Chapitre 936
Retour du Chapitre 934 de la Nouvelle de la Secte du Mont Hua
Ce fut une nuit si longue.
Pendant une nuit qu’ils n’avaient jamais vécue auparavant dans leur vie, les épéistes de la famille Namgung ont dû vivre avec la peur que des pirates attaquent à tout moment.
Cependant, ils ne pouvaient même pas tenter de fuir l’île. N’avaient-ils pas déjà vécu les dangers de la rivière sous le couvert de la nuit ?
Ainsi, les épéistes de la famille Namgung n’avaient d’autre choix que de rester éveillés toute la nuit, les yeux grands ouverts.
Et enfin, lorsque l’aube se leva, ils furent confrontés à un désespoir plus profond que l’obscurité de la nuit.
Namgung Myung grogna.
« …C’est la flotte de bataille des pirates. »
« Hmm. »
Namgung Hwang fronça les sourcils.
Au moment où le soleil se leva de l’est et illumina la rivière, les navires entourant l’île au milieu de la rivière apparurent. Tous étaient lourdement armés de grands canons.
« …Ces anguilles glissantes. »
Namgung Hwang serra les dents de colère.
D’un coup d’œil, il semblait que tous les navires pirates de la forteresse aquatique du Yangtze avaient été rassemblés. La vue du siège impliquait une détermination à ne laisser échapper même pas une seule fourmi.
« Azure Sky Daeju. »
« Oui, Gaju-nim ! »
« Et pour percer ? »
Namgung Myung se mordit la lèvre avec force.
« …C’est difficile, Gaju-nim. »
« Pourquoi ? »
Il avala sèchement avant de répondre,
« La distance jusqu’à la rive est trop grande. Ce n’est pas impossible de traverser si on pousse fort, mais… atteindre la rive tout en repoussant le feu de canon et de flèches de ces navires pirates est une tâche impossible. »
Namgung Hwang mordit sa lèvre avec force.
« Et si je traversais la rivière seul ? Les membres d’Azure Sky ne pourront peut-être pas le faire, mais les anciens et moi devrions pouvoir, non ? »
« …Ce sera possible. Mais… »
Namgung Myung ne put pas ouvrir la bouche de peur.
« Si Gaju-nim et les anciens brisent le siège et atteignent la terre… un autre problème est que cela ne changera pas la situation. »
Cet endroit était une île.
Pour transporter des personnes vers le continent, il fallait des navires. Même si Namgung Hwang allait jusqu’à la côte, sécurisait un bateau, puis revenait sur l’île, comment ferait-il face à tous ces navires seul ?
En fin de compte, le navire destiné au sauvetage coulera sous le bombardement incessant.
« Mais ne serait-ce pas mieux que la situation actuelle ? »
« Gaju-nim… »
Peu après, Namgung Myung, qui s’était mordu la lèvre trop fort, eut les lèvres blanches. C’était embarrassant à dire, mais il n’avait pas d’autre choix.
« …Au moment où Gaju-nim et les anciens quitteront cette île, ils seront attaqués sans attendre. Si cela se produit… »
« Hmm. »
Namgung Hwang poussa un soupir, comprenant déjà ce qui allait suivre. Namgung Myung dit d’une voix pleine de tristesse.
« Ceux qui restent sur l’île… »
« Seront massacrés. »
Namgung Hwang murmura doucement, en fermant les yeux.
Pour une secte, un maître absolu représente plus de la moitié de la force totale de la secte. La famille Namgung sans Namgung Hwang ne peut jamais battre la forteresse aquatique.
La raison était simple.
Parmi les navires entourant largement l’île, un vaisseau noir apparut avec une présence majestueuse.
‘Navire du Dragon Noir…’
Il y aura le Roi Dragon Noir sur ce navire.
Il n’est pas nécessaire de discuter avec les anciens. Au moment où Namgung Hwang ferait même un pas de plus, le Roi Dragon Noir conduirait sûrement son navire ici et tenterait de débarquer. Qui ferait face au Roi Heukryong dans la famille Namgung sans Namgung Hwang ?
Sur cette île, semblable à un piège sans échappatoire, le Roi Dragon Noir serait comme un chat sautant parmi des souris prises au piège.
« En fin de compte… cela signifie que nous ne pouvons rien faire, »
« Gaju-nim… »
Le visage de Namgung Hwang était impassible. Il ne semblait pas particulièrement en colère.
Cependant, Namgung Myung et Namgung Dowi le voyaient clairement. La vue du sang coulant de son poing serré.
Ses poings étaient si serrés que ses ongles enfonçaient dans ses paumes, réprimant sa rage. Il ne montrerait jamais un tel signe aux autres membres de la famille Namgung.
« Hmph ! »
Namgung Hwang, qui a brièvement reniflé, grogna.
« Ceux qui n’osent même pas attaquer. »
Sa voix profonde résonna alors fortement.
« Ces idiots ne peuvent de toute façon pas atteindre l’île. Si c’est le cas, la confrontation ne fera que continuer. Au lieu de rester là à perdre votre force inutilement, tout le monde devrait aller se reposer. Il y a suffisamment d’espace pour se reposer, il n’y aura donc aucun problème. »
Alors que les épéistes de la famille Namgung jetaient des regards anxieux, Namgung Hwang parla de nouveau avec détermination.
« Il n’y a rien à craindre. Tenir bon sur cette île pendant un moment résoudra tout ! »
« Gaju-nim… »
« Daeju du Ciel Azure ! »
« Oui, Gaju-nim ! »
« Formez les disciples en groupes et faites-les prendre des tours de repos. Restez vigilants, mais il n’est pas nécessaire de vous épuiser ! Soyez simplement attentifs aux navires approchant de l’île. »
« Oui ! »
Namgung Myung appela les disciples et forma rapidement un groupe. Et le reste des hommes fut forcé à se réfugier dans le pavillon.
Bien que les disciples soient visiblement mal à l’aise à l’idée de se reposer à l’intérieur des pavillons où ils ne pouvaient pas voir dehors, en fin de compte, ils suivirent les ordres de Namgung Myung car il n’y avait vraiment pas d’autre option.
Une fois la situation quelque peu stabilisée, Namgoong Hwang appela discrètement Namgung Myung et Namgung Dowi séparément. Se déplaçant vers un endroit éloigné des regards des autres membres de la famille, il leur demanda avec une expression différente de celle d’avant.
« Que pensez-vous que nous devrions faire à partir de maintenant ? »
Il n’était pas non plus un imbécile.
Il comprenait parfaitement que la situation tournait terriblement mal.
« Gaju-nim… »
Namgung Myung ouvrit la bouche, le visage plein d’humiliation.
« Il n’y a rien que nous puissions faire pour l’instant. »
« …Rien que nous puissions faire ? »
« Oui, Gaju-nim… Tout d’abord, nous devons protéger cette île. Toute tentative précipitée de briser le siège mettrait fin à la famille Namgung à ce moment précis. »
« … »
« Ce que Gaju-nim a dit est juste. Peu importe la puissance des forteresses d’eau, elles n’oseraient pas débarquer sur une île gardée par la famille Namgung. »
« …Ce n’est pas qu’ils n’osent pas, mais qu’ils n’en ont pas besoin. »
Namgung Myung serra la bouche en étant frappé par la vérité.
Même si le tigre est pris dans un piège, il est suicidaire de s’approcher du tigre alors qu’il est encore fort. Un chasseur expérimenté attendra tranquillement que le tigre s’affaiblisse sans se précipiter.
Lorsque le tigre perdra la force de résister, le chasseur s’approchera tranquillement pour le finir sans endommager sa peau.
« Très bien. Supposons que c’est tout ce que nous pouvons faire pour l’instant. Mais la situation changera-t-elle si nous tenons simplement bon ? »
« …Le salut viendra. »
« Le salut ? »
Namgung Myung hocha difficilement la tête.
« Oui… Shaolin et les Dix Grandes Sectes ne se réjouiront pas que notre famille Namgung soit assiégée par la forteresse d’eau. Tant qu’ils viendront à notre secours, nous pourrons briser le siège et fuir cette île. »
Le visage de Namgung Hwang se déforma.
« N’as-tu pas déjà expérimenté leur puissance ? »
« Gaju-nim. »
« Nous n’avons même pas pu défendre correctement contre leur attaque. Tu ne sais toujours pas que la raison pour laquelle nous avons pu gagner la bataille il y a trois ans avec une victoire écrasante n’était pas parce que nous étions plus forts qu’eux, mais parce que Paegun essayait de nous entraîner dans la Forteresse de l’Eau du Dragon Noir ? »
« ……. »
« Et tu penses que Shaolin peut les affronter sur la rivière ? Tu crois vraiment cela ? »
« Gaju-nim… »
Ce n’est pas une voix en colère ou réprimandante.
Au contraire, il posait la question de manière si calme que cela en était troublant.
« Même ainsi, c’est Shaolin. »
« ……. »
« Il peut être difficile de nous sauver complètement avec leur puissance, mais au moins ils pourront ouvrir une voie de sortie. »
« …Je vois. »
Namgung Hwang hocha la tête et leva les yeux vers le ciel.
Ses épaules semblaient un peu plus petites que d’habitude.
« Était-ce une cupidité excessive ? »
« …Gaju. »
« Ce que j’ai commencé à faire pour échapper à l’ombre de Shaolin et me tenir debout de manière indépendante au nom de la famille Namgung s’est terminé par un siège par les pirates et l’attente du salut de Shaolin. Je ne supporte pas de me voir aussi ridicule. »
« Ne dites pas de telles choses, Father-nim. »
Alors Namgung Dowi parla fermement.
« Gagner ou perdre une bataille n’a pas d’importance. Ce qui compte, ce n’est pas de gagner des batailles, mais de gagner la guerre. »
« ……. »
« Peu importe les hauts et les bas que tu traverses, si tu peux gagner à la fin, tu n’es jamais vaincu. Si je n’étais pas du sang de Namgung, je rirais de l’attitude de Father en ce moment plutôt que de la crise que Namgung affronte. »
« Dowi ! »
Namgung Myung cria de surprise, mais Namgung Hwang rit en réalité en l’entendant.
« C’est vrai. Penser que Namgung Hwang, de toutes les personnes, se lamenterait. »
Namgung Hwang rit de bon cœur, puis serra les dents en disant :
« Il y a toujours une opportunité. Si nous pouvons résister à ce siège, il viendra un moment où nous pourrons tous les faire couler dans le lit de la rivière glacée. »
« C’est vrai, Father-nim. »
« Dowi. »
« Oui, Gaju-nim ! »
Namgung Hwang donna une directive ferme.ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ novèlfire.net
« Consolons nos disciples pour qu’ils ne s’agitent pas. »
« Il n’y a rien à craindre, Gaju-nim. Les épées de Namgung ne sont jamais faibles. S’ils pouvaient être découragés par cela, ils n’auraient pas osé porter le nom de Namgung. »
Namgung Hwang plissa les coins de la bouche en hochant la tête.
Son fils avait tellement grandi, devenant maintenant une source de force pour lui. N’est-ce pas que chacune de ses paroles semble plus venir d’un Gaju que de lui ?
« Azure Sky Daeju. »
« Oui, Gaju-nim. »
« Aide Sogaju. »
Namgung Myung hocha la tête.
« Je le ferai certainement. »
Namgung Myung et Namgung Dowi s’inclinèrent profondément puis partirent. Namgung Hwang, laissé seul au bord de la rivière, tourna silencieusement la tête et vit les navires entourant l’île.
« Tiens bon jusqu’au salut de Shaolin ? »
Namgung Hwang tordit les coins de sa bouche.
‘Myung est assez habile à mentir.’
Non, en vérité, ce n’était pas un mensonge. C’était en effet un fait.
C’est juste qu’il n’avait pas mentionné quelque chose.
Si Shaolin prend conscience de cette situation et commence à bouger, alors Paegun agira aussi.
Et si Paegun et le Manoir de l’Homme Myriad atteignaient cette rivière avant le Shaolin ?
« Alors ici deviendra la tombe de moi et de Namgung. »
Paegun ne manquerait certainement pas une telle opportunité.
« Haha. »
Il rit de manière auto-dérisoire et lança un regard au Navire du Dragon Noir au loin.
« Même si je meurs ici, je prendrai ta tête avec moi, Roi du Dragon Noir ! »
L’élan qu’il dégageait se répandit à travers les vagues du fleuve Yangtsé.
Et cet élan fut clairement transmis au Roi du Dragon Noir, qui regardait l’île depuis la rivière.
« Namgung Hwang. »
Un sourire triomphant sur les lèvres du Roi du Dragon Noir était évident.
L’élan de Namgung Hwang était en effet menaçant. Encore plus qu’il y a trois ans, lors de leur affrontement.
Mais c’était tout. Le moment le plus féroce d’une bête est précisément lorsqu’elle est piégée. Au contraire, cet élan ne fait que révéler la situation actuelle de Namgung Hwang.
« As-tu envoyé le message à Ryeonju ? »
« Oui, Roi du Dragon Noir ! »
« Bien. »
Un sourire sinistre se forma sur le visage du Roi du Dragon Noir.
« Alors, comment… allons-nous savourer lentement la souris piégée dans le poison ? »
Un rire incontrôlable s’échappa de ses lèvres.
« Je vais m’assurer que tu comprennes exactement ce que signifie être assoiffé de sang, Épée de l’Empereur. »
Bientôt, la rivière serait rouge de sang de Namgung.