Chapitre 469
Heureusement, les guerriers du Palais de Glace n’ont pas eu à passer par tout ce processus.
Ils ont été soigneusement supprimés, retenus, puis empoisonnés avec la concoction de Tang Soso. Ensuite, ils ont été attachés dans l’entrepôt.
Chung Myung se plaignit parce que c’était plus laborieux que de simplement leur fracasser la tête et les mettre au sommeil, mais les gens normaux faisaient ça.
Quoi qu’il en soit, les disciples du Mont Hua, qui s’occupaient des guerriers, retournèrent à la maison et s’assirent près du four.
« Toux ! »
« Père… ça va ? »
« Ummm. »
Hong Yi-Myung toussa plusieurs fois avant de tendre la main pour caresser la tête de l’enfant. Il hocha légèrement la tête pour le rassurer.
« Je vais bien, ne t’inquiète pas. »
« Mais… »
« Juste un peu fatigué. Il semble que j’aie une mauvaise toux en ce moment. Alors, pourrais-tu me préparer cette décoction de calendula ? »
« Je le ferai tout de suite ! »
« Oui, merci. »
Hong Jin-Bo mit ses vêtements d’hiver et sortit. En voyant cela, Baek Cheon fronça les sourcils.
« Est-ce que c’est bon ? Cueillir des herbes en hiver… »
« Les racines peuvent encore être déterrées même en plein hiver. »
« Mais le champ de neige dehors… »
« Il vaudrait mieux qu’il prenne son temps. Il y a quelque chose que je ne peux pas dire avec l’enfant à proximité. »
Hong Yi-Myung fixa la porte par laquelle l’enfant était sorti et ouvrit la bouche.
« Parlons sans perdre de temps. Mon vrai nom n’est pas Hong Yi-Myung, mais Han Yi-Myung. »
Pas Hong, mais Han Yi-Myung.
« J’étais un guerrier du Palais de Glace du Nord sous le nom de Han Yi-Myung, le Tigre de Glace. Je me suis fait un nom dans la Mer du Nord. »
« La… »
Han Yi-Myung jeta un coup d’œil à Baek Cheon et hocha la tête.
« Oui, j’ai servi l’ancien Seigneur du Palais. »
« C’est ce que je pensais. »
S’il y avait une raison pour laquelle les guerriers le poursuivaient, ce serait celle-ci.
« Mais… tu dis qu’ils te poursuivent parce que tu as servi l’ancien seigneur ? Il semble qu’ils aient tout fait pour faire tomber des gens comme toi. »
À ces mots de Baek Cheon, Han Yi-Myung soupira.
« Cet enfant semble savoir parler un peu. »
« … »
« Maintenant, qu’est-ce que je peux encore cacher ? Je vais tout te dire. Comme tu l’as dit plus tôt, ils ne me poursuivent pas. Il s’agit de quelque chose d’autre qu’ils recherchent. »
« Cet enfant… »
« Oui. »
Han Yi-Myung hocha lentement la tête.
« Étonnamment, cet enfant n’est pas mon fils. »
Son ton était terne, comme s’il révélait un secret énorme. Mais la réaction de ceux qui l’entendaient réellement n’était rien d’exceptionnel. Au contraire, ils semblaient entendre quelque chose d’évident.
Han Yi-Myung inclina la tête et demanda.
« Tu n’es pas surpris ? »
« Pourquoi devrions-nous l’être ? »
« … »
« À ce stade, ne pas le réaliser serait plus étrange. »
« Tu exagères. Tout d’abord, vous ne vous ressemblez pas. »
« C’est vrai, il est beau. »
« … »
Baek Cheon porta le coup final à l’homme, qui les regardait, choqué.
« Quiconque a ne serait-ce qu’un peu de compréhension saura que… »
Mais alors,
« Quoi ? Ce n’était pas ton fils ? »
« … »
Cette voix fit tourner la tête de tout le monde.
Chung Myung, qui se réchauffait près du feu, semblait choqué et les yeux grands ouverts.
« Je me demande s’il ne voulait pas juger… »
« Ou peut-être qu’il est aveugle. »
« Ça se pourrait. »
Les disciples du Mont Hua soupirèrent à cela, et Han Yi-Myung corrigea son expression, le visage sérieux.
« Mais… ce n’est pas le seul secret que l’enfant détient. »
Ses yeux montraient de la détermination.
« Ne sois pas surpris. Le vrai nom de l’enfant est Seol Yu-baek. Il est le fils de l’ancien Seigneur du Palais et l’héritier légitime du trône. »
Les disciples semblaient tous impassibles et restaient silencieux. Han Yi-Myung, confus, demanda.
« … Tu n’es pas surpris même maintenant ? »
« Les guerriers du Palais de Glace se souciaient plus de l’enfant que toi. »
« Eh bien, ça le prouve. »
« … Toute personne avec un peu de bon sens comprendrait ça… »
Mais encore une fois,
« Quoi ? Le fils de l’ancien Seigneur du Palais ? Oh mon Dieu ! »
Et ils tournèrent tous à nouveau la tête.
En voyant Chung Myung avec la bouche grande ouverte de surprise, ils se sentirent désolés pour une raison quelconque.
« … Peut-être qu’il est idiot. »
« Ou simplement complètement désintéressé par tout ce qui concerne quelqu’un d’autre. »
« Ah, c’est vrai. »
Tout le monde soupira ensemble.
« Donc, cet enfant est le neveu du Seigneur actuel ? »
« Oui. »
Les yeux de Han Yi-Myung s’assombrirent.
« Seol Chun-sang, le dirigeant du Palais de Glace, n’est pas entièrement soutenu par la Mer du Nord. L’existence de cet enfant pourrait ébranler sa position. Peut-être qu’un jour, l’enfant reviendra à sa propre place. »
Baek Cheon hocha la tête avec une expression grave.
Naturellement, ils ne pouvaient pas croire tout ce qu’il disait. Cependant, si c’était vrai que l’ancien Seigneur du Palais avait accompli beaucoup de bonnes choses pour le peuple de la Mer du Nord, et qu’ils lui portaient aussi de la bienveillance, il y avait une chance considérable que le fils de l’ancien Seigneur du Palais reçoive du soutien s’il apparaissait.
“Hmmm.”
L’atmosphère devint sérieuse.
Il pouvait le deviner grossièrement, mais c’était étrange de l’entendre de la bouche de Han Yi-Myung.
« Alors… »
Chung Myung fixa Han Yi-Myung d’un regard vide.
« Donc, ce gamin est le prince de la Mer du Nord ? »
« … il est prince, mais… »
« Oh ? »
Un sourire subtil se dessina au coin de ses lèvres, ce qui fit devenir anxieux Baek Cheon.
« C’est le visage d’un imbécile avec de mauvaises intentions ? »
Que cherches-tu à faire…
« Alors, les gens de la Mer du Nord aspirent-ils encore à l’ancien Seigneur du Palais ? »
« … oui. Parce qu’ils savent tous que le Seigneur actuel essaie désespérément de retrouver cet enfant. »
Chung Myung sourit en hochant la tête.
C’est alors.
Seol Yu-Baek, qui était sorti, fit irruption par la porte, en essuyant ses yeux.
« Père. Il y en avait si peu, pourtant… »
Avant qu’il ne puisse finir de parler, Chung Myung se précipita. Il souleva Seol Yu-Baek et le déplaça sur le côté avant de revenir à sa position.
« Hé, gamin ! »
« Qu’est-ce que tu fais ! »
Cependant, Chung Myung ne prêta pas attention aux cris et regarda à la place l’enfant avec un sourire chaleureux.
« Alors, tu es le successeur du Palais de Glace de la Mer du Nord, hein ? »
« Hé ! Tu ne peux pas dire ça ici ! »
Qu’il le veuille ou non, Seol Yu-Baek semblait un peu embarrassé et ne semblait pas comprendre pleinement les paroles de Chung Myung. Sentant le regard intense de Chung Myung sur lui, l’enfant trembla sans comprendre pourquoi.
« Disciple ? »
« Hehehe. »
Chung Myung se lécha les lèvres comme s’il prenait plaisir à cela.
« Comment puis-je utiliser cela maintenant ? »
Il adopta une attitude de chef cuisinier évaluant les ingrédients dont il disposait. Baek Cheon, qui en fut témoin, l’arrêta.
« Ne fais pas de choses étranges ; pose d’abord l’enfant, espèce de gamin ! »
« Sasuk, sasuk ! »
« Hein ? »
« N’y a-t-il pas un endroit où il pourrait être utile ? »
« … »
Espèce de fou, où comptes-tu l’utiliser ?
« … calme-toi. »
« Non, et si… si c’est vraiment inutile, pourrions-nous devenir amis et le faire nous emmener à l’Institut de Glace ? »
« Non, espèce de fou ! »
« S’il vous plaît, montrez un peu d’humanité, s’il vous plaît ! »
Seol Yu-Baek était sur le point de pleurer maintenant. Chung Myung finally lécha ses lèvres et remit l’enfant au sol.
« Tch… Quel dommage. »
Dès que Seol Yu-Baek fut libéré, il courut immédiatement vers Han Yi-Myung et se cacha derrière lui. Tous ceux qui virent ses yeux effrayés poussèrent un soupir.
« Désolé. »
« Il ne montre aucun remords… »
« Nous aurions dû l’enfermer plus tôt. »
C’était comme regarder un enfant se faire mordre par un chien parce qu’il avait été lâché.
Pour éviter tout problème supplémentaire, Yu Yiseol et Tang Soso bloquèrent discrètement Chung Myung de l’avant.
« Cet enfant… »
Baek Cheon se tourna vers Seol Yu-Baek, qui semblait effrayé.
Il l’avait suspecté, mais maintenant qu’il l’avait entendu, c’était vrai que les deux semblaient différents.
‘Un enfant qui a perdu sa maison à cause de la Secte Demoniac.’
C’était subtil, mais cela semblait faire écho à la situation au Mont Hua.
Sûrement…
« Tu ne veux pas aller voir le Palais de Glace ? »
« Ah, ferme-la juste un peu ! Espèce de fou ! »
« Il perd la tête ! Enlever un enfant ! »
« Tu es plus effrayant que le Palais de Glace ! »
« Amitabha ! Même les démons sont meilleurs ! Les démons ! C’est terrible de même comparer. »
… mais cela ne semblait pas être le cas pour Chung Myung.
Baek Cheon se racla la gorge et s’excusa sincèrement auprès de Han Yi-Myung au nom du Mont Hua.
« … Je suis vraiment désolé. »
« … Non, il semble que vous ne puissiez pas non plus le gérer. »
Pendant ce temps, Han Yi-Myung, qui comprenait quel genre de personne était Chung Myung, secoua la tête.
« Alors, que comptez-vous faire maintenant ? Il serait dangereux de rester ici. »
En réponse à la question de Baek Cheon, Han Yi-Myung sourit.
« Je ne suis pas myope. Se pourrait-il que je n’aie eu qu’un seul endroit pour me cacher quand nous fuyions les guerriers du Palais de Glace ? Nous pouvons déménager dans un nouvel endroit maintenant, alors ne vous inquiétez pas pour nous. »
« Ah… alors je suis content. »
Baek Cheon soupira. Il avait comme une mauvaise intuition qui s’insinuait dans sa tête.
« … J’ai été trop tard. Nous devons préparer notre départ d’ici. »
Les disciples du Mont Hua se levèrent en entendant le mot de partir. Han Yi-Myung n’était pas en forme, il avançait donc plus lentement qu’avant.
« Ton corps n’est pas encore au mieux. »
« Ça va. Ça suffit. »
Han Yi-Myung sourit.
« J’ai traversé beaucoup de choses ces dernières années en évitant la poursuite de ces gens. C’est très dangereux cette fois, mais ce n’est pas trop pour moi, alors ne t’inquiète pas. »
Han Yi-Myung fit un salut au Mont Hua.
« Vous avez fini par vous impliquer dans quelque chose d’inutile, donc je ne peux pas ne pas me sentir mal pour ça. Peut-être que tout ne tournera pas mal à cause de moi maintenant… »
« Ne t’en fais pas pour ça. »
Chung Myung haussa les épaules et dit,
« C’est nous qui avons accepté d’aider et c’est nous qui en sommes responsables. »
« … merci. »
« Alors, maintenant que cela s’est produit, voudrais-tu venir avec nous ? »
« … nous refusons. »
« Ehh, pourquoi ? »
« Nous refuserons clairement. »
Il était l’une des personnes les plus déterminées que nous ayons rencontrées.
« Alors… »
« Juste regarde. Et s’il te plaît, ne parle pas de nous au Palais de Glace. »
« Si quelque chose se présente, je dirai que nous n’avons rien entendu. »
« Je serais reconnaissant si tu faisais ça. »
« Retrouvons-nous quand nous en aurons l’occasion. »
Les disciples du Mont Hua et Hae Yeon tirèrent la charrette et firent signe de la main pour dire au revoir à Han Yi-Myung.
« Sasuk, est-ce que les guerriers du palais de glace dans l’entrepôt vont bien ? »
« Oui. Combien de temps les effets du poison dureront-ils ? »
« S’il n’y a pas de remède, ça durera sept semaines. »
« … Ne devrait-ce pas suffire pour tuer quelqu’un ? »
« Ehhh. »
« D’accord. Mais ce sont des guerriers, donc être attachés pendant si peu de temps les tuerait-il ? »
Hae Yeon, qui écoutait en silence, ferma les yeux.
‘Normalement, ils mourraient ! Vous, démons !’
Pourquoi ces gens devenaient-ils de plus en plus insensibles ces jours-ci ?
Hae Yeon était très inquiet qu’il en soit aussi affecté.
Bien sûr… il était trop tard pour s’en faire maintenant.
« Sept semaines… Je suppose que nous devrions entrer dans le palais avant cela pour éviter tout malentendu. »
« Exact. Ce ne sont pas comme si ces gens étaient blessés, ils ne peuvent rien faire contre nous, qui serions arrivés après avoir été présentés sous le nom de Seigneur du Palais des Bêtes Nanman. »
En regardant Han Yi-Myung agiter la main et Seol Yu-Baek debout à côté de lui, Baek Cheon murmura.
« … Une relation si étrange. »
« Exact. »
Ils continuèrent à soupirer, ressentant une sensation d’inquiétude.
Mais…
« Tu ne veux vraiment pas venir au palais ? »
« T-ce bâtard ! »
« … Allons vite, sahyung. Après ça, je pense qu’il va vraiment kidnapper l’enfant. »
« Peu importe à quel point il est fou, ce serait trop. » ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ novel-fire.ɴet
« Tu en es sûr ? »
« … Dépêche-toi. »
Le chariot démarra brusquement et avança. Chung Myung, qui était de nouveau dessus, fixa Han Yi-Myung et Seol Yu-Baek, puis lécha ses lèvres.
‘Héritier….’
– Es-tu le Saint de l’Épée de la Fleur de Prunier ?
« D’une manière ou d’une autre, ils se ressemblent dégoûtamment. »
Chung Myung posa sa tête sur les bagages.
Le visage de Hong Jin-Bo ressemblait à celui du Seigneur du Palais de Glace de la Mer du Nord qu’il avait rencontré dans le passé. Dès qu’il le vit, il se sentit étrange.
‘Tellement pitoyable.’
Le Secte Diabolique et leurs complots étaient connus pour avoir des résultats horribles. Peut-être qu’aucun membre de la famille du précédent seigneur n’avait survécu.
En d’autres termes, l’enfant était laissé sans famille, sauf un oncle qui essayait de le tuer.
Chung Myung regarda Seol Yu-Baek, qui semblait maintenant très loin.
« Hmm. »
Et il sourit.
« On ne sait jamais ce qui peut arriver dans ce monde. »
Il mit la main dans sa poche et sortit un Baek Ah.
« Tu te souviens ? »
Baek Ah hocha la tête, ses yeux noirs brillant intensément.
« Si tu le cherches, peux-tu le trouver ? »
Encore une fois, elle hocha la tête.
« Essaie, et je te transformerai en un joli cache-oreilles. »
Chung Myung sourit.
Il pensait que cela pourrait devenir une relation intéressante, selon la façon dont il l’utiliserait.