Chapitre 466
Salut !
Des dizaines de guerriers apparurent devant eux, leurs formes perçant le vent.
Ils portaient des vêtements blanc neige.
Le mot « Glace » était gravé sur leur poitrine.
« Viennent-ils du Palais de Glace de la Mer du Nord ? »
Le visage de Baek Cheon se figea instantanément. Ils étaient venus rendre visite au palais, mais rencontrer ses membres soudainement le rendit nerveux.
« Sasuk. »
« Je sais. »
N’avaient-ils pas dit que les bonnes personnes ne venaient pas et que ceux qui venaient ne l’étaient pas ?
À en juger par l’expression glaciale sur le visage de ces personnes, il était clair que leurs intentions n’étaient pas bonnes. Le guerrier principal du Palais de Glace les regarda avec des yeux froids.
Et enfin, se tourna de côté.
Hong Yi-Myung et Hong Jin-Bo.
« Putains de rats… »
Les mots qui sortirent de leur bouche étaient plus froids que leurs visages.
« Quoi ? »
Baek Cheon regarda Hong Yi-Myung avec des yeux interrogateurs. Soudain, son visage se durcit, le faisant ressembler à une personne totalement différente.
« Je ne m’attendais pas à te trouver caché dans une zone aussi reculée. C’est comme si ta vie était précieuse. »
L’homme au regard froid se tourna vers Hong Jin-Bo, qui se tenait à côté de lui.
« … cet enfant ? »
Le corps de Hong Yi-Myung trembla. Il tendit la main vers Jin-Bo.
Au contraire, l’autre homme sourit comme si quelque chose venait d’être confirmé.
« Si tu avais quitté la Mer du Nord, sa vie aurait pu être sauvée. En traînant dans cet endroit. Comme tu le souhaites, je t’enterrerai dans la Mer du Nord. »
L’homme hocha la tête.
« Mourrez… »
« Ah, attends, ne bouge pas maintenant ! »
Baek Cheon, qui se tenait à côté, leva la main. Les guerriers du Palais de Glace tournèrent tous la tête et regardèrent les disciples du Mont Hua.
En voyant leurs yeux injectés de sang, Baek Cheon abaissa la main et se racla la gorge.
« Et qui pourriez-vous être… »
Le visage de l’homme se tordit de colère.
« Peu importe l’urgence, vous faites entrer des étrangers. Avez-vous oublié votre devoir en tant que membre de la Mer du Nord, Han Yi-Myung ? »
En entendant ces mots, l’expression de Hong Yi-Myung changea.
« Comment osez-vous dire de telles choses ? C’est vous qui avez fait entrer des étrangers en premier. »
« Ta bouche n’a pas de limites. »
L’homme fixa Baek Cheon du regard.
« Et vous, qui êtes-vous tous ? »
« Ah. Nous sommes… »
Juste au moment où Baek Cheon essayait de répondre, Jo Gul le poussa du coude.
« …des marchands de passage. »
« Marchands ? »
L’homme fronça les sourcils et jeta un coup d’œil au chariot. En observant sa taille, il cligna des yeux comme s’il comprenait quelque chose.
« Fous qui prétendent être des marchands. Ne savez-vous pas que le commerce entre les Plaines centrales et la Mer du Nord est interdit ? »
« Eh bien… nous n’avons rien échangé en particulier. »
« Néanmoins, cela ne change rien. Vous allez mourir. »
L’homme répondit de manière sèche et froide, indiquant clairement sa réticence à dire autre chose.
« Tuez-les tous. Et décapitez le jeune. »
« Oui ! »
Avec une réponse brève et résolue, les guerriers du Palais de Glace dégainèrent leurs épées et avancèrent. Hong Yi-Myung serra Jin-Bo par l’épaule.
« Jin-Bo. »
« P-père… »
Hong Yi-Myung repoussa finalement Hong Jin-Bo vers l’arrière et étendit ses deux mains de côté pour faire face au guerrier du Palais de Glace qui s’approchait.
« Tu ne peux pas passer tant que tu ne m’auras pas tué. »
« Des mots si évidents. Un enfant qui n’a pas appris les arts martiaux peut être tué à tout moment. Cependant, l’occasion de prendre la vie du Tigre de Glace ne se présente pas facilement. »
Face à ce sarcasme évident, Hong Yi-Myung mordit sa lèvre et leva son qi.
Pendant ce temps,
« …On dirait qu’ils vont se battre ? »
« Non ? »
« …Ce n’est pas grave, après tout. »
« Ils nous tueront plus tard. »
« Que devons-nous faire ? »
« Exactement. »
Baek Cheon et Jo Gul se grattèrent la tête.
Ils réalisèrent à quelle vitesse la situation changeait, mais il était difficile de choisir un camp quand ils n’étaient pas certains de ce qui se passait.
« Je pense que cet homme est plus fort que je ne le pensais. »
« Hein ? »
« Mais il ne peut pas tous les gérer seul, non ? »
« Hmm. »
Baek Cheon poussa un soupir profond. Ils auraient immédiatement pris le parti de Hong Yi-Myung si c’était une excursion normale. Mais ils se rendaient au Palais de Glace ; si possible, ils ne voulaient pas s’opposer à eux.
Le problème était…
« Si nous ne faisons rien, des gens mourront. Si nous faisons quelque chose, les conséquences seront trop lourdes. »
Ils ne pouvaient pas décider dans un sens ou dans l’autre.
« Que devons-nous faire ? »
Silence.
Puis, le son d’une épée dégainée parvint à leurs oreilles. Baek Cheon et Jo Gul se tournèrent pour voir Yoon Jong sortir son épée.
« Q-quoi faites-vous ? »
« J’aide. »
« Hein ? »
« En tant que taoïste, je comprends l’importance de fournir nourriture et abri. Comment pourrais-je tourner le dos à cela ? »
Ce gamin était-il sérieux ?
« Tu as entendu ça ? »
« Hein ? »
« Tu n’as pas dit qu’il voulait tous nous tuer ? Il semble qu’il n’ait pas l’intention de laisser personne en vie. Alors, quelle différence cela fait-il si nous combattons maintenant ou plus tard ? Si possible, nous devrions essayer de sauver des vies. »
Baek Cheon allait parler quand…
Kwaaaang !
Un bruit fort retentit du côté où se trouvait Hong Yi-Myung. Les disciples ouvrirent grands les yeux, surpris…
Puaaah !
Ils virent Hong Yi-Myung reculer en titubant, du sang coulant de son corps.
Thud !
Il roula sur le sol mais se releva rapidement. Cependant, le sang maculait la neige blanche alors qu’il coulait de sa bouche.
Ses mains restaient stables, prêtes à soutenir son corps.
« Assez avec les jeux. »
« Si prévisible. »
Les guerriers qui s’approchaient de Hong Yi-Myung arboraient des expressions calmes.
« P-père… »
Hong Jin-Bo, qui observait de côté, appela son père avec inquiétude.
Hong Yi-Myung se retourna, ses yeux injectés de sang remplis de rage.
« Je ne t’ai pas dit de courir ? »
« M-Mais… »
« Tu veux me voir mourir ici ? »
« … »
« Vas-y ! Vas-y ! Tu dois survivre ! Alors dépêche-toi ! »
La voix de Hong Yi-Myung changea, mais Hong Jin-Bo était trop effrayé pour remarquer quoi que ce soit.
« Tellement touchant. »
Les guerriers du Palais de Glace rirent de la scène de désespoir des deux.
« Il n’y a rien de si triste. Tu mourras, et ce jeune suivra bientôt. »
Entendre cela fit serrer les dents de Hong Yi-Myung de colère et il regarda les guerriers du Palais de Glace.
« Si vous aviez la fierté d’être des guerriers du Palais de Glace, vous ne diriez pas une telle chose. Vous ne savez pas qui il est ? »
« Nous savons très bien. »
L’homme à la tête parla froidement.
« Nous disons cela parce que nous savons. Eh bien, un vieil homme lié par le fantôme du passé ne pourra pas comprendre, peu importe combien il l’entend. »
« Ces bâtards seront punis ! »
« Je n’ai rien à dire. Mourrez ! »
Dès que ce signal fut donné, les guerriers se précipitèrent rapidement vers Hong Yi-Myung. Hong Yi-Myung agita les deux mains et leva son qi.
Chaaak !
Un qi blanc jaillit de sa main, et bientôt, comme de la neige, une brume blanche s’échappa d’eux.
« Paume de la neige glacée ! Tu peux le faire ! »
La tension retenue fut libérée, et un froid effrayant envahit l’air, mais les guerriers du Palais de Glace ne semblaient pas s’en soucier.
Et…
Kwang ! Kwang !
Le qi de l’épée bleue entra en collision avec celui de la Paume de la neige glacée, l’un après l’autre. La force de la paume fut écrasée comme un serpent frappé par des rochers.
« Kuak ! »
Montrant qu’il n’était pas seul à pouvoir faire face à tant d’assaillants, Hong Yi-Myung cracha du sang une fois de plus et fit un pas en arrière. Cependant, les guerriers n’avaient pas l’intention de reculer.
« Mourrez ! »
Leurs couteaux visaient le cou de Hong Yi-Myung. Cependant, à ce moment-là, les yeux de Hong Yi-Myung s’ouvrirent en grand.
Kwaang !
Un son métallique aigu fendit l’air, et, en même temps, le couteau lancé rebondit.
« Quoi ? »
Les yeux de la personne qui avait lancé le couteau tremblèrent.
Puak !
Tourbillonnant, le couteau volant s’enfonça dans la neige.
« … »
Hong Yi-Myung, qui savait que sa tête aurait dû être tranchée, regarda l’homme qui bloquait son chemin.
« Toi là. »
Épaules larges.
Posture droite.
La position la plus héroïque…
« … Merde, encore ! »
… peut-être pas tout à fait.
Baek Cheon, qui se tenait devant Hong Yi-Myung, leva la main pour se gratter la tête.
« Bon, de toute façon, ça devait arriver. »
Yoon Jong s’approcha et se tint à côté de lui.
« Ils auraient essayé de nous tuer de toute façon, mais c’est pareil quand on se bat. »
Jo Gul sortit aussi son épée et se tint à côté de Yoon Jong. Yu Yiseol et Tang Soso suivirent, avançant lentement.
« Que faites-vous tous ? Vous ne ressemblez pas à des marchands ordinaires. »
« … nous ne sommes pas des marchands ordinaires. »
Baek Cheon haussa les épaules.
« Mais il semble que nous n’ayons pas besoin de révéler nos véritables identités de ce côté. »
« … celui-ci ? »
Jo Gul aida Baek Cheon.
« C’est pareil que de garder ton identité secrète. Espèce d’idiots impolis. »
« Exact. Notre Jo Gul dit la bonne chose pour la première fois ? »
« Vraiment ? Hahaha~ »
Après avoir entendu Yoon Jong le louer, Jo Gul sourit largement. Cependant, les guerriers qui les observaient devenaient furieux.
« Vous vous êtes mêlés aux affaires de la Mer du Nord ? Qui êtes-vous, gens des Plaines centrales ? »
En entendant ces mots, Baek Cheon plissa les lèvres et inclina la tête.
« Tu as dit que tu voulais nous tuer ? »
« … »
« Tu es drôle. Tu nous as dit de mourir il y a peu, mais maintenant tu fais comme si tu ne voulais pas t’impliquer avec nous. »
Yoon Jong et Jo Gul se regardèrent.
‘Sasuk… il revient encore à la charge.’
‘Laisse tomber. N’est-ce pas en train de devenir une habitude ?’
Baek Cheon avait beaucoup de pensées avant un combat, mais une fois sa décision prise, il n’était pas du genre à reculer.
« Amitabha. »
Enfin, Hae Yeon marcha lentement et se tint à leurs côtés.
« Je ne sais pas ce qui se passe, mais la vie humaine est très précieuse. Je ne peux pas accepter l’acte de tuer quelqu’un devant moi. »
« … même lui ? »
Le guerrier du Palais de Glace ouvrit grand les yeux, comme surpris, puis se moqua.
« J’ai entendu dire que les gens des Plaines centrales sont arrogants, et cela semble à peu près vrai. Ils ont osé s’immiscer dans les affaires du Palais de Glace dans la Mer du Nord, alors nous vous ferons payer cher. »
L’homme sortit le couteau planté dans le sol et le brandit. Il semblait un peu en colère.
Et les visages des disciples devinrent rigides.
« Est-ce que c’est bon ? »
« Je n’aime toujours pas ça… »
C’est alors.
Pas
« Oh ? »
« Il arrive. »
Les disciples de la Montagne Hua regardèrent en arrière vers la charrette avec des visages lumineux. Voyant ceux qui leur barraient la route détourner leur regard, les guerriers du Palais de Glace se tournèrent aussi pour regarder la charrette.
Un morceau rond de bagages oscillait d’avant en arrière, et s’effondrait peu à peu, révélant un plus grand et plus rond qu’auparavant…
« Non, est-ce une personne ? »
Une personne couverte de fourrure autant que possible pour un humain sortit la tête. Avec un visage d’ennui évident, il cria.
« Non, qu’est-ce que toute cette attente encore ?! Il fait de plus en plus froid quand vous restez là ! »
Face à cette scène absurde, les guerriers restèrent sans voix.
Pourquoi une personne sortait-elle d’un sac de bagages ?
« Non, gamin ! Regarde la situation avant de parler ! »
« Situation ? Et alors ? »
« Parce que c’est le Palais de Glace ! Palais de Glace ! »
« Et alors ? »
Baek Cheon essaya de laisser sortir sa frustration intérieure, mais il s’arrêta.
Chung Myung était un idiot violent, mais pas un imbécile. Il n’était pas quelqu’un qui ignorait ce que signifiait rencontrer des gens du Palais de Glace ici.
Ce qui voulait dire…
« Pouvons-nous le faire ? »
« Tu te soucies de tout. Fais simplement ce que tu veux. »
Baek Cheon sourit en voyant Chung Myung lui répondre.
« D’accord ! »
Baek Cheon, qui parvint à dépasser toute gêne ou hésitation, fixa les guerriers du Palais de Glace avec un regard arrogant.
« Tu as entendu ça ? »
« … »
« Si vous voulez revenir en arrière maintenant, je ne vous toucherai pas. Mais mes gars sont un peu rudes. »
Les guerriers serrèrent les dents.
« Regardez ces bâtards qui jouent tous… »
Même lorsqu’ils tentèrent de…
« Tuez-les tous ! »
« Oui ! »
Les guerriers du Palais de Glace chargèrent vers les disciples de la Montagne Hua. Pourtant, Baek Cheon resta ferme, inébranlable, en dirigeant son épée.
« Ne les tuez pas ! »
« Oui ! »
À commencer par Baek Cheon, les disciples de la Montagne Hua avancèrent rapidement vers les guerriers du Palais de Glace comme des éclairs.