Chapitre 47
Le lendemain matin.
Non, c’était embarrassant de l’appeler matin.
La porte des dortoirs s’ouvrit en grand.
« C’est le matin. »
« Ah, tellement fatigué. »
« Ohh. »
« Je suis en train de mourir ! »
C’était le début d’une journée qui n’était pas si différente de d’habitude, et rien ne semblait étrange.
Mais, évidemment, quelque chose était différent.
Il y avait une force subtile dans les pas de ceux qui traînaient des pieds comme des cadavres. De plus, les voix fatiguées qui se plaignaient n’étaient plus les mêmes qu’avant.
Et…
Il y avait des émotions inconnues dans les yeux de ceux qui entouraient.
« Allez, je dois m’entraîner dur aujourd’hui. »
« Eh bien, oui. Ce sera difficile. »
« Ça peut être difficile, mais il faut travailler dur. »
Tout le monde se rendit au dépôt sans un mot et rapporta l’équipement avec lequel ils s’entraînaient.
‘Ouf. C’est léger.’
‘Il semble que j’ai beaucoup plus d’énergie dans mon corps !’
‘Est-ce que c’est normal que je sois le seul à en recevoir ? Je me sens mal pour les Sahyungs.’
‘Huhu. Sajae Chung Myung doit m’aimer beaucoup pour abandonner une pilule de vitalité aussi précieuse.’
Tous les Sahyungs regardaient autour d’eux avec méfiance.
‘Si les autres découvrent que j’ai reçu une pilule de vitalité et que je l’ai mangée sans eux, ne seraient-ils pas déçus ?’
‘Je me sens mal, mais une pilule de vitalité n’est pas quelque chose qui peut être partagé.’
‘Est-ce que quelqu’un d’autre en a eu une aussi ?’
Chacun d’eux ne cessait de penser. Puisque Chung Myung leur avait dit de garder cela secret, ils ne penseraient même pas à le dire par erreur.
Bien qu’ils aient tous une expression maladroite sur le visage, les disciples de troisième classe de Mount Hua n’ont jamais pensé que tous les disciples avaient reçu une pilule chacun.
Pourquoi ?
C’est simple. Les pilules de vitalité ne sont pas quelque chose qu’on peut obtenir en grande quantité. Il faudrait plus de mille pièces d’or pour donner à tous les disciples une pilule de vitalité. Même si vous avez l’argent, il n’y a aucune garantie que vous trouverez quelqu’un prêt à vendre autant de pilules.
Et pourquoi Chung Myung achèterait-il autant pour le donner aux autres ?
‘Une pilule de vitalité aussi précieuse m’a été donnée.’
‘Kuah ! Je me sens chaud !’
De plus, ceux qui avaient pris les pilules de vitalité réalisaient l’efficacité du médicament. Une énergie chaleureuse montait constamment en eux.
Le qi n’avait même pas encore été complètement absorbé, mais un peu suffisait pour chasser une partie de leur fatigue et améliorer leur qi intérieur.
Leur motivation était ravivée.
Bam !
La porte de la salle d’entraînement s’ouvrit, et Chung Myung sortit. En le voyant arriver, les disciples se mirent en rang.
« Hmm. »
En voyant cela, Chung Myung sourit.
‘Bien.’
Des yeux brillants et vigoureux. Les yeux des disciples, qui le regardaient, brillaient d’une lumière plus brillante que les étoiles de l’aube scintillant dans le ciel.
Pourquoi ne le seraient-ils pas ?
Pour Chung Myung, il était inutile de manger lui-même les pilules de vitalité et de les vendre serait une perte. De leur point de vue, cependant, c’était un trésor inestimable qu’ils ne pourraient normalement jamais obtenir.
Si les disciples savaient que la pilule de vitalité donnée par Chung Myung n’était pas une pilule générique achetable, mais plutôt fabriquée par Mount Hua dans le passé, la réaction aurait été encore plus intense.
‘Il s’est avéré être un si bon gars.’
‘Kuak. L’effet est si grand. Une pilule de vitalité aussi précieuse.’
‘Loyauté !’
Les disciples regardaient Chung Myung avec des yeux chaleureux. Tellement chaleureux que même Chung Myung se sentit un peu gêné.
‘Donc, c’est pour ça que mon Sahyung donnait parfois des pilules de vitalité à ceux qui ne l’écoutaient pas ?’
Il réalisa que gérer les gens nécessitait plus qu’un simple fouet.
« Maintenant, devons-nous commencer une nouvelle journée ? »
« Oh ! »
Chung Myung pointa vers le sommet du Lotus.
« Va là-bas. »
« Wuahhhh ! »
« Je serai numéro un aujourd’hui ! »
« Bouge ! Je passe ! »
En voyant les Sahyungs se précipiter vers le sommet, Chung Myung rit.
‘Ce sera confortable pendant un moment.’
‘C’est étrange.’
Les yeux d’Un Geom se plissèrent.
Devant lui, les disciples de troisième classe brandissaient comme d’habitude des épées en bois. Ce n’était pas différent de ce qu’il avait vu jusqu’à présent.
Cependant, les yeux acérés d’Un Geom remarquèrent une différence subtile.
‘L’épée est stable.’
C’était la même technique, mais la netteté et la stabilité étaient différentes.
Les yeux d’Un Geom, fixant les disciples, se plissèrent encore plus.
‘Le bas du corps a changé.’
Il y a de la force dans les pieds. Parce qu’une force plus grande était appliquée dans les pieds, le haut du corps devenait plus stable. Comme le haut du corps était mieux contrôlé, ils pouvaient mettre plus de poids sur la pointe de l’épée.
Une bonne chose.
Si la pointe de l’épée est stable, cela ne signifie-t-il pas qu’ils déploient la technique avec précision ? C’était un changement significatif, étant donné que la raison pour laquelle ils pratiquaient et affinaient la même technique d’innombrables fois était de développer un contrôle parfait de leur escrime.
Mais il y avait une chose qui dérangeait Un Geom.
‘Est-il possible qu’un changement aussi important se produise en si peu de temps ?’
Selon les calculs d’Un Geom, il aurait fallu plus d’un an pour qu’ils atteignent ce niveau. C’est vraiment court, étant donné qu’ils ont fait cela en un mois. En réalité, il ne serait pas étrange qu’ils prennent deux ou trois ans.
Mais…
« Ta ! »
Les épées tranchèrent l’air.
‘Quoi ?’
« Et maintenant ! »
Le pas d’avancement sur le sol fut exécuté proprement.
« Uh ? »
Un Geom s’exclama.
C’était une bonne chose que les réalisations des disciples aient augmenté. Mais il ne comprenait pas comment cela avait pu arriver.
‘Était-ce l’entraînement du matin ?’
Les yeux d’Un Geom se tournèrent vers Chung Myung, qui brandissait son épée à l’arrière.
« … »
C’était la seule raison à laquelle il pouvait penser.
Il n’avait même pas besoin de réfléchir trop profondément. C’est après l’arrivée de Chung Myung que les disciples commencèrent à s’entraîner davantage. Plus précisément, c’était après que Chung Myung eut lancé l’entraînement du matin.
Le froncement de sourcils d’Un Geom s’approfondit.
‘L’entraînement était-il si efficace ?’
Un Geom autorisa l’entraînement parce que les disciples de troisième classe étaient disposés à pratiquer par eux-mêmes.
Bien sûr, le fait qu’Un Geom lui-même veuille un peu de temps d’entraînement était une raison plus réaliste.
‘Je pensais que cela leur donnerait un peu plus de motivation.’
L’effet était-il trop grand ? C’était trop extrême.
De plus, les disciples avaient aussi réalisé que leurs compétences s’amélioraient, alors ils étaient plus excités que jamais à l’idée de s’entraîner.
“Hahaha.”
C’était étrange.
Depuis combien de temps surveillait-il les enfants des dortoirs de White Plum Blossom ? Pour enfin voir les yeux des disciples briller aussi intensément ?
‘C’est embarrassant.’
Les disciples s’entraînaient avec autant d’enthousiasme, mais Un Geom avait-il déjà ressenti une telle passion en leur enseignant ?
Ne se sentait-il pas constamment gêné par le travail qui lui était imposé ?
Un Geom soupira.
‘Même si je savais qu’ils étaient des disciples de Mount Hua et qu’ils détermineraient notre avenir, j’ai été négligent dans leur prise en charge.’
Plus il y pensait, plus il se sentait honteux.
Honteux de ne pas avoir été le pilier dont les disciples avaient besoin.
« Ahhh ! »
Les épées des disciples pointaient toutes vers le ciel à l’unisson.
En voyant cela, Un Geom hocha la tête.
« Super ! »
Un mot résonnant de son cœur.
« Vos épées ont l’air si vivantes ! »
Il ne savait pas quoi dire de plus. Le regard d’Un Geom se tourna vers Chung Myung.
C’était étrange.
Le mont Hua n’avait pas beaucoup changé dans le passé. Mais depuis l’arrivée de Chung Myung, des changements constants se produisaient.
Le problème financier qui hantait la secte a été résolu sans problème, et les disciples s’entraînaient avec passion. De plus, ne voyait-il pas que leurs compétences s’amélioraient ?
Tout cela n’était-il qu’une coïncidence ? Ou… ?
Un Geom ouvrit la bouche.
“Comme vous le savez tous. Selon les règles, vous êtes censés apprendre l’Épée de Taiyi Flummox. Après vous avoir vus travailler dur, je pense qu’il faut enfreindre les règles et transmettre la technique à l’avance.”
“Ohh !”
“L’Épée de Taiyi Flummox !”
Un Geom sourit en voyant les disciples acclamer. Des récompenses étaient données à ceux qui travaillaient dur, et ceux qui recevaient des récompenses travaillaient encore plus dur. Si ce cycle pouvait être encouragé, ces enfants grandiraient bien pour représenter la secte du Mont Hua.
“Alors, ne soyez pas paresseux et continuez à pratiquer.”
“Oui, Maître !”
“Très bien, retour à l’entraînement !”
Les mots pleins d’entrain résonnèrent dans la salle, et Un Geom sourit.
C’est alors.
Quelqu’un s’approcha de la salle d’un pas rapide.
“Un Geom est-il là ?”
Un Geom tourna la tête, surpris.
“S-sect leader ?”
Un Geom ajusta son expression et regarda Hyun Jong avec des yeux curieux. Il était rare que le chef de la secte visite la salle d’entraînement.
“Tu as travaillé dur. J’ai quelque chose à te dire ; pourrais-tu me consacrer un peu de temps ?”
“Oui, Sect leader !”
Un Geom se tourna vers les disciples et parla.
“Quant à votre maniement de l’épée….”
“Refaites-le.”
“…”
En voyant Hyun Jong arriver si soudainement, Un Geom était perplexe.
Laissant les enfants continuer leur entraînement, les deux anciens se dirigèrent de l’autre côté de la salle, où Un Geom attendait que Hyun Jong parle.
“Un Geom.”
“Oui ! Sect leader.”
“Un problème est survenu.”
“Huh ?”
Hyun Jong prit un livre de sa manche et le tendit à Un Geom. Ce dernier, qui le reçut, demanda.
“C’est… ?”
“Ça vient de ce coffre que nous avons trouvé.”
“Ah…”
Un Geom, qui remarqua que Hyun Jong l’incitait à le lire, se mit à lire rapidement.
“Sect leader, ceci… Équilibre des Six techniques ?”
“Oui, c’est ça.”
Un Geom fronça les sourcils.
L’Équilibre des Six était la technique fondamentale du Mont Hua. Cependant, elle avait été remplacée par le Vrai Équilibre des Six.
“Mais pourquoi….”
“Tu as tout vu ?”
“Oui.”
“La première fois que je l’ai lu, j’ai aussi feuilleté rapidement parce que la situation était chaotique.”
“…Huh ?”
“Vérifie le dernier chapitre. Il y a quelque chose d’écrit là.”
“Ah ?”
Un Geom l’ouvrit précipitamment. Bientôt, son visage se tordit en voyant ce qui était écrit.
Les mains d’Un Geom tremblaient.
Une lettre.
Aux successeurs,
Il n’est pas erroné pour quelqu’un de développer et de transformer les arts martiaux du Mont Hua. Les arts martiaux doivent constamment changer et évoluer pour être efficaces.
Mais l’Équilibre des Six est la base du Mont Hua, la colonne vertébrale du Mont Hua. Transformer ou changer l’Équilibre des Six revient à changer l’essence même du Mont Hua.
Il faut garder cela à l’esprit.
Mon cher successeur.