Chapitre 853
La nouvelle selon laquelle le Mont Hua était entré à Bongmun se répandit dans tout Jungwon.
C’était une nouvelle qui n’aurait pas attiré l’attention dans le passé, mais la puissance du nom Mont Hua dans le Kangho actuel était incomparable à celle d’avant.
Et les réactions de ceux qui ont entendu cette nouvelle étaient remarquablement similaires.
“Ba- Bangjang !”
Bop Kye, le visage pâle comme un linge, ouvrit la porte en éclat. Bop Jeong, qui offrait de l’encens, se retourna avec un regard sévère.
“…Comment peux-tu être aussi impoli ?”
“C’est, c’est une affaire énorme, Bangjang !”
“Quel est le problème maintenant ?”
“Mont, Mont Hua…… !”
Dès que le nom Mont Hua sort, les sourcils de Bop Jeong se haussent de façon notable.
“…Qu’a fait Mont Hua cette fois pour provoquer tout ce tumulte ? Sont-ils allés à Gangnam cette fois-ci pour se battre avec la Ligue du Tyran Maléfique ?”
À présent, la posture de Bop Jeong concernant Mont Hua… Non, pour être précis, il était confiant qu’il ne serait pas surpris par ce que ferait le Dragon Divin de Mont Hua. Il avait appris à la dure, à plusieurs reprises, que le bon sens ne s’appliquait pas à cet homme.
“Mo- Mo- Mont Hua ! Mont Hua est entré à Bongmun !”
“Oui, Bongmun. C’est vraiment une affaire énorme… Quoi ? Bongmuuuuun ?”
Les yeux de Bop Jeong sortirent momentanément de leurs orbites.
“Bongmun ? Tu as dit qu’ils sont entrés à Bongmun juste maintenant ?”
“Oui, Bangjang ! La nouvelle vient de l’Union des Mendiants !”
“Comment, comment cela peut-il être ? Il doit y avoir eu une erreur dans la transmission. Ou alors, il y a quelque chose qui cloche avec l’Union des Mendiants !”
“J’étais tellement choqué que j’ai vérifié plusieurs fois… mais il paraît que c’est indéniablement vrai.”
Bop Jeong resta sans voix un instant, marmonnant avec une expression vide sur le visage.
“…Donc, ils sont vraiment entrés à Bongmun ?”
“Oui, c’est ce qu’on dit.”
“…Pourquoi ?”
“….”
Bop Kye connaissait Bop Jeong toute sa vie. Et il pouvait jurer que c’était la première fois qu’il voyait Bop Jeong aussi perdu pour des mots.
Mais il ne pouvait pas blâmer Bop Jeong pour cela. Lorsqu’il a entendu cette nouvelle pour la première fois, Bop Kye est resté stupéfait, murmurant des absurdités.
“N- Non. Juste pourquoi ?”
“Calme-toi, Bangjang.”
“…Amitabha. Amitabha ! Amitabha !”
Comme si des décennies de discipline ne servaient à rien, Bop Jeong n’arrivait pas à calmer son esprit, même après avoir répété des mantras bouddhistes.
“Amitabha ! Amitabha ! Amitabha et compagnie ! Qu’est-ce que Mont Hua pense faire ? Qu’est-ce qu’il pense ! Il est fou…”
“Ba- Bangjang ! Les disciples écoutent ! P- S’il vous plaît, baissez votre voix….”
“Ugh….”
Bop Jeong se tira les cheveux. Malheureusement, il n’en avait pas, alors il se gratta la tête chauve.
“Pourquoi… Pourquoi diable ce Mont Hua est-il toujours comme ça ? Comment ? Pourquoi !”
Il ne comprenait pas.
Bien sûr, Bop Jeong le sait. Mont Hua… Non, toutes les actions du Dragon Divin de Mont Hua semblent insensées, mais elles ont toutes leurs raisons.
Mais cela ne va-t-il pas trop loin ?
“Il a saisi cette opportunité unique dans une vie de faire en sorte que le nom de la Ligue du Camarade Céleste soit égal à celui des Dix Grandes Sectes, et il va simplement entrer à Bongmun ?”
Le vent du sud-est ne souffle pas toujours.
Il faut frapper pendant que le fer est chaud et ramer quand la marée monte.
Pour Mont Hua et la Ligue du Camarade Céleste, cela pourrait être une opportunité qui ne se représentera peut-être jamais.
Il n’y aura jamais un moment où Wudang entrera dans Bongmun, Shaolin sera bloqué en raison de l’opposition d’autres sectes, et Namgung restera silencieux.
Ni une personne ni une force ne peuvent avancer sans tête.
Même si le Mont Hua gagnait en popularité par les mêmes activités, tant que Shaolin, le Wudang et Namgung seraient en bonne forme, ils ne quitteraient jamais le Mont Hua pour consolider leur position.
Il n’est même pas nécessaire de les obstruer. Le simple fait que les trois grandes sectes mènent des activités régulières serait suffisant. Par nature, les gens veulent un vent nouveau, mais en même temps, ils sont le plus à l’aise avec ce qui leur est familier.
Ce qui dérange le plus Bop Jeong, c’est que le Dragon Divin du Mont Hua n’est pas étranger à ce fait.
Qu’est-ce que… »
« Sha – Devons-nous écrire une lettre pour le Mont Hua ? »
« …S’ils avaient pénétré dans Bongmun, une personne n’aurait pas pu entrer, alors à quoi servirait une lettre ? »
« C’est vrai, cependant… »
Bop Jeong fixa l’air avec un regard à moitié désintéressé.
‘Que se passe-t-il donc ?’
Tous ses calculs s’étaient effondrés en un instant. Il reconstituait soigneusement la situation complexe de Kangho, encore et encore, mais en un seul coup, ses jambes furent coupées et tout fut renversé.
‘Pas une ou deux fois !’
Chaque fois que le Mont Hua est impliqué, les choses ne se déroulent jamais comme prévu.
« Huuu. Ce n’est pas grave. »
« …Est-ce que Bangjang prévoit de rester là à ne rien faire ? »
« Que pouvons-nous faire ? Ils n’ont rien fait, mais ils ont déclaré entrer dans Bongmun discrètement, nous ne pouvons pas simplement partir et leur demander des comptes, n’est-ce pas ? » (?? ?? ?? ???, ??? ?? ?????, ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? »)
« … »
« De plus, c’est la règle de Kangho de ne pas s’en prendre à une secte qui a pénétré dans Bongmun… »
Bop Jeong soupira enfin brièvement.
« Je n’en ai aucune idée. »
« Je ne peux pas croire cette irresponsabilité… »
« Irresponsable… »
Bop Jeong, qui écoutait Bop Kye, esquissa un sourire en coin.
Bop Jeong sait.
Ce n’est pas de l’irresponsabilité, mais du courage, de tout abandonner d’un seul coup. On ne peut pas facilement jeter une graine de riz dans sa main. Et surtout, combien de courage faut-il pour laisser tomber un gain aussi énorme ?
« Quel étrange personnage il est. »
Bop Jeong, regardant loin vers l’ouest, hocha la tête.
Ses yeux étaient emplis de sagesse, alors Bop Kye garda le silence. Peut-être que maintenant, Bop Jeong pense qu’il ne penserait même pas à…
« Wa – Attends. »
« Oui ? »
Bop Jeong demanda d’un air vide.
« Ils sont entrés dans Bongmun ? »
« …Je l’ai déjà dit, Bangjang. »
« Alors… Qu’en est-il de Hye Yeon ? »
« Hein ? »
« Que s’est-il passé pour Hye Yeon ? »
« … »
Bop Kye répondit avec une expression visiblement troublée.
« Apparemment, il a suivi la secte du Mont Hua en direction du Shaanxi. »
« Quoi – Quoi ? Tu veux dire que Hye Yeon est au Mont Hua qui a pénétré dans Bongmun ? »
« …Peut-être ? »
« Ils prennent un disciple d’une autre secte et entrent dans Bongmun ? Et pas n’importe qui, mais notre Hye Yeon ? »
« … »
Un silence s’installa un instant. Bop Jeong murmura avec une expression perdue.
« …Je ne peux même pas aller à la secte qui a pénétré dans Bongmun et réclamer mon disciple… Ces gamins du Mont Hua ne connaissent-ils aucune limite… ? Qu’est-ce que c’est que ça… »
Bop Kye ferma les yeux fermement en regardant Bop Jeong marmonner comme un fou.
Pour une fois, Shaolin avait l’impression d’avoir été frappé par la Montagne Hua.
“Bongmun ?”
“C’est ce que j’ai entendu.”
“Hmph.”
Namgung Hwang, le Gaju de la famille Namgung, ricana.
“Chef de secte ? Non, ce n’est pas lui. Le chef de secte n’aurait pas une telle volonté. Alors, est-ce le Dragon Divin de la Montagne Hua ?”
“… Maintenant, c’est l’Épée Chevaleresque de la Montagne Hua.”
“Quel titre grandiose.”
Namgung Hwang serra les dents.
Le surnom de l’Épée Chevaleresque de la Montagne Hua transperça Namgung Hwang comme une aiguille pointue. On aurait dit qu’ils prétendaient que seule la Montagne Hua détenait la Righteousness.
“… Eh bien, ce n’est pas une affirmation erronée.”
“Oui ?”
“Hmph.”
Namgung Hwang ricana.
“…Dragon Divin de la Montagne Hua. Non, c’est l’Épée Chevaleresque de la Montagne Hua. Comme prévu… C’est quelqu’un que je peux prendre à la légère.”
Namgung Hwang reconnaît Chung Myung. Non, toute personne présente n’aurait aucune raison de ne pas le reconnaître.
‘Jang Ilso n’a jamais manqué de courage par rapport au Roi Dragon Noir.’
Ce qu’il ressentait et voyait n’était pas la seule raison. Peu importe à quel point cela peut être bénéfique, il est impossible qu’une personne comme le Roi Dragon Noir serve volontairement quelqu’un de plus faible que lui.
Il doit être aussi fort qu’un tigre. (??? ?? ??? ? ???.)
‘Ce jeune homme s’est battu un instant avec un tel Jang Ilso.’
Bien sûr, il ne pense pas que Jang Ilso aurait tout donné. Cependant, ce que Chung Myung a accompli là-bas brille toujours sans perdre de sa gloire.
Même le nom de l’Épée Chevaleresque de la Montagne Hua est insignifiant comparé à son exploit immense.
Cependant….
“Ce qui est plus effrayant que son art martial, c’est sa capacité et sa détermination à diriger la Montagne Hua à un si jeune âge. Et… l’audace de prendre une décision aussi ridicule que de sceller la porte de la secte de la Montagne Hua sans hésitation…”
Namgung Hwang montra ses dents en souriant.
“Dowi.”
“Oui, Gaju-nim.”
“Pour faire simple, il est trop pour toi. Ce n’est pas une graine qui ne sort qu’une fois tous les cent ans.”
“…Je comprends.”
Namgung Dowi, qui répondit calmement, mordit ses lèvres. Mais bientôt, il regarda de nouveau Namgung Hwang avec des yeux déterminés.
“Cependant.”
Ses yeux ne vacillèrent pas d’un pouce.
“Si un descendant de la famille Namgung vise quelqu’un, ne devrait-il pas être de cette trempe ?”
Namgung Hwang fixa son fils dans les yeux sans dire un mot. Leur ambition n’avait pas faibli.
“Oui. C’est ce que mon fils devrait être.”
Namgung Hwang sourit.
“Il ne pouvait y avoir aucune autre raison pour Bongmun de la Montagne Hua. Il devait le savoir. Rassembler de l’or et du pouvoir cent fois plus ne signifie rien si ta main manque de force.”
“….”
“N’oublie pas, Dowi. La raison pour laquelle la famille Namgung peut être la plus grande du monde n’est pas parce que sa richesse a atteint le Ciel, ni parce que son pouvoir s’étend dans toutes les parties de l’Anhui.”
« La famille Namgung actuelle ne peut pas rester telle qu’elle est. Et moi non plus, tel que je suis maintenant. Je n’ai pas pu vaincre le Roi Dragon Noir, et la famille Namgung n’a pas réussi à faire tomber l’Alliance du Tyran Maléfique. N’oublie pas, Dowi. La raison pour laquelle nous subissons cette humiliation terrible, c’est en fin de compte parce que nous sommes faibles. »
« …Oui. »
Namgung Hwang hoche la tête.
« Même le Mont Hua, qui a accompli le plus, entre en Bongmun pour développer ses compétences, alors nous ne pouvons pas simplement rester à l’écart et être laissés pour compte. Toutes les activités extérieures des membres de la famille sont interdites. Pendant un certain temps, la famille Namgung se concentrera sur sa croissance interne pour se préparer au chaos à venir. »
« Je vais obéir, Gaju-nim. »
Namgung Dowi répond en s’inclinant. Les yeux de Namgung Hwang deviennent de plus en plus sombres en le regardant.
‘Hmph.’
S’ils avaient accompli autant, il ne serait pas étrange qu’ils soient activement enthousiastes. (??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??.)
Même si ce Chung Myung montrait ses capacités devant lui, Namgung Hwang préférerait lui donner une ovation. Les capacités que Chung Myung a montrées au Yangtze méritaient certainement des éloges.
‘Pourtant, sa faim ne disparaît pas ? Quelle impudence.’
En tant qu’aîné de Kangho, il ne peut pas perdre la face.
« Tu ressens du regret sans raison, Mont Hua. Il n’est plus nécessaire que Mont Hua soit actif. »
Udeudeuk.
Namgung Hwang serre le poing jusqu’à ce que ses jointures blanchissent.
‘Il vaut mieux mordre ma langue et mourir que de subir une telle humiliation à nouveau.’
Il sait. Il n’a pas le droit de blâmer Heo Dojin.
Néanmoins, ce qui l’a poussé, ce n’était rien d’autre qu’une manière laide de rejeter la faute sur les autres pour la honte qu’il ressentait en lui-même de ne pas avoir eu le courage de choisir une mort fière.
Il ne subira plus jamais une telle humiliation.
« Trois ans passeront rapidement. Au moment où le pacte de non-agression prendra fin, je déchirerai le Roi Dragon Noir et Jang Ilso de mes propres mains et vengerai cette humiliation. »
Une volonté déterminée brillait dans les yeux de Namgung Hwang.