Chapitre 99
La différence était connue dès le départ.
Jin Geum-Ryong est reconnu pour son talent depuis son enfance. Parmi les personnes que Baek Cheon connaissait, celle qui était la plus apte à être qualifiée de génie était Jin Geum-Ryong.
Il avait déjà connu la défaite.
Lors de la dernière conférence, et même avant cela, Baek Cheon n’avait jamais gagné contre Jin Geum-Ryong. Il ne lui restait que le goût amer de la défaite.
Mais
« Je pensais pouvoir réduire l’écart cette fois. »
Parce qu’il avait travaillé si dur. Cette mise à jour est disponible sur novel_fіre.net
Chung Myung critiqua ses efforts comme étant mal dirigés, mais Baek Cheon endura une épreuve douloureuse pour cet entraînement. Du moins, il était confiant d’avoir entraîné deux fois plus que Jin Geum-Ryong.
Il croyait que même s’il ne pouvait pas gagner, il aurait au moins légèrement comblé le fossé entre eux.
Mais la réalité était pire qu’il ne l’avait imaginé.
Puck !
« Kuak ! »
L’épée de Jin Geum-Ryong frappa la cheville de Baek Cheon. En vacillant en arrière, il serra désespérément les dents pour se ressaisir et retrouver son équilibre.
La cheville de Baek Cheon aurait été sectionnée si c’était une vraie épée. Heureusement, ce n’était pas une vraie épée mais une en bois.
Mais inversement, puisque ce n’était pas une vraie épée, il ne pouvait même pas accepter la défaite si facilement.
« Pourquoi ne puis-je pas t’atteindre ? »
« Pourquoi ?! »
« J’ai tellement essayé ! »
Puak !
L’épée de Jin Geum-Ryong vola de nouveau et frappa l’autre cuisse de Baek Cheon.
L’impact faillit casser l’os. Pendant un instant, l’esprit tourmenté de Baek Cheon se perdit dans la douleur, mais il ne gémit ni ne cria. Il frappa le sol avec son épée en bois et tenta de contre-attaquer à nouveau.
« Euuhhhhhh ! »
Son épée visait la tête de Jin Geum-Ryong. Un coup simple, mais rapide et précis.
« Lent. »
Cependant, Jin Geum-Ryong fit un pas en arrière et tourna son corps pour neutraliser l’attaque.
Puck !
Et l’épée de Jin Geum-Ryong frappa l’épaule gauche de Baek Cheon.
Sa chair éclata sous l’impact, et du sang commença à couler de la blessure.
« Kuak. »
Il ne lui restait qu’un coup de plus pour que Jin Geum-Ryong termine parfaitement ce combat. Cependant, il ne le fit pas et recula à la place.
Il regarda Baek Cheon avec une expression arrogante.
« Kuaak. »
Baek Cheon, d’une main, appuya lourdement sur le sol et tenta de se relever à nouveau.
« … »
Yeux injectés de sang.
Malgré la douleur, il fixa Jin Geum-Ryong avec une volonté féroce.
« Oh ? »
Jin Geum-Ryong regarda Baek Cheon, un peu surpris.
« Tu te bats si durement juste pour te tenir debout, mais ton esprit est encore vivant. »
Jin Geum-Ryong leva son épée vers Baek Cheon.
« Mais cet esprit, c’est tout ce que tu as. Tu ne pourras même pas effleurer l’ourlet de mes vêtements pour le reste de ta vie. »
« … pourquoi ? »
« Tu manques vraiment de cerveau. Je te l’ai déjà dit. »
En regardant autour de lui, Jin Geum-Ryong parla.
« C’est ainsi que la différence entre Mont Hua et la Secte de la Bordure Sud est grande. Les arts martiaux de Mont Hua ne peuvent pas être comparés à ceux de la Secte de la Bordure Sud. Cent ans peuvent passer ! Même si tu avais mille ans ! Rien ne changerait ! »
Une déclaration arrogante.
Mais personne ne pouvait contredire Jin Geum-Ryong. Même les anciens de Mont Hua ne purent que l’écouter en mordant leur lèvre, mais ils ne purent se résoudre à critiquer ses propos.
Hyun Jong ferma fermement les yeux.
Combien de temps devons-nous supporter cela ? Jusqu’où compte-t-il aller ?
Qui pourrait comprendre cette situation ? Les anciens de la secte n’ont pas pu condamner ni punir un disciple de seconde zone malgré ses paroles humiliantes.
« Mes disciples »
« Pardonnez-moi. »
Mais l’arrogance de Jin Geum-Ryong ne s’est pas arrêtée là.
Il sourit à Baek Cheon.
« Si tu veux encore me rattraper après ça, alors tu ferais mieux de quitter le Mont Hua. Il n’y a pas d’avenir ici. La seule chose qui reste de cette secte ruinée, c’est le ridicule. »
Baek Cheon serra les dents.
« Je… suis un disciple du Mont Hua. »
« Eh bien, c’est bien. Alors, si c’est le cas… »
Jin Geum-Ryong prit son épée en main et se rua sur Baek Cheon.
Baek Cheon tenta de se défendre tant bien que mal, mais son bras ne répondit pas.
Puak !
Un bruit vicieux retentit alors que Baek Cheon était frappé une dizaine de fois avant de s’effondrer.
Thud !
Jin Geum-Ryong jeta un coup d’œil à Baek Cheon, qui était tombé inconscient, et sourit.
« Je dois te montrer. Ah, désolé. C’est un peu trop tard maintenant. »
Avec un sourire sournois, il récupéra son épée et passa sur le corps de Baek Cheon. Marchant calmement, il retourna auprès de son groupe.
Défaite.
Une défaite totale.
« Sahyung ! »
« Sasuk !! »
À ce moment-là, tous les disciples du Mont Hua coururent vers le centre de la salle.
« Sa-Sasuk ! »
« N-Ne t’avise pas de jouer avec moi ! »
« … »
Baek Sang, qui tenait précieusement Baek Cheon inconscient, resta silencieux un instant en baissant la tête. Puis, il tourna la tête pour fixer avec une expression sombre.
« Ce n’est pas trop !? »
Jin Geum-Ryong, qui revenait à sa secte, se retourna et regarda Baek Sang.
« Trop quoi ? »
« Ce n’est qu’un simple entraînement ! Comment peux-tu blesser ton adversaire si violemment ! »
« Entraînement… n’est-ce pas justement pour ça qu’il en est arrivé là ? »
« … Quoi ? »
Jin Geum-Ryong sourit.
« Si cela avait été un vrai combat à l’épée, tu crois qu’il serait simplement inconscient ? »
« … »
« C’est parce que c’était un entraînement qu’il peut encore vivre. Je ne me trompe pas ? »
« Comment oses-tu… »
« Ne te mets pas en colère. »
« … »
Jin Geum-Ryong parla avec un sourire en coin.
« Même moi, je suis un peu déconcerté ici. Je ne pensais pas qu’il serait si faible. Je pensais qu’il pourrait au moins se défendre. Peut-être que j’en attendais trop ; je m’excuse. »
Baek Sang mordit sa lèvre si fort qu’il en saignait presque.
Une défaite parfaite.
Et une moquerie excessive par la suite.
Baek Sang voulait traîner ce gars dehors et le déchirer s’il le pouvait.
Mais il n’y avait rien que Baek Sang puisse faire à ce sujet.
« Emmenez Sahyung au hall de traitement ! Tout de suite ! »
« Oui ! »
Les sajaes qui tenaient Baek Cheon le portèrent rapidement, tandis que Baek Sang sortit son épée en bois.
« Voyons ce que vaut l’épée de ce bâtard de la Côte Sud ! »
« Il n’est pas nécessaire de refuser. Seo-Han. »
« Oui ! Sahyung ! »
« Affronte-le ! »
« Oui ! »
Jong Seo-Han entra dans l’arène avec un sourire.
En le voyant marcher si tranquillement, Baek Sang serra fermement son épée.
Contrairement à l’atmosphère oppressante qui se formait entre les disciples, le public était enthousiaste et profondément intéressé.
« C’est incroyable. »
« Baek Cheon était plus fort que je ne le pensais, mais les exploits de Jin Geum-Ryong dépassent mes attentes. »
« Il est vraiment un homme digne des éloges qu’il a reçues. Avec un disciple aussi remarquable, la Secte de la Bordure Sud ne serait-elle pas éligible à rivaliser avec les sectes les plus puissantes ? »
« Je sais. Hahaha. »
L’expression de Hwang Mun-Yak devint rigide.
« C’est pour ça qu’ils sont des marchands. »
Un homme était emmené dans un état misérable, mais personne n’y prêtait attention.
La foule ne s’intéressait qu’à Jin Geum-Ryong, et à la manière dont ils pouvaient s’accrocher à la Secte de la Bordure Sud pour accroître leur richesse.
Hwang Mun-Yak n’était pas très différent d’eux, mais il ne pouvait cacher son dégoût face à leurs actions en de tels moments.
« C’est une défaite désastreuse. »
Baek Cheon et Jin Geum-Ryong.
Même si les représentants de deux sectes s’affrontaient, une défaite aussi écrasante n’était normalement pas possible. La dynamique de Mount Hua s’arrêterait avec de tels résultats embarrassants, et le moral chuterait.
Jusqu’à la fin, Baek Cheon n’a jamais réussi à porter un seul coup à Jin Geum-Ryong.
Si la conférence continuait ainsi, Mount Hua ne pourrait jamais retrouver sa gloire d’antan.
Non, il est plus probable que la chute de la secte s’accélère. Parce que personne ne voudrait leur reconnaître.
Peu importe à quel point Hwang Mun-Yak les soutenait, il serait impossible de faire revivre la secte. Ce serait une condamnation à mort.
« Ugh. Qu’est-ce que tu fiches ? »
Il pensait que Chung Myung aurait un plan, alors il rassembla les personnes les plus influentes qu’il pouvait. Mais cela commençait à mal tourner.
« Est-ce que je me suis surestimé, le jeune disciple ? »
Hwang Mun-Yak regarda Chung Myung.
« … Sasuk va-t-il bien ? »
« Il n’y a aucune chance qu’il aille bien. »
« Est-il sérieusement blessé ? »
« Gravement. »
« … »
La réponse impassible de Chung Myung provoqua une réaction sérieuse et en colère de Yoon Jong.
« Peu importe à quel point notre relation est mauvaise, cet homme est toujours notre Sasuk ! Es-tu vraiment d’accord que notre aîné subisse un tel traitement horrible ! ? »
« Calme-toi, Sahyung. »
« Espèce de salaud ! »
« Je t’ai dit de te calmer. »
Yoon Jong fut secoué par la calme de Chung Myung. Cela était différent de la nature habituelle de Chung Myung.
« Tu n’as jamais pensé qu’il pourrait gagner ? »
« … »
Yoon Jong mordit sa lèvre.
Il ne s’attendait pas à ce que Sasuk gagne. Mais… au moins le minimum. Baek Cheon était quelqu’un qui portait les attentes de tout Mount Hua.
Peut-être que la raison pour laquelle Yoon Jong était en colère maintenant n’était pas à cause des blessures de Baek Cheon, mais à cause de sa défaite horrible.
« L’écart entre la Secte de la Bordure Sud et nous est-il aussi grand ? »
Les Dix Grandes Sectes. Les Dix Grandes Sectes sont incroyablement puissantes. Mais les disciples de Mount Hua ne s’en souciaient jamais beaucoup. Probablement parce que Mount Hua appartenait autrefois à ce même groupe.
Bien que la secte ait chuté, Yoon Jong croyait qu’un jour ils pourraient à nouveau rivaliser parmi les Dix Grandes Sectes avec suffisamment d’efforts et de chance.
Cependant, il semblait que ces sectes étaient bien plus fortes qu’il ne l’avait imaginé.
Chung Myung sourit amèrement.
« Si tout pouvait être résolu par l’effort seul, alors tout le monde dans ce monde pourrait devenir maître. Ce qui compte, ce n’est pas à quel point nous essayons dur ; c’est la façon dont vous appliquez votre effort. »
« … »
« Regarde. Observe bien à partir de maintenant. Tous les disciples de deuxième rang perdront. »
« Tous ? »
« Il n’y en a même pas un ici qui puisse les battre. Non, il y en a un, mais je ne pense pas que cette personne se battra. »
Le visage de Yoon Jong devint rigide.
Lors de la dernière conférence, il y eut deux égalités et huit défaites.
Ce qui était déjà une catastrophe, et cette fois, il n’y aurait même pas d’égalité ?
« … si nous perdons comme ça… »
Ce serait misérable.
Mais Chung Myung fixa Yoon Jong avec de grands yeux.
Perdre ? Qui va perdre ?
Quoi ? Tu viens de dire… .
Ce ne sont que les disciples de seconde classe !
Chung Myung cligna des yeux.
Qui va laisser ces bâtards de la Southern Edge revenir du Mont Hua avec une victoire ? Qui va leur laisser ça ?! Tant que mes deux yeux sont ouverts, je ne laisserai jamais cela arriver ! Même si de la poussière entre dans mes yeux, je refuse de voir cette scène !
Alors, détends ton corps. Peut-être devrions-nous essayer quelque chose de spectaculaire.
Non, le—
C’est alors.
Aacccck !
Yoon Jong tourna rapidement la tête, mais la vue de Baek Sang, allongé, violemment battu au sol, envahit sa vision.
Jong Seo-Han donna un coup de pied à l’homme tombé pendant qu’il était à terre.
Tu penses pouvoir encore te battre ?
Euh…
On dirait que tu ne fais que parler.
Jong Seo-Han regarda Baek Sang puis les disciples du Mont Hua. Puis il fit un geste arrogant comme s’il les méprisait.
La bouche de Chung Myung s’ouvrit.
Non, mais ce bâtard, qu’est-ce qui lui arrive ?
Attrape-le encore !
Les disciples de troisième classe se précipitèrent pour saisir Chung Myung, qui était prêt à charger.
En voyant cela, Jong Seo-Han resta sans voix et rit.
Je vois toutes sortes de choses ici. Eh bien, tu n’es qu’une secte inconnue, donc c’est compréhensible.
Oh ?
Les yeux de Chung Myung s’écarquillèrent.
Voyons combien de temps tu peux continuer à sourire !
‘C’est toi qui m’as appelé !’
‘Maintenant, il est trop tard pour regretter !’