Chapitre 957
Retour du Chapitre 955 de la Nouvelle de la Secte du Mont Hua
Paaaaaat !
L’épée de Namgung Dowi déchira sans pitié les corps des pirates en charge. Il n’y eut même pas la moindre hésitation. Le venin clair à la lame de l’épée montrait désormais la détermination de Namgung Dowi.
Et à ce moment-là, Namgung Hwang surgit de dessous lui.
“Heuaaaap !”
Kwaaaaaaa !
Une vague d’énergie d’épée d’un blanc éclatant balaya d’un seul coup les pirates qui se précipitaient vers eux.
À la hauteur de son titre.
Non, même cette expression semble insuffisante pour décrire l’élan.
“Allez ! Vous pirates sales !”
Un rugissement semblable à une tempête éclata. Sur cette rivière sombre, seuls les yeux de Namgung Hwang étaient étrangement clairs. Ils brûlaient intensément comme s’ils étaient enflammés.
Swaeaeaek !
Le harpon vola violemment.
Kagang !
Namgung Hwang découpa proprement les harpons entrants en deux, mais il n’eut pas le temps d’abattre les malfaiteurs qui les lançaient. Car un autre harpon vola avant qu’il ne reprenne son épée, et même avant que ce harpon n’atteigne Namgung Hwang, un autre était déjà en route.
En premier lieu, un harpon est une arme de chasse, pas de guerre.
Les harpons, beaucoup plus fins que des lances, ne s’entrelacent pas. Les crochets à l’extrémité, une fois enfoncés, ne peuvent être retirés sans déchirer la chair.
C’est une arme qui n’a que des inconvénients lors d’un combat entre artistes martiaux, mais c’est une arme qui exerce plus de puissance que toute autre lors de la chasse à une minorité comme c’est le cas maintenant.
La folie évidente dans les yeux des pirates brillait intensément même dans l’obscurité. Plus d’une douzaine de harpons volèrent vers Namgung Hwang et Namgung Dowi de toutes leurs forces.
“Ne nous sous-estimez pas !”
Namgung Dowi sauta hors de l’eau, le pied comme un tremplin, et inonda les pirates de son énergie d’épée.
Les Douze Formes de l’Épée de Fer (?????(鐵劍十二式)).
Une technique fondamentale de la famille Namgung, différente de la puissante Forme de l’Épée de l’Empereur qui nécessite une force interne immense. Une escrime concise était plus efficace dans des situations comme celle-ci.
Parce qu’elle est simple, elle est rapide, et parce qu’elle est rapide, elle est puissante. L’énergie d’épée blanche fendit les harpons entrants, les brisa et les enfonça dans les corps des pirates.
“Aaaaak !”
“Keuaaaak !”
Les pirates crièrent et reculèrent. Le sang qu’ils versèrent se répandit dans le fleuve Yangtsé, mais l’obscurité installée engloutit indifféremment leur sang et leurs corps.
Paaaaaat !
Cependant, même lorsque leurs camarades furent coupés en deux et tués, le flot de harpons entrants ne s’arrêta pas.
“Oooooh !”
Cette fois, Namgung Hwang rugit et brandit son épée. L’énergie d’épée qui explosa créa des vagues gigantesques dans toutes les directions. Les pirates qui s’étaient élevés au-dessus de l’eau furent emportés par des vagues d’une force si immense qu’ils furent projetés.
Mais….
“Tuez-les !”
“Ils sont en infériorité numérique ! Tuez-les tous !”
“La tête de l’Épée de l’Empereur m’appartient !”
Même s’ils tuent et tuent encore, d’autres pirates se précipitent vers eux, et même s’ils repoussent encore et encore, d’autres viendront après.
Non, ce n’était pas seulement cela. Même lorsque leurs camarades mouraient sous leurs yeux, les pirates, comme une meute de requins affamés sentant le sang, devenaient encore plus frénétiques.
“Taaaaairez !”
Paaaaaaaaaat !
À ce moment-là, des centaines de flèches jaillirent de plusieurs navires qui approchaient lentement. La pluie de flèches, qui semblait couvrir le ciel, changea de direction d’un seul coup et commença à pleuvoir sur Namgung Hwang et Namgung Dowi.
Un rugissement éclata de Namgung Hwang.
Kagang ! Kagang !
Les flèches chargées de force intérieure pénétraient à une vitesse incroyable, mais Namgung Hwang n’était pas du genre à être vaincu par de telles flèches grossières. Ceux qui souffraient de ces flèches n’étaient pas Namgung Hwang, mais les attaquants qui se précipitaient vers eux.
« Keok ! »
« Aaakh ! »
La flèche perça l’arrière de la tête du pirate et ressortit de façon grotesque par son visage. Ceux qui chargeaient sans réfléchir échouèrent à esquiver les flèches entrantes et furent rapidement transpercés par des dizaines d’entre elles, se transformant en hérissons.
« Ceci… ! »
Les yeux de Namgung Hwang s’embrasèrent de colère.
Même en sachant clairement que son subordonné était là, ils ordonnaient les flèches. Même en sachant qu’aucune flèche, aussi nombreuse soit-elle, ne pourrait presque pas égratigner Namgung Hwang !
Se considérait-il que la vie de ses hommes valait moins qu’une simple égratignure sur Namgung Hwang ?
« Dragon Noir, Kiiiing ! »
« Tirez ! »
Namgung Hwang rugit de colère, mais le Roi Dragon Noir, avec une expression nonchalante, donna simplement des ordres.
« Peu importe s’ils ne causent pas de blessures. Tant qu’ils drainent son énergie, c’est suffisant. »
En gros, la force de tous les épéistes vient du bas du corps. Dans un endroit où il n’y a pas de point d’appui, n’importe quelle épée, aussi puissante soit-elle, a du mal à déployer toute sa puissance. Cela signifie que pour déployer une technique d’épée avec la puissance habituelle, il faut dépenser beaucoup plus de force intérieure que d’habitude.
Surtout si c’est Namgung Hwang, qui canalise une force intérieure immense dans chaque coup d’épée, il se fatiguera bientôt. Encore plus lorsqu’il a été surmené à l’Île aux Fleurs de Prunier pendant un certain temps et ne pouvait donc pas être en pleine forme.
Une fois que l’énergie de Namgung Hwang sera suffisamment drainée, le Roi Dragon Noir se avancera personnellement pour lui couper la tête.
« Idiot. »
Un sourire méprisant apparut sur les lèvres du Roi Dragon Noir.
Il ne sait pas ce que pensait Namgung Hwang, mais dès qu’il a sauté dans cette rivière de ses propres pieds, le destin de Namgung Hwang était scellé.
Pong ! Pong ! Pong !
Une flèche remplie d’une force intérieure intense perça la surface de l’eau et s’enfonça vers le bas.
Clairement, ces flèches ne pouvaient pas infliger de dégâts importants à Namgung Hwang. Mais cette histoire se limite à Namgung Hwang.
Tandis que ceux au-dessus de l’eau pouvaient voir et se défendre contre les flèches, les anciens qui s’occupaient des pirates dans l’eau étaient dans une position complètement différente.
Alors qu’ils se concentraient en dessous pour faire face aux pirates, des flèches, venues de nulle part, leur tombèrent dessus. La puissance des flèches chargées de force intérieure ne diminua pas même après avoir traversé la surface de l’eau, et leur destin était évident puisqu’ils devaient faire face à des dizaines de flèches leur tirant dessus par derrière.
Kwadeudeudeuk !
Comme si le nom d’Ancien de Namgung n’était pas qu’une décoration, ils purent momentanément dévier les flèches, mais il était impossible de toutes les bloquer. Des pointes acérées s’enfoncèrent dans leur dos et leurs côtés.
Kwadeuk !
« Troisième Ancien ! »
Une exclamation semblable à un cri s’échappa de la bouche de Namgung Hwang.
Secoué par les flèches logées dans son corps, le Troisième Ancien s’enfonça involontairement plus profondément dans l’eau.
Namgung Hwang serra les dents.
Il n’y a pas de temps pour prendre soin d’eux-mêmes. Au moment où ils sortiraient de la ligne de bataille, Namgung Hwang devrait faire face non seulement aux harpons volant d’en haut, mais aussi à ceux venant de sous l’eau.
Sachant cela, les Troisièmes Anciens choisirent de se battre contre les pirates sans se soucier de leur propre vie.
Namgung Hwang regarda autour de lui.
Cela semblait infini.
Il était difficile de distinguer si ce qu’il voyait était la rivière ou les pirates qui la remplissaient.
Namgung Hwang serra les dents.
« Dowi ! »
« Oui ! »
« Mets-toi derrière moi ! »
Namgung Dowi regarda Namgung Hwang pendant un instant. Ses lèvres se séparèrent comme s’il allait dire quelque chose. Mais il mordit ses lèvres jusqu’à saigner et garda le silence.
Au moment où il décolla de la surface de l’eau et se mit derrière Namgung Hwang, un souffle rauque s’échappa des lèvres de Namgung Hwang.
« Dowi ! »
« Oui, Gaju-nim ! »
Même au milieu du chaos, Namgung Hwang jeta un coup d’œil en arrière vers Namgung Dowi. La bouche de Namgung Hwang, qui le regardait avec des yeux difficiles à deviner ce qu’il pensait, s’ouvrit légèrement.
« Ne tombe pas… du dos de ton père. »
« … … . »
C’était tout ce qu’il avait à dire. Namgung Hwang saisit à nouveau son épée.
S’ils devaient être rattrapés ici, les conséquences étaient évidentes. Mais ce qu’ils devaient faire n’était pas seulement de résister, mais d’avancer.
À tout prix !
« Anciens, protégez Dowi ! »
Il était incertain si sa voix parvenait à ceux en dessous à travers l’eau. Cependant, ils comprendraient parfaitement les intentions de Namgung Hwang sans qu’on leur dise quoi que ce soit.
Kwaaaaaaaaang !
Lumière aveuglante.
Une lumière brillante accompagnée de l’énergie de l’épée de Namgung Hwang balaya la zone devant eux, semblant ramener momentanément le ciel nocturne en plein jour.
L’énergie de l’épée, puissante, fendit littéralement le fleuve Yangtsé en un instant. Les pirates sur le chemin de cette énergie n’eurent même pas le temps de crier avant d’être pulvérisés.
« Bouge ! »
Alors que les eaux repoussées se précipitaient de nouveau, la rivière bouillonnait comme une mer tempétueuse. Namgung Hwang traversa l’eau en donnant un coup de pied, avançant en ligne droite.
« Mourrez ! »
« Monstre ! »
Les pirates tournèrent des yeux, chargeant vers Namgung Hwang.
Une autre attaque !
Kwaaaaaaa !
L’énergie de l’épée libérée par Namgung Hwang balaya les voyous en charge, emportant aussi l’eau de la rivière.
Duguen ! Duguen !
Il avait l’impression que son Dantian était piqué avec une grosse aiguille. Il n’était pas en parfait état lorsqu’il s’était jeté dans la rivière. Et en continuant à libérer de l’énergie d’épée sans regarder en arrière, il était naturel que sa force intérieure s’épuise.
Cependant, Namgung Hwang ne pensa pas à ce qui venait après.
Le dos n’existe pas. Il n’y avait que l’avant.
« Ooooooooo ! »
L’épée de Namgung Hwang bougea à nouveau. L’énergie de l’épée blanche qui fleurit et scintilla brillamment semblait tracer le chemin qu’ils devaient suivre à la surface de la rivière.
« Venez ! »
Kwaaaaaaa !
L’énergie de l’épée frappa le fond du navire pirate, le déchirant comme si une main géante l’avait arraché.
« Venez ! »
Namgung Hwang inclina la tête en rugissant.
Il n’avait plus de force dans son corps. Son Dantian semblait maintenant être tranché avec un couteau.
Néanmoins, son cœur était plus calme qu’avant d’avoir sauté dans l’eau.
Une nouvelle explosion d’énergie d’épée fut libérée.
« Maintenant… je comprends. »
Il avait souvent réfléchi. À la technique de l’épée appelée la Technique de l’Épée de l’Empereur.
Des attaques extrêmes. Cette étrange épée utilise une quantité absurde de force intérieure pour produire une puissance destructrice immense, mais est extrêmement faible en défense.
Ainsi, bien que Namgung ait toujours formé les meilleurs épéistes de Kangho, ils n’ont jamais pu franchir le dernier obstacle. Le titre du plus grand épéiste du monde ne leur a jamais appartenu.
Pourquoi ses ancêtres ont-ils choisi une telle technique d’épée comme technique principale de la famille Namgung ?
Mais…
« Maintenant je sais. »
Il n’est plus nécessaire de garder le dos.
Car derrière lui se trouve maintenant son fils.
Technique de l’Épée de l’Empereur. L’épée de l’empereur.
Cette épée n’est pas faite pour se vanter. Ce n’est même pas pour vaincre des ennemis.
C’est pour protéger ceux qui suivent, en veillant sur leur dos.
C’est l’image de l’empereur à laquelle Namgung aspire.
« Non… Il faut dire que c’est le chemin de Gaju. »
Son épée parle.
Elle dit de protéger son fils, même si cela signifie puiser dans ses dernières forces.
Les coins de la bouche de Namgung Hwang se levèrent, révélant ses dents d’un blanc pur. Bien que les vagues déchaînées frappaient continuellement son visage, et que l’eau saumâtre de la rivière s’engouffrait dans sa gorge, ses yeux étaient plus clairs que jamais.
« Dowi ! »
« Oui ! »
« Regardez bien ! »
C’était le chemin qu’il suivait. Et c’est un chemin que son fils devra un jour emprunter.
Kwaaaaaaaa !
L’énergie terrifiante de l’épée qu’il libéra balaya et abattit les pirates qui se précipitaient sur lui sans relâche.
Kwadeuk !
Mais maintenant, un harpon, se faufilant à travers l’énergie incomplète de l’épée, lui transperça le côté.
Namgung Hwang ne détourna pas le regard.
Paaaaaat !
En un seul coup, il trancha immédiatement la nuque de celui qui l’avait poignardé, puis continua à décapiter successivement les pirates effrayés.
Kwadeuk ! Kwadeuk !
Les harpons lancés sous l’eau s’enfoncèrent dans sa jambe, et des flèches pleuvirent, perforant son épaule.
Néanmoins, Namgung Hwang ne regardait que droit devant lui.
« Ouvrir la voie. »
Même si tout doit être réduit en cendres.
Le chemin que Namgung empruntera.
Le chemin que son fils… doit emprunter.