Chapitre 755
“… est-il parti ?”
« Oui, chef de secte. »
Hyun Jong soupira.
« Ughh. Il devient de plus en plus difficile à gérer avec les jours qui passent. »
Hyun Young ricana à cela.
« Chung Myung, ce gars-là, n’est pas différent d’hier. C’est le chef de secte qui en veut plus de lui. »
« … est-ce vrai ? »
Hyun Jong sembla réfléchir un instant, puis hocha la tête.
C’est ça.
Autrefois, Hyun Jong n’attendait pas grand-chose de Chung Myung. C’était juste un gamin venu apprendre la voie du Mont Hua par lui-même.
Mais maintenant, tout le monde s’attendait à ce que le gamin fasse quelque chose ou une autre. Et Hyun Jong aussi.
« Chef de secte, je pense que le chef de secte est allé trop loin cette fois. »
C’était lorsque Hyun Sang ajouta. La source de cette information repose sur novelꞁire.net
« Tu lui as dit de ne pas partir avec les enfants pour leur bien, mais maintenant tu lui dis d’y aller pour les aider. N’est-ce pas un peu absurde de la part de Chung Myung ? »
« Je sais. »
Hyun Jong soupira, l’air épuisé.
« Mais je ne suis pas une personne si capable. »
« J’essayais de trouver un bon chemin pour tout le monde, mais j’avais l’impression de ne pas y parvenir. »
« Mais cette situation… »
« Est-ce un peu grave ? »
« Hein ? »
Hyun Sang ne comprenait pas ce que Hyun Jong disait soudainement et questionna avec un regard amer.
« Je n’ai jamais vu cet enfant se reposer convenablement. »
« … »
À ces mots, l’expression de Hyun Sang et Hyun Young devint rigide.
« Cette fois, j’ai réalisé quelque chose en commençant l’entraînement ce matin. Il commence l’entraînement au Mont Hua avant tout le monde et termine le dernier. En même temps, ne s’occupe-t-il pas aussi des autres enfants et de leur entraînement ? Et coordonne-t-il le travail avec les autres dans la secte, voire gère-t-il même les affaires du Mont Hua ? »
Hyun Young pensa à chaque chose une par une et hocha la tête.
« Tu as raison. »
Bien qu’il y ait des disciples séparés pour le travail, rien n’avançait sans Chung Myung.
« Si tu veux que les autres partagent le travail, même avec de l’enthousiasme, ce n’est pas suffisant comparé à lui. Pendant ce temps, quand Chung Myung a-t-il pu se reposer, alors que tout ce qui se passe en dehors de la secte est sa responsabilité ? »
« … »
Hyun Young ouvrit la bouche comme s’il voulait parler.
‘Tout cela s’est produit si naturellement que je n’ai pas pu m’en rendre compte.’
En y repensant, le travail que Chung Myung faisait n’était pas quelque chose qu’une seule personne pouvait gérer.
Néanmoins, la raison pour laquelle il ne prenait pas cette réalité au sérieux était l’augmentation progressive du nombre de tâches qui lui étaient confiées et l’apparence extrêmement détendue que Chung Myung montrait malgré tout le travail qui lui incombait.
Personne ne le verrait allongé, en train de siroter du thé, et ne penserait qu’il menait une vie bien remplie.
« Pour nous et pour les enfants aussi, nous devons faire nos tâches sans compter sur Chung Myung. Ce n’est pas pour le Mont Hua. C’est pour Chung Myung. »
« … Depuis quand as-tu commencé à penser comme ça ? »
« C’était quand j’ai vu le gars entrer et sortir de la Salle des Finances malgré l’apprentissage d’une nouvelle technique. »
« … »
« Apprendre une nouvelle compétence est une tâche si importante, et cela demande à une personne de tout faire pour l’apprendre. Mais comme si ce n’était pas suffisant pour lui de se concentrer uniquement là-dessus, il a aussi essayé de gérer les affaires importantes et mineures du Mont Hua. Et je ne pensais pas que c’était la bonne chose à faire. »
Il y avait sûrement quelque chose qui clochait.
L’amour de Chung Myung pour le Mont Hua était immense. Qui ici ne le savait pas ?
Mais, du point de vue de Hyun Jong, l’obsession de Chung Myung pour le Mont Hua dépassait la compréhension. De plus, il semblait que cela s’était aggravé.
Depuis qu’il a adopté la vision de son ancêtre, il a toujours voulu en faire plus.
Ce serait bien si de petits changements étaient apportés, mais ce n’était pas quelque chose que Chung Myung pouvait faire. C’était lui qui en faisait toujours trop.
« Est-ce aussi la raison pour laquelle vous n’avez pas envoyé Chung Myung ? »
« N’est-il pas connu de tous qu’il prend soin de ceux qui partent en mission ? Je pensais qu’en le repoussant un peu, Chung Myung pourrait se reposer. Et je pensais que si nous le faisions progressivement, Chung Myung relâcherait son corps. »
« Maître de secte… »
Hyun Sang et Hyun Young regardaient avec des visages tendus.
Puisqu’ils occupaient la position d’aînés, ils auraient dû mieux comprendre Hyun Jong que quiconque. Pourtant, ils ne l’avaient pas encore compris.
« Alors… »
Hyun Young secoua la tête et demanda.
« Alors pourquoi renvoyer Chung Myung ? Non, si c’est le cas, vous auriez pu envoyer des renforts. »
« … quelque chose ne semblait pas correct. »
« Hein ? »
Le visage de Hyun Jong était rigide.
« Ils disent que les pirates capturent des gens et les vendent comme esclaves. Combien de fois y a-t-il eu des cas où de telles choses se sont produites ? »
« … »
« Si quelque chose comme ça arrivait, il est impossible que la nouvelle ne nous parvienne pas. Ces actes sont inacceptables. Les rumeurs se répandent, et même les officiels doivent se battre pour faire tomber les pirates si cela doit continuer comme ça. »
« … alors, maître de secte, pensez-vous que ce n’était pas pour l’argent alors ? »
« Je ne peux pas rester ici à parler comme si je savais ce qui se passe dans le Yangtze. Mais cette fois, quelque chose me semble étrange. Si nous ne faisons pas attention, ceux qui sont allés sur le Yangtze doivent être en grand danger. »
« Alors… »
Les visages des deux anciens devinrent plus sombres. Hyun Jong poursuivit d’une voix basse.
« Ce n’est encore qu’une pensée, mais cela ne semble pas correct. Donc, si nous ne nous dépêchons pas et ne commençons pas rapidement, quelque chose arrivera. Nous devons partir dès que possible, aussi. »
« Oui, maître de secte. »
Il n’était pas aussi simple de vider la secte et de guider les disciples. Il y avait beaucoup de préparatifs à faire et, surtout, ils devaient coordonner pour éviter tout problème avec les disciples qui étaient partis.
Mais maintenant, la situation était urgente. Alors, ils ont envoyé Chung Myung en avance.
‘Est-ce encore difficile ?’
Hyun Jong ferma les yeux.
Chung Myung aurait deviné les intentions de Hyun Jong. Et pourtant, il faisait la moue pour montrer que ce n’était pas le moment de le faire reposer.
‘Mais Chung Myung…’
La secte ne pouvait pas devenir toute la vie d’une personne.
C’était une bonne chose que Mont Hua gagne en renommée et en grandeur grâce à Chung Myung. Mais la direction la plus idéale que Hyun Jong envisageait n’était pas que Chung Myung fasse connaître Mont Hua, mais que Mont Hua soit un endroit où Chung Myung pouvait se reposer.
Hyun Jong ne put finalement plus le supporter et soupira.
‘Il est encore difficile de lui donner du repos.’
C’est un chemin difficile. Pas encore.
« Mais cela sera fait à un moment donné. Pour son bien. »
Hyun Jong secoua la tête et regarda vers le sud. Ses yeux semblaient préoccupés.
‘Il ne faut rien de mal arriver.’
Il poussa un long soupir.
Paaat !
La vitesse à laquelle Chung Myung courait était incroyable.
C’était incomparable avec quand il courait habituellement avec les Cinq Épées. Il avançait littéralement d’une montagne à l’autre et sautait par-dessus des rivières en seulement deux pas.
« Huk ! Huk ! Huk ! Dragon Divin de Mont Hua ! Partons ensemble ! »
Le visage de Do Un-Chan, le chef du Clan des Fantômes qui le suivait derrière, était devenu pâle.
‘Est-ce que cela a du sens ?’
Le Clan des Fantômes pourrait être faible en force, mais leur jeu de jambes était le meilleur au monde, tout comme celui de Do Un-Chan, tout comme celui du chef du Clan des Fantômes.
Donc, bien sûr, il était confiant qu’il serait sans égal s’il participait à cela. En termes de jeu de jambes, serait-ce au niveau des Pas Célestes ? Ou plus rapide que cela ?
Mais maintenant, il devenait difficile pour Do Un-Chan de simplement suivre Chung Myung, qui courait devant lui. Il avait l’impression que sa respiration montait rapidement jusqu’au sommet de son menton, et que son dantian avait été perturbé.
‘Comment cela peut-il arriver…’
Si rapidement, c’était ridicule.
Mais ce qui était encore plus surprenant, c’était que cette vitesse incroyable était maintenue sans ralentir.
‘À cause de la qualité de son qi… ?’
Bien sûr, la réputation du Dragon Divin du Mont Hua se répandait dans tout le pays. Cela était inévitable.
Le Dragon Divin du Mont Hua n’était plus seulement considéré comme le meilleur parmi les disciples ; le fait qu’il ait combattu et vaincu l’aîné de Wudang était maintenant connu de tous à Kangho.
Il n’avait jamais douté de ses compétences, mais même en tenant compte de cela, elles dépassaient les attentes.
« — Dragon Divin du Mont Hua… ! »
Après avoir appelé plusieurs fois, Chung Myung, qui courait comme un fou, tourna soudain la tête.
« Quoi ? »
« Si tu pouvais ralentir… tu es tellement rapide ! »
« C’est ça ? »
Chung Myung pencha la tête comme s’il ne comprenait pas ce qui se passait.
« Je cours à un rythme raisonnable à cause du chef du clan. »
« — C’est ça ? »
Chung Myung haussa les épaules en regardant Do Un-Chan, qui semblait réfléchir.
« Je suis désolé, mais je suis occupé en ce moment. »
« — »
« De toute façon, la destination est la même, alors allons-y et rencontrons-nous là-bas. »
« — Hein ? »
« Alors. »
Chung Myung sourit largement, agita la main, et courut devant à une vitesse bien plus rapide.
« — Mont Hua ! Divin… »
Il essaya de crier, mais Chung Myung avait disparu instantanément.
« — Est-il même humain ? »
Do Un-Chan, qui s’était arrêté en état de choc, regarda dans la direction où Chung Myung avait disparu, l’air perplexe.
« Comment ça s’est passé ? »
« — Assez semblable. »
Baek Cheon fronça les sourcils.
Ils avaient recueilli des informations depuis quelques jours, mais ils n’avaient rien trouvé.
« Et les marchands ? »
Yoon Jong soupira doucement à cela.
« C’est pareil. On dirait que le nombre de pirates a augmenté récemment, mais il semble qu’aucun ne connaisse les dégâts causés ou quoi que ce soit. Un navire entier a disparu récemment, donc une enquête est en cours, mais à part ça, rien de spécial. »
« Disparu ? »
« N’est-ce pas quelque chose qui arrive parfois quand un navire coule ? Si un navire coule au milieu du Yangtsé, même les marins les plus expérimentés ne peuvent pas revenir. »
« Hmm. »
Si c’était le cas, c’était malheureux, mais ce n’était pas quelque chose sur quoi ils devaient se concentrer.
Baek Cheon émit un son de grognement et regarda Yang Soso.
« Les civils aussi ? »
« Oui. Il semble qu’il n’y ait pas eu de pillage. Bien qu’ils disent vivre sur le Yangtsé, la plupart d’entre eux cultivent ou pêchent le long des rives. Étant donné que leurs poches sont peu profondes, les pirates ne leur prêtent pas beaucoup d’attention. »
« Je suppose. »
Si on y réfléchissait, c’était naturel.
Les pirates ne ciblaient pas les civils. En premier lieu, ceux qui gravissaient la montagne avec leur propre argent pour voyager sur de longues distances ne pouvaient pas être considérés comme des citoyens ordinaires. Les gens ordinaires quittent rarement leur maison pour aller ailleurs.
Si on y pensait de cette façon, il était évident pourquoi les bandits ne touchaient pas les civils le long du fleuve. Parce qu’il n’y avait plus rien à faire s’ils s’en prenaient aux gens.
Ceux qui avaient de l’argent voyageaient en bateau, alors pourquoi voleraient-ils les pauvres ?
« Qu’en est-il des rumeurs de pirates ? »
« Il semble qu’il n’y en ait pas beaucoup. Même si l’on appelle cela le fleuve Yangtsé, il y a tellement de terrains difficiles autour qu’il y a peu d’endroits où les gens peuvent vivre. »
« Exact. »
Le fleuve Yangtsé était célèbre pour ses paysages exceptionnels. En d’autres termes, cela signifiait qu’il y avait un terrain accidenté difficile à habiter.
« On dit que les pirates choisissent des endroits aussi difficiles pour établir leurs bases et transportent périodiquement leurs biens par bateau. »
« Donc tu veux dire qu’il n’y a pas vraiment de base. »
« Exact. Je pense que oui. »
C’était plus gênant qu’il ne le pensait. Loin des pirates qui ciblaient les colis spéciaux, il était impossible de savoir où se trouvaient les pirates en ce moment.
‘Je pensais qu’ils seraient similaires aux bandits, mais je me suis trompé.’
Si on y réfléchissait, la raison pour laquelle ils pouvaient repérer et attaquer les bandits, c’était parce qu’ils avaient Im So-Byung de leur côté.
« Qu’a dit l’Union des Mendiants ? »
« Il semble que l’information n’atteigne même pas l’Union des Mendiants. Ils n’ont aucun moyen de savoir ce qui se passe sur les eaux. »
« … Hein ? »
Baek Sang se gratta la tête, trouvant cela inutile.
« Cela… si on y pense, il est évident que l’information des mendiants se répand dans toute la Plaine Centrale parce qu’ils mendient, alors pourquoi les mendiants monteraient-ils à bord d’un bateau ? »
Baek Cheon, qui était silencieux, regarda Baek Sang et soupira.
« … Tu as raison. »
Tout son corps lui faisait mal.
« Parfois, les pirates attaquent non seulement les navires marchands mais aussi les navires officiels. Je me demandais pourquoi ils ne les coulaient pas. »
Les repérer, ces pirates qui changeaient de lieu quand ils s’ennuyaient dans le vaste Yangtsé, revenait à chercher une aiguille dans une botte de foin.
‘Que dois-je faire ?’
Ils n’avaient également rien trouvé concernant la localisation de la personne disparue.
S’ils ne pouvaient pas trouver ce qu’ils cherchaient, il y avait deux raisons : soit la personne s’était noyée et était morte, soit elle avait été faite prisonnière par les pirates.
Pour le découvrir, ils devaient identifier les pirates qui l’avaient attaquée et confirmer l’emplacement de leur base.
« Sahyung. »
« Hein ? »
À ce moment-là, Yoon Jong parla d’un ton sérieux.
« Je pense que ça va être difficile. »
« … »
« En premier lieu, est-il possible de connaître le nombre de voyageurs sur l’eau ? »
Alors Jo Gul, qui écoutait, joignit ses mains et les posa derrière sa tête en grognant.
« Ehh. Si nous étions riches, nous pourrions monter dans un bateau, et les pirates viendraient nous chercher. Nous n’avons pas d’argent, alors peut-être devrions-nous demander de l’aide. »
Mais Baek Cheon regarda soudain Jo Gul et demanda.
« Qu’est-ce que tu viens de dire ? »
« Nous n’avons pas d’argent ? »
« Non, avant ça. »
« Hein ? Ah… si nous étions riches, les pirates viendraient nous chercher… »
Baek Cheon, qui marmonnait, s’éclaircit soudain le visage et sourit.
« J’ai entendu dire que même les excréments de chien peuvent parfois être médicinaux. »
Le visage qui semblait sombre s’éclaira.
« Changeons de plan. »
« Comment ? »
« C’est, comme l’a dit Jo Gul. Si nous ne pouvons pas les trouver, faisons en sorte qu’ils nous trouvent. »
À ce moment-là, les disciples tremblaient d’anxiété. Le sourire sur le visage de Baek Cheon ressemblait à celui de Chung Myung.