Chapitre 725
Le rituel a duré trois jours.
Il revêtait désormais une signification profonde pour les Cinq Épées, qui avaient personnellement récupéré les restes pour les autres disciples, qui accueillaient les restes des ancêtres au Mont Hua.
Cependant, peu importe la profondeur de la douleur qui montait dans leur cœur, elle ne pouvait pas être comparée à celle des disciples Hyun.
Frémissement.
La fin de l’encens, qui avait brûlé jusqu’au gris, tomba. Hyun Jong, qui fixait l’encens, leva les yeux vers l’autel.
« Il fut un temps… »
Les autres disciples étaient tous retournés à leurs logements après avoir accompli leurs rituels, et il ne restait plus que Hyung Young et Hyun Sang.
« Il y a eu des moments où je leur en voulais. »
Une profonde regret était visible dans la voix de Hyun Jong.
« Non. Pour être franc, je leur en voulais d’innombrables fois. Il y a eu des moments où le fardeau que je portais était si lourd que je ne pouvais le supporter et que je leur en ai reproché. »
« … chef de secte. »
Il regarda le dos de Hyun Jong avec une expression triste. La vue de lui fixant l’autel semblait très solitaire.
« Mais après avoir recueilli les restes des ancêtres ainsi… »
Hyun Jong ferma les yeux.
« Je comprends enfin à quel point la rancune que je portais était stupide. Je n’aurais pas dû leur en vouloir. »
Protéger le Mont Hua qui s’effondrait n’était pas une tâche facile. Quiconque connaissait la vie de Hyun Jong ne pouvait s’empêcher de saisir le poids qu’il supportait.
Cependant, peu importe à quel point cela était difficile, comment pouvaient-ils blâmer ceux qui avaient volontairement abandonné leur vie pour protéger le Mont Hua ?
« Cela peut être compris. »
« … »
Hyun Young s’approcha et parla doucement, tapotant légèrement l’épaule de Hyun Jong.
« Combien de parents maudiraient et se mettraient en colère parce que leur enfant n’était pas assez bon ? Je comprends tout. Et les ancêtres te loueront pour le travail que tu as accompli. »
« … tu le penses ? »
« Oui. Alors, redresse-toi. Les ancêtres ont fait du bon travail, mais nous aussi, nous avons travaillé dur. S’ils regardent notre Mont Hua, même les ancêtres seraient satisfaits. »
Hyun Jong hocha silencieusement la tête aux paroles de Hyun Jong.
« Je sais que les ancêtres ont protégé le Mont Hua. »
Il alluma ensuite un nouveau bâton et le plaça dans l’encensoir, laissant échapper un soupir doux.
« Ce qui m’a soutenu durant ces moments difficiles, c’était mon sens du devoir. Quand je mourrai un jour et que je rencontrerai nos ancêtres, je devrais pouvoir dire avec confiance que j’ai fait de mon mieux. »
Les yeux de Hyun Jong, emplis de fatigue et de tristesse, se fermèrent doucement.
« Si j’y pense maintenant, l’âme du Mont Hua pour laquelle ils ont sacrifié leur vie pour protéger… ils nous guidaient. »
Après avoir parlé, il se leva lentement. En se levant, les anciens se tenaient à un demi-pas derrière lui.
Hyun Jong fit d’abord un salut silencieux, puis les anciens suivirent et firent de même.
Avec un tel respect pour les ancêtres, ils se retirèrent en silence.
Même après avoir quitté la salle des ancêtres, Hyun Jong ne pouvait pas bouger à cet instant précis.
« Devons-nous la fermer ? »
« Non. »
Il secoua la tête lorsque Hyun Sang demanda.
« L’ancêtre est revenu au Mont Hua pour la première fois en 100 ans. Ils voudront encore regarder un peu plus autour, alors laissez la porte ouverte pour les 10 prochains jours. »
« Oui. Je le ferai. »
L’odeur de l’encens flottait depuis la salle des ancêtres, passant au bout de son nez.
Jusqu’à présent, il pensait que c’était simplement un endroit où étaient conservés les tablets commémoratives des ancêtres. Mais après avoir vécu cet incident et regardé la salle, il avait l’impression de pouvoir ressentir leur cœur dans chacune des vieilles tablets.
« Ne vous inquiétez pas. »
Hyun Jong sourit.
« L’avenir du Mont Hua se développe bien. Je transmettrai tout ce que vous avez transmis aux générations futures, alors veuillez regarder en paix. »
Ce n’est qu’après que ses yeux furent remplis des tablets commémoratives de la secte qu’Hyun Jong tourna la tête.
Lui aussi, un jour, occuperait une place là-bas. À cette époque, il espérait seulement devenir quelqu’un dont il n’aurait pas honte devant ses ancêtres.
« Allons-y. »
« Oui, chef de secte. »
Hyun Jong commença à marcher avec une légère boiterie. La lumière du soleil éclatait sur sa tête.
« Aïe ! »
Tak ! Tak !
Avant qu’il ne s’en rende compte, Chung Myung avait frappé le sommet de la butte montante. Puis, il secoua grossièrement la terre de ses mains et se tint à côté de lui.
En regardant en bas, il pouvait voir tout le paysage du Mont Hua d’un seul coup d’œil.
« Ah… gamin. Je sais que c’est un honneur. J’ai même creusé ta tombe de mes propres mains, espèce de bâtard. Autrefois, c’était impensable ! Tu comprends ? »
Si Chung Jin pouvait entendre cela, qui sait s’il serait reconnaissant ou s’il le maudirait ? En considérant sa personnalité, il y avait probablement peu de chances qu’il dise quelque chose de positif.
« Je suis devenu si gentil. Je fais même une tombe pour une personne qui est morte d’une manière étrange juste pour lui faire plaisir… »
Même s’il râlait, les mains de Chung Myung ne se reposaient pas du tout. Même s’il s’asseyait comme pour se reposer, il continuait à bouger, sculptant les parties saillantes et remplissant les parties manquantes.
Après avoir vérifié plusieurs fois qu’il n’y avait pas de points tranchants, il baissa la tête, l’air heureux.
À l’arrière, un grand prunier étendait ses branches au-dessus de la tombe.
En réalité, ce n’était pas un endroit très ensoleillé, et la terre était plate et uniforme ; ce n’était pas un endroit idéal pour regarder. Ce n’était pas un lieu célèbre.
En hiver, il y aurait des vents violents et du gel chaque nuit.
« Comment tu trouves ? Tu l’aimes ? »
Cependant, Chung Myung n’avait aucun doute que Chung Jin aimerait cet endroit. C’était le meilleur endroit pour voir la secte du Mont Hua.
Si Chung Jin, ce bâtard, était en vie, il aurait choisi cet endroit pour sa tombe.
Et surtout…
— Le coucher de soleil vu depuis le Mont Hua est vraiment magnifique. Quand je mourrai, j’espère voir ce spectacle.
Il disait probablement cela pour cet endroit.
Chung Myung sortit la bouteille d’alcool de ses bras, la déboucha et prit une gorgée.
« Kyaaa ! »
Il essuya sa bouche humide et regarda la tombe.
« Quoi ? »
Sûrement, il n’y avait personne là-bas, mais Chung Myung parlait comme s’il s’adressait à quelqu’un.
« Herbe ? Quelle herbe, espèce de bâtard ? Quel genre de taoïste voudrait ça ? Ce n’est pas grave si tu fais une tombe pour quelqu’un qui est mort soudainement, mais tu veux que je te couvre avec de l’herbe maintenant ? Ça suffit ! »
Chung Myung, roulant des yeux, sourit et commença à verser lentement de l’alcool sur l’argile rouge.
« Tiens, prends une gorgée. Même si sahyung ne peut pas te punir, je peux te donner de l’alcool. »
Verse, verse !
L’alcool, en éclaboussant, colorait encore plus la terre de la tombe. Chung Myung, en regardant cela, s’allongea contre la tombe.
« … Même ainsi, gamin. Tu as de la chance. Les autres n’ont même pas pu revenir… »
Le doux soleil brillant sur le monde projetait une ombre. Chung Myung ferma silencieusement les yeux alors que l’ombre du prunier couvrait son visage.
« Ne t’inquiète pas, gamin. »
Une voix basse retentit.
« Parce que je ne suis plus le même. Une fois que tu as compris comment faire, il faut montrer de la maturité. Quoi… tu es peut-être encore un peu immature, à mon avis. »
Chung Myung ouvrit les yeux et murmura, regardant le ciel.
« … Maintenant, je comprends ce que tu voulais dire. »
La journée était si bleue qu’elle piquait les yeux.
Chung Myung redressa son corps et regarda silencieusement la scène du Mont Hua. Il pouvait voir les disciples du Mont Hua allant et venant, et les halls étaient différents d’avant. Il inclina la bouteille d’alcool et étanché sa soif.
Rien ne changerait s’il s’accrochait à ceux qui étaient déjà morts et pleurait pour eux.
Celui qui restait… il n’y avait qu’une seule chose qu’une personne qui ne pouvait pas partir pouvait faire. Empêcher que leur mort ne devienne insignifiante. Ce contenu appartient à novel-fire.ɴet
« Si le Mont Hua ne peut pas se tenir droit… la mort de nos sahyungs et la vôtre seront toutes une mort de chien. »
Et cela ne pouvait pas arriver.
Réaliser leurs souhaits jusqu’à la fin. C’était la mission laissée à Chung Myung.
« En tout cas… »
Chung Myung fronça les sourcils et cliqueta sa langue.
« Vous avez tous travaillé dur pendant longtemps, sahyung ! Sahyung ! Les enfants du Sud de l’Échine me harcèlent. Sahyung ! S’il vous plaît, épargnez-moi ! Sahyung ! Faites revenir le Mont Hua ! Sahyung ! Sahyung ! Sahyung… ! Il y a tellement de choses que vous souhaitez, sacrés bâtards ! »
« Non, espèce de bâtard ! Tu es le pire de tous ! »
Chung Myung pointa ses mots vers le ciel et soupira. On aurait dit qu’il pouvait entendre les voix de ses sajaes lui chuchoter à l’oreille.
« … Chung Jin. »
Chung Myung murmura lentement. Soudain, ses sentiments sincères furent révélés.
« Je ne sais toujours pas. Pourquoi ai-je fini par revenir à la maison comme ça ? »
Un flot d’alcool clair s’écoula de la bouteille et se versa dans la bouche de Chung Myung.
Le parfum fort de l’alcool se répandit dans toute la pièce, mais étrangement, il ne put même pas le goûter ce jour-là.
Chung Myung, qui allait dire quelque chose, ferma la bouche. Il semblait que ses lèvres durcies bloquaient ses mots.
La bouche de Chung Myung, qui était restée ainsi fermée, s’ouvrit lentement.
« Ne t’inquiète pas. »
Les doigts qui traçaient la tumulus étaient tachés de la couleur de la terre.
« … Je ferai définitivement du Mont Hua comme avant. Je ne laisserai jamais vos morts être vains. »
Alors, une fois tout cela terminé, alors,
Exactement. Ensuite…
« Je… »
« Chung Myungggg ! »
Craquement !
À ce moment-là, la main de Chung Myung serra le sable sur la tombe.
« Où es-tu, Chung Myungggggg ! »
« Sahyungggggg ! »
« Chung Myungggggg ! »
« Oh, cette merde ! »
Les joues de Chung Myung tremblaient, et ses dents grinçaient.
Sérieusement, ces gens ne laissaient même pas les autres tranquilles !
« Pourquoi ! »
Lorsque Chung Myung sauta du lieu et cria, les Cinq Épées qui le cherchaient tournèrent la tête, tous regardant dans sa direction.
« Pourquoi tu es là-haut ? »
« Ah, je ne sais pas ! Pourquoi tu appelles quelqu’un comme ça ! »
« Le chef de secte veut que tu viennes ! »
« … Hein ? »
Lorsque Chung Myung inclina la tête en entendant Yoon Jong, Tang Soso le pressa.
« Descends vite, sahyung ! »
« Il est temps de manger. Descendons manger. »
« … »
Chung Myung, qui allait encore crier quelque chose, éclata finalement de rire.
« C’est comme ça que je vis, Chung Jin. »
À cet âge, il traînait avec ces enfants brillants.
« Ugh. »
Il versa tout l’alcool restant sur la tombe. Un parfum fort commença à se répandre partout alors que Chung Myung marmonnait.
« Je suis occupé. Même si c’est juste à côté de moi, je ne viendrai pas souvent ici. »
Il n’y eut pas de réponse. Mais il avait l’impression de l’avoir entendue.
« Même ainsi… »
Il y eut des jours…
Un jour où les visages qu’il voulait voir continuaient de clignoter dans ses yeux sans raison.
« Je viendrai jouer un jour comme ça, alors ne me critique pas pour être trop dur. Je suis une personne qui a beaucoup de choses à faire. Hum ! »
Chung Myung tendit la main vers la tombe et sourit.
« Donc… »
Il ferma lentement les yeux, un sourire éclatant se répandant sur son visage habituellement calme.
« Repose en paix, sajae. »
Avec ces derniers mots, Chung Myung se retourna lentement.
Ses pas faillirent rarement…
« Ah, viens vite ! Pourquoi me fais-tu attendre ?! »
Ah, merde !
« J’arrive ! J’arrive, d’accord ! Espèce de bâtards ! J’arrive ! »
Finalement, Chung Myung fronça les sourcils et cria.
« Ugh, ces bâtards ennuyeux. Eh bien, ils ne laissent même pas une personne tranquille une seconde. Ugh ! »
Chung Myung jura bruyamment et courut en descente.
Sur la colline qu’il avait quittée, il ne restait qu’un petit tumulus.
Il était maintenant recouvert de terre et semblait peu esthétique, mais bientôt, de l’herbe verte pousserait aussi sur la tombe. En automne, elle était recouverte de feuilles tombées, et quand l’hiver arrivait, elle devenait blanche avec la neige pure.
Au fil des jours et des saisons qui passaient, il serait naturellement immergé dans le paysage du Mont Hua.
Tant d’années ont passé…
Même si un jour personne ne savait que la tombe se trouvait ici à cause du vent et de la pluie qui l’avaient modifiée, l’esprit du Mont Hua resterait et veillerait sur la secte pour toujours.