Chapitre 770
« Voyons voir. »
Un sourire se forma sur les lèvres d’Im So-Byeong alors qu’il regardait le champ de bataille depuis la falaise.
« Ce sera bientôt fini. En fait, c’est trop pour une seule famille de rivière à gérer. »
Il était vrai que la Forêt Verte avait perdu une partie de sa force à cause de la rébellion, qui avait englouti les Grands Bandits, mais le nom des Cinq Sectes de Shenzhou était trop lourd pour être dévalué.
Bien sûr, les personnes avec lesquelles il traitait étaient toutes membres de la famille de la rivière, mais elles ne pouvaient pas être comparées à la Forêt Verte, dirigée par le Roi de la Forêt Verte lui-même. Elles n’étaient plus que de simples idiots sans défense.
« Roi de la Forêt Verte. »
« Hmm ? »
L’aîné de la Forêt Verte, qui réfléchissait à côté de lui, fronça légèrement les sourcils et ouvrit la bouche.
« Je n’oserais pas deviner les nobles intentions du Roi de la Forêt Verte… »
« Je sais, je sais ! Pourquoi combattons-nous la famille du Yangtze ? La mission interne après la rébellion n’est pas encore terminée. »
« … C’est vrai. »
« Que puis-je faire ? Ce gars m’a dit de venir. »
Les yeux d’Im So-Byeong se tournèrent vers Chung Myung. En regardant Chung Myung courir comme un tigre, il ricana.
« Si tu ne veux pas qu’on te dérange, on fait comme on nous dit. »
« … Roi de la Forêt Verte. Peut-être que c’est… »
L’aîné avait un visage sévère.
« Le Roi de la Forêt Verte, tu es le souverain des montagnes des plaines centrales, celui qui dirige la Forêt Verte et ses 72 Bandits ! Un membre des Cinq Sectes de Shenzhou. »
« Je sais. »
« Et cette personne n’est qu’un jeune disciple du Mont Hua… »
« Premier aîné. »
« Oui, Roi de la Forêt Verte. »
« Fais attention à ce que tu dis. »
Le Roi de la Forêt Verte parla avec un sourire, mais l’aîné ne pouvait pas le voir. C’était parce que ses yeux le mettaient en garde.
« En vieillissant, on devient plus sage, mais on se laisse aussi emporter par son bon sens et on devient plus terne. Cela me déplaît-il d’écouter ce que dit ce jeune disciple ? »
« … Je ne voulais pas dire ça… »
« Eh bien, cela peut l’être. Ça m’énerve aussi, parfois. »
« … Hein ? »
En pensant à cela, Im So-Byeong devint en colère, puis agita l’éventail devant son visage.
« On ne peut pas simplement mobiliser toute la puissance des bandits à cause d’une seule lettre qu’ils ont envoyée ! Même le foutu empereur ne me donnerait pas d’ordres pareils, nom de Dieu ! »
En entendant ses plaintes, le visage de l’aîné changea étrangement.
Mais… c’était le Roi de la Forêt Verte qui suivait ces ordres, n’est-ce pas ? Cela semblait continuer, qu’il le veuille ou non…
À ce moment-là, Im So-Byeong haussa les épaules.
« Mais que puis-je faire ? La personne qui réécrira l’histoire sera le Dragon Divin du Mont Hua. »
Et il sourit légèrement.
« Une personne doit être capable de voir la fortune. Si je m’accroche à la réputation d’être le Roi de la Forêt Verte et que je reste arrogant, ne serais-je pas longtemps décapité et transformé en engrais pour les arbres ? »
« P-pourquoi… »
« Jouer à petite échelle n’est jamais amusant. Il faut tout miser, jusqu’à la ruine. De cette façon, quand on récolte quelque chose en retour, on obtient autant qu’on veut. »
Les lèvres d’Im So-Byeong se tordirent.
« Cette personne est celle sur qui j’ai parié. Peut-être grâce à lui, moi et la Forêt Verte pouvons être dans une situation différente de celle d’avant. »
Un désir étrange brûlait dans ses yeux.
« Ah, et tu devrais faire attention à ce que tu dis devant lui. Il ne fait pas de distinction entre les hommes et les femmes, ni entre les personnes de tout âge. »
« … »
Même s’il restait silencieux, l’aîné ne pouvait s’empêcher de ressentir que quelque chose clochait avec ce Roi de la Forêt Verte.
« Kuaak ! »
La lame du karambit que Chan Bo-Heuk utilisait fendit l’air.
C’était comme regarder un chat sauvage enragé agiter ses griffes, mais grâce à sa grande taille, son intimidation ne faisait pas grand-chose.
Kakakak !
Trois lames à l’extrémité de son gant s’entrechoquèrent avec la lame, produisant un grincement.
Le poisson à tête de serpent était bien plus vicieux dans la rivière que ce que l’on pense. S’il s’agissait d’une rivière plutôt que d’un océan, le poisson à tête de serpent n’aurait pas d’ennemis.
Un roi de la rivière qui engloutissait tout ce qu’il voyait. Rien qu’en notant qu’un tel poisson à tête de serpent était utilisé comme titre, on pouvait comprendre la position qu’il occupait sur le fleuve Yangtsé.
Kakakakak !
Les lames attachées à l’extrémité du gant s’engrenaient comme des ciseaux.
« Espèce de gamin ! »
Chan Bo-Heuk était confiant en sa victoire.
Il n’était pas du genre à surestimer ses capacités, ni à sous-estimer ses ennemis. Et il n’était pas du genre à baisser sa garde simplement parce que son adversaire était jeune.
Ceux qui méprisaient la rivière seraient dévorés par elle. Ayant survécu dans cette rivière, il était l’un des meilleurs dans ce qu’il faisait, et il savait ce dont il fallait se méfier.
Néanmoins, la raison pour laquelle il était confiant en sa victoire, c’était parce que Chung Myung n’était autre qu’un épéiste.
Kakak !
Sa lame n’était pas une arme ordinaire.
En général, il n’était pas dans la tradition des 18 familles du fleuve d’utiliser des lames, des épées, des lances ou des bâtons, mais plutôt des armes étranges, que les gens de Kangho utilisaient rarement. On l’appelait généralement une arme utilisant le qi.
Elle avait l’inconvénient d’être plus courte et moins polyvalente que les armes principalement utilisées par les guerriers de Kangho, mais dans certaines situations, elle montrait des forces que les armes normales ne possédaient pas.
La caractéristique de la lame de karambit que possédait Chan Bo-Heuk était qu’elle était forte contre une épée.
Parce qu’elle était plus courte qu’une épée, elle ne pouvait pas être utilisée comme un avantage par les épéistes, mais étant plus courte, elle permettait des mouvements plus délicats, et pouvait être tenue de près par la main.
Tant que vous placiez l’épée entre elle, elle devenait insignifiante. De plus, il en manœuvrait deux.
Ceux qui exhibaient leur brillante maîtrise de l’épée devant lui étaient tous surpassés par lui et mouraient transpercés par sa lame de karambit.
Même si Chung Myung était un meilleur guerrier que lui, il ne pouvait pas battre le grand capitaine. C’était à quel point il était confiant.
« Je lui ouvrirai le ventre et le tuerai ! »
Il ne pouvait pas pardonner à ce jeune homme. Tout était foutu à cause de lui !
Il n’y avait aucune garantie que s’il abandonnait l’endroit et s’enfuyait, il pourrait recréer la même troupe. Non, il pourrait devoir fuir et éviter tout contact avec le Roi Dragon Noir. Toute cette anxiété et cette colère étaient maintenant dirigées contre Chung Myung.
« MEURS ! »
Sa lame bougeait furieusement, visant tout le corps de Chung Myung.
Cependant, Chung Myung esquiva l’attaque et tenta de trancher son corps sans beaucoup d’effort.
« Espèce de putain d’écureuil volant ! Combien de temps vas-tu courir ? Tu comptes gaspiller cette épée ? »
« Ah, c’est ça ? Tu veux voir comment ça se passe ? »
À ce moment-là, Chung Myung se recula en arrière et élargit la distance.
« Si tu veux vraiment voir ça, je dois le montrer. Tu te demandes peut-être à quoi ressemble l’épée du Mont Hua. »
À cela, le visage de Chan Bo-Heuk se crispa. Mais ce n’était qu’une apparence extérieure ; à l’intérieur, il était heureux.
‘Tu as mordu à l’hameçon, idiot !’
Peu importe la technique d’épée, elle venait d’une seule épée. Tant qu’il attaquait, il pouvait la saisir en un instant.
« TOIIII ! »
Au moment où Chan Bo-Heuk cria comme s’il était en colère, l’épée de Chung Myung commença à bouger.
Drrrr.
La pointe de l’épée tremblait très légèrement. Les tremblements devinrent plus forts, et bientôt des dizaines ou des centaines de formes d’épées commencèrent à se superposer.
‘Quoi ?’
Chan Bo-Heuk était déconcerté.
‘N-Non !’
Il n’y avait pas besoin de paniquer.
Combien de fois avait-il vu la technique de l’épée des bâtards de Mont Hua ? Il était vrai que c’était flamboyant et majestueux, mais cela ne signifiait pas qu’il y avait de la force derrière.
Si vous l’acceptiez calmement et sans vous laisser tromper, cela signifiait qu’il pouvait être brisé…
À ce moment-là.
Il semblait que l’épée de Chung Myung, qui avait été divisée d’innombrables fois, se déploya dans l’air, et bientôt des fleurs commencèrent à éclore aux extrémités des épées.
Comme un cerisier en pleine floraison.
‘C-capturer…’
Le visage de Chan Bo-Heuk devint pâle en un instant.
Les fleurs en pleine floraison s’envolèrent toutes en même temps comme soufflées par le vent.
Un jardin de fleurs. On aurait dit que le monde entier était couvert de fleurs.
Tout ce qu’il pouvait voir, c’était le ciel bleu et les pétales de fleurs flottant à travers lui.
« Euh… »
Il fallait qu’il l’attrape ?
Quoi ? Mais qu’est-ce qu’il devait saisir ?
Tout ce qu’il voyait, c’étaient des pétales !
Ce n’était pas une technique d’épée qu’il avait déjà vue ?
Même si c’était la même technique, son niveau variait selon celui qui l’utilisait. Le poing de l’Arhat que les moines utilisaient et l’Arhat que les moines Shaolin utilisaient étaient les mêmes arts martiaux, mais ils changeaient selon celui qui les employait.
Pourquoi avait-il oublié un fait aussi évident ?
Peeet !
Une feuille de prunier volante passa devant son visage.
L’arête de son nez se fissura alors, laissant couler du sang sur son visage. Mais Chan Bo-Heuk ne ressentit aucune douleur.
Tranché~ tranché ! Tranché ! Tranché !
Toutes les parties de son corps furent coupées, et du sang rouge éclaboussa.
« Euh, uahhhhhh ! »
Il serra les dents et cria.
Il avait des racines profondes dans la bataille. Il savait avec certitude ce qu’il devait faire maintenant.
Au moment où il recula, il mourrait.
Au moment où il hésitait et reculait, ces pétales continueraient à venir pour lui et le transformeraient en mendiant.
Ce qu’il devait faire, c’était aller de l’avant, pas reculer !
Chan Bo-Heuk leva son qi et le concentra dans ses bras et son estomac. Il croisa ses bras pour protéger sa tête d’une attaque et courut en avant.
« AHHH ! »Les derniers épisodes sont sur le site novelFire.net
Tranché ! Tranché ! Tranché !
Les fleurs de prunier se séparèrent de ses bras et de ses jambes. Il avait l’impression qu’il allait se noyer dans cette fosse de lames. C’était à quel point la douleur était terrible.
‘J-Juste une fois !’
Chan Bo-Heuk semblait déterminé.
Tranché !
En un instant, une autre coupure profonde fut faite sur le côté de son cou, et une ligne de sang coula.
Tranché !
Il y avait une longue coupure sur le côté. C’était clairement une blessure grave, au point que l’os était exposé.
Tranché ! Tranché !
Une épée en forme de fleur de prunier complètement enfoncée dans le corps n’était pas aussi fatale qu’une pétale qui coupait à travers le corps, s’enfonçant d’un pouce à la fois.
‘J-Juste un pas !’
Chan Bo-Heuk poussa un cri animal alors qu’il traversait le mur de pétales de fleurs devant lui, son corps si blessé qu’il était plus facile de trouver des endroits sans blessures.
« AHHHHH ! »
Pat !
La seule partie de son visage non couverte de sang, qui n’était plus rouge, étaient ses deux yeux.
Quand il vit enfin Chung Myung, il cria.
« Espèce de BASTARD ! »
À ce moment-là, Chung Myung leva l’épée qu’il avait reculée pour bloquer l’attaque.
Kaaak !
Deux armes entrèrent en collision dans les airs.
Kakak !
C’était le moment que Chan Bo-Heuk visait depuis le début de la bataille.
Comme s’il ne voulait pas manquer cette chance, il utilisa toute sa force pour tenir l’épée de Chung Myung. On aurait dit qu’il voulait briser l’épée d’un seul coup.
Kakakaka Gakakak !
La lame du karambit et l’Épée de l’Arome Sombre s’entrelacèrent, et l’épée de Chung Myung s’arrêta un instant.
« Pris… tu ! Espèce de merde ! »
Les yeux de Chan Bo-Heuk disaient tout.
« DiE ! »
Il balança violemment la lame, visant à trancher le corps de Chung Myung d’un seul coup.
Mais à ce moment-là.
Kuung !
Le choc intense de qi entre les deux créa des vents dans toutes les directions, et la poussière monta comme si elle répondait au qi.
Après un moment, alors que la poussière semblable à un nuage se déposait lentement, la scène qui se déroulait semblait tellement différente d’avant.
Chan Bo-Heuk.
Il était clairement sur le point de couper le ventre de Chung Myung, mais maintenant il était agenouillé, croisant les lames de ses deux mains, enchevêtrant l’épée de Chung Myung. Non, c’était plutôt comme si il bloquait l’épée avec ses mains.
Devant lui, Chung Myung maintenait l’épée en appui, avec un regard indifférent.
« Je craignais qu’en tant que pirate, tu ne montres pas tes tours. »
« Kuak… ack… »
C’était vraiment un spectacle étrange.
Chung Myung tenait simplement l’épée en la maintenant enfoncée d’une main, sans montrer le moindre signe d’effort.
Mais Chan Bo-Heuk, deux fois plus grand que Chung Myung, utilisait toute sa force pour repousser l’épée.
Même ainsi, il ne pouvait pas faire bouger l’épée de Chung Myung.
« Kuak… »
Craquement ! Craquement !
Le bras de Chan Bo-Heuk criait.
Du sang jaillissait follement des blessures autour de son corps, et un son effrayant de craquement d’os pouvait être entendu.
Chung Myung regarda la scène avec une expression arrogante et un sourire méprisant sur les lèvres.
« Imbécile. »
L’épée de Chung Myung brillait d’un qi d’épée rouge coucher de soleil et coupa instantanément la lame du karambit.
Paaak !
Chung Myung apparut juste derrière Chan Bo-Heuk et secoua le sang de son épée sur le sol.
« … »
Tak. Tuk.
La lame coupée tomba au sol.
Après un moment, du sang rouge éclaboussa comme une fontaine le long de la ligne rouge formée du bout du visage de Chan Bo-Heuk jusqu’à son entrejambe.
« Non… c’est impossible… »
Chaaak !
Son corps se fendit comme un poisson en filets et tomba au sol avec un bruit sourd.
Srrng.
Chung Myung, qui venait de balancer son épée, parla sans même regarder en arrière.
« Commence à regretter en enfer d’avoir touché le Mont Hua. »
Une voix froide annonçant la fin de la bataille.