Chapitre 79
« Qu’est-ce qui se passe ici, bon sang ? »
Jo Gul ne pouvait pas revenir à lui.
C’était la première fois que Jo Gul voyait Yu Yiseol de si près ; il se demandait s’il existait un disciple à Mount Hua qui ne connaissait pas Yu Yiseol.
Ce n’était pas parce que Jo Gul était un disciple de troisième classe. Il n’avait même jamais entendu dire qu’elle avait une conversation amicale avec quelqu’un. Malgré qu’elle soit disciple de Mount Hua, Yu Yiseol était connue pour garder ses distances avec les autres.
Mais maintenant, elle parlait à Chung Myung juste devant lui. Bientôt, le regard perçant des disciples de deuxième classe transperça Chung Myung comme des dagues acérées.
« Wow, ces yeux pourraient vraiment tuer des gens. »
Eh bien, tout était dirigé vers Chung Myung, qui était à côté de Jo Gul. Mais assis à côté de lui, il semblait inévitable qu’il soit entraîné dans le feu croisé.
« Chung Myung, s’il te plaît ! »
Sois respectueux, espèce de salaud !
Ce sont des disciples de deuxième classe ; qu’est-ce qui ne va pas avec ce ton ?
Malgré tout cela, Chung Myung resta calme. Dans une atmosphère qui semblait prête à exploser, Yu Yiseol murmura doucement comme si de rien n’était.
« Ça ne prendra qu’une minute. »
« J’ai dit que ça ne m’intéresse pas. »
« Mais ça ne prendra vraiment qu’un instant. »
« J’ai dit non ! Tu ne comprends pas ce que je dis !? »
Fais attention à la façon dont tu parles ! Parle poliment, espèce de salaud !
Jo Gul finit par appuyer sur les cuisses de Chung Myung sans s’en rendre compte, ce qui fit tourner la tête de Chung Myung vers lui.
« Quoi ? »
« …Euh… »
Tu ne devrais pas demander ça !
Euh… il n’aurait pas dû demander ça devant ses sasuks. Il devrait comprendre ce qui se passe.
En clignant des yeux, Chung Myung tourna la tête vers Yu Yiseol.
« Je n’ai rien à dire ou à discuter avec toi. »
« Mais j’ai quelque chose à te dire. »
« Je n’ai vraiment pas envie de l’entendre. »
« Ce n’est pas grave, juste une minute. Allons dehors. »
« Pas besoin, ne vois-tu pas que je suis en train de manger ? »
« Alors, j’attendrai que tu aies fini. »
Les disciples de deuxième classe étaient au bord de la crise de nerfs.
D’abord, ils n’avaient jamais vu Yu Yiseol parler autant à un disciple plus jeune. Non, pour être précis, ils ne se souvenaient pas qu’elle ait jamais parlé autant avec l’un des disciples de deuxième classe non plus.
Mais, ne semblait-il pas que Yu Yiseol s’accrochait à cet homme ?
Exact. La deuxième chose qui les mettait en colère était l’attitude de Chung Myung.
« Ce fils de pute fou… ! »
« Rien ne va se passer maintenant, n’est-ce pas ? »
« Ce salaud n’a pas des yeux ? »
« Il doit être un vrai Taoïste. »
Une colère ardente et un respect subtil se déversaient sur Chung Myung.
En tant que Taoïste qui cultive et suit le chemin du Dao, la première chose à faire est de rester éloigné des désirs mondains. Cependant, l’existence de Yu Yiseol était celle qui détruisait cette dévotion. Peu importe à quel point une personne était disciplinée, elle n’avait pas d’autre choix que d’écouter et de s’écarter de son chemin si Yu Yiseol faisait une demande.
N’importe qui le ferait en voyant son visage et son expression magnifiques.
Cependant, Chung Myung se plaignait ouvertement que Yu Yiseol l’ennuyait. Ce qui était inimaginable pour les disciples de deuxième classe.
« J’ai dit non ! J’ai beaucoup de travail. Trouve quelqu’un d’autre. »
« Je suis venu pour toi. »
« Non, pourquoi— »
C’est alors.
« Hum. »
Bien que ce soit discret, c’était un son qui se répandit largement après avoir été imprégné de qi.
Tout le monde tourna la tête pour voir Baek Cheon, qui se leva calmement de sa place en souriant à Chung Myung.
« Chung Myung, c’est ça ? »
« Oui. »
Une réponse courte.
Mais Baek Cheon n’était pas en colère. Dans une telle situation, montrer sa colère signifiait que l’adversaire avait gagné.
« Je comprends que tu sois fatigué après avoir rendu visite au chef de secte et accompli diverses tâches. Tu fais probablement même des travaux dont je ne suis pas au courant. Cependant, puisque ton supérieur te demande si gentiment ton temps, ne penses-tu pas que tu devrais écouter ce qu’elle a à dire, peu importe à quel point tu es fatigué ? »
Baek Cheon parla doucement à Chung Myung. Il pensait que cela fonctionnerait…
« Pourquoi ? »
La main de Baek Cheon trembla.
A-t-il mal entendu ?
Non ? Alors pourquoi a-t-il entendu le mot « pourquoi » ?
Choqué, Baek Cheon regarda l’expression de Chung Myung. En voyant cette moue boudeuse, il ne semblait pas qu’il ait mal entendu.
Forçant la colère à descendre pour se calmer,
« Sois calme. »
S’il se mettait en colère contre un disciple de troisième rang, cela refléterait négativement sur son caractère.
« As-tu dit ‘pourquoi’ ? »
« Oui. »
« Il y a plusieurs raisons. Tout d’abord, une personne doit avoir des manières. Il y a aussi une règle qui dit que vous devez respecter ceux qui sont au-dessus de vous. »
« Ah, les manières ? »
Comme s’il comprenait, Chung Myung hocha la tête et regarda Yu Yiseol.
« Senior. »
« Oui ? »
« Excuse-toi rapidement. Il dit que tu ne te comportes pas poliment en ce moment. »
«… »
Yu Yiseol leva un doigt, pointant vers elle-même.
« Oui. Excuse-toi. »
« Moi ? »
« Ugh, tu ne sembles pas comprendre du tout. »
Chung Myung expliqua.
« C’est une fête pour célébrer le retour des disciples de deuxième rang. Il est impoli d’utiliser cette réunion pour régler tes affaires personnelles et agir individuellement. »
« Ah… »
Comme si cela avait du sens, Yu Yiseol hocha la tête, se leva de sa place et s’inclina devant Baek Cheon.
« Je m’excuse, Sahyung. Je n’avais pas pensé à ça. »
« Ah, non, Samae. Ce n’est pas— »
Baek Cheon se mordit la lèvre.
Pourquoi cela a-t-il tourné comme ça ?
Et quand il essaya d’ouvrir la bouche pour gérer la situation, Chung Myung parla à nouveau.
« Pas à lui, tu devrais t’excuser auprès de Sasuk, puisque tu as fait une erreur avec ton supérieur. »
« Tu as raison. »
Yu Yiseol baissa de nouveau la tête vers Un Geom.
« Cet disciple était à courte vue. »
Un Geom sourit.
« Ce n’est pas grave maintenant que tu as compris, alors assieds-toi. »
« Oui, Sasuk. »
C’est Baek Cheon qui avait fini par mettre Yu Yiseol dans le pétrin. Il ne savait pas quoi faire.
Il était déconcerté… et c’était embarrassant de reculer sans avoir vu la situation jusqu’au bout. Les disciples de deuxième et troisième rang regardaient-ils Baek Cheon en attendant ce qu’il allait dire ?
Comment pouvait-il se rasseoir alors que tant de personnes le regardaient ? Cela le transformerait en une blague.
Il laissa échapper une toux faible et vide à plusieurs reprises, puis regarda Chung Myung.
‘Oh non.’
‘Je dois l’arrêter.’
Jo Gul et Yoon Jong se regardèrent.
Il était difficile de battre Chung Myung avec une épée, mais c’était encore plus difficile de le battre avec des mots. Ce gars n’avait aucun sens de la logique. Il recourrait à toutes sortes de sophismes et de choses illogiques si cela signifiait gagner.
Si la conversation continuait, Baek Cheon finirait peut-être humilié devant eux. Donc, Chung Myung devait être arrêté.
« Kuahaha ! Sasuk ! Félicitations pour ton retour ! »
« N’est-ce pas vraiment génial aujourd’hui ? Depuis que les sasuks sont revenus de l’entraînement, il semble que nous n’aurons pas de problèmes à l’avenir. »
Jo Gul et Yoon Jong essayèrent désespérément de changer de sujet.
Ils n’avaient pas l’intention de défendre Chung Myung. C’était simplement parce qu’ils ne voulaient pas voir le Mont Hua devenir un chaos, avec Baek Cheon et Chung Myung se battant lors de leur première rencontre.
Baek Cheon jeta un coup d’œil à eux deux.
Reflet dans leur regard désespéré, Baek Cheon ouvrit la bouche avec les yeux plissés.
« Chung Myung, c’est ça ? »
‘Ah, quel gars persévérant !’
‘Je ne sais pas. Je ne sais rien.’
Comprenant qu’il était impossible de l’arrêter, les deux tendirent la main et saisirent l’ourlet de la robe de Chung Myung.
S’il vous plaît, juste cette fois. Juste cette fois dans votre vie, comportez-vous poliment…
A-t-il compris leur sincérité ? Chung Myung ouvrit la bouche.
« Tu as dû avoir du mal à voyager jusqu’ici. »
Oh ?
Yoon Jong et Jo Gul furent choqués. Cela faisait combien de temps qu’une telle politesse sortait de la bouche de Chung Myung… ?
« Tu poses la même question encore et encore. As-tu besoin de te reposer ? »
…eh, comme si son caractère pouvait changer du jour au lendemain.
Merde, ce foutu type cohérent !
Les sourcils de Baek Cheon frémirent.
« Je vais demander encore une fois. Es-tu certain que nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant ? »
« Non, je ne vous ai jamais vu avant. »
« Il vaudrait mieux que tu répondes honnêtement. »
« Hé, je t’ai déjà dit que nous ne nous sommes jamais rencontrés. Tu crois que je te mentirais ? »
En regardant ses yeux brillants, personne ne penserait qu’il mentait.
Sauf les disciples de troisième classe.
Et Un Geom.
Euh… les disciples de deuxième classe pourraient aussi douter de lui. Euh… Hmm.
« Vraiment ? Je saurai si je demande. »
Baek Cheon se tourna vers Un Geom. Il ne voulait pas faire ça, mais c’était la seule façon pour lui de reprendre l’avantage.
« Sasuk. J’ai vu cet enfant ce matin, en train de boire de l’alcool dans un restaurant à Hua-Um. »
Les yeux d’Un Geom frémirent.
« Vraiment ? »
« Oui. D’après ce que je sais, il est interdit aux disciples de troisième classe de quitter le Mont Hua. Cependant, il est définitivement impardonnable pour eux de laisser leur uniforme et de voyager en vêtements simples jusqu’à— »
« C’est bon. »
« Oui, j’ai vu… hein ? »
Baek Cheon, qui avait baissé la tête en joignant les mains, releva la tête.
A-t-il encore mal entendu ?
Non, qu’est-ce qui cloche avec ses oreilles ? Il entend toujours les réponses les plus étranges…
« J’ai dit, c’est bon. »
Baek Cheon regarda Un Geom avec un visage choqué.
Un Geom était un homme qui valorisait la politesse et la discipline avant tout. Il n’était pas strict simplement parce qu’il était le chef de la pension White Plum Blossom ; sa personnalité stricte, sensible aux règles, faisait de lui le chef des dortoirs.
Et une telle personne disait que c’était bon pour un disciple de troisième classe de descendre du Mont Hua même si c’était contre les règles ?
« S-sasuk ? »
« Cet enfant est autorisé à descendre du Mont Hua sans demander la permission. »
« Euh, la permission ? Qui donnerait une telle permission à un enfant ? »
« Le chef de secte lui a accordé. Tu as un problème avec ça ? »
« S-secte… chef ? Vraiment ? »
Il était tellement choqué qu’il se couvrit la bouche avec ses deux mains. En entendant le ton de Sasuk, il savait que demander encore une fois serait dépasser la limite. D’une manière ou d’une autre, Baek Cheon semblait mal commencer avec tout le monde aujourd’hui.
« Peu importe. »
Baek Cheon se tourna vers Chung Myung avec un regard choqué.
Nom-nom-nom-nom.
«… »
Chung Myung bougeait rapidement ses baguettes et inhalait la nourriture comme s’il n’avait aucun intérêt pour ce qui se passait. Baek Cheon aurait été moins en colère si l’enfant lui avait au moins lancé un regard en ricanant, mais cette indifférence était exaspérante.
Baek Cheon se mordit la lèvre.
« Je vais aller jusqu’au bout ! »
Il n’avait pas l’intention de reculer.
Baek Cheon ouvrit de nouveau la bouche, mais un homme entra par l’entrée.
C’était le chef des finances, Hyun Young, arborant son expression froide habituelle. Il entra d’un pas décidé et regarda autour de lui.
« Nous saluons l’aîné. »
« Nous saluons l’aîné. »
Lorsque tout le monde se leva pour le saluer, il agita simplement la main comme si cela l’ennuyait.
« D’accord. Continuez à vous amuser, je n’aurais pas dû venir. Je suis seulement là pour vérifier. Tout le monde, mangez autant que vous voulez et reposez-vous en paix. Je pars. Un Geom, assure-toi de garder un œil sur eux pour qu’ils ne jouent pas trop. »
« Oui. Sasuk. »
Baek Cheon, qui était encore debout, prit la parole.
« J’ai quelque chose à dire à l’aîné. »
Hyun Young, qui s’apprêtait à partir, se retourna et le regarda.
« Qu’est-ce que c’est ? »