Chapitre 112
Su-ho a reçu les documents de Seo Gi-won sur son téléphone, puis a demandé à Kim I-gang de gérer le déménagement de Kim Geon avant de se diriger vers sa voiture stationnée.
En se rendant au parking, il a appelé Park Gyu-min.
– « Oui, Hunter An. »
« Je viens de publier l’article sur la décision de personnel injuste dont nous avons discuté. Surveillez le timing et organisez une réunion avec le président de l’association. »
– « Vous l’avez déjà publié ? »
« Oui. »
– « Compris. »
Après avoir donné ses instructions à Park Gyu-min, Su-ho a mis de côté ses préoccupations concernant cette affaire.
S’il y avait d’autres suivis, le plus qu’il aurait à gérer serait un appel de Pi Seong-yeol.
Su-ho a parcouru rapidement les documents envoyés par Seo Gi-won et a passé un autre appel.
– « Oui, ici le procureur Kim Seung-hwan. »
La personne à l’autre bout était un procureur en fonction.
En entendant la réponse, Su-ho a souri en répondant.
« Bonjour ? Ici Hunter An Su-ho de la Grand Hunter Association. »
– « Hunter An Su-ho ? »
« Oui, c’est bien moi. Si vous êtes disponible, puis-je vous offrir un café aujourd’hui ? J’ai quelque chose à discuter concernant l’ancien procureur Pi Seong-yeol. »
– « … »
L’ancien procureur Pi Seong-yeol.
Puisqu’il n’était plus en fonction, on le désignait comme un ancien procureur.
Après un bref silence, Kim Seung-hwan a répondu.
– « Compris. »
« Merci d’avoir accepté. Je vous enverrai par texto l’heure et le lieu. »
Après avoir raccroché, Su-ho est monté dans sa voiture et a démarré le moteur.
Il n’y avait pas de temps à perdre avant de le rencontrer.
Il y avait beaucoup de préparatifs à faire en amont.
Ce soir-là.
Su-ho a choisi un endroit calme et isolé pour leur rencontre et a attendu.
Bientôt, un véhicule inconnu est arrivé, et le procureur Kim Seung-hwan en est sorti.
Su-ho l’a salué chaleureusement avec un sourire amical.
« Bonjour, procureur Kim Seung-hwan ? »
« …Donc, tu es vraiment Hunter An Su-ho. »
« Haha, tu pensais que je mentais ? »
« Pour être honnête, j’ai d’abord cru à un appel de blague. Hunter An Su-ho n’a aucun lien avec moi. »
« Eh bien, pas jusqu’à maintenant, grâce à une certaine personne nommée Pi Seong-yeol. »
Kim Seung-hwan est resté silencieux un instant avant de parler à nouveau.
« Comment as-tu découvert ça ? »
« Découvrir quoi ? »
« À propos de moi et Pi Seong-yeol. »
« Si tu regardes, tu peux tout trouver. Aucun secret dans le monde n’est parfait. De plus, combien de personnes dans ce monde en veulent à quelqu’un comme Pi Seong-yeol ? »
Kim Seung-hwan a froncé brièvement les sourcils avant d’incliner la tête.
« D’après la façon dont tu parles, on dirait que tu as aussi une rancune personnelle contre Pi Seong-yeol. »
« Bien sûr que oui. C’est pour ça que je voulais te rencontrer. »
« Donc, tu es derrière toutes les rumeurs qui circulent dans les médias à son sujet ? »
« Quelles rumeurs ? Celles sur les factions royales au sein de la Grand Hunter Association et les décisions de personnel injustes qui en découlent ? »
« C’était toi ? »
« Oui, c’était moi. Si ce n’était pas moi, qui d’autre pourrait faire ça ? »
Su-ho a répondu avec assurance, sans hésitation.
Cette réponse a laissé Kim Seung-hwan légèrement stupéfait.
« Peu importe combien nous détestons tous deux Pi Seong-yeol, n’est-ce pas trop d’informations à révéler à un inconnu ? »
« Eh bien, si tu étais du genre à te laisser secouer par ça, je ne t’aurais pas demandé de te rencontrer en premier lieu. Ne devenons pas tendus—prenons d’abord un café. C’est ce que nous avions prévu de faire aujourd’hui, non ? »
Su-ho tendit à Kim Seung-hwan un des cafés à emporter qu’il avait préparés à l’avance.
Cependant, après avoir pris une gorgée, Kim Seung-hwan laissa échapper un rire sec.
Mais alors que ses lèvres souriaient, ses yeux devenaient plus perçants.
« C’est un café mocha. »
« Oui, c’est un café mocha. »
« La plupart des gens apporteraient des americanos glacés pour emporter. Au mieux, un latte chaud. »
« C’est vrai, mais tu préfères les cafés mochas glacés, sans crème fouettée. »
Su-ho prit une gorgée de son propre café et sourit.
L’expression de Kim Seung-hwan, cependant, devint encore plus froide.
« Tu as une mauvaise habitude, Hunter An. Montrer ta puissance devant un procureur n’est pas une bonne idée. »
« Je ne montrais pas ma puissance. »
« Quoi ? »
« Je ne montrais pas ma puissance—je démontrais mon réseau d’informations. À quoi ça servirait d’intimider un procureur ordinaire ? »
« …Sérieusement. »
La réplique décontractée de Su-ho fit rire à nouveau Kim Seung-hwan.
Cette fois, c’était un rire sincère, mêlé d’incrédulité.
« Tu sais déjà tout de moi, alors passons la posture et allons droit au but. Tu ne peux pas m’enquêter de toute façon—je suis un Éveillé. Seule l’Association des Grands Chasseurs a compétence sur moi. »
C’était vrai.
L’autorité pour enquêter ou poursuivre les Éveillés reposait uniquement sur la Division Spéciale de l’Association des Grands Chasseurs.
C’est pourquoi Pi Seong-yeol s’était aligné avec la Division Spéciale. Il comprenait le pouvoir que conférait la décision de poursuivre ou non.
Kim Seung-hwan prit la parole.
« Tu n’as sûrement pas étudié ma personnalité, alors. Si tu l’avais fait, tu saurais que je suis quelqu’un qui vit pour la justice et l’intégrité. »
« Je sais. Tu es plus droit et vertueux que quiconque. Mais tu es aussi quelqu’un qui a craqué sous la pression, n’est-ce pas ? »
« …Oui, je le suis. Quel est ton point ? »
« Mon point, c’est que tu dois apprendre à plier un peu. Après tout, tu as été transféré dans la province de Gyeonggi et tu n’as pas été aussi motivé dans ton travail qu’avant. »
Kim Seung-hwan resta silencieux.
C’était vrai.
Autrefois parangon de justice, il était tombé dans l’épuisement et la désillusion après avoir été déjoué par Pi Seong-yeol.
Su-ho poursuivit.
« As-tu vu mes interviews ? »
« …Lesquelles ? »
« Celles où je parle de pourquoi j’ai rejoint l’Association des Grands Chasseurs. »
« Oui, je les ai vues. Tu disais que c’était pour mettre fin à Gates. »
« C’est sincère. J’ai rejoint l’Association des Grands Chasseurs parce que je veux vraiment mettre fin à Gates. »
Kim Seung-hwan haussa un sourcil.
« Qu’est-ce que ça a à voir avec tout ça ? Ne serait-il pas plus logique de rejoindre une grande guilde si c’est ton objectif ? »
« Non. Les guildes privilégient leurs propres profits plutôt que la sécurité de l’humanité. L’Association des Grands Chasseurs, en tant qu’organisation gérée par l’État, existe pour le bien public. C’est pourquoi j’ai rejoint—pour avoir accès à Gates avant tout le monde. »
« Et ? »
« Pour mettre fin à Gates, je dois d’abord nettoyer la pourriture dans nos systèmes. Des gens comme Pi Seong-yeol sont des obstacles au progrès. Ils utilisent leur pouvoir comme un moyen d’atteindre une fin, exploitant l’association à des fins personnelles. Tu as toi-même vécu cela, n’est-ce pas ? »
Kim Seung-hwan resta silencieux longtemps avant de finalement parler.
« Donc, c’est une vengeance personnelle pour toi ? »
« Pas du tout. Si c’était personnel, je ne m’embêterais pas avec tout ça. Je chasserais simplement tous ceux impliqués dans cet incident et je les éliminerais. Mon surnom devrait te donner une idée de mes capacités. »
Le Saint-Sabre An Su-ho.
Un homme doté d’une puissance de combat inégalée qui avait franchi seul plusieurs Portes scellées.
Le ton de Su-ho devint sérieux.
« Je veux en finir avec les Portes. Pour cela, j’ai besoin d’alliés dignes de confiance. C’est pourquoi je propose ce nettoyage — pour m’assurer que les rangs supérieurs soient remplis de personnes qui donnent l’exemple. »
« Tu es idéaliste à l’excès. »
« Les rêves sont faits pour être poursuivis, pas abandonnés. »
« Pourquoi moi, alors ? Et si je change après avoir goûté au pouvoir ? »
« Alors, j’aurai fait une erreur. Mais pour l’instant, tu es la personne la plus adaptée que j’aie trouvée. »
Su-ho sourit en prenant une autre gorgée de son café.
« Et si jamais tu songes à t’écarter du droit chemin, je serai là pour te surveiller. Alors, reste honnête, d’accord ? »
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !