Chapitre 716
« Non, quel genre de montagne est… »
Parfois, il y avait de telles montagnes. Vu de loin, leur hauteur ne semblait pas significative. Pourtant, une fois que vous l’aviez escaladée, la montagne possédait d’innombrables sommets, de profondes vallées et des bosses qui dépassaient ici et là, formant un paysage dont vous ne pouviez même pas deviner la fin.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est pourquoi on l’appelle les Mille Montagnes. »
Yoon Jong regarda autour de lui et parla calmement.
« La raison pour laquelle la Secte du Démon a utilisé ces montagnes comme base, c’est parce qu’elles sont éloignées des Plaines Centrales et du Murim, et aussi parce que les montagnes sont si profondes et vastes qu’il n’est pas facile de les repérer. »
« Ah. »
« Ce n’est que le début des Mille Montagnes, mais en regardant l’aspect de la montagne, je peux comprendre pourquoi elle est devenue un champ de bataille qui décide du destin des plaines centrales. »
En écoutant les paroles de Yoon Jong, Jo Gul regarda la montagne.
Une bataille féroce y faisait rage non loin, avec le destin des plaines centrales en jeu.
La bataille finale entre la Secte du Démon, avec le Démon Céleste en son centre, et les Plainess Centrales, avec la Montagne Hua en leur centre.
« La Grande Montagne de Sang… »
« Exactement. »
Yoon Jong hocha la tête. Une voix profonde et résonante s’échappa de sa bouche.
« Le temps fait oublier beaucoup de choses. Mais il y a certaines choses qu’on ne doit jamais oublier. Nous vivons comme nous le faisons aujourd’hui grâce aux personnes qui ont risqué leur vie et combattu. »
«… »
« Nous ne devons jamais oublier les ancêtres de la Montagne Hua qui reposent ici. Aucun disciple de la Montagne Hua ne doit l’oublier. »
Jo Gul hocha la tête et ferma les yeux.
‘Tellement inconnu.’
Ce territoire montagneux semblait si différent de celui de la Montagne Hua.
Bien que la pente de la Montagne Hua soit escarpée et haute, elle avait une topographie simple qui ne cachait rien. Mais, bien que les pentes ici soient douces, il lui semblait qu’il y avait quelque chose de caché profondément à l’intérieur.
Pour ceux qui avaient vécu à la Montagne Hua, cet endroit semblait inconnu.
‘Dans un endroit comme ça…’
Comment ceux qui avaient risqué leur vie se sentaient-ils en combattant dans un territoire inconnu ?
Ils devaient savoir qu’ils ne reviendraient pas vivants. Pourtant, quelle était cette détermination qui leur faisait jeter leur vie comme si de rien n’était, sans même hésiter ?
C’était difficile à imaginer.
«… Je ne comprends pas, sahyung. »
Yoon Jong sourit comme s’il savait ce que Jo Gul voulait dire.
« Tu le découvriras un jour. »
Et lui aussi, il balaya calmement la crête noire de la montagne du regard.
« Dépêchons-nous. Si tu es paresseux, Chung Myung viendra après toi avec son épée. »
« J’espère que ce sera le cas. »
Jo Gul fit la moue.
« De toute façon, ce bâtard est le meilleur au monde pour retourner les gens. Il était généralement si méchant et harcelait les gens, mais maintenant… »
Jo Gul ne put continuer à parler et poussa simplement un profond soupir.
‘Il vaut mieux qu’il nous maudisse simplement !’
C’était gênant de voir Chung Myung tout silencieux. C’était encore plus insupportable avec l’expression impassible qu’il affichait.
Pourtant, son estomac se tordait parce qu’il ne pouvait même pas frapper Chung Myung.
« Donc, nous devons le trouver aussi vite que possible. »
«… »
« Ne t’inquiète pas. Je ne suis pas du genre à me laisser facilement influencer. »
Jo Gul hocha légèrement la tête et regarda autour de lui avec des yeux durs.
« Alors, faisons un rapide coup d’œil. »
« Faisons cela. »
Yoon Jong soupira doucement en regardant Jo Gul avancer, en enfonçant la gaine de son épée dans le sol.
L’état de Chung Myung était si mauvais que même Jo Gul était préoccupé.
‘Je ne sais pas.’
Parfois, Yoon Jong avait l’impression que Chung Myung était fait d’acier.
Avant de rencontrer Chung Myung, Yoon Jong n’était qu’une personne qui restait à sa place, ne faisait pas ce qu’il n’aimait pas, et attendait que les problèmes passent.
Pour lui, Chung Myung, qui avançait en détruisant tout, semblait parfois trop extrême. D’autres fois, il était le plus brillant à cause de cette nature.
Cependant, ces derniers jours, Yoon Jong avait l’impression d’avoir aperçu la vulnérabilité intérieure de Chung Myung, dont le corps semblait fait d’acier.
« …Merde. »
Yoon Jong secoua la tête et enfonça la gaine de son épée dans le sol.
« Qui cela pourrait-il être ? »
« Hein ? »
Yu Yiseol se retourna vers Tang Soso, qui la suivait.
« La personne que nous cherchons maintenant. »
Le visage de Tang Soso était plus sombre que d’habitude.
« Tombes ou restes… puisqu’il a dit ça, ça doit être quelqu’un qui avait quelque chose à voir avec Chung Myung hyung, non ? »
Yu Yiseol se mit à fixer silencieusement. Une petite voix sortit de sa bouche alors qu’elle regardait le ciel nocturne.
« Parent. »
« … »
« Ça doit être un parent. »
Elle semblait comprendre ce que cette expression signifiait.
Yu Yiseol avait aussi rencontré une expression similaire sur un autre visage il y a longtemps.
Quelqu’un qui était perdu parce qu’il n’avait plus de force.
« Mais c’était il y a cent ans… »
« Je ne sais pas. »
Yu Yiseol secoua la tête.
« Ce que nous devons savoir, c’est que nous devons trouver quelque chose. C’est certain. »
Il y avait une forte détermination dans cette voix.
Tang Soso la regarda.
Yu Yiseol n’était pas une personne qui exprimait habituellement son opinion. Dans son cœur, il n’y avait que le désir de devenir plus forte et un sens du devoir de protéger le Mont Hua.
« Il faut le trouver, non ? »
« Oui. »
« Bon, alors Chung Myung hyung redeviendra normal. En faisant des histoires, jurant, se fâchant… »
Les mots de Tang Soso devinrent murmurés. Elle se demandait si revenir à la normale était vraiment une bonne chose. À ce moment-là, la voix de Yu Yiseol interrompit la pensée de Tang Soso.
« Non. »
« … Hein ? »
Yu Yiseol s’arrêta soudainement de bouger.
« Reviens. Même si on ne peut pas le trouver. »
« … »
« Reviens comme si de rien n’était. Comme d’habitude. »
« … Sago. »
Les yeux de Yu Yiseol se froncèrent légèrement.
« Donc tu dois le trouver. Je ne veux pas voir ça. »
Tang Soso comprenait ce que Yu Yiseol voulait dire.
Si c’était Chung Myung, peu importe les regrets qui pouvaient rester en lui, il finirait par revenir à son état normal. Cependant, cela signifiait que seule sa personnalité extérieure redeviendrait normale. En même temps, tout ce qui se trouvait dans son esprit resterait coincé là.
‘Comme dans le passé…’
Elle se demanda encore une fois à quel point elle connaissait la personne appelée Chung Myung.
Sa force monstrueuse, sa décision ridicule, sa nature violente et extrême, tout en étant propre dans ses actions en même temps.
Mais pouvait-elle dire qu’elle connaissait Chung Myung par ces choses ?
Jusqu’à présent, Tang Soso pensait que Yu Yiseol était la personne dont les intentions étaient les plus difficiles à deviner à Mont Hua. C’était une personne qui parlait très peu, et à cause de cela, il fallait souvent deviner ce qu’elle pensait.
Si Yu Yiseol se cachait dans le silence, Chung Myung dissimulait ses intentions derrière de nombreux mots et actions.
« Alors, sago, sais-tu ce que pense Chung Myung sahyung ? »
Tang Soso était curieuse. Elle se demandait si les personnes qui ne révèlent pas leurs véritables sentiments avaient quelque chose en commun.
« Non. »
Mais la réponse qu’elle reçut était différente de ce à quoi elle s’attendait.
« … d’accord. »
« Mais. »
« Hein ? »
Yu Yiseol ferma silencieusement la bouche, puis jeta un coup d’œil à Tang Soso.
« Devons-nous savoir ? En avons-nous vraiment besoin ? »
« … »
« Je ne sais pas ce que c’est, mais c’est sérieux. Et c’est sa tâche. »
Les nuages se dissipèrent un instant, et la lumière de la lune apparut. Les lèvres de Tang Soso se pincèrent légèrement en regardant Yu Yiseol.
« Moi aussi ! Moi aussi ! Sago ! »
« Oui, moi aussi. »
Tang Soso, se sentant attachée à Yu Yiseol, resta près d’elle et la prit avec charme. Yu Yiseol recula en trébuchant.
« Je le trouverai sûrement ! Nous le trouverons, et nous dirons à ce gars que nous l’avons trouvé, puis nous le remettrons en échange de quelque chose. »
« Cher. »
« Oui, un coût très cher. »
« Il doit être cher parce qu’il est riche. »
« Oui, très ! »
Les deux traçaient délicatement le sol avec leurs fourreaux d’épée.
« Je dois le trouver. »
Dans les yeux de Tang Soso, il y avait une forte détermination.
Il en allait de même pour Yu Yiseol, mais Tang Soso ne voulait pas voir Chung Myung revenir au Mont Hua les épaules affaissées. Cela ne lui allait pas.
« Ne t’inquiète pas, damn sahyung ! Je le trouverai à tout prix ! »
Il avait plusieurs fois eu un sentiment étrange.
C’était un moment où il ressentait soudain quelque chose d’inconnu à propos du dos pas si imposant de ce gars.
Mais les moments où Baek Cheon se sentait inconnu face au dos de Chung Myung étaient généralement lorsqu’il affrontait un adversaire ou se tenait devant Baek Cheon.
À ces moments-là, Baek Cheon ressentait que Chung Myung possédait une profondeur qui ne correspondait pas à son âge. Et à cause de cette apparence, il pouvait se pousser encore plus.
Mais maintenant…
« Je ne sais même pas comment expliquer ça. »
Petit ?
Non, ce n’était pas ça. Mais quoi…
Baek Cheon, cherchant les mots justes pour parler, poussa un soupir léger.
De toute façon, essayer d’expliquer par des mots ce qu’il ressentait était futile.
Euk.
L’épée de Chung Myung continuait de percer le sol.
Chung Myung regardait en bas, son regard distant. La vue de lui regardant silencieusement les pics donnait à Baek Cheon un sentiment d’inconfort.
« Comment ça ? »
Il ne parlait pas avec une intention particulière ; il venait simplement de parler.
S’il restait immobile, la distance entre lui et Chung Myung semblait s’accroître indéfiniment, alors il dit presque sans s’en rendre compte.
« Hein ? »
Chung Myung tourna la tête et regarda Baek Cheon.
Il ne semblait pas différent de d’habitude. Ce n’était pas le visage sombre qu’il montrait sur le chemin ici ; c’était juste un visage sans expression.
Mais même ainsi, le visage ne semblait pas comme d’habitude ; il y avait quelque chose d’inconnu à son sujet. Baek Cheon, se demandant, pensa peut-être qu’il était trop sensible maintenant.
Chung Myung demanda.
« Quoi ? »
« … on peut le trouver, non ? »
« Je ne sais pas. »
Chung Myung rit à cette question.
« J’essaie, mais… »
Il se gratta la tête.
« On peut deviner d’après l’état du livre qu’il a environ 100 ans maintenant. Ce qui est encore plus étrange, c’est s’il en reste quelque chose. »
« … Penses-tu que c’est la vision de quelqu’un qui a participé à la guerre ? »
« Il faut que ce soit le cas. »
Baek Cheon, qui regardait Chung Myung, hocha la tête.
« Exact. Je comprends. Alors, découvrons-en davantage. »
Alors que Baek Cheon commençait à frapper le sol, Chung Myung demanda.
« Sasuk. »
« Hein ? »
« Pourquoi ne pas demander ? »
« … quoi ? »
Chung Myung regarda Baek Cheon avec une expression sombre comme s’il avait du temps maintenant.
« Je suis sûr que tu as beaucoup de questions. »
« C’est vrai. »
« Alors pourquoi ne les poses-tu pas ? »
« Parce qu’il n’y a pas besoin. »
« … qu’est-ce que ça veut dire ? »
Lorsque Chung Myung grogna, Baek Cheon haussa les épaules.
« Si c’est quelque chose qui vaut la peine d’être expliqué, tu le feras. »
« … »
« Si ce n’est pas quelque chose qui nécessite une explication, tu ne le feras pas. »
« … »
« Alors pourquoi je te forcerais ? C’est à toi de décider. »
« Non, mais un humain… »
« Oublie ça. »
Baek Cheon secoua la tête.
« Quand tu auras le temps et que tu pourras expliquer, fais-le. »
« … »
« Au lieu de ça. »
« Hein ? »
« Si tu vas mentir, ne le fais pas. Parce que ça va. »
Chung Myung fixa Baek Cheon en silence. Baek Cheon ne recula pas et le regarda en disant,
« Et ne te méprends pas. »
« Hein ? »
« C’est ton devoir, mais c’est aussi mon devoir en tant que grand disciple du Mont Hua. Trouver les vestiges d’un ancêtre et récupérer ses restes est une tâche infiniment plus importante que tout le reste. »
« … »
« Je fais ce que je dois faire en tant que disciple du Mont Hua. Donc, si tu veux m’embêter, fais-le plus tard. Je suis occupé maintenant. »
Après avoir fini de parler, Baek Cheon passa devant Chung Myung et avança. Un sourire creux apparut sur les lèvres de Chung Myung alors qu’il regardait fixement le dos de Baek Cheon.
« Dong-Ryong, tu sais. »
Devant ses yeux, les Mille Montagnes étaient sombres. Chung Myung continua de regarder là-bas.
À ce moment-là, Baek Cheon se retourna.
« Viens vite. »
« … »
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« … rien. »
Chung Myung serra le poing sans s’en rendre compte.
– Viens vite.
Ce n’était pas rien.
Mais… si seulement lui du passé avait pu dire ces mots sans importance.
Alors…
Chung Myung baissa légèrement la tête et fit un pas vers Baek Cheon, qui était devant lui.