Chapitre 937
Retour du Chapitre 935 de la Nouvelle de la Secte du Mont Hua
« Épée chevaleresque du Mont Hua ! »
Alors que Hong Dae-gwang frappait la porte, les coins des yeux de Chung Myung se plissèrent brusquement.
« Non, mais est-ce que ce gars pense que cet endroit est comme la cour d’un mendiant ? »
« N- Ce n’est pas le moment de discuter de ces choses ! Épée chevaleresque du Mont Hua ! »
« Quoi maintenant, encore ? »
« Famille Namgung ! »
À la mention de la famille Namgung, les yeux de ceux assis dans le dortoir du Prunier Blanc se plissèrent simultanément.
« La famille Namgung est entourée par la forteresse aquatique ! »
« ……. »
Lorsque Chung Myung ne montra aucune réaction significative, Hong Dae-gwang courut à son visage, haussant la voix comme s’il était frustré.
« La force principale est piégée sur l’Île des Fleurs de Prunier, entourée par des navires pirates ! Si nous n’agissons pas maintenant, ils pourraient tous être anéantis. Tu m’écoutes… »
« Ah ! Arrête de bavarder si sale, c’est bruyant ! »
Chung Myung poussa la joue de Hong Dae-gwang du bout du doigt, juste devant lui. Si d’autres s’étaient précipités sur Chung Myung comme ça, il l’aurait immédiatement frappé, mais puisque l’adversaire vit comme un mendiant roulant dans la rue, il semblait vouloir minimiser la zone qu’il touchait autant que possible.
Les disciples du Mont Hua hochèrent la tête avec des visages heureux.
« Chung Myung est poli. Il a utilisé sa main. »
« Ouais. Je pensais qu’il aurait poussé avec son pied. »
« Il est devenu beaucoup plus gentil, cependant. Avant, il aurait donné un coup de pied avec la semelle de sa chaussure. Je suis content. »
« ……. »
Excusez-moi ? C’est ça, être poli ?
Pendant un instant, Hong Dae-gwang se demanda à quel genre d’obscurité les gens du Mont Hua avaient été confrontés, mais ce n’était pas ce qui était important pour lui en ce moment.
« Qu- Qu’est-ce qu’on doit faire ? »
« Quoi ? »
« Famille Namgung ! Famille Namgung ! »
Chung Myung regarda Hong Dae-gwang avec un air d’incrédulité.
« Quoi à propos de la famille Namgung ? »
« Ne devrions-nous pas faire quelque chose pour eux ! »
« À propos de la famille Namgung ? »
« Oui ! »
« Pourquoi moi ? »
Les yeux de Hong Dae-gwang tremblèrent.
« Ils vont tous mourir, tu sais ? Il a été dit qu’il y aurait une annihilation si on les laissait comme ça ! »
« Aigoo, c’est trop dommage. Que peuvent-ils faire. Tsk, tsk, tsk. »
La bouche de Hong Dae-gwang s’ouvrit lentement.
« Ça… »
Il essaya de dire quelque chose de plus, mais avant qu’il ne puisse, Chung Myung répliqua avec une expression irritée.
« Mais ce vieux pense que je suis une sorte de baguette magique ! Chaque fois qu’il y a un problème, il court en pleurnichant ! »
« ……. »
« S’ils sont entrés sans réfléchir et se sont fait encercler, ils doivent s’en occuper eux-mêmes. Ce ne sont même pas des enfants de trois ans, causant des problèmes eux-mêmes et s’attendant à ce que je règle tout ? »
« Y- Tu as raison, mais quand même… »
« Alors pourquoi rampent-ils là-bas en premier lieu ? S’il veut devenir fou, qu’il le fasse correctement. Pourquoi entrer si audacieusement ! J’ai entendu dire que lorsqu’un mullet saute, un mullet pense qu’il peut aussi sauter, mais je suppose qu’ils pensent probablement qu’ils peuvent le faire si je peux, n’est-ce pas ? »
La méprise de Namgung Hwang était compréhensible.
Il y a trois ans, il était difficile de comparer même la puissance de la famille Namgung à celle du Mont Hua. Cependant, voyant qu’une partie du Nokrim, qui n’était même pas le Mont Hua, occupait l’île et maintenait Gangnam et la forteresse aquatique sous contrôle en même temps, ils ont dû penser que c’était possible.
‘Bien sûr, cela ne semble que comme ça de l’extérieur.’
Mais ce n’est pas le cas avec l’Île de la Fleur de Prunier. L’Île de la Fleur de Prunier est le résultat d’un pacte signé par Jang Ilso et Chung Myung basé sur des besoins mutuels.
L’endroit n’était pas facile à défendre contre les attaques ennemies ; il n’a simplement pas été attaqué, donc il n’y avait pas besoin de le défendre.
Tout a changé au moment où le Mont Hua s’est retiré et l’existence du pacte a disparu. Maintenant, l’Île de la Fleur de Prunier n’est plus qu’une terre dangereuse piégée au milieu du territoire ennemi, sans voie de fuite. Ce serait un gain énorme si elle pouvait être occupée, mais elle est devenue une terre impossible à occuper.
Disons simplement que l’Alliance du Tyran Maléfique et les Dix Grandes Sectes se sont battues pour cette île.
Alors, quel camp aurait l’avantage ?
‘C’est une terre que l’Alliance du Tyran Maléfique, qui possède la Forteresse d’Eau Dix-Huit du Yangtze, n’a d’autre choix que de posséder.’
C’est pourquoi Chung Myung et Im Sobyong se sont retirés avant que la guerre n’éclate.
Mais ils sont entrés inconsidérément dans cette terre dangereuse…
Si tu es faible, tu te fais frapper ; si tu ne sais pas, tu te fais frapper ; si tu fais des histoires, tu te fais frapper… Ah, oublie le dernier.
De toute façon, n’est-ce pas une vérité de Kangho que l’ignorance mérite la punition ?
« Mais à l’époque, je pense que la famille Namgung avait un peu de bon sens. »
C’était généralement la famille Peng qui causait des problèmes, et la famille Namgung était chargée de réparer cela. Mais que s’est-il passé en plus de cent ans pour que la famille Namgung finisse comme ça…
« Attends une minute. »
« Hm ? »
« Je te demande juste au cas où, mais tu connais cet homme nommé Namgung Hwang. »
« Hein ? Namgung Gaju ? Quoi de neuf avec Namgung Gaju ? »
« Qui est la mère de ce yangban ? »
À ce moment-là, les yeux de Hong Dae-gwang s’écarquillèrent autant que possible.
« Mo- Mont Hua Épée Chevaleresque. O- Bien sûr, je sais que tu es une personne rude, mais je pense que c’est un peu exagéré… »
« Ah, merde ! »
Chung Myung donna soudain un coup de pied à Hong Dae-gwang et le roula par terre.
« Ce yangban qui transforme soudainement un homme en quelqu’un avec une morale brisée ! Est-ce que je ressemble à ce genre de personne ? »
En entendant ces mots, les disciples du Mont Hua hochèrent tous la tête en cœur.
« Cette suspicion est compréhensible. »
« Les chances sont élevées. »
« Il va contre la hiérarchie aussi facilement que de respirer, alors qu’est-ce que ça peut lui faire ? »
Mais ces bâtards ?
« Ce n’est pas ça, je demande quelle famille maternelle ! Famille ! Famille ! »
« Oh, famille ? »
Hong Dae-kwang, qui poussa un soupir de soulagement, se creusa la tête.
« Laisse-moi réfléchir… Autant que je sache, la Gaju actuelle de la famille Namgung, la mère, vient de la famille Peng… »
« Oh, c’est ça ? »
Oui, bien sûr.
Ce sang ne va nulle part.
Enfin, comme si une question persistante avait été résolue, Chung Myung parla avec une expression rafraîchie.
« Pas étonnant. Je me demandais comment un tel yangban pouvait sortir de la famille Namgung. »
Cela peut être le cas dans une secte typique. Une secte est un endroit où beaucoup de gens se rassemblent autour d’une valeur.
Mais une famille est liée par le sang. Les personnes nées avec des tempéraments similaires et recevant une éducation similaire finissent inévitablement par avoir des caractères semblables, n’est-ce pas ?
Bien sûr, même en tenant compte du fait que Namgung Hwang a des traits mélangés de la famille Peng, c’est un peu trop…
« Chung Myung. »
« Oui ? »
À ce moment-là, Baek Cheon des Cinq Épées s’approcha de Chung Myung et lui demanda.
Comment pensez-vous que cela va se passer ? Pensez-vous que la famille Namgung pourra s’en sortir ?
Ce sera difficile.
…Et maintenant, que se passe-t-il ?
Hmm. C’est…
Chung Myung se gratta le menton pensivement.
Ça s’est passé comme prévu de leur côté, mais c’est aussi un peu différent.
Il est évident que la famille Namgung sera complètement vaincue. Les artistes martiaux de cette époque n’ont jamais connu de guerre à grande échelle. En conséquence, ils ne comprennent pas à quel point la topographie est importante.
Bien sûr, ils auraient appris des stratégies militaires. Mais ils auraient pensé pouvoir la surmonter par leur propre force.
J’avais prévu que la famille Namgung avancerait vers l’île aux Pruniers… Le problème, c’est le Roi Dragon Noir.
Le Roi Dragon Noir ?
Bien qu’il ait l’air de se précipiter tête baissée sur l’île aux Pruniers avec une attitude du tout ou rien… Il est étonnamment rusé, comme un vieux raton laveur.
Il ne faut pas juger une personne sur son apparence…
Baek Cheon acquiesça à cette déclaration. Le Roi Dragon Noir qu’il avait vu sur le fleuve Yangtsé il y a trois ans ressemblait à l’incarnation même de l’anarchie. Qui aurait imaginé cette tournure des événements lorsque la forteresse aquatique dirigée par lui et la famille Namgung dirigée par Namgung Hwang se seraient affrontées ?
Si ce type appelé le Roi Dragon Noir est aussi impulsif que nous le pensons, et décide de prendre d’assaut l’île pour les anéantir pendant qu’ils sont encerclés, cela pourrait en fait ouvrir une voie de sortie pour Namgung.
Baek Cheon, qui écoutait, devint plus sérieux. Chung Myung considérait toujours différents scénarios lorsqu’il parlait ainsi.
Et si.
Il dit d’une voix sombre.
Et si le Roi Dragon Noir et les forteresses aquatiques n’avaient pas l’intention de prendre d’assaut l’île ? Est-ce qu’il s’agirait d’un combat pour voir qui recevra les renforts en premier ?
Si on y réfléchit avec du bon sens, ce serait comme ça. Cependant… cela ne se passera pas ainsi.
Huh ? Pourquoi ?
Parce que le Roi Dragon Noir le sait aussi.
Qu’est-ce que cela signifie…
Baek Cheon, qui avait incliné la tête un instant, fut choqué comme si quelque chose lui venait à l’esprit.
C’est… Exact. Je vois.
Jo-Gol, qui ne comprenait pas la conversation entre les deux, regarda de gauche à droite avec une expression confuse et demanda.
Sasuk. De quoi parlez-vous ? Expliquez-moi aussi pour que je comprenne.
…Le Roi Dragon Noir, qui entoure la famille Namgung, doit aussi savoir que celui qui recevra des renforts en premier aura l’avantage.
C’est vrai. Cette personne n’est pas folle non plus.
Mais réfléchissez-y. Et si le Roi Dragon Noir pense que le renfort des Dix Grandes Sectes arrivera en premier ? Va-t-il simplement libérer la rat piégée dans un pot ?
…Non.
Baek Cheon mordilla légèrement ses lèvres.
Au moins, il essaierait d’affaiblir autant que possible les forces de la famille Namgung avant que les renforts n’arrivent. Cela signifie qu’une situation où les deux camps restent simplement en stand-by et perdent du temps n’arrivera pas.
Chung Myung hocha la tête.
Et la position du Roi Dragon Noir est différente. Le fait que l’Alliance du Tyran Maléfique arrive en premier signifie l’extinction de la famille Namgung, mais le fait que les Dix Grandes Sectes arrivent en premier est simplement un peu plus problématique pour la forteresse aquatique.
Parce que c’est sur la rivière ?
Oui.
Les coins de la bouche de Chung Myung se relevèrent légèrement.
Autrefois, de telles conversations auraient occupé Chung Myung à expliquer. Cependant, maintenant, Baek Cheon comprend d’abord la situation et donne une réponse avant cela.
De toute façon, tout ce que la famille Namgung peut faire, c’est endurer. C’est tout ce qu’ils peuvent faire pour l’instant.
Ils peuvent tenir bon ?
« Namgun Hwang est un fou, mais pas un idiot. Il peut réussir à tenir bon. Le problème est… »
Le visage de Chung Myung est légèrement déformé.
Il semblait choisir ses mots, faisant une pause un instant avant d’ouvrir lentement la bouche.
« Sais-tu quand une personne craque ? »
« ……. »
Bien que cela ait été sorti de nulle part, Baek Cheon n’a pas pu se résoudre à interrompre. Il ressentait l’indescriptible lourdeur dans cette voix.
« Le moment où une personne s’effondre n’est pas le moment de souffrir. Tu peux endurer la difficulté. Tant qu’il y a de l’espoir, tu peux survivre. »
«……. »
« Le moment où une personne s’effondre, c’est lorsque l’espoir est perdu. »
Chung Myung laissa échapper un léger ricanement.
« Je suis aussi curieux. Je me demande si cette personne, qui essaie de calculer et de faire la guerre, a vraiment le courage de risquer sa vie pour sauver la famille Namgung. »
Aucun nom précis n’a été mentionné. Cependant, tous ceux présents savaient à qui Chung Myung faisait référence. En fait, ils ne pouvaient pas ne pas le savoir.
« Ne me dis pas… »
« C’est juste une pensée, une idée. Rien ne s’est encore produit. »
Chung Myung agita la main comme pour dire de ne pas trop y penser. Cependant, malgré son geste décontracté et léger, ses yeux étaient sombres et graves.
« Mais si, juste si… »
Chung Myung fit une légère pause avant de continuer.
« Une personne sur mille, une sur dix mille, si ce que je pense se produit… »
L’atmosphère devint lourdement pesante.
« La famille Namgung vivra pour voir l’enfer. »
Un silence s’installa un instant. Personne ne put ouvrir la bouche.
« Eh bien, on peut simplement profiter du spectacle et manger des gâteaux de riz. »
« Chung Myung, alors ne devrions-nous pas faire quelque chose ? »
« Hein ? »
« Si la famille Namgung est en si grand danger… »
« Sasuk. »
Chung Myung coupa les paroles de Baek Cheon comme pour les écraser.
« Au moment où tu entres en guerre, tu dois assumer la responsabilité de toutes tes décisions. »
«……. »
« Les gens qui pensent qu’il est naturel que je m’interpose et aide penseront aussi qu’il est naturel que quelqu’un intervienne pour les aider quand ils sont en difficulté. Cette complaisance peut coûter des vies. »
Baek Cheon se tut.
« C’est la guerre, c’est le champ de bataille. N’oublie pas. Si Sasuk ne veut pas voir ton Sahyung mourir à cause de décisions aussi complaisantes. »
«… Je m’en souviendrai. »
Chung Myung, qui acquiesça, haussa les épaules.
« Surveille tout de près. Un jour, ce pourrait être notre tour de faire face à une telle situation. »
Tout le monde déglutit, sentant leur gorge brûler pour une raison quelconque.