Chapitre 142
Su-ho, après avoir reçu l’appel, se dirigea directement vers la gare de Daejeon.
En arrivant à la gare et en se garant, il se rendit au café désigné. Là, Yoon Hyun-hee l’attendait déjà.
Bien sûr, Su-ho n’oublia pas d’utiliser la Morphologie Inversée pour changer d’apparence en celle qu’il avait montrée plus tôt.
Yoon Hyun-hee le salua dès qu’elle le vit.
« Tu es arrivé rapidement ? »
« Ah, oui. J’étais à proximité. Au fait… »
Alors que Su-ho s’asseyait, il prit la parole.
« As-tu vraiment pris ta décision ? »
« Oui, et j’ai décidé comment je veux vivre dorénavant. »
« Comment as-tu décidé ? »
« Comme tu l’as suggéré, j’irai à Séoul. Mais avant cela, je veux rencontrer mon frère. »
Su-ho sourit à sa décision.
C’était exactement la décision qu’il espérait.
« Je comprends. Je sais que ça a dû être un choix difficile, mais je suis reconnaissant que tu aies fait preuve de courage. En ce qui concerne le transfert de propriété, je peux m’en occuper par l’intermédiaire d’un avocat personnel. La seule chose qui reste, c’est de rencontrer ton frère… »
Su-ho hésita un instant, puis demanda.
« Au fait, as-tu fini de régler les affaires ici ? »
« Oui, enfin. Il n’y avait pas vraiment grand-chose à faire. La maison est déjà en vente, et une fois que j’aurai trouvé un nouveau logement, j’appellerai une société de déménagement pour transférer mes affaires. »
« Et ton travail ? »
« Je leur ai déjà dit. Heureusement, ils ont été très compréhensifs. »
« C’est ça ? »
Il semblait que ses affaires étaient plus réglées qu’il ne l’avait prévu.
Su-ho réfléchit un instant, puis hocha la tête.
« Compris. Dans ce cas, je vais aussi devoir me préparer à rencontrer ton frère, alors attends un peu. Je suis venu dès que j’ai reçu l’appel. En attendant, voudrais-tu finir tes préparatifs et peut-être dire au revoir aux gens d’ici ? »
« Combien de temps cela prendra-t-il ? »
« Je vais préparer ça aussi vite que possible. Mais ce ne sera pas long. Quoi qu’il en soit, je le finirai d’ici demain. »
« Compris. »
Après avoir raccompagné Yoon Hyun-hee, Su-ho passa un coup de fil à Choi Yoon.
– Quoi de neuf ?
« Je suis à Daejeon en ce moment, et j’ai besoin d’un peu d’aide. »
– Daejeon ? Pourquoi Daejeon… Peu importe, je ne devrais pas demander. De quel genre d’aide as-tu besoin ?
« C’est à propos de… »
Su-ho expliqua ce dont il avait besoin, et Choi Yoon hocha la tête avant de répondre.
– Je te rappellerai dans 30 minutes.
« D’accord. »
L’appel se termina.
Maintenant, il ne restait plus qu’à attendre.
Alors que Su-ho se détendait en sirotant son café, un appel de Choi Yoon arriva peu après.
– Je t’ai envoyé un numéro sur ton téléphone. Appelle-le. Je leur ai déjà parlé, donc tu peux gérer le paiement directement.
« Merci. »
Su-ho composa le numéro qui lui avait été envoyé.
Combien de temps s’était écoulé ?
En vérité, Yoon Hyun-hee n’avait pas beaucoup de choses à régler.
Elle pouvait simplement parler à l’agence immobilière au sujet de sa maison, et elle avait déjà eu des conversations suffisantes avec le propriétaire du restaurant de nouilles froides où elle travaillait.
À Daejeon, où elle était venue suite à son ex-mari, elle n’avait ni amis ni connaissances.
De plus, c’était la première fois depuis longtemps qu’elle avait un peu de temps libre.
Elle ne se souvenait même plus de ce qu’elle faisait habituellement pendant ses jours de congé.
Alors, après mûre réflexion, Yoon Hyun-hee décida de retourner au restaurant de nouilles froides.
« Qu’est-ce que c’est ? Pourquoi es-tu ici ? »
Le propriétaire du restaurant de nouilles froides, Lee Gye-bok, salua Yoon Hyun-hee avec une expression perplexe.
Yoon Hyun-hee sourit et, sans répondre, enleva son manteau et mit un tablier.
« J’avais un peu de temps libre. »
« Attends, tu reviens ici juste parce que tu as du temps libre ? Pourquoi portes-tu encore le tablier ? »
« Je pensais aider. Tu as été occupé ces derniers temps, surtout après cette photo sur ByeolStar. »
La photo sur ByeolStar.
Elle faisait référence à la photo de la nourriture du restaurant que Su-ho avait postée depuis le train en route pour Séoul.
Pour Lee Gye-bok, c’était une occurrence plutôt étrange.
Il n’avait jamais fait de publicité, et en raison de l’emplacement de son restaurant, aucun personnage célèbre ou influenceur n’était jamais venu ou ne s’était intéressé à lui.
Mais maintenant, quelqu’un qui n’était pas n’importe qui — le Saint de l’Épée le plus populaire du pays — venait chez lui ?
Bien qu’il vieillisse, il ne pouvait pas manquer la visite d’une telle personnalité célèbre.
Mais malgré sa réflexion, il ne se souvenait pas avoir vu le Saint de l’Épée lui-même, et le personnel disait qu’ils ne le reconnaissaient pas non plus.
Cependant, sur son ByeolStar, il y avait une publication présentant la nourriture de son restaurant, intitulée « Restaurant à ne pas manquer », et même un menu combo « Set Saint de l’Épée » avait été créé. En conséquence, le restaurant était devenu populaire, avec un flux constant de clients.
« Quoi qu’il en soit, je suis là pour aider parce que je n’avais rien d’autre à faire. »
« Ah, non ! Comment puis-je faire pour que la personne qui part aide ? Tu as déjà pris ta décision de partir. »
« Excusez-moi ! »
« Oui~ ! »
Mais au lieu de répondre, Yoon Hyun-hee alla servir un client qui avait appelé.
Lee Gye-bok, en regardant cela, secoua la tête avec incrédulité avant de laisser échapper un rire ironique.
« Bon sang… Je ne peux pas croire que tu… »
Puis, lui aussi, il retourna servir les clients.
Les heures d’ouverture étaient terminées.
Le restaurant avait fermé, et après avoir renvoyé les employés chez eux, Lee Gye-bok installa une petite table pour boire avec Yoon Hyun-hee.
« Donc, tu dois attendre que cette personne te contacte ? »
« Oui. »
« Elle arrive comme le vent et disparaît comme le vent. Quelle personne étrange. »
« Je pense aussi… mais j’ai vu quelque chose, alors… »
Lee Gye-bok connaissait suffisamment bien Yoon Hyun-hee.
C’était quelqu’un qui, si quelque chose, se souciait de ses employés comme de sa famille.
Au début, Yoon Hyun-hee s’était sentie trop gênée par sa situation pour dire quoi que ce soit, mais après avoir été protégée par un usurier, elle l’avait complètement suivi.
Les deux passèrent la bouteille d’un côté à l’autre pendant un moment.
Lorsqu’elle avait dit qu’elle quittait son emploi pour la première fois, ils avaient partagé une tasse de thé, et c’était tout. Elle ne voulait pas embêter le propriétaire occupé avec des plaintes.
Mais maintenant, à cause de Su-ho, elle avait un peu de temps libre et cette rencontre s’était produite.
Yoon Hyun-hee en était, d’une certaine manière, reconnaissante à Su-ho pour cela.
Lee Gye-bok, fortement ivre, parla.
« Sigh… fille… ne souffre pas à Séoul, vis heureuse… Considère cela comme la dernière chance que ton frère t’a donnée… »
Yoon Hyun-hee lui avait raconté tous les faits.
Elle lui faisait confiance, et elle l’avait suivi.
Et tout comme elle lui faisait confiance, Lee Gye-bok n’avait jamais critiqué ni pointé du doigt son frère, même après avoir entendu parler de lui.
Au lieu de cela, comme Yoon Hyun-hee, il s’inquiétait pour Yoon Hyun-chul et ressentait de la pitié pour lui.
Avec ses habituels reproches, Yoon Hyun-hee rit et répondit.
Je veux faire ça aussi. Mais… comment puis-je être heureux alors que mon frère est en prison ?
Cela signifie-t-il que tu vas vivre malheureux ? Si tu fais ça, c’est comme si tu tuais ton frère deux fois. Ne fais jamais ça. Donc…
Thud !
Finalement, elle n’a pas résisté à l’alcool et s’est effondrée sur la table, allongée.
Yoon Hyun-hee l’a regardé pendant un moment, puis a ri et a fini son verre.
Juste à ce moment-là…
Toc toc—
Dehors, à la vitre du restaurant.
Quelqu’un a frappé à la fenêtre.
C’était Su-ho.
« Su-ho ? »
Yoon Hyun-hee a rapidement ouvert la porte du restaurant, et Su-ho est entré prudemment.
« Tu ne devrais pas te reposer ? Tu as vraiment travaillé ? »
« Haha… Je me suis rendu compte que je n’avais vraiment nulle part où aller. »
Su-ho lui avait envoyé un message à l’avance.
Si il terminait son travail avant minuit, il serait au restaurant, alors elle devait venir ici.
C’est pourquoi il était venu.
Yoon Hyun-hee a demandé.
« Tu as mangé ? »
« Oui, enfin. Mais il se fait tard. Préfères-tu partir demain à ton rythme ? Je conduis, donc je ne peux pas prendre le train de toute façon. »
« On va directement à Cheongsong, alors ? »
« Oui, c’est le plan. »
« Alors j’irai à la gare de Cheongsong d’ici demain matin ou à l’heure du déjeuner. Si je prends un taxi, je peux arriver à la prison de Cheongok, non ? »
« C’est possible, mais contacte-moi simplement, et je viendrai te chercher. Je voulais venir plus tôt, mais j’avais beaucoup de choses à préparer, alors je suis un peu en retard. »
« Oh, non. Je suis vraiment reconnaissante pour ton aide. »
« Compris. On se voit demain. »
Su-ho a dit poliment au revoir et s’est levé.
Il pensait qu’il serait mieux de partager un dernier repas avec le propriétaire du restaurant de nouilles froides, peut-être même pour un remède contre la gueule de bois, avant de l’emmener à la prison.
Vroom !
La voiture de Su-ho se dirigeait vers la prison de Cheongok.
« Vous êtes arrivé. »
Lorsque Su-ho est arrivé à la prison de Cheongok, le chef de la garde, Hwang Se-don, est sorti pour l’accueillir.
Ce n’était pas que Su-ho venait seul et que le directeur de la prison ne soit pas venu.
Il les avait contactés à l’avance et leur avait dit de ne pas venir.
« Il n’était pas nécessaire que le directeur sorte pour quelque chose qui n’est pas officiel. »
Bien que les gens soient différents, généralement, quand une personne en position de pouvoir agit avec gentillesse, cela laisse une impression plus forte que d’habitude.
Et à Cheongok, Su-ho occupait le statut d’une figure de haut rang d’une organisation supérieure.
C’est pourquoi Su-ho avait délibérément dit à Kim Gil-yeon de ne pas venir.
Kim Gil-yeon verrait Su-ho favorablement, et toutes les démarches nécessaires se dérouleraient sans problème.
Pour le prouver, Hwang Se-don, qui est sorti à la place de Kim Gil-yeon, a agi avec le plus grand respect envers Su-ho.
« Les détenus dont vous avez parlé sont préparés dans la même salle de visite que la dernière fois. »
« Compris. Alors, rencontrons d’abord Kim Goong-won. »
Guidé par Hwang Se-don, Su-ho est entré dans la salle de visite et a pu rencontrer Kim Goong-won.
Lorsque Su-ho est entré dans la pièce, Kim Goong-won s’est immédiatement levé, en s’inclinant respectueusement.
« Grand frère, tu es arrivé ! »
« Hein ? »
Su-ho a été surpris par le comportement formel de Kim Goong-won.
Qu’est-ce que c’est ?
Pourquoi a-t-il changé autant ?
Su-ho a ri et a demandé.
« Qu’est-ce qui a tant changé ? Pourquoi tu agis comme ça tout à coup ? »
« Ce n’est rien. J’étais juste myope à l’époque. »
« On dirait que tu comprends quelque chose. Mais pourquoi je suis le ‘grand frère’ ? »
Bien sûr, tu es le plus grand grand frère. Nous avançons tous en fonction de tes paroles.
Alors, comment tu appelles Yoon Hyun-chul ?
Je l’appelle simplement « grand frère ». Mais quand je lui parle, je le désigne comme le plus jeune grand frère.
Le grand frère aîné et le plus jeune grand frère.
Su-ho ricana encore et demanda.
Alors, comment ça se passe ces jours-ci ?
J’ai effectué les tâches que tu m’as demandées, en suivant attentivement tes instructions.
Rapporte.
Eh bien, comme tu le voulais, le plus jeune grand frère est devenu le roi de Cheongok.
Déjà ?
En fait, à part Jo Gwang-ho ou Yoon Hyun-chul, Jo Gwang-ho était le plus puissant à Cheongok, donc ce n’était qu’une question de temps une fois que Jo Gwang-ho était devenu ce qu’il est maintenant.
C’est vrai.
C’est précisément pour cela que Su-ho avait veillé à ce que Jo Gwang-ho soit placé à cette position.
Su-ho demanda.
Comment va Jo Gwang-ho ?
Il est complètement un punching-ball inutile, le punching-ball de la ville.
Un punching-ball inutile ?
Il boîte d’une jambe et ne peut même pas saisir quoi que ce soit correctement. Mais le karma de toutes les personnes qu’il a tourmentées dans le passé… une fois que les gens ont découvert, ils ont tous commencé à se retourner contre lui, et c’est comme ça qu’il est devenu le punching-ball.
Assure-toi qu’il ne se suicide pas. Ce gars doit souffrir toute sa vie.
Oui, je m’en assurerai. Et pour tout le reste…
Alors que le rapport de Kim Goong-won se poursuivait, Su-ho ne pouvait s’empêcher de hocher la tête avec satisfaction.
Ce n’était pas étonnant.
Il y avait eu des changements importants à Cheongok depuis que la dynamique de pouvoir parmi les détenus avait changé.
Des changements qui correspondaient parfaitement aux souhaits de Su-ho.
…Donc maintenant, tout le monde vit prudemment. S’ils font une erreur, le plus jeune grand frère frappera immédiatement. Les gardes en sont vraiment heureux. Les choses sont devenues beaucoup plus faciles pour eux.
Exact, les fonctionnaires travaillent dur. Ils ne devraient pas être dérangés. Maintenant, ça suffit pour le rapport…
Su-ho attendit que la caméra dans la salle de visite soit éteinte avant de continuer.
Je suis venu ici parce que j’ai autre chose à vous confier.
Quelque chose d’autre ?
Oui.
Qu’est-ce que c’est ?
Je pensais rester ici à Cheongok plutôt qu’à Yoon Hyun-chul pendant un certain temps.
…Pardon ?
Aux mots de Su-ho, les yeux de Kim Goong-won tremblèrent, comme s’il y avait eu un tremblement de terre.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !