraiment désolée. »
Ses propres émotions débordèrent, et malgré tous ses efforts, des larmes lui montèrent aux yeux.
Soudain, la présence de Su-ho lui revint à l’esprit.
Alors qu’il essuyait ses larmes, Yoon Hyun-chul tourna brusquement la tête dans la direction où se tenait Su-ho.
Su-ho se tenait près de la porte.
« Toi… ! »
Les mots de Yoon Hyun-chul firent que Su-ho leva maladroitement les deux mains, montrant qu’il ne voulait pas faire de mal, et sourit timidement.
« Je suis désolé. C’était le mieux que je pouvais faire. »
« Je t’ai demandé de faire ça… ! »
À ce moment-là, Yoon Hyun-hee attrapa le bras de Yoon Hyun-chul et parla.
« Ne fais pas ça. »
« … Quoi ? »
« J’ai demandé que cela arrive. Alors, ne blâme personne d’autre. Si tu as quelque chose à dire, dis-le-moi. »
« … »
Yoon Hyun-chul se tut. Mais après une longue pause, il accepta enfin la demande de sa sœur.
« … D’accord, je comprends. »
Ce fut un soulagement pour Su-ho.
Honnêtement, il s’était préparé à recevoir une gifle ou pire.
En attendant, Su-ho sortit rapidement le café à emporter qu’il avait préparé et dit :
« On s’assoit et on parle ? »
Yoon Hyun-chul hocha silencieusement la tête en signe d’accord.
Yoon Hyun-hee suivit et s’assit aussi.
C’était un soulagement.
Su-ho craignait que Yoon Hyun-chul ne se mette en colère.
Après tout, il n’avait pas prévu de révéler tout de suite la situation de Yoon Hyun-chul. Mais il savait qu’il ne pouvait plus le laisser dans l’ignorance. Su-ho avait ses propres raisons pour cela.
Il ne voulait pas que Yoon Hyun-chul soit impliqué davantage dans l’obscurité.
Su-ho avait pris une décision il y a longtemps — Yoon Hyun-chul était destiné à rester à ses côtés, à l’aider jusqu’à ce que le monde soit sauvé des Portes. Ce serait lui qui agirait quand cela compterait, et Su-ho voulait qu’il trouve le vrai bonheur.
L’avenir du monde était incertain, et il pourrait falloir beaucoup de temps pour tout réparer, mais Su-ho voulait qu’il soit heureux — pour toujours. Il n’était pas question de laisser cet homme vivre dans la colère et l’amertume.
C’est pourquoi Su-ho a choisi cette méthode pour l’aider.
Pour résoudre un problème fondamental, il fallait l’affronter de front et le traiter directement.
Bien sûr, les chances étaient de cinquante-cinquante.
Su-ho avait préparé un plan de secours au cas où. Un plan de secours impliquant l’Anneau des Émotions.
Si Yoon Hyun-chul se mettait en colère ou était contrarié, Su-ho pouvait utiliser l’anneau pour le calmer et essayer de discuter.
« Je suis content de ne pas l’avoir utilisé encore, » pensa Su-ho.
En général, Su-ho n’aimait pas utiliser l’anneau dès le premier signe de problème. Après tout, c’était un objet qui contrôlait les émotions de force.
Avant d’amener Yoon Hyun-chul ici, Su-ho avait tout confessé à Yoon Hyun-hee. Il lui avait montré son vrai visage et lui avait dit qui il était et ce qu’il avait demandé à Yoon Hyun-chul de faire. Il n’y avait pas de mensonge éternel dans le monde, il ne pouvait pas continuer à faire semblant.
Elle fut choquée, mais hocha la tête en signe de compréhension.
« Alors c’est toi qui as posté la photo des nouilles froides, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’était un endroit génial. »
« Bon sang… »
Et puis, elle sourit. On aurait dit qu’elle ressentait un soulagement en découvrant la vérité.
C’est pourquoi Su-ho pouvait compter sur son aide.
Après leur avoir servi du café, Su-ho expliqua tout en détail.
Lorsque toutes les explications furent terminées, Yoon Hyun-chul resta silencieux un instant, puis hocha la tête.
« …Je comprends. Je respecte ton choix et ton jugement, Su-ho. Et merci. Même si c’était une transaction, tu as aidé ma sœur. »
« Ce n’est rien. Une fois que tu as choisi cette voie, je pense que c’est naturel de faire ce qui est nécessaire. Au fait… tant qu’on y est, j’ai une autre suggestion. »
« Une suggestion ? »
« Oui, une suggestion. Ce n’est pas ordinaire, mais j’aimerais que tu l’acceptes si tu peux. »
« … ? »
Quel genre de demande pouvait-il faire pour être aussi prudent ?
Cependant, sans hésiter, Yoon Hyun-chul répondit :
« Je ne sais pas ce que c’est, mais je le ferai. »
« Merci. Alors, pendant un moment, si tu veux bien, pars en voyage avec ta sœur ? »
« …Quoi ? »
Yoon Hyun-chul fut immédiatement méfiant.
Un voyage ?
Je suis un détenu condamné à mort !
Mais Su-ho était sincère.
« Je ne pense pas qu’une ou deux courtes visites résoudront tout entre vous deux. Alors, que diriez-vous de quelques jours de congé, d’un voyage ? Bien sûr, étant donné votre situation, voyager à l’étranger serait difficile, mais nous pouvons aller quelque part dans le pays. »
« Tu es sérieux ? »
« Oui, bien sûr. Ce planning sera officieux et la prison ne sera pas au courant. Pendant que vous serez absent, je resterai ici à votre place. »
« Toi, Su-ho ? »
« Oui, veux-tu voir ? »
Su-ho utilisa immédiatement la Morphologie Inversée pour prendre l’apparence de Yoon Hyun-chul.
Puis, il commença à porter un objet qu’il avait préparé plus tôt.
C’était un type de combinaison, semblable au masque de déguisement que Choi Yoon avait porté auparavant.
L’objet s’appelait Muscle Skin.
En le mettant et en ajustant les réglages, son corps gonfla pour correspondre à la taille de Yoon Hyun-chul.
Extérieurement, il ressemblait désormais parfaitement à Yoon Hyun-chul.
Avec le dispositif de Modulation de Voix ajouté…
« Ah. »
Une fois le modulateur de voix en place, Su-ho était désormais un Yoon Hyun-chul parfait.
Les deux le regardèrent avec étonnement.
« Qu-quoi… c’est… »
« Wow, c’est fou… »
Su-ho sourit et dit.
« J’ai des affaires avec les détenus de Cheongok. Donc, je pensais rester ici, à la place de Yoon Hyun-chul, pendant un moment. C’est ma demande. Pendant que je serai lui, vous pourrez passer du temps ensemble. Bien sûr, étant donné nos identités, je vais devoir faire quelques ajustements. »
« Des ajustements ? »
« Oui, quelque chose comme ça. »
Su-ho leva ses doigts et appuya sur quelques points de pression de Yoon Hyun-chul.
Après un moment, les yeux de Yoon Hyun-chul s’écarquillèrent de surprise.
Certaines parties de son corps devinrent engourdies.
Su-ho expliqua.
« En raison des contraintes sur tes poignets, tu ne pourras pas utiliser ta magie ou tes compétences. J’ai donc imposé une restriction physique. Tu seras capable de faire face à la vie quotidienne, mais tu ne pourras pas faire de mal à qui que ce soit. Nous sommes dans le même bateau, mais au cas où, j’ai dû prendre ces précautions. Bien sûr, je vais aussi changer ton visage. Au moins, tu pourras voyager librement. »
Yoon Hyun-chul rit, incrédule.
Mais ensuite…
« D’accord. Je le ferai. »
Il accepta la proposition de Su-ho sans hésitation.