Chapitre 724
Étape. Étape.
Les pieds de Chung Myung, qui avaient couru en regardant seulement devant eux, ralentirent peu à peu. Et enfin, il s’arrêta complètement.
Il regarda et vit le début du chemin menant au Mont Hua.
Chung Myung abaissa prudemment le sac de son épaule et le tenait, levant les yeux vers le Mont Hua avec des yeux vides.
Ce n’était pas différent de d’habitude.
Un endroit qui avait étonnamment conservé sa forme montagneuse en silence, même après une si longue période.
Mais… néanmoins, la raison pour laquelle Chung Myung ne pouvait pas le regarder avec ses yeux habituels était que cette scène normale devait avoir été profondément manquée par quelqu’un, même au moment où ils fermaient les yeux.
Chung Myung resta silencieux, fixant son regard jusqu’à ce que les disciples du Mont Hua arrivent en courant par derrière.
Chung Myung fit un pas lent en voyant les gens se rassembler derrière lui.
Et il commença à gravir la montagne, très lentement, à tel point que la force avec laquelle il avait couru jusqu’à présent se transforma en rien.
Des fleurs et une végétation luxuriante fleurissaient autour du chemin étroit menant au Mont Hua. Une falaise escarpée se dressait contre la forêt, avec des cyprès et des fleurs de prunier poussant entre elles.
C’était un spectacle bien trop familier pour les disciples du Mont Hua. Mais aujourd’hui, tous le regardaient d’un œil neuf.
Les Cinq Épées, qui montaient derrière Chung Myung, continuaient de regarder autour d’eux, puis aperçurent la lueur familière du Mont Hua avec leurs yeux.
En marchant lentement à travers les endroits qu’ils avaient toujours traversés lors de leurs courses, ils ressentaient beaucoup de choses.
Est-ce cela que les gens entendaient quand ils disaient qu’on ne connaît pas la valeur de ce qui est proche de soi ?
Baek Cheon ferma doucement les yeux.
Il avait déjà entendu à plusieurs reprises que aucun ancêtre du Mont Hua parti à la guerre n’était revenu. Cependant, ce fait restait simplement comme une connaissance et ne donnait aucune compréhension supplémentaire.
Mais au moment où ils virent les restes tenus près du cœur de Chung Myung, ils comprirent.
‘Combien ils auraient voulu parcourir ce chemin.’
Les ancêtres qui risquèrent leur vie pour lutter contre le Démon Céleste devaient avoir un seul souhait : tuer d’une manière ou d’une autre le Démon Céleste et protéger l’avenir de Kangho et du Mont Hua…
Marcher sur ce chemin de leurs propres pieds et revenir au Mont Hua.
Le fait que ce souhait, un souhait simple qui n’était même pas si grand, ne se soit pas réalisé pesait lourdement sur le cœur de Baek Cheon.
Il regarda silencieusement autour de lui.
Yoon Jong, sérieux ; Yu Yiseol, toujours indifférente ; Tang Soso, qui ne pouvait pas profondément compatir à la tristesse du Mont Hua ; et Jo Gul, qui faisait toujours des histoires, suivaient Chung Myung avec des visages tendus. Chacun pensait à quelque chose.
Pas à pas.
Pas à pas.
Les pieds de Chung Myung montaient lentement la montagne sans s’arrêter.
Chung Myung traversa calmement le chemin entouré d’arbres verts et entra dans un petit sentier à peine assez grand pour qu’un seul pied y tienne.
Une route menant à une falaise lointaine.
Parfois, il se mettait en colère et maudissait beaucoup, demandant si c’était même un chemin, mais maintenant il marchait là en silence.
La montagne rocheuse qui s’élevait dans le ciel le regardait avec une grande force.
Maintenant, tout ce qu’on pouvait voir, c’étaient d’immenses murs rocheux.
Cela pouvait sembler d’abord un spectacle morne, mais ce n’était pas le cas pour ceux qui vivaient au Mont Hua. Le bord du vaste ciel au-dessus et les chaînes de montagnes devenaient peu à peu rouges.
Chung Myung s’arrêta et regarda le Mont Hua, où le coucher de soleil commença à se déverser.
— N’est-ce pas incroyable ?
— Quoi ?
— Le coucher de soleil. N’est-ce pas le symbole du Mont Hua ?
— Fou. Le symbole du Mont Hua, c’est la fleur de prunier.
-Tsk tsk. C’est pourquoi les gens sont qualifiés d’ignorants. Les arts Qi ne sont pas la seule chose concernant les arts martiaux ! Bien sûr, l’art du Nuage Pourpre est un symbole du Mont Hua plutôt que la technique de l’épée à la fleur de prunier. Quand on pense au Nuage Pourpre ! N’est-ce pas ce coucher de soleil ! Coucher de soleil ! ?
Chung Jin, qui était également teinté par le coucher de soleil rouge, sourit et dit,
-En fait, j’aime simplement les couchers de soleil, sahyung. Le coucher de soleil vu depuis le Mont Hua est vraiment incroyable. Quand je mourrai, j’espère voir cette scène.
-Quoi ?
-Regarde un peu. N’est-ce pas joli, sahyung ?
-Arrête de dire des bêtises et va chercher le livre.
-… C’est toi qui ne devrais pas parler.
Chung Jin, qui s’était retourné, marmonna lentement puis se retourna pour dire cela à Chung Myung.
-Attends et tu verras. Un jour, sahyung aussi apprendra à quel point le coucher de soleil sur le Mont Hua est magnifique.
‘Chung Jin…’
Chung Myung savait aussi.
Ce n’était qu’une pensée. Un corps mort n’avait ni sens ni souhaits.
Alors ce qu’il tenait maintenant n’était pas Chung Jin ; c’était simplement le sentiment persistant qui restait dans le cœur de Chung Myung.
Même s’il savait…
Chung Myung ferma lentement les yeux. Ses longues cils viraient au jaune dans le coucher de soleil et tremblaient légèrement.
‘Tu l’aimes ?’
Tout le monde ne voudrait pas cela.
Ce qu’il voulait, ce que Chung Jin voulait… c’était que tout le monde retourne ensemble au Mont Hua.
Ils maudissaient et riaient sur le chemin étroit, et finissaient par parler de la difficulté de gravir le Mont Hua.
Chung Mun, Chung Jin, et tous les disciples Chung et Myung, assis au même endroit en souriant.
Les images d’innombrables personnes apparaissaient devant les yeux de Chung Myung.
Les disciples Chung, les disciples Myung brillants, et beaucoup de gens qui avaient quitté le Mont Hua en jurant de protéger Kangho.
Mais juste pour un instant, ces visages commencèrent à disparaître un par un.
Quelqu’un était mort aux mains de la Secte Diabolique sur le champ de bataille.
Et un autre, incapable de surmonter ses blessures, mourut en tenant la main de Chung Myung et en parlant.
Un, puis un autre. Et ainsi, tout le monde disparut finalement.
Seul Chung Myung reste seul dans cet espace, sans personne autour.
‘Je suis…’
Il espérait qu’ils reviendraient tous ensemble.
Dans cet endroit.
Kuak.
Chung Myung, tenant le sac, ouvrit les yeux.
Le ciel taché de rouge et les nuages inondaient la vision de Chung Myung.
‘Exact. C’est aussi beau que tu l’as dit.’
Encore une fois, il avait raison.
Bizarre. Pourquoi ne s’en était-il pas rendu compte à l’époque ?
Les yeux de Chung Myung étaient teintés de rouge.
‘Si seulement j’avais connu la beauté de ce coucher de soleil à l’époque… alors, a-t-il changé en rien ?’
Un vent froid souffla à travers la falaise. L’ourlet des vêtements couvrant les restes flottait et frôlait légèrement les doigts de Chung Myung.
‘Tu es venu, espèce de bâtard.’
Veux-tu rentrer rapidement, n’est-ce pas ?
Chung Myung hocha lentement la tête et recommença à grimper.
Il voulait probablement aller au Mont Hua le plus vite possible.
Oui, là où il vivait.
Ce n’est qu’alors que les pas de Chung Myung s’accélérèrent.
Bien que la route fût encore escarpée et rude, Chung Myung n’était pas épuisé. Il était même plus fort que d’habitude.
Le ciel, qui avait été teinté de violet, devenait maintenant sombre.
Mais ce n’était pas grave.
Car ce que Chung Jin regrettait, c’était le Mont Hua. Il devait avoir manqué le Mont Hua la nuit, avec l’obscurité s’installant dans chaque coin et le bruit des feuilles de prunier bruissant.
Maintenant, il ne restait qu’une dernière falaise menant au Mont Hua.
‘Allons-y.’
Chung Myung tenait fermement le sac et commença immédiatement à grimper la falaise.
Le rythme lent jusqu’à présent s’est transformé en une promenade vraiment animée et agréable.
Tat.
Alors, alors que Chung Myung se leva du bord de la falaise, le vaste paysage du Mont Hua apparut à l’horizon. Des scènes du Mont Hua du passé se superposaient dans ses yeux.
C’était un peu différent, mais ce n’était pas gênant. Même si l’apparence changeait, cet endroit était le Mont Hua. Le souffle de ceux qui étaient morts en premier était vivement vivant.
Tak.
Chung Myung se mit à terre et regarda la porte.
Grande secte du Mont Hua.
Au moment où il vit ces quatre lettres gravées, qui ressemblaient à un dragon montant au ciel, il se mordit la lèvre sans s’en rendre compte.
« Nous sommes de retour. »
Après si longtemps.
Pour une raison quelconque, il ressentit de la chaleur dans le sac.
« Allons-y, Chung Jin. »
Chung Myung avançait comme possédé.
Un pas, puis un autre.
Le Mont Hua et la grande porte, le joli scénario vu à l’intérieur de la porte grande ouverte.
« Il a fallu 10 jours. »
Ça a pris beaucoup de temps, non ?
En s’approchant, en lui parlant des mots aimables qu’il ne connaissait pas à Chung Myung, la sensation que la courte distance semblait être mille lieues. Quelqu’un se tenait à la porte pour l’accueillir.
« … Chef de secte. »
Hyun Jong, portant une robe et une épée, regardait Chung Myung en silence. Puisque Baek Cheon avait dit qu’il avait envoyé une lettre au milieu, il connaissait probablement l’histoire générale de ce qui s’était passé.
Comme prévu, les yeux de Hyun Jong se tournèrent vers la robe dans les bras de Chung Myung.
Chung Myung ouvrit lentement la bouche.
« Mont Hua… »
La voix tremblait.
« Restes du disciple de 13e génération du Mont Hua, Chung Jin. »
Hyun Jong regarda le sac en silence, hocha la tête, puis déploya le bas de ses vêtements et s’agenouilla.
Après s’être incliné avec le plus grand respect, il se leva et récita silencieusement une prière.
Chung Myung plaça les restes de Chung Jin dans les mains de Hyun Jong. Et Hyun Jong les accepta très soigneusement et se retourna.
De même, des disciples en uniforme étaient alignés à gauche et à droite. Hyun Jong et Chung Jin commencèrent lentement à marcher le long du chemin entre eux, qui était complètement intact.
Au bout du chemin, il y avait un simple autel.
Quelqu’un posa une main sur l’épaule de Chung Myung, qui fixait la scène d’un regard vide.
« … »
Lorsqu’il se retourna, il vit Hyun Young debout là avec un sourire amical.
« Tu as travaillé dur. »
« … »
« D’abord, servons notre famille confortablement. »
Chung Myung hocha la tête à la place de répondre. Hyun Young lui tapota l’épaule deux ou trois fois et se dirigea vers l’autel.
Les Cinq Épées, arrivés plus tard, passèrent devant Chung Myung et entrèrent dans le Mont Hua.
Tous les disciples du Mont Hua regardaient l’ancêtre, qui revenait tard au Mont Hua. Chaque œil était plein de respect.
Mais… en réalité, Chung Myung ne pouvait pas y entrer.
Étrangement, même si tous les disciples du Mont Hua sauf lui étaient dans la secte, ses pieds ne bougeaient pas facilement.
Il y a peu de temps, il trouvait cela si familier lorsqu’il y mettait les pieds, et maintenant cela lui semblait soudainement inconnu. C’était si inconfortable qu’il se sentit nauséeux.
« Je… »
Chung Myung se couvrit la bouche d’une main et se recroquevilla.
Le monde tournait, ses oreilles bourdonnaient, et sa vision était floue.
‘Je suis…’
C’est alors.
-Je suis de retour.
Une voix passa près de son oreille.
Surpris, il regarda en arrière…
« … »
Il n’y avait rien de visible. Tout ce qu’il pouvait voir, c’était le Mont Hua baigné dans la nuit, comme toujours.
Chung Myung, qui tâtonnait d’urgence dans l’air comme une personne cherchant quelque chose, se redressa lentement.
Ses lèvres légèrement entrouvertes tremblaient légèrement.
-Chung Myung !
-Sahyung !
-Oh là là ! Sahyung ! Tu es encore parti où cette fois-ci !
Les cris nostalgiques dans ses oreilles, les sons comme portés par le vent, semblaient si vivants que Chung Myung ne pouvait pas ouvrir les yeux.
« Exact, je suppose que je suis revenu. »
Il marchait vers la secte sans même ouvrir les yeux. Le parfum des fleurs de prunier pourpre flottant de quelque part s’était délicatement posé sur ses épaules alors qu’il entrait silencieusement sur la montagne Hua sans faire de bruit.